1868-07-16 — Page 6

Houses and Lands.

LIGHTERAGE AND STORAGE. THE Undersigned will undertake to land Cotton, Rice, Coals, and other Mer- chandise, in theirown Boats, and to receive the same on STORAGE in first-class Gra nite godowns, on Moderate Terme,

ROB. S. WALKER & Co, Hongkong, March 4, 1866...

TO LET

THE OFFICE and GODOWN situated at the corner of Wellingtou and Aberdeen

Streets, and at present in the occupation of

MOST ELMENHORST & SANDERS..

For particulars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, March 6, 1805.

NOTICE

TO LET

THE desirable PHEMISES on the Queen's

Read, lately in the occupation, of the

Asiatic Bank,

For particulare, apply to

SMITH, ARCHER & Co.

Hongkong, May 18, 1888.

TWO HOUSES TO BE LET ECENTLY put in thorough Repair, mi- Rusted of the Risz OF THE HILL,

Westward, and an easy distance from the Queen's Road. Apply to

MR.

Hongkong, May. 13, 1968.

Street.

ROOMS Offices

THE CHINA MAIL.

Shipping in Warbour.

HONGKONG

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

Exclusive of Ro-day's Arrivals, Departures, und Clearances.

1869

[No. 1596-July 16, 18

VESSELS LOADING.

Destination.

Versel's Name.

Flag & Bly..

Consignces.

CHINA & JAPAN PORTS-

CHEFOO

FOOCHOW

Do. SHANGHAI TIENTSIN OTHER PORTS BANGKOK Do. BOMBAY

BUENOS AIRES Do.

CALCUTTA, &c.. FALMOUTH

Flying Cloud Br. bg. Grun & Co Eliza Blanche Br. bg. Birley & Co

Lodore

Suwonadat

J. & Joseph

Hera

[W.

Br. ah. Birley & Co

Am.str. A. Beard & Co

Fr. bg. Thomas Howard

Br. ar. Order

Australian Br. Bb. Nowrojee & Co

...Fusiyama ....Amading* ...Parejoro*

Reiver Careline

P. Rickmers

Br. str. D. Lapraik & Oo

Br. bt. Moul & Co

Br.. bk. Gifford & Co.

Br. str. Jardine, M. & Co N.G. bk Mestern & Hulse

Du. bk. Order

Br. bg. Gibh, Livingston & Co

Br. bk. Olyphant & Co

Br.

sh. Thomas & Mercer

Br. bk. Gibb, Livingston & Co

Br. bk. Russell & Co

HAMBURG

Gerbk Melobera & Co

Do.

M. L. Ant.

LIVERPOOL

B. Haviland

LONDON

...N. Bryeson

Do

C. on Podder's Wharf.-W., from Fadder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-EC., on Pedder's Wharf to the Military Hospital.-A., Eastward of the Hospital.-A., on Kowloong aide,

Do.

Vessel Naine and Where. Anchored.

Captain.

Flug and Lig.

Tous.

Date of Arrical.

Instaaudett

Consignassar Agents,

Destination.

Do. Do SAIGON

MANILA

Isle of Wight MELBOURNE & SYDNEY Sunshine

Din,

Br. sh. Borneo Company.

m. Fring Capsingnoon

Despatch.

SAN FRANCISCO.

Du.

Windward

A. sh. Olyphant & Co

Do.

R, S. Ely

Am. sh. Captain

*At Whampoo.

+At Canton

Fling ROUSE for Families is or wel Glan Alpine

Read, No. 92, with new Verandah.

WOCarling

9Gibb, Livingston & Co

Br. a. R. S. Walker & Co Br. bk. S. E. Burrows & Sona U. & Antonio N.G.sh. P. & O. Co Pekin Am. bk. Olyphant & Cò

MEN-OF-WAR‍IN HONGKONG HARBOUR.

Intended Dispatch

21.

CI

PUBLISHED,

Vol. XXIV. No. 1597.

