1868-08-18 — Page 1

UGUST 17, 1868.

THE

Page

orrections of

EC, on Pedder's

ination.

y, &c.

Suez, &c.

xi

Intended Despatch:

21st, A., Repairing

me and Sydney

th [put back

orta

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE “HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”

VOL. XXIV. No. 1824.

日一初月七年辰戊治同

WATAFATXĦAT-§ HONGKONG, TUESDAY, 18th AUGUST, 1868.

AGENTS FOR THE CHINA MAT LONDON:-F. ALGAR 11; Clement's Lane Lombard Street. GenEOR STREET, 30, Cornhill, GULDay & Gorca, 121, Hot Born Hill, FC BATES HENDY & Co.,

Jewry, EC.

A TAON & GOTON, Met

bourne and Sydney.

New Advertisements.

New Advertisements.

0 COD PUBLIC ACCOUNTANT, GENERAL AVERAGE ADJUSTER,

WANTED

Office

OBAMBER OF COMMERCE,

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

Situation as Ship MASTER, by n THE Undersigned has received in- perienced Captain, possessing 1st structions from the Trustees of datau 17th May 1854, and well acqualit

TASMANIA, AND NEW SURVEYOR OF DAMAGED GOODS class Certificate from the Liverpool Board, DENT & Co.'s Estate to sell by Public Modical Hall; Queen's Road cul with the Coast of China, the Bay of Action, (if not previously disposed by Hongkong, ?

261

(July, 1808. - Bengal, and the Eastern Bode generally for Pivate sale) on the 5th day of September

the last 12 years.

Apply to Me Braga Disast, the Property situated at the cornor COOK WANTED.

118, Queer's Road WANTED at the Hongkong Hotel, a Brat Hongkong, August 4, 1310 of Wellington sud d'Aguilar Streets on a Was FRENOL COOK CONTA (portion of Island Lot No. 137, and tomed to get up figs, dinner” ~~None for pati

SAN FRANCISCO and American Porta generally: WHITE & BAUER, NOR Francisco

QUIN A Swatons, Down & Co Amby, JEL ULLA & Aww, BaburION E Co. Sunghai, Fogg & Co Ma- Dulu, C. KARUTH & Op

Arrivals

Aug 17, Veronica, British barque, 339, Haidaue, Liverpool, May 2, General

GILMAN & Co.

Aug. 18, Mary, British barqué; 446, Hul ton, Whampoa, Aug. 16, General Ordefi Aug. 18, United Service, British steamer, 60, William Stocks, Shanghai, Aug. 14, General War. PuSTAU & Co.

Departures,

Aug 18, Lightning, for Singapore & Centta:

18. Briederich Wilhelm, for Bontain, a

18, Elin Gladstone for Melbourne,

18 Calerkana, for Shauglisi,

18, dop day, for Shanghai.

18, Crimea, for Quinhow.

18, Amoy, for Chefou

Passenger

ARRIVALS--Per United Hervice, Mensta Binmonda, Dale, and 10 Chinese.

Shipping Reports.

a thoroughly efficient man need apply.1-12 Undwo NOTIOTS Areata 133725 80 DANT & Co.'s STABLES

or before the 22nd instast.

Hongkong, August 17,1668.

Ex" HAVELOOK."

having PURCHASED. Tab Property has a frontage of about the Interest of the Wandhi Steam 97 feet in Wellington Street 76 feet on Testimonials to be sent, in to the Office on Baby, bege to notify the Public of Bong d'Aguiler Slicet and comprises an area

tikong and Ship Masters that he is prepared of about 7370 square feet.

to furnish Daily Supplies of Söfs BISEAD The sale will take place on the Fre in various

l to any part of the Co-TIBBS at 3. PIL Ship BREAD of best quality and at low tales constantly on hand or baked in open? | quantities at short notic Walking OANES. SHIRTS with Linen Frouts and COL

Sill Dress HATS [1] ATERPROOF OVERCOATS.

Christy's Black and Drab Felt HATS,low at

ziew Shapps.

-SHE UMBRELLAS

LARS, of the latest Fashions. A rich assortments of fancy: FLANNELS

TWEEDS and Sunmor PERFUMERY BRUSHES, M., &e. LA DAGE, VELEE & Co Hongkong, August 17, 1808.

sepi

T

NOTICE,

SELLING OUT.

