1868-07-27 — Page 6

Houses and Lands.

LIGHTERAGE AND STORAGE, THE Undersigned will undertake to land *Cotton, Rice, Coals, and other Mer- chandise, in theirown Beats, and to reselve the sine on STORAGE in Firsfecluas Gra nite gedowns, on Moderate Terms,

ROB, S. WALKER & Co, Hongkong, March 4, 1866.

TO LET.....

OFFICES

situated in Queen's Road, formerly occupied by Mesam brank

HE

STELL & CO

Apply to

JARDINE MATHESON O East Point, June 15, 1864.

TO LET.

1080p

THE OFFICE and GODOWN situated at the corner of Wellington and Aberdeen Streets, and at present in the occupation of Messra ELENCOEST & SANDERS

For particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, March 6,

18053

TO BE LET.

THE CHINA MALL.

Shipping in Parbour.

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

Exclusive of To-day'a Arrizuls, Departures, and Clearances.

C. on Pedder's Wharf.WO, from Fedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-EC./on Pedder's Wharf to the Military Hospital, Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.

Ellora Furiadsa Now and Strong GODOWNS on Kan Ka Ked Marine Lot No. 63.

Nile Shun Chit. Yesso

WO

Apply to

THOMPSON,

at GIBE, LAVIN STON de Co., Hongkong, December 10, 1867.

TO LET COMMODIOUS HOUSES, situated in Mortison Bill, dommanding a thorough view of the Harbour, with Stables, &o,

Apply to

THOMAS WALLACE,

Hongkong, June 0, 1968.

NOTICE

For particulars, apply to

Hongkong, May 18, 1888,

Brit,

670 July 465 June

23 Spaniali Consol

6Jardine, Matheson & Co

23 P. & 8, 8. N. 06

P&0.8. N, Co

A. Hoard & Co.

24 Burneo Company

25 Mussageries Imperiales

Chines

Bazario & Co

22 Siemssen & Co

2Chinose

VESSELS

Destination.

OHINA & JAPAN PORTS

FOODEXOW

SHANGHAI

TIENTSIN

Do.

Do. УОКОНАМА OTHER PORTS--

BANGKOK Do

Do.

BUENOS AYRES

[No. 1605-JULY 27, 1868.

LOADING.

Vessel's Name

Flag & Big.

Contigues.

za Blanche Br. bg. Birley & Co D. Servicet Alert Japan

Br. str. Win. Fuatau & Co

Ocean Bride

Lucie

...Geologist

Lodore

Br. m. John Burd & Co N.G. sr. Siemacs & Do Dr. bk. Melders & Co

Fr. bà. Esndstein a Do

Br. sh. Birley & Co Bitley & Co

Br.

A W. Stever's Am. bk. A. Heard & Co

Awadine

D'o.

Destination.

Intended Despatch.

CAPE ST. JAMES

Milt

FALMOUTH

Carolina

HAMBURG

LONDON

LIVERPOOL

Do.

MANILA

Br. b. Moul & Co

Br. bk. Gifford & Co.

Br. sh. P. & 0. Co

N.G.Mestorn & Huise

M. L. Aut.* Du bk. Order

İN

W

Haviland* Br.

• Dryeson* Bibb, Livingston & Co

bk. Olyphant & Co

Br, bl

Wave A Gibb, Livingston & Co

sb.A.

Heard

& Co

Br, sh. Bozatio & Co

MELBOURNE & SYDNEY W. Frning Br. sh.

Do Capsinguloon Br.

*At Whumpou.

bk. Olyphant & Co

R. Rickmera

Ger. bk Melchers & Co

Fokin Windward

Am. sh. Olyphant & Co

R. S. Ely

Am. Ek. Olyphant & Co

Am. Bl. Bosman & Co

+Af Canton

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

Melbourne and Sydney

Name.

Flag.

Biy.

Guns.

Captain,

SG. Crowdy, Ládat.

Intended Despatch

Attached to Melville

R. Bernard, D.M.1.7. &

21 1469 John Fras Ross, Captain

Vossel's Name and Where -Anchored

Captain...

Flag and Rig.

Tons.

Date of Arridal,

Consignees or Agenta.

STEAMERS. Circo

1888.

