1868-07-15 — Page 6

Houses and Lands

TO LET

HE whole of the Second Floor now

coupled by the Undersigned, situat ed at Peddar's Wharf, comprising Dining Room

and Pantry and fifteen Bed Rooms,

stro,

One half of the First Floor suitable for Offices.

THOS, HUNT & Co, Hongkong, May 13, 3808.

tt

LIGHTERAGE AND STORAGE. THE Undersigned will undertake to land

Cotton,, Rice, Coals, and other Mer. ohandies, in theirown Boats, and to receive the same on STORAGE in First-class Gra nite godowns, on Moderate Terms.

KOB. S. WALKER & Co. Hongkong, March 4

14. 1966,

TO LET.

THE OFFICE and GODOWN situated at

the corner of Wellington and Aberdoou Streets, and at present in the occupation of

Messra ELMENHORST & SANDERS,

For particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, March 6, 1865.

NOTICE.

TO LET

741HE desirable PRIMISES on the Queen's

Road, lately in tho occupation of the

Asiatic Bank,"

For particulars, apply to

SMITH, ARCHEE & Co.

Hongkong, May 18, 1848,

TWO HOUSES TO BE LET 1ECENTLY put in thorough Repair, si Ituated on the RISE OF THE HILL Westward, and an easy distance from the

Queen's Read. Apply to

MR. BARRINGTON,

Wyndham Stred.

Hongkong, May 13, 1868.

TURST Rate ROOMS for Offices or Dwel

Apply to

Apply to

THE CHINA MAIL.

Shipping in Harbour,

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

Bicolusive of To-day's Arrivals, Departures, and Clearances,

C. on Pedder's Wharf-W, from Pelder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-EP, on Pedder's Whof to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.

VESSELS

Destination.

CHINA & JAPAN PORTS

CHEFOO FOOCHOW

1

Do. Do.

Do TENTSIN OTHER PORTS-

BANGKOK Dp. BOMBAY

BUENOS AIRES CALLAO

HAMBURG

Do. LIVERPOOL LONDON

Do.

(No. 1595.-JULY 15, 1868

LOADING.

Fessel's Name.

Flag & Hig

Consignees. Intended

...Flying Cloud Br. bg. Grun & Co

Eliza Bianche Br. bg. Birley & Co

Lodore

... Saropan 13ycoon

Br. sb.Birley & Co

N.G. bk Wm. Pustan & Co Br. bk. Gibb, Livingston & Co. J&Joseph Fr. bg. Thomae Howard

Hore

Br. er. Order W. Australian Br. ah. Nowrojee & Co Fusiyama

Br. str. D. Lapraik & Co Amadine*

& Eroma

...P. Rickmera

...M. L. Ant.*

Br. bk. Borneo Company

Gor. sh. Wm. Pustau & Co Ger, bk Molchers & Co. Da. bk, Urder.

Haviland Br. bg. Gibb, Livingston & Co Bryson Br. b. Olyphant & Co Deumal

Br. sh. Gilman & Co Fusiyama

Br. bk. Gibb, Livingston & Co Halo of Wight Br. sh. Borneo Company

Br. bk. Russell & 06

Do.. MANILA MELBOURNE & SYDNEY Sunshine

Do.:

Wa Fruing Br. sh. R., S. Walker & Co Capsingmoon Br. bk. S. E. Burrows & Sous

& U. Co

& Antonie N,G,sh. P.

Am. sh. Olyphant & Co

-Do Do. SAIGON

Do.

Vessels Name and Where Anchored.

Captain.

Flag and Rig.

Tura.

Date of Arrival

Consignees or Agents;

Destination.

Intended Despatch

SAN FRANCISCO

Pekin

Am. bk. Olyphant & Co

ᎠᎴ . . Do,

Windward

R. 8. Ely

Am. sh. Captain

EUROPE

Caroline

N.G. bk Bourjan Huberer & Co

At.Canton

STEAMERS;

1898,

Arratoon Agcar

WC'Smlat

Brit.

str.