BE Undersigned beg, to call the atten

tion of Ship Masters and the General

Water, Butter, Soda and Sugar

BISCUITS by the Barrel, Tin or Ponid.

Also Corn and Rye MEAL, HOMINY, CORN STARCH, BICARB. SODA, Sale ratus and CruRU TARTARE

FLOUR of best Brands constantly on and supplied

by the Barrel, Bag, Tinor CAKE of sil Einds baked to order,

ound.

STEAM FOR

Singapore, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles, and Southampton;

180,

Bombay, Madras, and Calcutta

DE

PRICE, $24 PER ANNUM

Shipping.

STEAM TO SHANGHAI. HE PO. Co.'s Steam-Ship

"OTTAWA

will leave for the above place, at Noon 'on Friday, the et Justaut.

W. MACAULAY,

Superintendent,

Hongkong, August 17, 1868.

FOR SINGAPORE, PENANG AND SA Zalagense OALOUTTARELOR

DACCAPA

suza AND ORIENTAL STEAM EMBU, Captain à. E: BARLOW, with.

COMPANY'S Steam-ship of 1659 tone. Register Her Majesty's Mails, Parrandiers, Specie, and Cargo, will leave this for the above places,

Cod

FRIDAY, 21st August, at BAM. CARGO and PAROELS will be received.

on board until Noon, and SPECIE until F.M. on the 20th August.

For particulars regarding Froight and pur-Pasage, bpply at the P.&O. S. N. Co.'s

Office, Hongkong

TERMS OF SALE-One half of the put hammer and balance on completion of chase money to be paid on fall of the

transfer. The Property to be at chaser's risk on fall of the hammer.

For further particulars apply to

WN. MIDDLETON,

Auctioneer... Hongkong, July 9, 1868,

PUBLIC AUCTION,

gept

CONTENTS AND VALUS OF PACKAGER...

ARE REQUIER

ex

DA

pacted on or about the 9th despatch for the above Porter !!! instant from Calcatta, will have immediate

For Fraight and passage, apply to

DAVID SASSOON, SON & Co. Agents B. I. S. N: 0

Hongkong, August 4, 1868.

FOR SAIGON; The British masted schooner?

ANNE"

Capt. PETRIE, will be despatabed as above on or about the ta

For Freight, apply to

JUHN BURD & Co.

Hongkong, August 13, 1868,

A written declaration of the Contents and Value of the Pachugra for the Overland Houte instant is required by the B

Eyyptian Government, and must be delivered by the Skippers to the Com pany's Agents with the Bills of Lading, or above is under the Superintendente,

with Parcels; and the Company do not holl of Mr JONATHAN PARsons, and all orders

themselves responsible for any defeation or forwarded to him, at the Bakery, or left at THE Undersigned have received in prejudice which may happen from incorrect, Messrs Tuos. Hex & Co.'s will receive

structions from the Trustees of DENTners on such declaration Prompt attent

attention, . . --L. P. WARD.

Shippers are

re particularly requested to note

Hongkong,

(if not previously disposed of by private Black Bills of Lading. azuri walé), on an early day in November next,

Public that from and after this date, they avons 17, 1868 Co.'s Estate, to sell by Public Auction the terms and conditions of the Company's |

will sell the whole of their Stock at Cost

Price

Slock

consists

of Ship Chan-H8 VINTON'S PRIVATE FAMILY on the Ground,

BOARDING ESTABLISHMEN The BUILDINGS known as DENT & all its detalls, House and sils, Dilman's Stures of over

Hollywood Roud, next door to the HoTero HONGKONG PRAYA PROPERTY, mea tion, Dinner and Breakfast Sets and White DE EUROPE

surlig 298 feet in frontage by 175 feet Cracker Ware Cabooses, Scales, Cutlery,

in depth, situated on Marine Lot No. 7, and consisting of

Plated Ware, Cur Blackamiths' and

Mashinists L'oolus · Plates and Angle Iron, Faints, Cils Ter and Varnish; Bran dy, Whiskey, in Rhine Rud English Wines, Liqueurs, de, de, &c.

Hongkong, May 1, 1867.