Cian Alpine

Dupleix

WOCalvo

EHutcheson WC Noel WOMUITBY

Span. atr. 960 (July Brit, str. 949 June Reh atr, 900 July

Manila

22 Messageries Imperistes

Brit

str. 1579 July

Shai & Yhama Shaughat

Do.

Repairing

WO Hookin

Brit

str.

700 July

SAIGON

Yoater

Der er

313 June

SAN FRANCISCO

WO Wilson

Brit.

W

Chi

WC Ashton

str. 1881 July str Brit. i

Shanghai, &c.

Do.

July

19

Do.

580 July

20 Douglas Laprak & Oo

Swatow, &o.

tf.

BAILING VESSELS.

A. W. Stevous Alert

Ingraham

Wabbott

Berwickshire

WRowin

Bunker Hill

EDavis

East Point Goderna.

Camilla Candelaria Cap-sing-moon Cavites Chow Sye Cintra

Humphrey

Amor. bk. 520 July Writ Beh. 5 July Brit. sh. 1111 July Amer, sb. 999 July Amer. ab. 858 July Spen bk. 407 June

12A. Heard & Co

14 John Burd & Co

Bangkok Tientsin

7 Gilman & Co 23 Order

7 Remedios & Co

Brit bk. 468 June

30 Olyphant & Co

Stan bk. Siam, sh

386 July.

25 Chinese

469 Janu

Port bk.

352 May

Condor

N. Ger. bg.

244 July

Conqueror

Siam h.

Cruiser

Siam. bk.

18 Chinese

Dart

Brit geli.

75 July

204. Heard & Co

Cockchafer

Drake

British gun-boat

230 Kerr,

British

gun-boat

Daylight

Bism, bl

350 May

12 Chinoo

Dolores Ugarte

Sal

.ab.

800 June

27 Jardine, Matheson & Co

Flatzer

British

Eliza Blanche Europa

bg.

170-July

4 Birley & Co

Foochow

Melville

British

naval hospital uaval hospital

WHausen

IN. Gor. bk.

653 July

22 Siemssen & Co

Carphin

Brit. bk.

285 July

16 John Burd & Co

Pearl

Britials

KPauleer

N. Ger. bk.

210 July

Bourjau, Hubenar & Co

Frederick Wilhelm

KMolier

N. Ger. bg.

198 July

16 Wm. Pustau & Co.

Geologist

WC Clarks

Gravina

W Camejo

Hopeng Ironside

W Stohr

Brit. sh. 855 July Span, bg. 248 July Siam, b 342 July

Bangkok

Starling

Princess Charlotta British

British

50. corvette

receiving ship gun-boat

12 Remedies & Co

WO Vanux

Brit sh.

900 July

22 Turner & Co

Johanna Matinide John & Mary

N. Ger. bk.

414 July

28 Biomeson & Co

WGeary

Brit

bk

190 July

Josephine Audie

WC Lagarde

Foh.

roh,

145 July

17P. & P. Derode & Co

Kron Frenzen

W Bothen

Swed, ab.

719 July

Leen Ba

Fch. bk.

L

Lucie

Maria Morton

Marion

460 July

Mary

E Boulton

447 July

22P. & 0, 8. N.

Mary Goodall Milton.

Aimer. li.

760 July

24Order.

W. Smith

Frit Bb. 1223 July Amer, sh. 998 June

3P. & O. S. N. Co 14A, Heard & Co.

¡Caps St. James

RIVER STEAKERS.

Nellie Hastings Niagara

KMerie

Amer, sch Foh:

466 July

bk.

Nuovo Constants

W Fabie

Span. bg

20 Landstein & Co. 21 Romelion & Co

Maono

Veseel

Fiag.

Tons. Captain.

Oumers or Agents,

Pantole,

KOllivaud

Caledonia

British

227 Steward

Rinch & Co

Pokin

San Francisco

Immediate

Dengan

Do.

Faine, (110 b.power)

Do.

117 Stephenson

Fire Dart

Do.

380

San Francisco Saigon

Early

Kin Shan

Do.

456

Kiu Kiang*

Do.

617 Banning

Lintin

Do..

69

Do

46 Banning

Poyang

Do.

375 Laid up

Prince Albert

Io.