Clan Alpine

EHnicheson Brit

Caluinblan

Fusiyamua Fornices Eleogly

Kan Ka Kee

WO Curling WC Rockin WC Oalleybati WO Bovis WO Yeaton

Brit. atr,

135 July $19 June 1482 July

14. G 08. NiDo

700 July

Relvor Yesko

E Bolton

Yung-liai-an

WC Ashton WOMorison

WO wetu KBallber

Brit str. Brit str. 710 July Feh atr 1767 June Amer. str. $13 June Blit atr. 777 July Brit atr 680 July Amer. str. 1447 July

Gibb, Livingston & Co. Jardine, Matheson & O

6P & OS. N. Oo

2 Douglas Lapraik & Co 25 Messageries Imperialez

A. Heard & Co Jardine, Matheson & Co 12 Douglas Lapraik & Ca

3 Russell & Co

12 Order

22 Chinvae

12 Borneo Company

2 Order

Bombay Saigon, Suez, &c.

Swatow, &c.

Touron

*At Whampoa,

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,

Portuguesegan-boat

gun-boat

jed, corvatte

receiving ship

3.C Crowdy, Lieut.

...... Edwards

Despatc

........Attached to Melville

R. Bernard, D.M.I.G. &c.

21 1468 John Fras Ross, Captain, 14... Commodore Oliver Jones

4 695 C. J. Bulluck, Comr. 6. Longuerilla

5 180 Batfield, Lt. Commander

Name.

Flag.

Rig.

Captain.

Algerine,

Cookchafer

British gun-boat

British gun-bost

3299C. E. Domville, Lieut.

290 Kerr,

Comioens

2

Drake

British

A. W. Steven

Annetta

W Flaherty

Avonvale

Ingrabai WOgilvie WRowin

Amer. bk.

526 July

Brit. bk.

Brit

Brit

386 June 808 July

Fee-loong

Oliness

gun-boat

5

Flamer

British

naval hospital

sh. 1111 July

7 Gilman & Co

WLam

Span. bk,

407 June

7 Remedios & Ob

Malvilte

British

naval hospital

BC Waterson

Brit bk Siam. Bit. Port bk, (Siam, ab. Siam. bk.

406 Jone.

308. H. Burrown & Sonn

Melbourne and Sydney

468 June

Chinese

Poari

British

Amer. ah.

352 May 670 July 436 June 830 July

5 Rozario & Co

2 Chinasa

Princess Charlotte British

18 Chinese

Serpent

on

Daylight

W Smith

Dolores Ugarte

K Sau!

Siam, bk. Sal

sh

360 May 800 June

12 Chinese

Tien Po

British

Chinese

gun-ressel gun-boat

Unadilla

Ú. States gun-boat

Eliza Blanche

Brit. by 170 July

Foodbow

tf,

Englehart

Esperanza

-Kionate

Folir Bernabo

I Cornillon

¡Fch. bk.

Formosa

K Panlove

N. Gur, bk.

210 July

Geologist

WC Clarke

Brit. sh.

6 Order

Gravina

Handy

Henry Darling

Span. bg Sium. sh. Brit. bk.

Heury Melville Hera

Isle of Wight

RIVER STEAMERS.

Jokanne Maric

John & Mary

Visset

Flag. Tous. Captain.

losup

Kim-Soon-bat Krop Presen Laidore

Caledonia

WHowat

Loan Leonie

WiMoneet

Brit. ab. 869 July Feb.

5 Birley & Co

Foodbow

bk 269 Juno

12Reyavaau, Brothers & Co

Dragon

Fame; (110 b. power).

British Do. Dü

227 Steward

117 Stephenson

Maria Malkout

W Feselier

Feli.

bk. 401 July

12Reynvaan, Brothers & Co

Fire Darl*

Do. 380

Méteor

Kin Shan

170.

Do:

456

Mindoro

W Smith Wallen

Kiu. Kiang*

Do:

150.