AGENTS FOR THE CHINA MAL LONDON-F. Alaan, 11, Clement's I

Lombard Street. GEORGE STRELT Cornhill.. GORDON & Goren, 121, bera Hill, O. HATES HENDY & 4 Old Jewry, C. AUSTRALIA, TASMANIA, AND N

ZEALAND Cóntos & Gurus, burne and Sydney.

SAN FRANCISCO and Amerioso I

urally: WHITE & BADER, Francisco

OHINA-Swatcu, Duws & Co, muß talian, China & Co Four THOMPSC

3299C. E. Domville, Lieut.

Attachéd te Melville

R. Bernard, D.M.1.G. do

21-1460 John Fras Rosa, Captain

14. Commodore Oliver Jones

46860. J. Balluck, Comr.

5 180 Flatfeld, Lt. Commander.

STEAMERS.

1868.

Arratoon. Apcar

WC Smidt

Brit. str.

935 July

E Butcheson

Columbian

The

Copernicus

whole in a thorough state of repair.

Formosa

WO Well We Hookin

Brit. atr. Drit Brit.

340 Jinie

6Jardine, Matheson & Co

str. 1482 July

14P. &08 N0

Apply to

A

Apply to

GAVIN THOMPSON,

TO LET

Apply to

TO LET

Mesara WM, SCHMIDT & Co., Gunmakers.

Hongkong, May 20, 1868.

TO LET.

HOUSE is Spring Gardens, containing

four Rooms and Out Houses, Rent,

$28 per month.

Apply at the Victoria Foundry,

Hongkong, March 12, 1808.

TO BE LET.

SAILING VESSELS.

TWO New and Strong GODOWNS on A. W. Stevens

Marine Lot No. 43.

at GIBA, LIVIN HTON & Co.,

Hongkong, December 16, 1867.

COMMODIOUS HOUSES, situated in 4 Morrison Hill, commanding a thorough view of the Harbour, with Stables, &o,

THOMAS WALLACE, Kast Point Godowne.

Hongkong, June 6, 1808.

THE OFFICES situated in Queen's Road,

Formerly occupied by Messrs LTALL

JARDINE, MATHESON & Co.

Eusiyama

Fung Shuey

FO Hudrech

WC Callaghan

Boogly

WO Bovis

Kan Ka Kes

WC Yeaton

Reiver

Yung-bai-an

-E Bolton WC Morison

Aider. str. Brit

str.

777 July

str. 1400 July

Brit. str Amer, str. Brit str.

July 740 July 710 July

Fch. str 1787 June $13 June

Amer. str. 1447 July

6P, CO. S. N. Co

16 Olyphant & Co

Douglas Laprak & Co

26 Massagorios Imperiales

A: Beard & Co

3 Russell & Co

14 Birley & Co

Shanghai

Shanghai

Name.

Flag.

Rig.

Captain.

Bombay

Saigon, Suez, &c.

6Jardine, Matheson & Co

Calcutta, &e

21st, daylight

Algerino,

Cockchafer

British tgun-boat

British gun-boat.

230 Korr, DA

Comoens

Portuguese gun-boat

3

Drake

British

run-boat

3

C. Crowdy, Lieut.

Alert

Eingraham WAbbott

Amer. by.

626 July

12 Order

Annetta Avonvale

W Flaherty WOgilvie

Brit

Brit. sch, bk

135 July

336. June

Brit bk.

308 July

12 Borned Company

Berwickshire

WRowin

ab. 1111 July

tf

Candelaria

WLara

Chow Sye

Cap-aing-moon

EO Watersol

WJiurow

Kavacho

Conqueror

WMiuchaw

Cruiser

Cyclone

WKing

Daylight

Dolores Ugarte

Eliza Blanche

Englehart

STILL & Co.

Esperanza

Apply to

Formosa

East Point, June 15, 1868.