Sir J. Jeejeebhoy

Do.

101 Godsill

Spark

Amer

140 Wilson

Spee

White Cloust

Do British

Graven

Hongkong, May

TO LETV"

Mindoro

WLohse

* Birley & Co

28 Chinese

9Douglas Lopraik & Co

22 Landstein & Co"

14..... Commodore Oliver Jones

3280'Dent.

CHINESE MEN-OF-WAR IN CANTON WATERS.

Ching-hot*. Chun-hoi Fee-loong

Chipeed Obiiteise gun-boat

gun-boat

Chineko

guu-boat

..... Edwarda

Maroy

Spy

Chinese Customs' Lorcha

Sai-tsing.

Chineso

gun-boat

Thim-po

Chinesc

gun-boat

5 180 Stewart

......Longueville

Yokohama

Repairing

WMonset WHowat WDidier

WFescher EPage -ESweetaer

WAllen

KFall

260 June

Brit. -shj 859 July Feh. bk,

Feb. bk. Brit, bk. Brit.. hk.

615. July

401 July

Bourjau, Hubener & Co

12 Reynviau, Brothers & Co

5 Birley & Do

12Reynyaan, Brothers & Co

26P & O. Co

Bangkok

WKmse

Richard Bly Robert Blokimera

Roska.

K Perthelsen

San Lorenzo Beaford Shooting Star Souloo

Sanhong Sophin

Taywat

Walter

Water Lily

William Fruing Windward Witch of the Wave

180lyplant & Co.

THE

TO LET

HE desirable PREMISES on the Queen's Road, Jately in the occupation of the

Aniatic Bank.

SMITH, ARCHER & Co.

7:

TWO HOUNES TO BE LET DECENTLY put in thorough Repair, ai- tusted on the Rian or THE HILL, Westward, and an easy distance from the Queen's Road. Apply to

MIL BARRINGTON.

Wyndham Street. 13, 1808.

TEST Rate ROOMS for Offices or Dwei-

ling HOUSE for Families in the Queen's Road, No. 2, with new Verandah. The whole in a thorough state of repairs

Apply to

Mesa W. SCHMIDT & Co., Gunmakers,

Hongkong, May 20, 1868.

STORAGE FOR OPIUM THE Undersigned is prepared to STORE Opinn in a fired class Granite Godown

on promised situated on Praya Central.

CHARLES RIVINGTON,

V3, Stanley Street, Hongkong, June 9, 1888.

JAHUL TO LET

PHIE Large Matalied No. 3, at Poketalum, ricontaining Bye rooing with out-houses

and Stables attached. Water Inid

For particulars, apply to! !! DWARE OR PESTONJEE SEINA, at Messra P. A. C. CAMAJER & Co.'s Office,

Hongkong, Tuus 2, 1808.

TO LET

WO large. Bouma, anitable for Offices, on First Floor of our Premises at

Peddar's Wharf

The Whole or Ono Half, of the Second Flour, with Bed Rooms, Dining Room sad Parlor

THOS. HUNT & Co. Hongkong, July 15, 1868.

THE BUSINESS PREMISES, formerly occupied by Messrs, ARNOLD, KAR BERA & Co., cousisting of Dwelling House, Ofces, and spacious Godowns,

Possession to be had on the 1st March. apply to

JOHN BURD & Co. Hongkong, February 22, 1848.

TO LET

FOUR Large ROOMS on Second Floor above the Offices of the Undersigned, 44, Queen's Road, at present occupied by Meters C. Hook & Co.Possession can be taken on the lat of January, 1868.

For

dro, apply to

WTAMIG. DUBOST & Co.

Hongkong, November Ú, 1867,

Miscellaneous.

ES A. SAINT bas on sale

CHARLES A.

Score BOOKS

FOR RIFLE PRACTICE,

(as used at the WIMBLEDON BIFLE MEETINGS.)

CONTAINING –

LIST OF OFFICE BEARERS, PRESIDENT AND COMMITTEE, LIST OF MEMBERS RULES OF THE ABSOUTATION, Bye-Laws, Instruc- TIONS FOR REDINTZA Ķerne, and Tax- GET KEGISTERS, TI

50 centa each

Suitable for the waistcoat pocket,

WASHING BOOKS.

in English, and Chinese. ASHERMAN'S BOOKS, for the use

of Ladies and Gentlemen, are nor

ready at this Office--Price: $1 each.