Auction's

PUBLIC AUCTION,

One DWELLING HOUSE in the Eastern Wing, containing Rooms on the 1st Floor and 8 Rooms on the 2nd OWHA & Co. have received instrueFloor with Bath Ebonis, Kitcheris, Ont septions to sell by Public Auction, on Offices, de, dc, with fins and Water laid on, and a Godown below capable of hold-

fg 'shout 2,000 Tons. P

Thos HUNT & Co. Hongkong, August 15, 1869.

The British barque Veronica, from L verpool, reports: ccomed the Equator on 2nd June, in long: 25. V passed the me- fidia of the Cape of Guad ope du 2804 Junts, in lat. 40.26 ; made Christniss aland on July 31st, Java load on 2nd Ang passed Anjer on same day Up China Sea the weather and light, wind from THE HOUSE No. 10, Shalley Street. Gas the 19th instant, at 11 AM, at Spring

then wind from E. until arrival in

and Water laid ou. Rent $45 per sidens House, Victoria East, -Jopukoor on 17th day out, gurbet the pepting a bran

Aug 107 On 2nd Aug: spoke the ship Elbert I uaford,

Apply to

Thowliole of the HOUSEHOLD da Liverpool, boned to Manila, 103 days

FURNITURE and EFFECTS of the

but on 4th Aug: pake the British barque

TO BE LET.

THOS. HOWARD..

WEDNESDAY,

Hongkong, August 15, 1862 InteJ DUNNAWAY Deputy

The Contre BUILDING known as DENT & Co.'s Offices, containing 8 Rooms, Compradore's Quarters, Spacious Fire proof Treasury and Godown, capable of holding about 1,000 Tons,

W. MACAULAY Superintendent, P&D. SN Co.'s Office, Hongkong, August 14, 1868.

an21

NOTICE. COMPAGNIE DES SERVICES MA RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ,

ALICKANDRIA, MESSINA,

ALL STRATED OR STOLEN Purveyor to H. M. Furces in Clings On DWELLING HOUSE in the DOMBAY, PUMADRAS

far Hate, from London Bound to Shanghai, | ----

The British steamer United Service, re-

posta, having left Shanghai at 6 A in fine

weather throughout. Experie

Experienced light vu

riable winde sa for da Tavabout faAUE Un'15th at 6.30 Y.M.,passed air. Sariondda Namki from Turnabout bad light Ninth-easterly winds for the rest of the ssage. On 16that M., Passed steamer bound North

Under Despate

Dun-colored Greyhound BITCH, Willic blocs leather collar, anybody detaining the same Will be prosecuted.

Hongkong, August 1, -1808 HONGKONG AMTE SLI

AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.. will pisted as 19

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

RE

E DIVIDEND declared for the half- year ended 30th Jude last, at the rate of Twelve per cent -annum, day $7.50

por paid-up Share of

re of 3126, and $1.00 per

For Shanghai --Per Ultava, on Friday! She toss of the Corporation, Thern the 21st instant, at Noorable at the Offices of

Shareholders are requested to apply for Warranta.

For further Arrivals, New Adver tisements, &c., &c., see 2nd page..

New Advertisements..

cisco Early

SODA WATER BOTTLES...

By prder

of the Court of Directora,

VICTOR KRESSER,

Chief Manager.

Hongkong, August 10, 1808.

RIVATE BOARDING ESTABLISH

MENT.

at Mesure 1 HET & US,

Comprising Drawing Room, Dining Hoof, and Bey) Room Suites

1st Floor and 6 Rooms on the 2nd Floor, White Wing, containing Rooms on the

TERMS OF SALE Cush before delivery with Bath Roonis, Kitchens, Oet Offices,

AND

FM Company's Steamship "IMPERA- TRICE, Comandant MAASEE

MAILS, with

PASSENGERS, SPECIE

B23

FOR FOOCHOW. The I British barque

"HAVELOCK" will have quick despatch as above.

For Freight, apply to

JOHN BURD & Co..... Bongkong, August 12, 1865.

FOR YOKOHAMA, Thu 41 British barque.

STAG,"

2014.

will be despatched for the above port, on or before the 20th in-

stant.

