1868-08-19 — Page 1

ST 18, 1868.

THE

Page

rections of

Ef., on Pedder's

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING. AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”

Vol. XXIV. No. 1625. ULTяAFATAĦAT-★ HONGKONG, WEDNESDAY, 19tя AUGUST, 1868.

AGENTS FOR THE CHINA-MAIL. LONDON:--F. A1, 11, Clement's Lane, Lombard Street GSOROR STREET, 30,

Corukilt, GOSDON & Gorcu, 121, Hol born Hill, E.C. BATH HENDY & CO., 4 Old Jewry, B.O.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

New Advertisements. PAYNE AND COMPANY,

BELATEE BUNGALOW,

·Calcritta.

WHOLESALN AND RETAIL DEPOT,

New Advertisements.

NOTION,

Auctions.

PANT PUBLIC AUCTION: HE Undersigned having PURCHASED THE Undersigned has received in the Interest of the WANOHI STEAM ions from the Trustees of BLEERY,

"begs to notify the Public of Hong DENT & Co's Estate to sell by Public ZEALAND CORDON & Goron, ME ESTABLISHED HALF A GENTE RV to farnish Daily Supplies of Soft BREAD Auction, (if not previously disposed by

kong and Ship Mastors that he is prepared bourne and Sydney.

in various forms, to any part of the Co- private sale) on the 5th day of September and American Ports FOR THE SALE OF THIS RENOWNED FRANCISCO

luny generally: WAITE & BAUER, San Chutnies and Indian Condiments. Also Skip BREAD of f best quality sad atxt, the Property situated at the corner low lates constantly on hand or baked in portion of Inland Lot No. 137, and

and at of Wellington and d'Agatar Streets on Namely, CHINA: St, DROWN & Co. Amoy, Ques & Co. Fooshow, THOMPSON &

quantities at short notice.

khown as DENT & Co.'s STABLES. Bengal Club Chutney Co. Shanghai, H. Food & Co. Ma-

Lucknow Chutney slo, G. Kai & Co.,

Cashmere Chutney

2012.

Intended Despatch,

SAN

C#, &c.

21st, 9.1. Repairing

and dydney

...put back

Early

u dock Kowloong

3500

Charter

put back

Early

For Sale

30 and Sydney

Linco Immediate

stion.

Intended

Despatch

Early

Francisco

Arrivals,

Aug 18, Patino, H. C. M. steamer, 100, D. J. Jaime y del Pozu, Manila, Aug. 10, Mail-Sparash Consul

Aug. 19, El King, Brit. steamer, 1044, Pinel, Shanghai, Aug 16, General.--§.-- HESRD & Co..

Aug. 19, Indian Warrior, Siam..barque, 64, Young, Bangkok, Aug. 6, General Chinese.

Aug, 19, Ellora, British steamer, 1070,

3. B. Marray, Shanghai, Aug 15, Silk and Tes.-P. & O. Co,

Departures.

Aug. 19, Joseph Hambro, for Tientain

19, Ironside, for Foochow

19, United Service, for Canton,

10 Telegraph, for Chefoo

Passengers.

Finest

ÁRKITED.— Per Ellora, Capt. Madducou, Mr Latham, Mr Major, Mr Mildred, Mrs Weymouth, Mesura Overbeck, and Smith.

Fer Potino, first class, Messia Cristoval Mimoz, Pablo Ortiga y Roy, José Gonsalis, His Dorotea Romero y Vives, Mrs Josefa ↑ Moyano de Canizares, son, (Francisco) daughter, (Margarita) and a servant, (angel

Padre Simeon Voluntedi and his Pernias,) servant (Louis Canji) Mesars Juan Ross, Martin Grabarron, Francisco Velos, Mariano Morete and servant (Maal Gomez) and José Lanza Second lase, Masers Manuel Noguera y Sauniga, Juan Barcelo, Ignacio del Valle, Juan Enrique, and 9 Chinese,

The British steamer Eri King, reports, having left Shanghai on August 15th at 8 AM., and experienced throughout the page. age moderate N.E. winds and fire weather, arrived in Hongkong Wednesday August

در

Pindarra Chutney

Col. Skinner's Cury. Major Gray's Chey

Per bbd. £25!