China Mall Office.

For Sale.

BY OHARLES A SAINT.

The Hongkong Signals,

containing a plan of the Signals and flags

Fanny Nickolson. Formoss

Race Horn Resolution

Samuel Russell

WLara BO Waterson Wynards

K Faracho

KiSchmidt Vinobow WBonasan.

WO'Robert WSmith KSaul

W Owaton

W Seymour

Warnier

Lombard KEbert

FO Lucas WC Ledesma WHansen WMiks

WC Hutchinson

KWieder WHinso

WMeyor

W Wotherspoon Winkman KChevalier.

WO Barrett

WBachelder

Mary Louisa Antoinette Mnyason

Parefero Theles United Service?

(*At (linton)

Douglas Castle

used at the Signal Station, Marryatt's in- Margaret meral code, and all the regulations in Borce respecting their use at Victoria Pesit Northampto

the Principal House Flags belonging to and frequenting Hongkong,

126 June 203 June

Fch. bk 380 July

Amer. bk. 595 July

Sam sh. 887 July Siam ab. Amer sh, N. Gor, bk, N. Gor. bk

860 June 1200June 422 July 186 July Amer. sh. 760 July" Span. bg. 220 July -Siam, bk.

811 June Sian Bb. 018 July Amier sh. 962 July Brit. Beh. 200 July Siam, "lug.

304 July Siam. bk 054 July

by Brit. bk.

N.Ger. sch 800 July Dan bk. 283 July

WILE

Brit bk 300 June Brit sh. 718 June Brit bk. 261 July

24Order:

•

Olyphant & Co

26 Chinese

23 Chiocas

15 Bosman & Co

17 Melchers & Co

18 E: Schallbass & Co

18 Smith, Arohor & Co

3Remedios & Co

18 Chinese 20 Chinese

22 A. Heard & Co 24Wm. Pustau & Co

19 Chineso

2Chiness

18 Chineze

O

Company

14 Douglas Lapraik & Co

29 Olyphant & Co.

4A, Huard & Co.

For Sale, Melbourne and Sydney San Francisco Early Manila

Little

Orphan

HONGKONG, MACAO AND CANTON

* Repairing at Whampoa.

280 Carroll

P.&O. S, N, Co

& W. Dock Company's Tag

H., C. and M. Steam-hoat C.pany

&M. Steam-boat Cu. H., O. & M. Steam-best Co.

Acheong

Union

Book Company's Thy

H., C, and M. Stein-beat C.pay

10. Achwong

Achcoug

Thonias Hvit & Co Thomas Hunt & Co

H. O. and M. Steam-boat C.pany

RECEIVING SHIPS.

Blaan. bk. 287 nas Brit. sch. 140 May Brit.

June Amer.sh. 784 June Ainer. sh. 1020 Jaly

20 Jhinese

17 Rozario & Ca

Vessel,

At

Flag & Rig.

Tona. Captain.

WHAMPOA.

Vessel's Name.

Captain Flag & Rig. Tons.

Date of Arrival.

Consignees or Agente.

Destination.

Intended Despatch

Fort William Snipe

Hongkong

B. b.

1000 Townsend

-Ningro

B. bk.

341 Green

Water Witch

B. sh.

427 Lowes

H

Lady. Hayes

B. bg.

394 Partridge

Wellington

B. bk.

472 Bennett

Amadine

·Caroline

Edith Haviland

Пияіраша

Japan

TRYTOW Bogaen Corpenter Burup Keferstein

Brit. bk. 547 July IN. Ger. bk.

11 Moul & Co

808 July

6 Mesteru & Brie

Busnon Ayres Early Falmouth

#

Ta-kau, Formosa

B. sh.

202

Brit

264 July.

9Gilb, Livingston & Co

Liverpool

Early

Ternate

B. bk,

556 July

13 Gibb, Livingston & Co

London

16 Sienissen & Co

Tientsin

Joseph Hambro

Nailey Bryson

Nevill

Ocean Bride

Moller

Thorne O'Sullivan Milton

Bamburg

Olyphant & Co

onder

14 Melchera & Co

Tientsin

King

363 July

10 Gifford & Co

Stocks

Brit,

tr.