16бер

STORAGE FOR OPIUM,

THE

Geulogist Gravina Handy

Flamer

British

naval hospital

14 John Burd & Co 22 Chinese

Melville

British

naval hospital

Touron

Pearl

British

Bc. corvette

Brit

Span. bk 407 June Brit,

466 June Siam, ab 489 June Port, bk. 352 May

WHumenn Siam. bk.

?Gilman & Co

7 Remedios & Co

bk.

808. R. Burrows & Bons

telbourne and Sydney

Serpent

22 Chinese

Rozario & Co

Unadilla

Princess Charlotte British

British

U. States gun-bond

receiving ship

gun-vessel

Blam. sb.

870 July

20hiness

466 June

18 Chinese

Ainer. sh.

856 July

2Order

Undersigned is propared to STORE Opium in a first class Granite Godown on premises situated on Praya Central

OGARLES RIVINGTON, 3, Stanley Street, Hongkong, June 9, 1868.

TO LET.

10:

HE Large Matshed No. 3, at Pokefolum,

containing five rooms with out lonaca

and Stables attached. Water laid.

For particulars, apply to

H PESTONJEE SETNA,

Hongkong, June 2, 1868,

TARATU LET.

Henry Darling

Beory Melville Here

Isle of Wight

Johanne Marie John & Mary

Kita-Soon-Host

Wansen WWibel WPatridge W Bushbolds

WHapeth

Eschutt

W Geary

Stabineyer WBothen

WHował WMenuet

Siara, sh 632 Jiue Brit. Uk 412 June Brit. bk. 268 June Brit. ach. 570 July

Brit.

sh. 1253 Junc Dan bk. 332 July Brit. bk 190 July

Siam lug 308 July Swed. sh. 719. July

Bourjau, Hubener & Co

Order

12 Remedios & Co.

17 Chinesa 15 Chinese

25 Chinese

6Order

14 Borneo Company

Bourjau, Hubener & Co

9Douglas Lapraik & Co

12 Chinese

12 Royovaan, Brothers & Co

12 Reysvaan, Brothers & Co

Kron, Prensen

d. Newton

Lodore

at Mesers P. AC. CAMAJRE & Co.'s Office.

Leon Leonie.

Maria Malton

WFescher

¡Brit. Cab. 859 July

Feb. bk.

260 June

bk.

Dirley & Co

Meteor Milton.

Mystic Belle

WVerney WSmith Wallen W Burnbam

Niagara

KMėrio

Nuevo Constante Nit re

WFabie

Otto & Antonie

HE BUSINESS PREMISES, formerly

occupied by Moses ARNHOLU, KAR- Mindoro BERG Co., consisting of Dwelling House, Offices, and spaciouta udowne,

Fossession to be bat on the 1st March. Apply to

JOHN BURD & Co. Hongkong, February 32, 1868,

IN. Ger. bk.

Siam. bk. 350 May Sal,

sh. 800 June

Brit, bg. 170 July N.Gor. sch. 184 July sh. 1010 June 210 Joly

12 Chinese

·MEN-OF-WAR AT CANTON.

27 Jardino, Matheson & Co-

4 Birley & Co

Foochow

Chim-po

Chinese

Igun-boat

9 Bourjau, Hubener & Co

Ching-boi

Chinese

gun-boat

4

15 Reyuvaan Brothers & Co

Chun-boi

Chinese.

gun-bont

Fee-loong

Chinese

gun-boat

Sui-tsing

Chinese

gun-boat

Longueville Folaont Maroy 5. Edwards

180 Stewart

Brit. ah. Span by:

863 July 246 July

Spy

Chinese

Customs Lorela

* Repairing

Bangkok

Manila

HONGKONG, MACAO AND CANTON,

KIVER SYBAÏERS.

Vessel

Flag, Fons.

Captain

Caledonia

Dragon

British Do.