817 Baning

Lintin

199.

60

Mystic Belle

Little Orphan

Do

46 Benning

Poyang

Do.

379 Laid

Niagara

KMerie

Prinos Albert

Do

Q

Nuevo Constante

WFabic

Sir J. Jeejeebhoy

Do.

101 Godsill

Nananu

Otto & Autoniu

KHager ESimonsen

Spark

Amer.

140 Wilso

Spec

Saigon

White Clond

Do: British

280 Carr

Paragon

At Whampoa

San Francisco Haniburg

Immediate Early

Camisto WHanteri W Wibel W Patridge

W Buchholdt

Wapoth Kschutt WGeary

W Stahmeyer WBothea

NiGer. uch: 184 July Span, ah 1010 June

422 June

853 July 246 July

€92 June

412 June

Bet hk. 268 June Brit. sch. 576 July

Brit ab. 1263 June

Daur hk. 333 July Beil bls. 190 July

Siam. Ing. 208 July. Swed. Bl. 719 July

27Jardine, Matheson & Co

4 Birley & Co

9Bourjau, Hubener & Co 15 Reynvaan Brothers & Co

Carlowitz & Co. Bourjan, Hubener & Co

12 Remedios & Co

35 Chinese

14 Borneo Conway.

Bourjan, Hubener & Co Douglas Laptaik & Co

12,Chinese

6. Newton

17 Chincso

15 Chinese

Order

Iling HOUSE for Families in the Queen's

Road, No, 92, with new Verandah. The SAILING VESSELS.

whole in a thorough state of repair.

Mesers War: SCHMIDT & Co., Gunmakers, Hongkong, May 20, 1868;

TO LET

HOUSE in Spring Gardens, containing four Boom and Out Houses; Rent;

$23 per month.-

Apply at the Victoria Foundry, Hongkong, March 12, 1888, ..

TO BE LET.

WO New and Strong GODOWNS

Marine Lot No. 63.

GAVIN THOMPSON, * GIBB, LIVIN ISTON & Co.'s

Hosigkong, December 16, 1887.

TO LET COMMODIOUS HOUSES, situated in Morrison Hill, commanding a thorough view of the Harbour, with Stables, &c.

Apply to

THOMAS WALLACE, Bast Point Godowns,

Hongkong, June 6, 1868.

TO LET

¡HE OFFICES situated in Queen's Road,

formerly occupied by Bears LAVALLI STILL & Co.

JARDINE, MATHESON & Co. Eust Point, June 15, 1868.

TH

STORAGE. FOR::OPIUM.

THE Undersigned is prepared to STORE Opium in a first class Granite Godown

on promises, situated on Praya Central

CHARLES RIVINGTON,

Stanley Street.

Hongkong, June 9, 1868.

TO LET

HE Largo Matshed No. 3, at Pokefninm, -containing ove rooms with out-honses

and Stables attached, Water laid.

For particulars, apply to

PESTONJEE SETNÁ,

at Mesare P. A. C. CAMAJER & Co.'s Office.

Hongkong, June 2, 1868.

TO LET

THE BUSINESS PREMISES, formerly occupied by Messrs ARNOLD, KAR BERG &o, consisting of Dwelling HoURU, Oless, and spacious Godowns,

Possession to be had on the 1st March, Apply to

JOHN BURD & Co.

Berwickshire

Candelerle.

Cap-sing-moon

Chow Sye Cintra Conqueror Cruiser

Dyelone

Pakin Foter Rickmers- Princes Serafin Prosperity

Richard 8. Ely

Sampan

San Lorenzo

Wijnrow KFaracho W Minobaw WHousmann W King

WBornham

W Wichers WSeymour WMeyer W Kolaud W Vorrath

Warnier

Brit, bk. 279 July Brit. sh. 1233 July Aner. sk. 996 June Amer. oh. 754 July

Feb. bk. 726 June Span. bg. 208 June Hawx, sch.