For Freight or Pasage, apply to

REYNVAAN, BROTHERS & Ca Hoogkong, August 5, 1868.

despatch

FOR SAN FRANCIS00. The American ship

"MARY GOODELL": SWRSTSLR Master, will load for the above port and have

For Freight, apply to

AUGUSTINE HEARD & Co. :

Hongkong, July 30,

FOR NEW YORK The A1 American brig

NELLIN HASTINGS,” 460 Tous Register, HA Mas

in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.& do. with Gas and Water laid on, and will leave this Port for the above places,

Codown below of about 2,000 Tons and CARGO, shortly after arrival of theter, having a portion of her All lote with all faults and errors of

dargu Bugiged, will load here and at Wham description whatsoever at Purchasers capacity,

Orown Rent $917.64/ per annun rise upon full of the hammier

These Buildings have only been erect Hongkong, August 13, 1865 99814ed two years and are built of Cihnited Frick, the woodwork being Teak through out t

LABAN MEGA VAL!! : | stecomer" Duplettered for pos for the above port, and have quick, din

PUBLIC AUCTION." HANDSOME HOUSEHOLD: ON THE FURNITURE

AN, CRAWFORD & Co. hayo receive instructions to sell by Public Auction, on

FRIDAY,

For Freight, apply to

OLYPHENT Hongkong, July 27, 1808,

Shangha Cargo and Speule ibe London as well as accepted in transit through Marseilles for

Ataramilles, and patch,

the principal places of Europe. (

will be 'received on board until 4 Cargo P.M. of the 22nd Instant, Specie and The whole of this Property to be sold Parcols until à r.M. of the 2nd Instant either in one or more lots to suit pur-Parcels are not to be sent on board; they chasers..

must be left at the Agency's

"Once Für further Bartierlars, Apply at the Company's Off

TERMS OF SALE-One third of the purchase money to be paid on fall of the Haninier, one third 2 months after sale, and the balance 4 juonths after sale, in the 21st August, 1868, at Noon, at Mexican Dollars weighed at 7.1.7. The Hut," Castle Road, the residence Transfer expenses to be borne by the of E. WHEELEY, Esq⠀⠀· ·

parchasers, ?

Undermigned are prepared to put No. 3, Queen's Road, Bast, close to the HOLD FURNITURE, comprising

chase Schweppe's or other empty Noda Water BOTTLES, in quantity

RWATSON & Co....

A. BE

HONGKONG

DISPENEAks.

Hongkong, August 18, 1868.!!!

Early

For SWATOW, AMOY

Su dook Kowloong

cisco

Charter

out back

Early

For Sult

e and Sydney

cisco

ition

Immediate

Intended Despatch,

Early

ཨཱ -

024

FOOCHOW..

The Steam-ship,

UNDINE,

PAR

Capt. Toppin, will leave for the above ports on Thursday,

Parade Ground.

Charge Bery moderate.

FOOCHOW GRANITE FLOORED

DOCK HE have Dock has been in full working order for the last four years. Length 300 fect, with at bottom 40 feet, depth of water on the sill, springs, average ir feat. neaps 14 feet. The Dock in ordinary Tides

dry to the Blocks and ia rune

out by Steam DOUGLAS LAPRAIK & Co. For • further particulars as to the price of

#u20

the 20th instant, it 2 P..

- For Freight of Passinge, apply toda

Hongkong, Angost 18, 1858.

HIRE OF BUILDINGS. SEALED TENDERS will be received at this Office until Noon on Saturday Next, the 22nd instant, for the hire of so modation for about 180 Sellies, India and other Troops

Blocks of Chinese Houses would be suit- able for the above purpure, but, it

but it is neces ry that the drainage and water supply, be in su etuiert state.

6.

The Buildings being exempt from rates

and taxes the rent to be stated exclusive of

both

Further information can be obtained on

Application at this

Office

REDMOND UNIACKE, Dep. Comanis, Gen.

Controller's Office, Commissariaty Hongkong, August 17, 1868.

VICTORIA REGATTA CLUB,

NOTICE.

coppering, & do 750

The whole of that gentiina's hand-For further particulars or details of Como English und Chine-made UIQUSE plans, apply to

Messra BREMNER & LAYCOCK,

10, 4, dustín Friare, mais

Old Broad Street, A London EC., Ur, in Hongkong, to the Undersigned.

MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, June 10, 1808.

Walnut Couches, Chairs, Marble To Tables, Piano, Pictures, Mirrors, Boole CRES, Carpets, Tenders and Fire Irons, Sideboard with Mirror, Dining Table, What Nots Side Table Glass and Crockery Ware, Iron Pilsteads, Marble Top Side Tables, Washstands, Wardrobes, Toilet Cluses, Cheval Glass, etc., slo

150 Flower Pots and Plants. Sedan Claira

Pay Etc.,

Etc.

TERMS OF SALE-Cash before delivery

D. FILLINGHÄST, Messrs De Sil-in Mexican Dollary weighed at 7.1.7.

ver & Cu, Hongkong; Mesara Box & Co All lots with all faults and errors of de- Shanglia; or to the Undersigned scription at purchaser's risk on the fall

of the hammer.

In connection with the above is the powerful Twin Harew Tug WOOSUNG." Vessels requiring the services of this Tug either from Matson (where a splendid an- eliorage will be found during the S. W mongoon) or from the White Dogs, ond tain them at moderate rates, on application

JOHN V. SKEY, File Manager:

10

Pagoda Anchorage, River Min.

ob

Hongkong, August 11, 1808.

21

THE Undersigned has received instruct tions to sell by Public Auctions, 911

WEDNESDAY,

the 19th August, 1968;

The following Pieco or Parcels of GROUND, situate in Aberdeen, regis-

HOTEL d'EUROPE.und in the Land office as Inland Lot

Undersigned, Proprietor of the

Nos. 43 and 44, white,

Let 13 containing an area of 2,000

newly re-opened HOTEL D'EUROPE, aquare feet or thereabouts, with 4 brick begs to inform the Publis that they will find built Houses every accommodation at the above Hotel at

the most reasonable charges,

Lot. 44 containing an area of 2,640 Breakfast every morning at 11.30 AM.quare feet or thereabouts, with 3 brick

au22 and Dinner at 7,50

THE ANNUAL REGATTA of the above Club, will take place on. TUESDAY and WEDNESDAY, the 10th and 11th

Nurembet next.

A Progratine of the Races and fill pr

lars of Presentation Prizes, will he abortly unounced

Gentlenen desirous of becoming Men hers of the Club, are requested to notify same to the Undersigned. je

A. MCLEOD, Honorary Secretary V.B.C.

Hongkong, August 17, 1868. Bit24

This sale will take place at the Sale BREAKFASTS and DINNERS supplied 'Robins of the Undersigned, Commerelsi at Private Residences on reasonable permis. Bank Buildings 10, do, always on hand."

For further particulars, apply to the CHAS. FANNEGE, Hongkong, August 6, 1868,

Undersigned

6nov

NOTICE HONGKONG & WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

THE Transfer Books of the Company will be closed from the 6th to the 25th day of August, both days inclusive...

By Urder of the Directors,

TERMS OF SALE-One-third of the

purchase money to be paid on the fall of the hammer, and the balance on com pletion of the transfer all the expensis

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANK-

ING CORPORATION.. ¿

STUKORD CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DULLAIN

Count of DinecrORE.

BERTRAND, Principal Agent. A Hongkong, August 8, 1868."

PACIFIC MÁIL STEAM-SHİP. COMPANY.

1.

Ru23

THROUGH US. MAIL LINE TO NEW VOLK

TEAMERS of this line will be despatch.

ed as follows Great Republic, on or about Aug.

Sept. 15. Oct. 15.

!

"J

Nov. 16

Great Republic, Japan

Deo, 16, Chata Bien will leave Shanghai on or about anme dates, connecting at Yokohama' with above-namel steainers, a

Paesongers ticketed through to California, Mexico, Central and South America, the Cherman,-GEORGE JOAN HELLAND, Esq. Atlantic States, and to England ur France, Deputy Chairman GRU. F. HARD, Eboth in New York and by liues from Pur W. H. FORTES, Esq. JAMES B. TAYLOR,

namn and Aspinwal SOLOMON D. SARSOON, Esq.

A. JOUST, Esq. WILLIAM LEMANS, JAS. P. DUNCANSON,

Eeq.