297 Steward

Foochow

Fame, (110 h.power)

Do,

117 Stephenson

Fire Dart

380

Kin Shan

460

Kiu Kiang*

617 Banning

Lintiu

69-

Little Orphan

46 Beuning

Poyang

Do.

Prince Albert

Do

Sir J. Jasjeebiby

Do.

101 Godeill

Spark

Amer.

∙140. Wilson

Spec

White Cland

Do. British

Uraves

Saigon

San Francisco Hamburg

Immediate Early

TO BE LET.

Furnished or Unfurnished.

18 Dwelling HOUSE in the Albany at present occupied by Mr N. R. MISSUN. Occupation can be had in a few weeks, Application can be made to Mr MASON at the Albany,st

Suifithmber 25, 1867, Hongkong,

RITU LET

OUR Large ROOMS on Second Floor

Paragon Pakit Peter Rickmers Priuose Serafin Prosperity Resolution Richard S. Ely

San Lorenze Santa Ana

Seaford

Sunshine

above the Officer of the Undersigned, Taywat 44, Queen's Road, at present occupied by Tylong Mesara C. Book & Co. Possession can be taken on the 1st of January, 1868.

For Terns, & apply to

DUBOST & Co. Hongkong, November 6, 1867.

HARLES A. SAINT has on sale

Score BOOKS

FOR BIPLE PRACTICE,

BIPLE

(as used at the WIMBLEDON RIFLE

LIST

or

MEETINGS.):

CONTAINING:-

(prios Bearers, PRESIDENT AND

COMMITTEE, LAST OF MENNEES, RULES

OF THE ASSOCIATION, BYE-LAWS, INSTRUC- TIONS FOR REGISTER KEEPER, AND TA

GET REGISTERS.

0

PRICE, 50 cents each

Buitable for the waistcoat pocket.

KHager

Esimonsen

W Wichers W Seymour W Meyer W Kofoed W Vorrath

Warnier W Lombard

WC Ledesma W Gavite WHanseu W Martiu

401 July Brit. bk.

279 July Brit : sh¦ 1233 July Ainer. al. 096 June. Amer, sl.

754 July

Fol bk,

726 June Spin. bg. 203 June Hawa. sch 150 July

N.Ger. al. 337 June

diam. s. 737 Jo Amer. bk. 596 July N. Ger, bk. 700. Juno Biau. bk. 454 Ja diam. BU. ·604 June

Siam. sh 866 June merah. 1200 June Spati by Span, Sk

Siam bk. Brit, k.

Siam, bk,

320 July 402 Jano S11 Jnie 220 May

654 July 472 July

3 Russell & Co

3P. & O. S. N. Co

144. Beard & Co

5 Russell & Co

29 Chinese 21 Remedios & Co 2 Melchers & Co

ISE. ( D. 5. N. tu

21 Chinese

20lyplant & Co 15 Melchers & Co 15hiness 18 Chinese

23 Chinees

15 Captain

Sau Francisco

Remadios & Cu 14 Remedios.& Co 18 Chincas

Melbourne and Sydney

18Kossuf & Co

Chinese 7Chinesu

WMeyer

W Wiceu

iam bk.

Walter

WWotherspoon Bian. bk.

237 June

18 Chinese

Water Lily

Wirkman Brit ach.

140 May

20 Chinese

215 June

6Gibb, Livingston & Co

599 July

June jer, sb. 784 June Amer. eh. 1020 July

Bangkok Melbourne and Sydney

San Francisco

Early

4 'aptains

Waverley West Australian

William Fruing Windward Witch of the Wave

TO MEMBERS OF THE RIFLE Amadine

ASSOCIATION,

sale by Chantés A. SAINT.

Aiming Drill Cards.

PRIDE

(COLORED.)

50 cents.

WASHING BOOKS.

in English and Chinese. ASHERMAN'S BOOKS, for the use.

