1868-07-30 — Page 2

07.JULY 29, 1868.

ING.

Consigness.

ley & Co

Pustau & Co 1:1830 & Co

Jchers & Co

dstein & Co

ley & Ca Jay & Co

f & Co

ford & Co A: 0. Co

teru & Hulse

Livingston & Co

Mast & Co

by Livingston & Co

Heard & Co

ario & Co

phant & Co

sell & Co

phant & Co

chaut & Co

baut & Co

Jan & Co

HARBOUR,

Captain.

Kerr,

C. Crowdy, Lieut

Intended Despatch

Attached to Melville

R. Bernard, D.MLG, de

John Fras Rosa, Captain

Commodore Oliver Jones

Dent.

WATERS

Folsom

Marty

Edwards

stewat Longueville

NTON

Owners or Agenla

د شاه تازه

. H. N. Ca

W. Dock Company's Tog

and Bl. Steam-boat C.pany.

& Steam-boat Co.

AM. Steain-boat Co.

Book Company's Tng

and M. Star-best C.pany

ong

my

Hunt & Co

Boot & Co

and M. Stear-boat pany

Owners.

P.&. O. 8. N. Co. Jardine, Matheson & Co Captain Lewes

Jardine, Matheson & Co- David Sassoon Sona & Co Jardine, Matheson & Co

Dent & Co

館本

INRKZZES84 六一字一仙士此第一月船

白等項刷印唐字另具一 每五十個字價銀員每多一 以備唐人開看如有晹顧者

啟者本館承印各行門票告

VERTHIKINZ

自是日所有各支收

賣與未士先地承受

·德臣公司之生意 英八月十五號已經

啟者今未士地列

CHINA

THE

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE "HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST."-- VOL. XXIV. No. 1608.

日一十月六年辰戊治同

AGENTS FOR THE CUINA MAIL, LONDON-F. ALLAR, 11, Clement's Laur,

Lamband Hired. GEGE STREET, 30, Budill. Gonpox & Goren, 121, He torn fill, E.C. ATES HENDY & CO.,

B.C

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Goren, Mel- Lane and Nydney

SAN FRANCIS and Americali Ports

guerally: Wire

BATER, Sun

TELPAPAHAT-A HONGKONG, THURSDAY, SOT JULY, 1868.

New Advertisements..

W. W 0 0 D PUBLIC ACCOUNTANT, GENERAL AVERAGE ADJUSTER,

SURVEYOR OF DAMAGED GOODS,

·Office, CuanBER OF COMMERCE,.

Medical Hall, Queen's Ford Hongkong, 25ll: July, 1868,

ALLGEMEINE VERSICHERUNGS-

Auctions.

GENERAL · WEEKLY AUCTION, ANE, CRAWFORD & Co. will sell

Anctious.

PUBLIC AUCTION.

by Public Auction, in their Salos tructions from the Trustees of Rooms, Queen's Road, on

FRIDAY,

the 31st July, 1868, at Noon,--

The following GOODS, including (Por account of the concerned,)

CRINA:-Saufort, Down & Cony, GESELLSCHAFT PUR SEE-FLUSS (Saved four wreck of steamer Benares)

Guza & Co. Finelor, TOMPSON & Co. Shanghai, II- Foug & Co.. MG- nita, C. Kizer & Co

Departures.

July, Walter, for Newchwang

30 Jesse, for Swatov.

30, Brt King, for Whampo

30, Comiens, for Macao.

New Advertisements,

FOR MANILA. ** The British Clipper-barque

LEEN FA,"

having splendid accommodations! for a few cabin Passengers, will be despatched for the above port, on the

8th of August.

For Passage, apply to

REYNVAAN. BROTHERS & Co. Hongkong, July 30, 1808.

JUST LANDED.

Bang.

And for sale by the designert, SUPERIOR America TOBAREU in za

Ib..Tine.

Superior Golden Leaf TOBACCO | Ds.

in 20 lux, cases.

o Cases Bancroft's American SIDER: DE SILVER & Co. Hongkong, July 30, 1808.

UND LAND TRANSPORT

IN DRESDEN.

THE Undersigned having been appointed

Agents of the above Insurance Com- pany are prepared to grant Policies against Marine Risks.

