1868-07-07 — Page 6

Fr. str. A. Heard & Co

N.G. bk, Arnhold Earberg & Co

Ger, sh. Wm, Pustau & Co Ger. bk. Schellhass & Co Br. bk. Olyphant & Co Br. sh. Gilian & Co

Br. bk. Russell & Co

Br. bk. Bosman & Co Am. bk. Olyphant. & Co IN.G,ar. Siemssen & Co.

tAt Cantor

Houses and Lands.

TO LET.

THE whole of the Second Floor now occupied by the Undersigned, situat- ed at Peddar's Wharf, comprising Dining Room and Pantry and fifteen Bed Rooms.

Also,

One half of the First Floor suitable for Offices.

THOS; HUNT & Co. Hongkong, May 13, 1888.

if

LIGHTERAGE AND STORAGE,

THE Undersigned will undertake to land

THE CHINA MAIL.

Shipping in Marbour.

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

Exclusive of To-day's Arrivals, Departures, and Clearances.

Cotton, Rice, Coals, and other Mer- U. on Pedder's Wharf, WC, from Pelder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-BC., on Pedder's What chandise, in their own Baata, and to receive i

to the Military Hospital-E., Eastward of the Hospital-K., on Kowloong side.

the same on STORAGE in First-class fira- Bite godowns, on Moderate Terms.

ROB. S. WALKER & Co, Hongkong, March 4, 1866.

TO LET.

HE OFFICE and UDOWN oldaled at the corner of Wellington and Aberdeen Streets, and at present in the occupation of Measta ELMENHORST & SANDERSA.

For partienlare, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, March 6, 1865.

NOTICE

Form

Füsiyarun Hoogly

GJardine, Matheson & Co

Pacifio Mail S. S. Co

CW Morison

Afton WO Toppin WCMorison

1540 July

str 1767 June str❘

Amer. atr. 313 Jua Brit. BLE 542 June Ras. str. 624 June

30 Aug. Heard & Co

Dr.&O. S. N. Co

Douglas Lapraik & Co.

25 Menageries Imperiales

A. Heard & Co

[No. 1588.JULY 7, 1868.

VESSELS LOADING.

Destination.

Vessel's Name.

Flag & Rig.

Consigneza,

Intended Despatch

CHINA & JAPAN PORTS-

SHANGHAI

TIENTSIN

Titarat Amazone*

OTHER PORTS-

CALLAO

Do,

B. & Enima Feiga

LONDON

N. Bryson

Do.

..Duumail*

MELBOURNE & SYDNEY Sunshine

SAN FRANCISCO

Do..

UNITED KINGDOM

J. Berteaux ...Pekin ...Albert

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

Fessel's Name and Where Anchored.

Captain.

Flag ant Big

Tons,

Date of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination."

Intended Despatele.

STEAMERS.

1850.

Cian Alpine Colorado

EButcheson WSmith

Brit.

Bur. Amer. atr. 8717 July

349 Juno

At Whampion.

Delhi

WC White

Brit

str. 1898 Juno

29 P.&O. S.. N. Co

Bombay, do

Biomed

WPinel

WC Grompton

Brit.

Atr. 1280 July

Birley & Co

London

10th, 7 a.m. Immodiate

Brit

Brile

str. 1044 June

Shanghai

WOHLeckia

Brik

BTIL

700 SU

190. Jmy

WO Callaghan

Brit

briv str

WC Bovis

Fot.

Kan Ka Kee

WU Yeaton

Mona

Shaftesbury

Unive

Tung-hai-an

For particulars, apply to

SMITH, ARCHER & Co.

BAILING VESSELS.

Hongkong, May 18, 1808,

Alardus

Ainadino

Annetta

W Popp WO Farrow

WiFlaherty W Power WMacArtuar

Wara

TO. LET.

HE desirable PREMISES on the Queen's Road, lately in the occupation of the

Asistio Bank.

Name.

May.

Kay.

Captain.

284. Heard & Co

Shanghai

22 Landstein & Co

Brit. alr. 386 July Amor. str. 1447 July

1 Douglas Lapraik & Co

Bussell & Co

Swatow, &

Algerive,

Cockchafer

British

British

gun-boat guo-boat

298 C. E. Domville, Lieut.

280 Kerr,

Comoeni

Fortugnese gun-bont

N. Gor. sh..719 June Brit bk. 545 June Brit. bk. 386 June

14 Siemsson & Co

Flamer

British naval hospital

15 Borneo Company

River Plate

22 Chinese

Melville

British

naval hospital

Atoor. 83.

908 May.

13A. Heard & Co

Brit. bk.

269 June

25 Captain

Pearl

British

Span. bk.

407 June

Remedios & Co

Princess Charlotte British

Cap sing-moon

EC Waterson

Brit. bk.

400 June

Chow Sye

Cintra

WBurow

Kifaracho

Siam. sh.

468 June

Port bk.

352 May

Conqueror

WMinshaw

Craiser Cyclone Daylight

WKing

W8mith

Dolores Ugarte

Saul

sh.

Edith Haviland

W Carpenter

Brit bg.

-263 Jus

Eliza Blanche

Brit. by Span

170 July

ah-1010 Juns

Siam, bk. 412 June

N. Ger, bk. Brit.

200 June

bk.

558 June

Siam. ub. Siam. bk, Anior. Bl.