Aled Water, Butter,- Mods and BISCUITS by the Barrel; Ti or Pound *** Also Corn nud Rye MEAL, HOMINY, Por doz. qts. 30s CORN STARCH, BICARD SODA, Sale Per doz. pts. 31sratus and Cream TARTAR

Pickled Mangoes, 100 in barrel,

20€ Mulligatawned Paste) Perdoz. qta. 30s (Per bhd. £26 Curry Paate

Per doz. pte. 20% Per lb.

4a

303

31

Curry Powder

Tamarind Fisli, 100

slices in barral,

Tamarind Fish Rose

13.

Mangos Fish Roses

gal. equare. bottle

78

100 in tios.

118

Chili Vinegar

Per bottle 25. Per bottle

23

ני

Smoked Mangoe Fish,

Cayoona Pepper

JAMS AND JELLIES;

2-lb. tine 1-lb. tins.

Guava Jelly

Tippares Jam

Preserved Limes

Perved Mangossa. Pine

Apple Jelly

24%

"Pres'

» Pickled Lames Back Preserve Bengal Humps

is 6 por th N. B-Chatoies, Curry Powders, and Pastes, shipped in bulk, to any quarter of the Globe,

Payne and Co.,

FLOUR of best Brands constantly on hand supplied by the Barrel, Bag, Tin or Pound,

CAKE of all kinda baked to order. The above is under the Superintendenes of Mr JONATHAN PARSONS, and all orders forwarded to him, at the Bakery, or left at Mebera Tuos, Hosr & Co.'s will receive prompt attention.

DPWARD..

Hongkong, February 17, 1868.

Auctions.

THE Undersigned has received instruc tions to sell by Public Auction, on

WEDNESDAY

the 26th August, 1868, at Noon,

The following Piece or Parcels of GROUND, situate in Aberdeen, regis tered in the Land oilce as Inland Lot Nos 43 and 44:

Lot 43. containing an area of 2,000 square feet or thereabouts, with 4 brick built Houses..

Lot 44 containing an area of 2,640 square feet or thereabouts, with 3 brick built Houses... 1

The sale will take place at the Sale Rooms of the Undersigned, Commercial

Have always on hand a large Stook of superior MANILA CIGARS, of all sizes.

Terms: Remitlagen, or reference in Cal-Bank Buildings. citta, to accompany order.

For orders over £25, 20 per cent discount will be allowed, all Goods free on board in Calcutta

D

WAW0 0

·PUBLIC ACCOUNTANT, GENERAL AVERAGE ADJUSTER SURVEYOR OF DAMAGE) GOODS

Hongkong, 18th July, 1868.

19th at t3 A Passed the steapers Ganger

off Talchow Island, Sunday at 6 la.M., and

SLABIRE OF BUILDINGS. (

For further particulars, apply to the Undersigned.

TERMS OF SALE-One third of the purchase money to be paid on the fall of the bummer, and the balance on com pletion of the transfer, all the expenses of which to be paid by the purchaser

Property to bear thoskisk of -

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer,

a

日二初月七年辰戊治岗

STEAM FOR

Singapore, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles, and

Southampton

Bombay, Madras, and Calcutta.

HE PARISSULAR AND OBIENTAL STRAN

NAVIGATION COMPANY's Steamship EMBU Captain A. E. BARLOW, with Her Majesty's Mails, Passengers, Speris, and

The Property has a frontage of about 97 feet in Wallington Street 78 foot on d'Aguilar Street and comprises an area of about 7370 square feet. miss at 3 P.M.

The Sale will take place on the Pre-Cargo, will leave this for the above places,

on FRIDAY, 21st Auguri, at 9 a.m.

CARGO and PARORIS will be received

TERMS OF SALE-One half of the pur- chase money to be paid on fall of the hammer and balance on completion of transfer. The Property to be at par chaser's risk on fall of the hammer,

For further particulars apply to

W. N. MIDDLETON, Auctioneer.

Hongkong, July 9, 1868.

sept

PUBLIC AUCTION.

on board natil Nupa, and SPECIE antil 4]

on the 21th August

P.