150 July N. Ger. 8. 1357 June

Sinia sh. 737 June Amer. bk. 595 July N. Ger. bk, 700 June Siam, bb. 404 Joue Si sh. 804 June

Sinm sb. 806 June WLombard Amer, a 1200 June

3 Russell & Co

3P.&O. 5. N. Co 14A. Heard & Co Russell & Co

20 Chineno

21 Remedion & Co 2:Melcher & Co

18 P. & O. S. X. Co

21 Chinese

Olyphant & o 16 Melchers & Co 16 Chinese 18 Chinese

Apply to

Milion

Resolution

WVerney

1Wm. Puateu & Co

18 Chines

18jChimney

Bangkok

Manila

MEN-OF-WAR AT CANTON.

Chun Hoi Hai-ching: Sai-tsing

Chinese.

gyn-boat

Chinese

Customs cruiser

Chinese

guu-boat

Marcy 4. Folsom 180 Stewart

HONGKONG, MACÃO AND CANTON

¡Graves

Owners or Agents,

Riagh & Co

P. & O. S. N. Co

H. & W. Dock Company's Tug

H., C. and M. Steam-boat .pany C. & M. Senon-hoat Co.

H., C. & M. Steam-buat Co.

Dock Company's Tug.

H., C. and M. Stent-bout C.pany

Acheong

Q. Acheong

Thinnas Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

H., C. and M. Steam-boat pany

RECEIVING SHIPS,

Owners.

P. &. O. S. N. Co

Jardine, Matheson & Co ¡Captain LeweS

-23 Chinese

Vessel,

AL·

--15 Captain

KBossen N, Ger. bk 207

July

San Francisco Toochow

Flag & Rig.

Tous. Captain.

WC Ledesmus

Hongkong, February 23, 1868.

Span. bg

Santa Ana

WGavito

Spaa. Uk.

220 July

Remedios &

402 June

14 Remedios is Co

Fort William Soipe

Hongkong Ningun

B. ah.

1000 Townsend

B. bk.

$41 Green

Seaford

W{Goosey

Sam k

311 Joria

Water Witch

B. sh.

427 Lewni

TO BE LET.

Seaman's Bride

WAndresson Sinuz, bk.

314 June

Lady Hayes

B. hg.

384 Partridge

Suvshine

WMartin

Bril. bl

225 May

18 Russell & Co

Melbourne and Sydney 13th Wellington

B. bk,

472 Bennett

Furnished or Unfurnished. THE Dwelling ROUSE in the Albany at

present accupied by Mr N. R. MASSON. Occupation can be ind in a few weeks. Application can be made to Mr. Masson at the Albany w

Hongkong, September 26, 1867.

Taywat

W Meyer

Siam. bk.

654 July

Chinese

Tycoon

Tylong

WMutter WWiere

Brit. bk.

354 June

18 Gibh, Livingston & Co

Foochow

Pathfinder Ternate

T-kay,

B. b.

263

Formosa

B. bk.

Dent & Co

iam. bk.

472 July

7 Obidexe

Walter

287 Inne

18 Chines

Water Lily

20 Chinese

Wirkman

TO LET.

FOUR Large ROUM18 on Second Floor above the Offices of the Undersigned, Queen's Road, at present occupied by Messia C Hour Co. Posession can be taken on the lat of January, 1888:

For Tersus, &c., apply to

DUBOST & Co.

Hongkong, November 6, 1867,

HARLES ASAINT has ori sale

Score BOOKS

FUR RIFLE PRACTICE,

(as used at the WIMBLEDON RIFLE

MEETINGS.)

Waverley West Australian William Fruing Windward Witch of the Wave

WWotherspoon Siam. bk.

WC Forsyth WCLake

KChevalier WC Barrett

W Bachelder

Brit sch. 140 May !Brit. by 215 June Brit. al. 599 July Brit,

Tane Amer. sh.