Caroline

Danmail

Edith Haviland Flying Clond

Fuziyama

Japan

Jeanne & Joseph Joseph flambro

WC Forsyth: Brit bg WC Luke

Brit Chevalier Brit. eb.. WC Barrett

W Bacholder

Brit, bk. 547 July Begren

N. Ger. bk. 309 July Thompson Brit. sh. 772 Jane Carpenter Brit. bg 214 July Urgahart

Brit.

br. 235 July Borup

Brit, bk. 850 July IN. Ger. Kefenteir

300 July Caste

Foll

by: 166 July Dan Dan bk. 286 July Dat bk. 620 July Brit bk 390

June Brit. $1.

715. Lune Brit lik. 261 July Nor. bk. 288 July Brit. bt. 363 July Chi. str. Amer, str. 1809 July

Mary Louisa Antoinette Muyssin

Nancy Begason

Neville Ocean Bride President Harbitz Parajero

.:

Thorne Jackson Milton

Оде

King

Suwonada

Узуне

(*At Canton)

of Ladles and Gentlemen, are now Shun Cheep ready at this Ofiles-Price, $1 each

"Chine Mull" Offine.

2Norowies & Co

17 R. S. Walker & Co

20 Olyphant & Co

7 Borbon Company 2 Order

Olyphant & Co 14 Turner & Co 14 Maloliers & Co 14 Sienssen ở Đô 10 Gifford & Co

* Repairing at Whampoa

-379 Laid sip

280 Carroll

Jumers of Agents.

Riach & Co

P. & U, S. N. Co

H. & W. Dock Company's Tug H., aud M. Steamboat C.pany H. C. & M. Steam-boat Co. JB, C. & M. Stonma-bout Co.

Achenry

Union Dock Company's Tug.

H., and M. Steam-boat C.pany

10.

Aohsong

Q. Acticong

Thomas Hunt & Co

Phomas Hunt & Co

je,, *: and M. Steam-boat C.pany

RECEIVING SHIPS.

Flag Tous Captain.

2.

1000 Townsend

341 Green

Fessel.

At

Hongkong

B. sh. Ningpa B. bk.

34

B. ali. B. bg B. bk.

427 Lewes

472 Bennett

Formosa

B. al. 262

B. bk.

Fort Willi Sulpe Water Witch Lady: Bayes Wellington

Pathfinder Teriste

381 Partridge

Owners,

SU

P... S. N. Co Jardine, Matheson & Co Captiff Lewes

Jardine, Matheson & Co

David Sassoon Sons & Co Jardine, Matheson & Co

Dant & Co

啟館本

等六每以白敬

Chinese Advertisements.

For Sale.

BY CHARLES A. SAINT.

The Hongkong Signals,

containing a plan of the Signals and Bags |

used at the Signal Station, Marryatt's nu- merat code, and all the regulations in

furce respecting their use at Victoria Peak Also

the Principal House Flags,

belonging to and frequenting Hongkong.

PRINTED IN Cotons.

啟字

WHAMPOA.

·Price,...

$1.

Vesel's Name.

Captain.

Fing & Rig, Tong

Date of Arrival

Destination. Consignees or Agents,

Intended

Despatch.

白告梳燕

¡Farrow

*11 Moul & Co

estern Bulse

Falmouth

24 Thomas & Mercer

London

Внецов Аугва Early

Immediate

或癸倫華弟妹雨衣

Gibb, Livingston & Co Grun & Co

Liverpool

Chefoo

樂亥頓新價壹保在老

18 Gibb, Livingston & Co

London

16 Simasen & Co.

Thomas Howard

Tientsin

Immediate

Discharging

Hamburg London

Early

Immediate

Repairing

Buenos Ayres

Repairing

18 A. Heard & Co

Shanghai

翼中原保市公

KHBS)**A

滑廣叉啟

先地印字館

日後唐字刷印者多將舭幅

啟者本館承各行作祟

啟者今素士帥地想

白奪項刷印唐字另一類

本, 以爾唐人問看如有關顧者

等之如欲世凄價錢堿半

六一字一仙士此第一月船 每五十個字價銀員每多

未士先地磁

英八月十五號 管理故荇字週知 SITAKERS 自是自所有各支收 寶與未士先地承受

德臣公司之生意於 英八月十五城已經

Arrivals.