For particulars regarding Freight and Pasang apply at the P. & 0.5, N. Co.'s

hoe, Hongkong.

CONTENTS

AND VALUE OF PACKA OBS."- AKE REQUIRED. A written declaration of the Contents and Fate of the Packages for the Overland Konte is required by the Byyptian dusernment, and must be delivered by the Shippers to the Com pany's Agents with the Bill of Lading, or

Partela with

and the Company do not hold themselves responsible for any detention on

18E Undersigned bave received in-prejudice which may happen from incorrect-

structions from the Trustees of DexTeas on such declaration. & Co's Estate, to soll by Public Auction (if not previously disposed of by private sale) to an early day in November next, on the Ground M

The BUILDINGS known as DENT & Co.'s HorNGKUNG PHAYA PROPERIT, mes suring 298 feet in frontage by 175 feet in depth, situated on Marine Lot No. 7, and constating of..............

One DWELLING HOUSE in the Eastern Wing, containing 5 Rooms OR the 1st Floor and 8 Rooms on the 2n Floor, with Bath Rooms, Kitchens, Out Offices, da, &c, with Gas and Water laid on, and a Godown below capable of hold- ing about 3,000 Tone.

the terms and conditions of the Company's Shippers are particularly requested to note Black Bills of Lading.

W. MACAULAY, Superintendent. P. & 0, S. N. Co.'s Office, Hongkong, August 14, 1808.

au31

NOTICE COMPAGNIE DES SERVICES MA RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES. PAQUEBOTS PUSTE FRANCAIS.

STEAM FORNE SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ,

ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES aroue tu the BOMBAY, PONDICHERY MAURA

The Centre BUILDING knowu s TENT & Co.'s Offices, containing & Roo708, Compradore's Quarters, Spacious Fire- proof Treasury sul Gollows, capable of Mtem foden

TEKEVIN

Western Wing,containing 5 Rooms on the 1st Floor and & Koonis on the 2nd Floor, Aug26 with Bath Rooma, Kitchens, Out Offices de, &c. with Gas and Water laid on, and 2. Godown below of about 2,000 Tons capacity.

Hongkong, August 11, 1867. PUBLIC AUCTION, HE Undersigned will sell by Fuble

Auction, on

THURSDAY,

THE

Crown Rent $817.64 per annum. These Buildings have only been ercet

Chisa off Breaker Point Tuesday morningEALED TENDERS will be received at 11.30.

this Office until Noon on Saturday the 20th August, 1868, at 12 o'clock, ated two years and are built of Granite and Next, the 22nd instant, for the hirs of sebis Kales: Room, COMMERCIAL BANK Brick, the woodwork being Trak through comodation for about 160 Soldiers, Indian Builders and other

The British steamer Elluru, reports, from Shanghai had on 15th to the miny and squally; from Weesung to Break er Point, experienced light N. E. winds with fine weather thetica to Hongkong, fight breeze with same weather Canges

westerly

Croups. able for the above pirpos, but it is neces- Blocks of Chinese Houses sould be suit that the drainage and water supply, be in an efficient state,

The Buildings being sxempt from rates and taxes the rent to be stated exclusive of

On 16th passed P. &C. Co.'s §. 6. stering

Shanghai on 17th passed a Pacific Mail steamer steering to North passeul British slips Landerdate, England both

ia Foochow), Mirage, (Forudosa të

Hoog

Further information. can be obtained on kong); and passed American ship folder application at this Office Nate, steering to North.

Under Despatch.

For Shanghai-Per Ottawa, on Friday, the 21st instant, at Noon,

For further Arrivals, New Adver tisements, &c., &c., ces 2nd page.

New Advertisements.

STEAM TO SWATOW, AMOY & FOOCHOW THE P. & O. S. N. Co.'s 8, S.

"FORMOSA,"

will lease for the above places at Noon, on

terday, the 22nd instant.

W. MACAULAY, Buperintendent.

Hongkong, August 19, 1868.

·2022

FOR SINGAPORE AND BOMBAY.