W. PUSTAU & Co. Hongkong, July 21, 1868.

NOTICE

2lag

Sundry Stores and Provisions,

5 cases Aniline Dyes, asserted colors 16 uses Fine Cheeses,

11 New Iron Treasure Chosts

2 cases Scissors,

1 Printing Press, in good order. Horse Mangers.

Backgammon Boards, Watch Glasses and Keys, Bowie Knives, Pocket Knives, Inkstands, Pencils, Cruet Stands, Pad

THE Undersigned bus received in

DENT. & Co.'s Estato to sell by Public Auction, (if not previously disposed by private sale) on the 5th day of September next, the Property situated at the commer of Wellington and d'Aguilar Streets on a portion of Inland Lot No. 137,- and known as DET & Co.'s STA BLES.

The Property has a frontage of about 97 feet in Wellington Street 76 feet on d'Aguilar Street and comprises an area of about 7370 square feet.

The Sale will take place on the Pro- mises at 3 P.M.

TERMS OF SALE One half of the pur chase money to be paid on fall of the hammer and balance or completion of chaser's risk on fall of the hammer. For further particulars apply to

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY.

THROUGH V S. MAIL LINE TO NEW YORK,

TEAMERS of this live will be despatch-

ed as follows:

Great Republic, on or about Ang.

13.

Japan,

China,

??

11

"

Sept. 16.

Out. 10.

23

Nor. LG.

Great Republic,

Japan,

Dec. 16.

Costa Rica will leave Shanghai on or about anale dates, computing at Yokohama. with above-named steamers.

Passengers Lickes through to California

SELLING OFF! SELLING OFF eks, Razors, e, &c. air Brushes, transfer. The Property to be at par Mexico, Ceutral and South America, the i

·HE Undersigned being about to learo A

Hongkang, begs to notify that the whole of his valuable stock of

WATCHES, CLOCKS, JEWELLERY,

AND

FANCY GOODS, by the best Loudon & Continental makers,

ti

will be sold from this date at GREATLY REDUCED PRICES,

C. HOCHSTETTER. Hongkong, July 21, 1868.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAM-BOAT COMPANY, LIMITED. NOTICE

Clothes Brushes, Scrubbing Brushes, Hair Broovis, &, ke,

Glassware, comprising Centre Pieces, Salt Cellars, Dishes, Sugar Basius, Butter Dishes, Candlesticks, Bouquet! |Holders Sundry Household Furniture,

And

AT 3 O'CLOCK.

1 Bey Aiab Horse.

TERMS OF SALE-Dash before delivery

in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

W. N. MIDDLETON, Auctioneer.

Hongkong, July 9, 1868.

PUBLIC AUCTION.

sept5

HF Undersigned have received in structions from the Trustees of DEN

Atlantic States, and to England or France,

H

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

FOR MELBOURNE: The British brig

ELLA GLADSTONE," Captain Wolre, will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 21, 1868,

FOR YOKOHAMA (direct.)

The A1 French ship

LUCIA,

tf

Captain Diver, will leave for the above Port, on the Srd AUGUST nost, and has Rosis for about 150 tons of Cargo.

For Freight or Passage, apply to,

LANDSTEIN & ̃Co.

auto

Hongkong, July 22, 1868.

both via New York and by lives from Pa- despatch

Aspinwall

Return tickets inaned at a reduction of '10 %

%.upon the whole ginpunt for the round Voyage

All lots, with all faults and errors of & Co.'s Estate, to sell by Public Auction08 20 Europe.

description, at Purchaser's risk on the fall of the hammer.

31ju

Hongkong, July 29, 1868. NEWSPAPER BUSINESS

E Dividend at the rate of $4.50 per Share, declared at the Ordinary Half-|··· yearly MEETING of the Shareholder on the 11th instant, will be paid at the office g3 of the General Agents on and after Thurs of compelled to give up business on ac-

day, the 16th instant

LONDON AND PROVINCIÁL MÁRINĘ INSURANCE COMPANY.

-Agrats at Hongkong,-- Messrs. AUGUSTINE HEARD &C.

|-

By onder of the Board of Directors, ACQUSTINE RRARD & Co.

General Agents. Hongking, July 14. 1868.