650 July

23 WiD. Fustar & Co

Burenos Ayres Early Shanghai

bk

Discharging Early Immediate Repairing

Pathander

Owners,

P.&. 0. S. N. Co

Jardine, Matheson & Co Captain Lewes

Jardine, Matheson & Co David Sassoon Sone & Co

Jardine, Matheson & Co Dent & Co.

SHANGHAI,

Merchant Sailing Vessels. from or for Europesu, Australian and American Porta, in Harbour on July 17%

Chinese Advertisements.

TO MEMBERS OF THE RIFLE

ASSOCIATION.

ON sale by CHARLES A SALUT,

....

Jiming Drill Cards.

(COLORED,)

60 cents.

啟館本

Destination.

Consignees or Agents.

Reid & Co

Order

Skip's Nume

Captain Mag & Big Tons. Date of

Arrival

Where from.

Aloyoua

Bremon

Capiolant

Charger

D. H Watten

Barl Dalhousie

Findlay Bullerdieck Uptob Datjon -McRitchie Osmpbell

27 Keuleng. 23 Cardiff

Briti

SO Liverpool 13 Liverpool Cardiff Loudon

London

s. 1047 June

F. Rook

Denker

June 24 Keelung

8ydney

London

Loudon

A. Beard & Co

Hannah Nicolaoti

Harvey.

8 Freemantle

Bastings

Cobbett ¡Palmer!

24 Freemantle

London

25 New York

Siemsson & Co Gilman Bu

& Co

10 watoir

7 Newcastle,w.sw. Nawchwang

London

London

London

W.. B

Landan

Londen

Russell & Co

Gibb, Livingston & Co

London

Win Puatan & Co

2 Puget Sound

Olyphant & Co

12 London

Loudon

Jardine, Matheson & Co

13 Newchtrang

Londos

Puget Sound-

Olyphant & Co

74 London

London

Eloratio

Hindoo

Tabella Ridley

Grandberg Watson

Brit bk. 371 ed. N. Gor. ah. 910 June Britbk. 640 June: Amer, al July N. Gerbk. 1170 July sh. 677 July Brit

548

252 July

h. 641

M1 June

N. Ger Brit! bk. 262 Brit famer.

Brit

Swed 440 May

bk. 349-

349 July bk 616 July Ru luk-687-June Briti

Brit. bk

666

bk.. 500 IN Ger, shi 518-June Amarah. 882 June Briti

h. 1184 Franke

NiGer.

744 Inne Crowell Amer. sh.

650 July Hougo

Brit sh 704 June Stouphouse Brit bk. 850 June Briti sh. 1171 Jane British. 1018 June

Jeuny Joseph Sprott Lieutenant

Dirati Peters Burdisson

Whiltr'tige

Cntier Barclay

Protiges

Simod Star of Chins The Cedars

PRINTED IN COLORS.

Trebolgan Wild Deer

Prips,

#1

PRICE

項

個人刷館

字閱印承

價看唐

多印我第半有

***

六一字一仙士此第一月船

自是日所有各支收

等之如欲再價錢减半

一目均歸未士先

RPENER

日後唐字刷印者多將紙幅 味 甜在本港辦西亞味啟布 亞 肅者未士成像巴刺筝公 未士先地歌

英八月十五號 管理故特竽週知

London via A.2. Bourjan, Hubouer & Co Jardine, Matheson & Co London

Batavia, do

Wm. Pustau & Co

Gilman & Co

Gilman & Co

Pardin

Boukjan

Bubener & Co

Siemisen & Co

R Adamnton & Co.

Borneo Company

WiDi Pustap & Co

Chaptran, King & Co

Jardins, Matireson & Co.

白告梳燕

閉公除保钂布段味受

或勞倫華常第爐 架去頓新價壹保

年等加鐵等公 刺八支波其職

公汁特利補

联日聲打可輪

月交加蜜麻

買中腊保

一票

者告

英管敷自寶英

自是

日未

寶與未士先地承受

英八月十五號已經

啟者本館承出各行門票告

SPTKHSPK

德臣公司之生褻

就生師

已意地

CE

PUBLISHED E

VOL. XXIV. No, 1606.