28th instant

The British aleuter

"DACCA HUTCHESON Master, will be Despatch on or about the

For Freight and preage, apply to

B. A. ASGER & H. ESMAIL Hongkong, August 19, 1802,

28au ENGLISH & EUROPEAN NEWS,

THE MAILS

REDMOND UNIACKE, Dep. Commis, Gen. Controller's Office, Commissariaty Hongkong, August 17, 1868.

VICTORIA REGATTA CLUB.

NOTICE

2022

THE ANNUAL REGATTA of the above Club, will take place on TUESDAY and WEDNESDAY, the 10th and 11th

November next

A Programme of the Races and full par- tionlars of Presentation Prizes, will be. shortly announced: fal

Gentlemen desirous of hearing. Mem- bers of the Club, are requested to notify At the same to the Undersigned.

A. MULEOD,

•Honorary Secretary V.R.C Hongkong, August 17, 1868. a024

lamb "COOK WANTED.

ANTED.

at the Hongkong Juke), à first"

Wass FRENCH COOK, one acces

tomed to get up, large dinners None but a thoroughly efficient man need apply.

Testimonials to be sent in to the Office on or before the 22nd instant

Hongkong, August 17, 1868.

tf

STRATED OR STOLEN Dan-coloured Greyhound- BITCH, dataining the anino will be prosecuted.

with black-leather collar; anybody

Hongkong, August 1, 1869.

200 pieces Povjes Silk.

50 sacks Barley. 300 Riflus.

100 bales best Navy Oakia,

50 barrels Pitelt:

50 barrels Rosin, "

40 boxes Solace Tobacco..

100 doz bis Hinges,

150 doz brass bolts

25 Fenders

30 sets Fire Irons. 50 kits Mackerel.

And,

To close a Consignment. 100 doz. Eau de Cologne..

30 pieces fancy dress Goods.

50 Pieces Light-Cloths,

200 doz Striped Cotton Socks.

20 doz Crimean Shirts.

50 pieces Gingham

50 doz. Collars.

Carpets, Rugs and Mats. After which

Mers TURNER & Co.'s Godowns;- 376 boxes Soap, each 12 bars.

278

6

out,

The whole of this Property to be sold either in one or more lots to suit par chasers.

TERMS OF SALE-One third of the purchase money to be paid on fall of the haimer, one third 2 months after sale, and the balance 4 months after sale, m Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Transfer expenses.

be borne by the purchasers.

For further particulars or details of plans, apply to

Messi BREMNER & LAYCOCK,

4, Austin Friars,

Old Broad Street, London, E.C

Or, in Hongkong, to the Undersigned,

MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, June 10, 1868.

Banks,

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

TERMS.Cash before delivery in Mexi- SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF

can dollars weighed at 7.1.7..

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Hongkong, August 18, 1803. aug20

PUBLIC AUCTION. HANDSOME HOUSEHOLD.

·

FURNITURE

ANE CRAWFORD & Co. have

DOLLAHA

COURT OF DIRECTORY. Chairman,Grouca JOAN HELLAND, Eag Denity Chairman Geo. F. HEARD, Faq W: H. FORBES, Kaq JAMES B. TAYLOR, SOLOMON D. SASSOON, Esq

Eaq A. Juest, Esq.

Esq

Reg.

・・

MADRAS,

AND CALCUTTA HE Company's

7's Steamship "IMPERA will leave this Port for the above places, TRICE Commandant MACAIRE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, shortly after arrival of the steamer: "Duplziz" from Shanghae

F. Mi

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, anti accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,

Cargo will be received on board until 4 of the 22nd Instaut, Specis. and Parcels until & P.M. of the 29ud Instant. Parcels are not to be sout on board; they mnat be left at the Agency's Office,

For further particulars, apply at the Company's Office

C. BERTRAND, Principal Ayent Hongkong, August 3, 1868,

PACIFIC MAIL, STEAM-SHIP

COMPANY.

au23

THROUGH U. A. MAIL LINE TO NEW YORK,

TEAMERS of this line will be despatch-

ed as follows

Great Republic, on or about Aug. 15. Sept. 15. Out, 10. Nov. 16.