BOARDING

VANDUNG ESTABLISHMENT, NOTICE is hereby given that the half-Liollywood Houdt, next door to the HoreL

yearly interest at the rate of 30 per DE EUROP cent per annus will be payable to the Shareholders at the Talon and County Bank. Lombard Street, London, on and after the 8th July 1808.

JAS. LE GEYT DANIELL,

Becretary- Hongkong, July 30, 1668

NOTICE.

Bongkung, May 1, 1867:

NOTICE.

BE Undersigned having PURCHASED I the Interest of the WARGA

FOR SALE. THE Undersigned have received in stractions from the Proprieter (who coal of ill fwalth) to sell the Copyright

FOR SAN FRANCISCO,

The American Clipper Ship

WINDWARD,"

·784 Tons Regieter, C. H. BAR BET, Master, will have early for the above Fort.

Fur Freight or Passage, apply to

OLYTHANT & Co.

Hongkong, July 8, 1868,

FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British Clipper Barque

"CAPSINGMOON"

456 Tous Register, WATERSON, Master, will have early despatch

For Freight, apply to

Oncetions are made at Panama with Steam Lines upon the West Coast of Cun- tral and South America, at Aspinwall with the "Royal West India Mail Line," " West

in and Pacific Stein ship

and the "Frost Company

And, al

el Now

with York, tha for the ahore Ports. (if not previously disposed of by private various

Tickets issued sale), on an early day in November next, for the following Steau-ship Lines: Chi- on the Ground,--

Inman, National General Transat- Co's HONGKONG PHATA PROPERTY, Inca Co

The BUILDINGS known as DENT & Jantic: Co.. New York and Havre Steam-i

suring 208 feet in frontage by 175 feet in depth, situated on Marine Lot No. 7 and consisting of

Hamburg mil American Packet And Bremen Steam-ship York Co., and North German Lloyds,

Favorable arrangements have been maio. for through passengers and freight to Ame-

through Bills of Lading given for Forts from Swatow, Aloy and Fonchow. of Mexico and on the West Coast of Cel- tral and South Anerion to as far as Valpa- raizu, to New York, Liverpool, Southampton and St. Nazaire, France,

OLYPHANT & Co., Hongkong, July 8, 1888,

FOR SAN FRANCISCO.

The AI Awer Clipper-skip RICHARD S. ELF," 1,100 tons Register, LOMBARD Master. will have quick des Fur Freight or Passage, apply to

BOSMAN & Co.

Hongkong, July 9, 1868.

One DWELLING HOUSE in theries, from Caloutta, Poung and Singapore, patel as above. Fastern Wing, containing 5 Rooms on is the "FRIEND OF CHINA," along the 1st Floor and S Rooms on the 2nd with the Printing Establishment and Floor, with Bath Rooms, Kitchens, Out Office Furniture.

Offees, de, &c. with Gas and Water laid Unless previously disposed of by Prion, and a Godown below capable of hold vato Contract, it will be put up to Aucing about 2,000 ora tion on the

18th August next,

at their Silos Rooms, Keng Sa Road, Shanghai. Specimens of the Type cu scous and frither particulars obtained on application to

Arul,

BAKERY," lugs to mily the Public of Hong-LANE, CRAWFORD & Co., Shanghai ang90 kong and Ship Masters that he is prepared to furnish Daily Supplies of Soft BREAD in various forms, to any part of the Co- lony,

LL BILLS against the Gasar Wokin

Alan Ship BREAD of best quality and at

A CIRCUS that have been incurred slow tates constantly on hand or baked in Tuesday; 21st instant, to be presented at the Circus, ou FRIDAY, the 1st instant, quantities at short notice.

between 10 and 12.31.

KINGSLEY, MEERS & COMPY.,

Proprietors.

Hongkong, July 29, 1868.

TO BE LET.

131

Alau Water, Butter, Soda and Sugar BISCUITS by de Barrel, Tiu or Found,

Corn and Rye MEAL HOMINY, CORN STARCH, BICARE. SODA, Sale patus and Creng TARTAR.

FLAUI of bost Brands constantly on hand supplied by the Barrel, Dag, Tin or

THE HOUSE, No. 10, Shelley Streek, Osson,

and Water lab on.pply to

THUS, HOWARD,

Staunton Street.

Hongkong, July 28, 1808:

any

JAVA SEA AND FIRE INSURANCE.

COMPANY.