784 June Aunor ah. 1020 July

Gibb, Livingston & Co Norowite & Co

17 R. S. Walker & Co

29 Olyphant & Co

4 ptain

CONTAINING;-

Brit

WHAMPOA.

427 July

Joly

8 Chinese

Bangkok Melbourne and Sydney. San-Franciscu Early

Jardiue, Mathesoni & Co David Sassoon Sous & Co Jardine, Matheson & Co

Chinese Advertisements.

For Sale.

BY CHARLES A. SAINT.7

The Hongkong Signals,

containing a plan of the Signals and flags used at the Bignal Station, Marryatt'e nu- neral code, and all the regulations in foreo respecting their use at Victoria Peak

Also "

the Principal House Flags,

belonging to and frequenting Hongkong.

PRINTED IN COLORS.

啟館本

Price,...

.....81

Vessel's Name

Captain

Play & Rig. Tons.

Date of

Intended

Arrival.

Consigners or Agents,

Destination. Despatch

Amading

Urquhart Wisar

Ferrus Bogeen Thompson Kramer Carpenter

Brit

白告梳燕

Buenos Ayrca Early Енгора London

Immediate

Liverpool

A

Brit

Chefon

Borup

Hermanti &

Jeanne & Joseph

Lastens Castre Castro

vingston & Ca Photan & Co Thomas Howard

Joseph Hambro

Moller

Mary Louisa Antoinette. Mnysion

Dan bk, 285 July

Nancy Bryson Neville

Ocasu Bride

Thorne Jackson Milton

Shanghai Londoti Callun Tientsin

Hamburg London

Early

Inmediato

Easty Inugediate

King

Suwonadu

Jayne

"("At Canton):

Liter or Orvice BRABERS, PRESIDENT AND Caroline COMMITTEE, LIST of Menvera, Rutes Duymail OF THE ASSOCIATION, BYE-LAW, INSTRUC. Zagle

Edith Baviland tions foa Revisten KeerEK, AND LAN Flying Cloud GET REGISTERS.

PRICE, 50 cents pacli Suitable for the waistcoat pocket.

WASHING BOOKS

in English and Chinese,

Tung Shuey Fusigara

WASHERMAN'S BOOKS, for the use President Harbitz We at Ladies and Gentlemen, are now Parejero.

rely at this OfficePrice, $1 each

"China Mail" Office

Rrit

bk. 55

bk 045 July

N. Ger, bk, Brit. ali. 771 Jna

bk. 845 June

Brit bg.*2*3

11 Born Company"

6 Bourjan, Hubener & Co

24 Gilman & ('n

Gibb

Livingston & Co

7 Crun & Co 280 July

Amor, str. 740 Jaly

N. Cev. sh.

702 July

155 July

Dut. 620 July Brit, bk.

June Brit. sh. 718 Juno Brit. bk. 261 July Nor. bk. 208 July Brit bk. 362 July Amer, str 1902 July

Olyphant & Co

7Borneo Company. 20riler

Olyphant & Co -14 Turnier & Co

14 Melchers & Co 148iemsson & Cn 10,Gifford & Cu 16. Heard &

Shangbai

POKÉ

+ 未土先地謹廠

白公癸亥年八月十六日 牛口 ·華新加波加利吉打望買 險 倫頓等支交雜此聲明

戣 當價錢其嫫袿項可在中 秦壹等梨風船火輪船照

·成坐巴剌公司取

桧 爐保公司之事由保卑谱

刺

在船卑感

印先

者地

將字减

紙館半

個人刷館

字閱

啟者本館承印各行門票告

SEKHEI

白等項刷印唐字另具一紙

本 以備唐人闊香如有賜顧者

每五十個字價銀半員每多

自是日所有各支收 賣與未士先地承受 英八月十五號已經 德臣公司之生意於

六一字]俳士此第一月船

等之如欲再印價𫓧减半

教目均歸未士先地

英管數自

理目是

英八月十五號

管理故特字週知

CI

PUBLISHED

Vol. XXIV. No. 1596.