July 17, Flyktig Cloud, British brig Urquhart, Whampoa, July 15, Genera GRON & Co.

July 16, Frederich Bain, N. G. E 198, Moller, Newport via Batavia, 30; June 25, 213 tons Cusis, S. WAE

Do.

shipping Re oris.

The North German bris Frater ich i helm, from Newport, reports fine weath orossed the Equator on Srd Feb long. 26 W passat the meridian of Cape of Good Hope on 18th March in 44. S.; on 11th April in lat. 20: S. 10 102. . had heavy squalla in which several sails and spars; made

tim Jaland on 15th April 6th Janin ly

16. W. British ship man 37. N. long i

Wilhelm, End

yard

sustained by the to require

her to

Christ

carrying away her fo

some light gars; the damn not auftri to go into port so the co turd her voyage and had line-N. tra to the line. She made Java head on April; arrived at Aujer on 27th April: Antar on 28th April for Batavia; avi at Batavia on 30th April, and repaired datunges left Batavia on 25th June Hongkong. Up China sa ku tine went and light variable, winds and calina arrival on July 16.

Guder Bespate.

For Shanghai-Per-Copernicus, Ton Tow, the 18th instant, at daylight.

Bar Singapore, Perang, and Calcutta Fer Reiver, on Tuesday at daylight, 21st inst.

For Shanghai.-Por Fung Shrey, on urday, the 18th instant, at 5 r..

For Singapore, Petang, and Calculf Por Arraioun Apar, on Tuesday, the instant, nt & .

For further Arrivals, New Adv tisements, do, &c., see 2nd pag

New Advertisements.

NOTICE

GUARDIAN ASSURANCE COMPA

OF LONDON.

I STABLISHED 1521.

CAPITAL 42,000,000",

-* HB Undersigned having been apposin

Agents of the above Company Hongkong and Canton as preparad grant Policies at current rates.

OLYPHANT & Co Hongkong, July 17, 1858,

FOR SHANGHAI & HANKOW.

The Amorivau steumer

FUNG SHUEY," Capt. J. BioRNIU,-" leave for the above parts 2.3. Tomorrow, the 18th inat For Freight or Passago, apply to

OLYPHANT & Co Hongkong, July 17, 1846.

FOR SALE.

HE following WINES, &c., of super

qually in lots to suit purchasers- Eugene Clicquot day CHAMPAGNE

Pints and Quarts.

Sillery Mousseans,

Carte Noise,

CHAMPAGNE

A. de Luze & Fils CLARETS, Piuss a

Quarts.

Villanyi CLARET, Quarts.

QHABLIS

BURGANDY.

Liebfrauenmilch,

Josaph dorser Ausstich, Rudesheimer,

Fleur de Moselle,

Superin

ROCK.

Old PORT in i dozen cayes.

dry Lalu SBERRY in 1 an

URSER.

Bass ALE, arts and Pints. Barclay's STOUT, Qaarts and Pints, Hennessy BRANDY in 1 dosen cases.

A de Luze & Fila Brandy in 14-2

CASES.

Apply to

CARLOWITZ & Cu

Hongkong, July 17. 1568.

FOR SALE..

JUNTZ'S VELLOW METAL 20 to

oz and Nils.

Apply to

SIEMSSEN & Ca

·Des]

Hongkong, July 17, 1808.

NOTICE

MR. GROSUZ CAIchrux is authorised

sign for us by procuration.

-THE BORNEO OG. LIMITED. Kongking, July 15, 1858.

NEEDS.

THIS Season's FLOWCE, VEGETABL

and GRASS SEEDS have strived.

LANE, CRAWFURD & Co Hongkong, July 16, 1965

ju's