HE Undersigned having been appointed · Agents at Hongkong and Canton for

the above Company are prepared to grant Policies against Sea Ricks at current rates.

ÁRNHOLD KARBERG & 05. Hongkong, July 27, 1868.

jan

NOTICE TO SUBSCRIBERS, ESSES FLOYD & Co. hog most us pectfully, to inform their subscribers, that the series of Views of Hongkong, Lic, ete, Inblished by them, will be ready for selection on Saturday next.

In consequence of the great demand for these nu

magnificent viewe, ordura will be exe cated in order as strbscribed.

50..........

It set

25.

Hongkong, July 22, 1868.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

25.

15.

NOTICE is hereby given that the Ordi-

mary half-yearly Meeting of the SHAREUOLDERS in this CORPORATION

sill be held at the Head Oilica of the BANK, Hanghongs me Titus, the Thirteenth

day of August proximo, at Three o'clock

M for the purpose of recbiving the Re

part of the Conch of Directors, together

with a statement of Accounts, to Buil

June, 1808

By urier of the Court of Directors,

VICTOR KRESSER,

Chic Mamgar Hongkong, July 25, 1868,

tt

HONGKONG, CANTON & MACAO TEAM-COAT COMPANY, LIMITED,

SEPICE.

[] und after Wednesday the 15th just, the Company's steamers will leave Contor For Hoogkg, at 10 velock A.M. AUGUSTINE HEARD & Co.,

Camera Agents. Hongkong, July 14, 3868,

NOTICE

THEOFFICE of the Undersigned has been Removed to the late premises of the

A Bank, Queen's Road,

LANDSTEL R là History, June 8, 1988,

CAKE of all kinds baked to order. The abuye is under the Superintendence of Mr JONATHAN Parsons, and all orders forwarded to bin, at the Bakery, or left at Mesars Tras, Hesr & Co.'s will receive, prompt attention.

L. P. WARD. Hongkong, February 37, 1868.

JOWRA & Co. have received instrau- {

tions from the Executor of the late A. FREDERICK PLR, Esq., to sell by Pablic Aeliou, on the premises No. 10, Shelley Street, on

FRIDAY,

the 31st July, 1868, at 11 o'elcek a

The whole of the NOUSGOLDİ FURNITURE, comprising, Dining Room, Drawing Room, and Bed Room Suites. Japanese Curios, Photographie, Books Electro-plated. Wars, Porcelaiz Vases, Revolvers, Mirrois, Cheval Glass, Glassware, Cockeryware. Three hand- some Silver Presentation Cups, etc., etc.

. B. Catalogues will be issued. TERMS OF SALE--Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

Hongkong, July 28, 1888,

PUBLIC AUCTION, VALUABLE LIBRARY.

The Centre BUILDING known as DEST & Co.'s Offices, containing 8 Rooms, Compradore's Quarters, Spacious Fire proof Treasury and Godown, capable of holding about 1,000 To

One DWELLING HOUSE in the Westera Wing, containing 5 Rooms on the 1st Fluor and G Rooms on the 2nd Floor, with Bath Rocas, Kitelos, Out Offices, aug18&a, &e with Gas and Water laid ou, and i - Godown below of about 2,000 Tous

capacity.

LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong

Hongkong, July 23, 1868.

AY&Co. will sell by Public Auction,

PUBLIC AUCTION.

RAVE

SATURDAY,

the 1st August, 1868, at their Sales Hoot,

3 Ships Water Closets, with Pumps and Mahogany Seats.

2 Patent Regulator Valve Cluseis, Blue Basins, completo,

3 Regulator Fan Closets.

6 Enamelled Corner and Flat Back Urinals.

124-inch Single-barrel Brass Pump, with Cranks and Fly-wheel complete.

124-inch strong Lift & Force Tump, on plank with Wrought Iron Handle. 2 Augular Marble Top Basins. 12 Yellow Metal Bracket Basin Cocks. 12 do do., and plated Lever do.

- Cold and Waste Lavatory Valves,

12 and Bib Valves screwed for Iron. 24 Brast Globular Stop Valves, in, to 13 in..

24 Iron Stop Cocks screwed for iron.

Connections for Basin,

1 Sat Rivet Puricles.

1 Kottle Swage.

3′ pairs each Soldering and Bossing Irons,

3 pairs Bossing Mallets.