AGENTS FOR THE CHINA MI LONDON-F. ALGAR, 11, Uement's

Lombard Street GEUBHE STREE Dorahill, Guapos & Goren, 121 baru Hill, E.C. Bapas Haxore 4 Old Jewry, E.C. AUSTRALIA, TASMANIA, AND

ZEALAND GORDON & GOTCH bourne and Sydney. N FRANCISCO and American

generally: WHITE & BADER, Francisco

SAN

CHINA-Scat, Dows & Co.

GILES & Co. Fuochow, Thomps Co Shanghai, H. Food & Co.

O. KAPUTH & Co.

དི་ག

Arrivals,

July U, Hermann & Emme, N. G. 702, Lasrens, Whaipos, July 15, Ger

W POSTat & Co.

July 10, Fanny Nicholson, Brit. bal 285, Carphin, Sydney, May 3, 300 Qual and Bicho de Mar-Joy Du Co

Jul 16, China, N, G. steamer, 642, fer, Shanghai via Koolung, July 8 an Gene SIREN & Co.

Departures.

July 15, Kaso, for East Onast.

16, Suppan, for Foochow.

10, Fel Bernabo, for Saigon. 10, Tycaon, for Fouchow,

16, Seaman's Bride, for Saigon.

16, Japany for Whampoa.

Passengers.

ARRIVED.-Fur China, De Rungeol, 28 Chinese.

Per Fanny Nicholson, 20 Chinese.

Shipping Reports.

The North German stoamer China, f Shangbai via Kaslung, reports left Shr hat on

8th

· July at ō P.M., met very sti 8.W. monzocui, on 11th July off W

Kapt away to

Kestung for Coal able to keep goud steam with Ja

being

Coale, arrived at Reginug

Jaly 12.

Kosling on 13th instant for Hongko July at midnight, had arrived on

so the la

weather, and moderate

part of the passage. July 15th - at passed the 5, 8. Ganges 15 miDEW. Chalung Point; at 4 P.X on same day sed the S. S. Titous off Pedra Branci same day at 8 r.. passed therP. M. 5 Ca. Colorado of Single Tuland; all t steamers bouad North.

The British barque Fanny Nicholson, Sydney, reports strong gales ou lea Sydney from S. E., which lasted for t days; the moderate weather for the mainder of the passage with cloudy sky light variable wind till arrival on July 70 days out.

Under Despatch.

For Singapore and Bombay-Per siyama, To-uorrow, the 17th instant, FM., instead of at the time previously tified.

New Advertisements.

GREAT WORLD CIRCUS.

ENTIRE CHANGE OF PROGRAM

THIS (THURSDAY), EVENIN

July 16th, 1868,

汪

First Appearance.

میزارم

Mallo. ADELE and Miss GEMMA,

AND OF THE

GUM ELASTIO MAN.

Double Trapeze

BY THE BROTHERS DUCROW.

AND

Comic Pantomime

OF THE

STATUE “BLANCHE.”

LADIES

accompanied by Gentlem

are not admitted to the First Class.

Saturday afternoon, grand day perfor

Ance, for the accommodation of Famil

And Childreu.

First Class,

PRICES OF ADMISSION.

Second Class Seats,

Third C

$2.00 ! พ

Children half-price.

Performance to commencs át 9 o'cid prooieely.

Hongsong, July 18, 1888,

PUBLIC AUCTION,

LAMMERT, ATKINSON & Co. h

lio Auction, on

received instructions to sell by Pu

DE SATURDAY,

the 18th July, at 11 o'clock A.M., Mesars W. PUSTAU & Cox's godowns. .::: (For recorint of the concerned,) R&C, 7 bales 38/49 COTTON TAR

More or less, Mildewed.

TERMS OF SALE-Cash before delive ia Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

Hongkong, July 16, 1868.

NOTICE

jav

R. GEORGE CRICHTON is authorised

sign for us by procvation.,

THE BORNEO 00, LIMITED. Hongkong, July 18, 1805.

·10a