29

17

?

2

Deu. 10:

Great Republic, i

upan, Costa Rica will leave. Shanghai on o abant same dates, connecting at Yokohama with above-named steamers,

Passengers ticketed through to California, Mexico, Central and South America, the Atlantic States, and to England or France, both vis New York and by lines from Pe name and "Aspinwall -

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW. The Steam-ship

“UNDINE"

Cagt, TOFPIN, will leave for the above ports, on Thursday,

2

the 20th instant at Pir.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 18, 1868. p STEAM TO SHANGHAL HEP, & O. Co's Steam-Ship will leave for the above place, at Noon on

OTTAWA" Friday, the 21st Instant.

W. MACAULAY, Superintendent.

Return tickets issued at a verinction of, 10% upon the whole amount for the round

WILLAM LEMANN, JA T. DUNCANSON, tinha are made at Panama with received instructions to sell by JULIUS MANES, Esq. RICHARD ROWETT, ER Steam Idnes upon the West Coast of Con- Public Auction, on

FRIDAY,

the 21st August, 1868, at Noun, at "The Hnts" Castle foul, the residence of & WHEELEY, Esq

The whole of that gentleman's hand.

HOTEL d'EUROPE.me English and Chins made HOUSE.

HOLD FURNITURE, comprising

A Paper conuining the rewr, the principal leaders, a telligested summary, and all interesting wetter

Treni The Tier, Published in London twice a weeks The Nestpaper Eithers known to the Brening, Mail, bating brome the property of the propiletors

The liars, is now published Iwite a week, ander the most reasonable, chatgen, ed.

Breakfast every morning at

at 11.30

THE Undersigned Proprietor of the

the Title of

THE MAIL

at the Price of Threepence per copy sa heretofore,

newly repened HOTEL D'EUROPE begs to inform the Public that they will find every socommodation at the above Hotel at

and Dinner at 7,30 p. x.

AM

BREAKFASTS and DINNERS supplied

The Van of publication will be Tuesday andht Private Residences of reasonable terms; Friday, and each paper will contain the news and ICE, &o, always on hånd,”

sets of interest appearing in the three pretios CHAS: FANNEGE

Hougkong, August 6, 1868. вают

・mbers of The Time, which will thus be rendered

ble, in a cheap und convenient form, for persons podlag abroad or in the coinpirs,

Kitos taubtain THE MAIL" the

Kemper Agers, or may bare it from the Publish Prepayment, as Printing House Square,

Limous

RS VINTON'S PRIVATE FAMILY BOARDING ESTABLISHMENT, Hollywood, Head, next door to the Horez

DB EUROPE..

Hongkong, May 1, 1867

Walnut Couches, Chairs, Marble Top Tables, Piano, Fictures, Mirrors Book Cases, Carpets, Fenders and Fire frons, Nideboard with Mirror, Dining Table, What Nota, Side Table, Glass and Crockery Ware, Iron Dedsteads, Marble Top Side Tables, Washstands, Wardrobes, Toilet Glasses, Cheyal Class, etc, etc.

150 Flower Pots and Plants, Sedan Chairs,

Etc., Etaj Eto TERMS OF SALE Cush before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. All lots with all faults and errors of de siption at purchaser's risk on the fail of the hammer.

Hongkong, August 11, 1866, an21

Hongkong,

Managers.

tral and South America, at Aspinwall with VICTOR KEERBER, Eng. the Royal West India Mail Lane, West

Chief Manager..

ludia and Pacific Steam-ship Company, and the French Transatlantic LONDON BANKB28-London and County

And, at New York, with the

Hongkong, August 17, 1869,

inatant

FOR SAIGON. The British 3-masted schooner

"ANNE,"

Capt. PETRTE, will be despatched as above eo or about the 23rd

For Freight, apply to

JOHN BURD & Co.

an28

Hongkong, August 13, 1868,

stant

FOR YOKOHAMA The 41 British barque

STAG,

will be despatched for the above pert, on or before the 20th in-

For Freight or Passage, apply to

REYNVAAN, BROTHERS & Co. Hongkong, August 5, 1868.

despatch.