3 pairs Soldering Bits.

8 pairs Chipping Knives Tenis OF SALL-Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

Hongkong, July 24, 1868.

:: Rah

PUBLIC AUCTION. 31julyctions from the Trustees of THE Untersigned has received in- DENT & Bo's Estate to sell by Public Auction, (if not previously disposed of

gust next-

Crown Rent $917.64 per annum, Thews Buildings have only been erect ed two years and are built of Granite and Brick, the woodwork being Teak through

gat.

The whole of this Property to be sold either in one or more lots to suit pur chasers,

TERMS DE SALe-Ong third of the purchase money to be, paid on fall of the Imunoer, one third 3 months after sale, and the balans 4 months after sale, in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. ̈ Tranefor expenses to be borne by the purchasers.

For further particulars or details of plans, apply to

Messra BREDINER & LAYCOCK, 4, Austin Friars,

Old Broad Street,

London, EC., Or, in Hongkong, to the Undersigned,

MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, June 10, 1868,

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

SUBBURIDED CAPITAL, Five MillioNS OF DOLLARS.

COURT OF DIRECTORE, Chairman,-GEORGE JOHN HELLAND, E30. Deputy Chairman-GEO. F. HEARD, Esq. W. H. FORRES, Esq., JAMES B. TAYLOR, SOLOMON D. SASSOON, Es

Esq.

A. Joost, Esq. WILLIAM IMANN, JAB. P. DUNUANSON,

Esq

Bag.

Freight to United States payable in al- vance in Mexican Dollars, or on delivery in American Gold Coin with 8 per cent wil- ditional, at shipper's option. Agency of the Company, Praya West

For further information, apply at th?

GEO. P. BOWMAN, Ajetit, Hongkong, July 15, 1888.

Steam Tugs...

-NOTICE, BESTEAM TUG ISLAND QUEEN, 1. P. Nominal, will commence to

ply on the River Min and adjacent waters early in the spring, and will then be avail. I able to borth ships at the anchorage, and to tow to, and from, sea at usual rates.

For further information, apply to Mesura E. H. How & Co., Foochow, or to the Un- dersigned.

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Agents. Hongkong, February 10, 1868,

NOTICE

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED. STEAM-TUG “FAME," 110 H. P. KOMINAL

With disconnecting Engines.

FOR SAN FRANCISCO.

The A1 American barque

"PEKIN,"

SKYMOUR, Master, will have quick despatch as above.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co.

Hongkong, June 9, 1868.

FOR SALE FREIGHT OR CHARTER.

The Tahitian stepinor

TITAVA,"

Capt. CLARK of about 1000 tuus Capacity,

For further particulars, apply to,

AUGUSTINE HEARD & Co.. Hongkong, May 21, 1868.

FOR FREIGHT OR CHARTER.

The d 1 British Ship

"IRONSIDE," Captain C. VAUX, R.N.R., 900 Tons Register.

Apply to

TURNER & Co. Hongkong, July 24, 1868.

Xotices to Consignees, TONSIGNEES of Cargo per Spanish Brig "SALP," from Mauila, are requested to send in their Bills of Lading for epuntersignatisro and to take inmediate delivery of their Gonde, otherwise they will

THIS Powerful Vessels in Harbour, he landed and store at Consignees risk

momont to Berth

or Tow them to or from Sea.

For particulars, apply to the Captain où board, or to the Office of the Company,

Aguilar Street, Hongkong.

JOHN S. LAPRAIK,

Secretary... Hongkong, Oslober 13, 1806.

Shipping.

FJK SWATOW, AMOY & FOOUHOW, The Steam-ship

KOM UNDINE,"

Capt. TOPPIN, will leave for be the above ports, on Monday,

the 3rd August, at 9PM.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Houghong, July 30, 1888.

and expense.

WAHEE & Co., SUOR REFINERY,

East Point,

aug5

Hongkong, July 20, 1808.

E following packages have been larpled and stored at the risk and expense of the Consignora, who are requested to tako imnieliate delivery.

Be afr. Colorado,” 15th July, 1868.

6. D& Co., Nos. 193-196, 2 boxes Glass,

from Liverpool.