Esy JULIUS MINKA, K. RICHARD ROWETT, ESG

Managers.

VivTOR KRESSED, Esq. Hougkong.

Chief Manuger Shanghae, DAVID MACLEAN, Esq. LONDON BANKERS-Londen dud County Bank,

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED

Currym Daposit Accounts at the rate

Return tickets issued at a reduction of 10% upon the whole amount for the round voyage.

Aki

Connections ara Risas at Panama with

Transatlantic

FOR MELBOURNE. The A British brig

Co

k

ELLA GLADSTONE,” despatch Captain WOLPE, will have quick

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 21, 1868.

FOR SAN FRANCISCO.

The American Clipper Ship: WINDWARU

-

724 Tous Register, C. H. BAR- have early

RETT, Muster. will

despatch for the above Port.

For Freight or Passage, apply to

OLYPHANT &Co." Hongkong, July 8, 1863.

FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British Clipper Basque

CAPSINGMOON?

466 Tois Register, WATERSON, Master, will have early despatch

for the above Parts,

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong, July 8, 1868. -*****

FOR SAN FRANCISCO.

The A1 Amer. Ulipper-ship.

RICHARD & BLY, 1,100 tons Register, LOMBARD Master, will havy quick dea

patch as above.

For Freight or Passago, apply to

BOSMAN & Co.

Hongkong, July 2, 1868.

FOR FREIGHT OF CHARTER,

The American ship

"CAMILLA,"

Steam Lings upon the West Coast of Con- tral and South America, at Aspinwall with.

of about 1,500 Tons of 40 the

"West

feet capacity 3/3 11 at Ven-: India and Pacific Steamship Company, New York or Boston either from Whampon,

Royal West India Bail Line,"

tas, is open for a voyage te (Limited) and the French Tran

And, a New York, with the Foochow or Manila. Company various hines to Europe. Tickets issued

For further particulars, apply to for the following Stenship Lines: Cu- uard, Inimau, National, General Transat lantic Co., New and Havre Steam-

Hanburg and

and Ainerican Packet! York

and Bremen Steniu-ship

(of 1 per cent, per aunum on the dairy Co., and North German Idoyus: halenes

In Fixed Deposits

For 8 months, 2 per cent. per annum.

4 per cent,

A

617

TJ

12

12

14

5 per cent.

43. A

LOCAL BILLS DISCOUNTED,

Credits granted an approved Securitics, and evory description of Banking and Exchange insitiese transacter).

Drafte, granted on Loudon, and the of which to be paid by the puralmsorolief Commercial places in Europe, India,

Property to be at the risk of the Australia, America, China and Japan, purchaser from the fall of the hammer.

4. M; ARMSTRONG, Auctioneer 20au Hongkong, August 11, 18667,, anglų

JOHN S. LAPRAIK, Secretary. Hongkong, August 6, 1869,

VICTOR KRESSER, Chief Manager. Ofices of the Corporation

No, 1, Queen'■ Road East, Hongkong, June 17, 1800

Forable

arragonients have been made for through passengers and freight to re slea, from Calcutta, Penang and Singapore, and, from Swatów, Amoy and

Foochow Through Billa of Lading given for Ports

AUGUSTINE HEARD &Co., Hongkong, August 10, 1868,

an24

FOR FREIGHT OR CHARTER.

The 41 British Ship

IRONSIDE

Captain Vaux, R.N.R., 900 Tous Registor,

Apply to

Hongkong, July 24, 1808.

TURNER & Co,

CHETAH, FROM LONDON, ONSIGNEES of Cargo by tho above

of Mexico and on the West Coast of Cen- tral and South America to as far as Vaipa- raise, to New York, Liverpool, Southamptonament Vosnel are requested to send in and St

Naraito, France.

Freight to United States payable in ad- vando in Mexican Dollars, or on delivery in American Gold Coin with 8 per cent ad ditional, at shipper's option..

For further information, apply at the Agenoy of the Company, Praya West,

GEO. F. BOWMAN, Agent.. Hongkong, July 15, 1888,

their Bills of Lading to the Undersigned for contorsignature and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impailing the discharge of the ves sel will be landed and atured at Consignees risk and expense,

JOHN BURD, & Co,

Hongkong, August 15, 1808.