FOR SAN FRANCISCO. The American ship

"MARY GOODELL," SWEETSEE Master, will load for the above port and have

For Freight, apply to

AUGUSTINE HEARD &Co. Hongkong, July 20, 1868...

Aug20

FOR NEW YORK. The A'I American brig

"NELLIE HASTINGS," 466 Tonn Register, HALL - ter, having a portion of her cargo engaged, will load here and at Wham pon for tlie above port, and have quick din patch.

For Freight, app

apply to

Hong Kong, July 2, 180S

FUR SAN FRANCISCO.

The American Clipper Ship

WINDWARD,"

ET, Master, will bave early 784 Tona Register, C. H. BAR despatch for the above Port

For Freight or Passage, apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong, July 8, 1868.

A

FOR MELBOURNE & SYDNEY, The British Chipper Barqua ENU CAPSINGMOON,”

460 Tons Register, WATERSOS, Mastor, will have early despatch.

for the above Ports.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co. Hougkong, July 8, 1868.

FOR SAN FRANCISCO,

The Amer Clipper ship.

RICHARD SELY 1,100 bous Register, LOMBARD Master, will have quick des

patch as above.

For Freight or Passage, apply to

BOSMAN & Co.

Hongkong, July 2, 1888,

FOR FREIGHT OF CHARTER.

The American ship

CAMILLA"

of about 1,500 Tons of 40 feet capacity 38 11 at Ven- tas, is open for a voyage te New York or Boston either from Whampoa, Foochow or Manila.

For further particulars, apply to

AUGUSTINE HEARD &0ò, Hongkong, August 10, 1868, 3024

FOR FREIGHT OR CHARTER

The A-1 British Ship

"IRONSIDE Captain C. VAUX, R.N.R., 900 Tons Register.

Apply to

TURNER & Co. Hongkong, July 24, 1868.

Notices to Consignces. SS."SUNDA," FROM BOMBAY: ONSIGNEES of Cargo by the zbore pamed veseel are requested to send in their Bill of Lading for countersignature,

Shanghae; DAVID MACERAN, Esq. rope, Tickets ismed and to take immediata delivery of their

variona for the following Steam-ship Lines: Cu

Goods.

Cargo impeding the discharge of the ves nard, Jaman National, General Transat wel will be landed and atored at Consignees Jantic Co. New York and Havre Steam-risk and expense.

Bank

rate

skip

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED. of per cent, per sugum on the dails Co Current Deposit Accounts at balance.

On Fixed Deposits-

*

For 3 months, 2 per cent, per annum,

4 per cant

per cant.. Local Bina DisCOUNTED,

Hamburg Atil "American Packet

New York Bremen

York sud

Co

Stean hip and North German Lloyds. Favorable

for through agements have been made rice; from Calongers and freight to Ame-

atta, Penang and Singapore and, from Swatow, Amoy and Boochow

Through Bills of Lading given for Porte of Maxide and on the West Coast of Can Credits granted on approved Securitics, tral and South America to as far as Valpa and etely description of Banking and raiso, to New York, Liverpool, Southampton Exchange business transacted, a and St. Nazaire, France.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

VICTOR KRESSER Chief Manager, Obess of the Corporation,

No, 1, Queen's Road East Hongkong, Jang 17, 1868

vance in Mexican Dollars, or on delivery Freight to United States payable in ad- in American Gold Coin with 8 per centrad ditional, at shipper's options la wigs

For further information, apply at the Agency of the Company, Frasa West.

GEO. F. BOWMAN, Agent. Hongkong, July 15, 1868,

W. MACAULAY, Superintendent.

F: &.0. S, N, Co's Offee, Hongkong, August 17, 1868,

WEST DERBY," FROM CALCUTTA) ONSIGNEES of cargo by the above Ship are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for contorsignature at once, and to take im mediate delivery of

of their Goods

which Boats are not alongside within's rea

Cargo impeding the discharge and for

souable time, asy twelve working hours, will be lauded and stored in Messrs Dent Cuis Godown B, at the risk and expense of the Cousigness of such Goods,

BIRLEY & Co,

Hongkong, July 31, 1868,"