AGENTS FOR THE CHINA MATL LONDON:-F: ALGAU, 11, Clement's Lan Lombard Street. GEORGE STREET, §. Cornhill. GORDON & GOTCH, 121, H bor Hill, EC. BATES HENDY & C

E.O.. 4 Did Jewry, 3

4

..

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NE ZEALAND GORDON & GOTCH, AN bourne and Sydney..

SAN FRANCISCO and American Por generally: -- Warta & BATER, S

CHINA Salzw, Dagus & Co And

THOMPSON GILES &

"Ca. Sharghai, H. Foão & Co. an nila, C. KARUTH & Co.

Arrivals,

July 27, Imperatrice, French steame 2500, Macaire, Suez June 28, Aden July Calle 15, Singapore 19, Saigou 24, Genera

-MESSAGERIE IMPERIALES.

Departures.

July 28, Chow Sye, for Saigon.

28, Resolution, for Baigou

28, Alert, for Tientsio,

28, Robert Rickmers, for Saigon.

Passenger-..

ARRIVED. Per Imperatrice, From M sailles-Messrs Lenz, Dawson, Jue, P rin, Berje. From Suez-Mr Gozioso n 1 Chinese From Galle-S Chinese. Fed Singapore Messre Blanco, Becerra, Sosi West Trasbot and servant, Petel suda vant. From Saigon-Messrs Carus Mars, Brausmiche and 101 Chineze,

For further Arrivals, New Adv tisements, &c. &o,, see 2nd pag

New Advertisements.

TO BE LET.

HE HOUSE, No. 10, Shelley Street, C

and Water laki ou. Apply to

THOS. HOWARD,

Staunton Street.

Hongkong, July 28, 1868.

su

AUSTRALIAN DRAMATIO - TROUE "LUSITANO THEATRE. GRAND OPENING NIGH

This Evening, July 28, 1868.

RAIREY bags most respectfully inform the inhabitants of Hongko that the Australian Comedy, Farcs, cort, and Burlesque Company has arriv and will give their first performance on above Erening.The Performance commence with the Petite Comedy of

"SNAPPING TURTLES.”

Mfg Timothy Tautilus Timms.... W. T. A Mrs Timothy Tantilus Tinims. Louise Ad

Assured Characters: Fipking Yah Yale (with song). Louise AI W. T. A Arabella Diaway....... Mrs O. Blaruey, (with song)...Luige A Sober Sam (A-tee-to-teller...... T. A

(Interval of 10 minutes.)

To be followed by a grand

"MUSICAL OLIO."

Ballad, New (Love's Request) Maine. A Comio Song (Dichen Gentlemen) W. T. 4 lrich Lilt..

Louise A Irish Comic Song.......... W. T. A Highland Fling......

.......Mdma.

.

(Intermission of 10 minutes.) The Evening's entertainment will clude with the scrensing Fares of

"OUR-GAL,"

Our Gal (in which she will sing

"Riding in & Railroad Keer") Louise A Miss Winterblossom...

Harry Seymour.,

...

Mdre. 4

W. T. A

PRICES OF ADMISSION. Box to hold sex,

Other parts of the House,

Tickets can be had, and plaves SEO

at Masera LANE, ORAWFORD & Co.' the doors of the Theatre. night of formance; and on application to ABET, at the "Stag Hotel."

WT. AIRE

Manager.

Hongkong, July 28, 3868..

WANTED.

2

SITUATION STEWARDESS House or on a Vessel going to fornia or New York, by a Woman form

employed in such capacity. The pe

speaks English and Frend, is very blo, and bears a very good character.

Apply to the

or to

Red, R. LECHLE

Mr J. B. ENDICOT

Hongkong, June 20, 1968.

NOTICE.

SELLING OFF! SELLING CE

HE Undersigned being about to

Hongkong, hegs to notify that

whole of his valuable stock of

WATCHES, CLOCKS, JEWELLE

AND

FANDY GOODS,

by the best Loudon & Continental ma

will be sold from this date at GREATLY REDUCED PRIOKS Hongkong, July 21, 1858.

O, HOCHSTETTE