į

F. D.,

... I box Samples,

from Yokolmas

GEO. F BOWMAN, Agent, P. M. 5. 5. C

Hongkong, July 29, 1868.

augô

HE following eases have been landed auga and stored at the risk and expense of the Consigners, who are requested to take Anmoliate delivery

Ex Donna, 7th January, 1868. IRT

1 Case Paper. "Donna," 8th June...

FOR KEHUNG.. The Spanish Brig having a portion of her Cargo: B

"SAERA,"

4 engaged, has room for a limited

531

ANE, CRAWFORD & Co. will sell by private sale) on the 8th day of An- JULIUS MENUS, Esq. Rician ROWETT, Euantity of freight, and will havo quick NO 120,122

by

public Auction, on MONDAY,

the 17th August, 1886, at 2.a., in their Sales Rooms, Queen's Road.

A valuable collection of BOOKS, in-

cluding :---

All that pices of GROUND on Sha- meen, Canton, known as DEXT & Co.'s Shameen Property, and consisting of

Lots 11 and 28 aiul the Western half of Lote 12 and 21, occupying na area of 37,935 square feet, together with the

A complete copy of the BRITISH Es-four-room Bungalow erected on the

SAYISTS.

A perfect edition of the BRITISH POETS in 30 Volumes,

A mimber of Scientific Works, and many other literary productions of the

tirst order,

Being the property of a (entleman who has given up house-kemping.

Catalogues will be issued shortly, after which the Books may be sold by private contract.

:

TERMS OF SALE-Cash before delivery

Froperty.

The property is held under British Government Lease, and is subject to an annual ground reat of fifteen thousand Copper Cash.

The Bale will take place at P. at Messi's DEST & Co's oflices on the Praya, Hongkong.

TERMS OF SALE-One half of the pur clase money to be paid on fall of the hammer and balance on completion of transfer. The Property to beat pur

us Mexican Dollars weighed at 7.17.chaser's risk on full of the hammer. All Lots with all faults and virors of description at purchaser's risk on the tall

of the hammer.

Hongkong, July 11, 1965,

For further particulars, apply to

W. N. MIDDLETON,

Auctioneer'. Hongkong, July 9, 1869,

sugt8

despato

Apply to

Managers.

Vitrou Knesses, Esq. Hongkong,

Chief Manager. Shanghae, DAVID MACLEAN, Esq. LONDON BANKERS-Londen and County

Bank,

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED of 1 per cent, per annum on the daily Great Deposit Accounts at the rate balance.

On Fixed Deposite

JI

12

11

גן

For S months, 2 per cent. per austr.

·4 por CHOT- J 5 per cent. LOCAL BILLS DISCOUNTED. and every description of Banking and Credits granted on approved Securities Exchange business transacted,

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, Ameries, Chins and Japa

VICTOR KRESSER, Chief Munayers Offices of the Corporation, Rod East,

No, 1, Hongkong, June 17, 1968

WANEE &Co., STUAR REFINELY,

East Point.

Hongkong, July 29, 1868,

despatch.

3 cases Sweetmeats C. BERTRAND, Principal Agent.

Hongkong, July 4, 1868.

P. M. S. 8. Co.'s Stu. "COLORADO,” Jay FROM YOKOHAMA AND SAN

FRANCISCO Camed Vessel ace requested to send in CONSIGNEES of targo by the above. their Ville of Lading to the Undersigned for intersignature, and take immediate de- very of their Goods.

FOR SAN FRANCISCO, The American ship

MARY GOODELL" Sweets Master, will load for the above port and havs

For Freight, apply to

AUGUSTINE HEARD &Co. Hongkong, July 29, 1868. aug29.

FOR NEW YORK. The American brig

NELLIE HASTINGS," 406 Tona Register, HALL Mas inter, inving a portion of her cargo cngaged, will load here and at When pea for the above port, and have quick die patca.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong, July 27, 1868.

Cargo not called for within 24 houra after the arrival will be landed and stored at ris and expense of Consignees.

GEO BOWMAN, algent. Hongkong, July 7, 1808.

ONSIGNERS of Cargo per Company's Steam-ship "Imperatrice," are re- guested to send in their bills of lauling for countersignature, and to take delivery of their Goods before the 1st of August next or they will be landed and stored at their risk and expense.

C. BERTRAND, Principal Agent, Hongkong, July 28, 1868.