Siam. bk. Bal

570 July 485 Jane €38 July

350 May

800 June

303. E. Burrows & Suna

Rozario & Co

20hinese

18 Chinese

2Order

12 Chinese

27 Jardine, Mathenow & Co.

27 Gibb, Livingston & Co

4Order

16 Reynvaan Brothers & Co 18 Chinase

22E. Sebellhass & Co

14 Borneo Company

Carlowitz & Co

Bourjan, Rubenor & Co

41 Chineso

22 Chinese

Serpent

Starling

British

Brition

sc, corvette

receiving ship

gun-versol

gun-boat

Unadilla

V. States gun-boat

180 Hatfield, Lt. Commander

Attached to Melville

....... Bernard, D.M.1.G, &c.

21 1469 John Fras Ross, Captain

14 ...... Commodore Oliver Jones

4695 C. J. Bulluck. Comr

290 Dent

MEN-OF-WAR AT CANTON.

Callao

Bangkok.

Chun Boi

Chinese

gun-boat

Fee-loong

Chinese

gun-boat

Dai-ching

Sui-tsing

Chinese Customs cruiser Chinese

gun-boat

5

Maroy ... Edwards 4......Folsom

180 Stewart

HONGKONG, MACAO AND CANTON

RIVER STEAMERS.

Owners or Agents.

Rinch & Co

. (). 5. N. t

H. & W. Dook Company's Trig

H., O. and M. Steau-hoat C.pany

H., C. & M. Steam-boat Co.

Vessel

Flag-

Tons.

Captain..

Caledonia

British

297 Steward

Dragon

Do.

P.

Fame, (110 b.power)

Do.

117 Stephenson

Fire Dart*.

Bo.

380 Carroll

Kin Shan

Da

466

Kiu Kiang*

Do.

617- Banning

Lintin

Do.

69

Foochow

Little Orphan

Do.

46 Benning

Poyang

Do.

379 Laid up

Frince Albert

Iki,

Saigon

Sir J. Jeejeebhoy

Da.

101 Godsill

Spark

Amer.

140 Wilson

Speo

14 Douglas Lapruik & Oo

White Cloud

Da. British

Graves

280

* at Whampoa

TWO HOUSES TO BE LET

DECENTLY put in thorough Repair, si- |-archer Rated OL The BISE OF THE HILL, Australie

ԱՆ

Westward, and an sy distance from the

Queen's Boad. Apply to

MR. BARRINGTON.

Wyndham Street.

Hongkong, May 13, 1808.

TIRST Rate ROOMS for Offices or Dwel Pling HOUSE for Families in the Queen's. Road, No. 92, with now Verandah, The whole in a thorough state of repair.

Apply to

Meers WM, SCHMIDT & Co., Gunmakers. Hongkong, May 20, 1868,

TO: LET

FOUR Large ROOMS on Second Floor above the Offices of the Undersigned, 44 Qaen's Road, at present occupied by Mesere C. Hoox & Co. Possession can be taken on the 1st of January, 1808,

For Terina, &c., apply to

BARAN TG, DUBOST & Co.

Rongkong, November 6, 1867.

T

TO BE LET.

Furnished ar Unfurnished. HE Dwelling HOUSE in the Albany at present occupied by Mr. H. MASSON Occupation can be had in a few weeks. Application can be made to Mr. MASSON & the Albany.

Hongkong, September 25, 1887.

TH

TO LET.

HE Large Metabed No. 3, at Pokefulua, containing five rooios with out-bouses

and Stables attached. Water laid...

For particulars, apply to

H. PESTONJEE SETNA,

at Messrs P. 4. C. CAMAJEE & Co.'s Office.

Hongkong, June 2, 1868.

THE

TO LET..

Candelaria

Esperanza Evening Star

Foiga Ferozeporo

Felix Bensho

Flying Cloud Formoss. Fortune Friendship

Sandy Henry Darling Henry Melville.

Hera

Isle of Wight- Jane

Jeanus & Joseph.

Jobs Banfield

Wowston KIOnate WYoung KLaurenaen WWooltorton.

ECoraillon W Urquhart KPauleen Wuhrsgem W Klendt W Borup

W Bansen

W Wibel

W Patridge W Buchholdt

WHapeth WRichardsun W Castro

Bastian

WHowat WHarten W Monact

Joseph Humbro Jubilou

K Moller

WC Kerr

Katinka.

W Ravoskilde

Ladore

Landdrost Braun

Leon Leonie

Looky

May

Madagascar

Marles

Maria Latiss

Mary Mildred Meteor

THE BUSINESS PREMISES, formerly Moteur occupied by Messrs ARHOLD, KA-Milton BERG & Co., cousisting of Dwelling House, Mindoro Officea, and spacious Godowns.

Possession to be had on the let March. Apply to

JOHN BURD & Co, Hongkong, February 22, 1868.

TO LET BOUSE in Spring Gardens, containing font Rooms and Out House; Rent,

$28 per toonth.

Apply at the Victoria Foundry,

Hongkong, March 12, 1808.

TO BE LET.

WLoop Wifrotti

WiChedwa WAreste WC Fine

W Petterson W Verney

Smith

W Allen WJorgensen WBurnham

KMerie W Fabic

Moonlight

Mystic Belle

Niagara

Nuevo Constanta Nude Occan Bride

Klager

K Milton

Orpheus

Otto & Antonie

Overi

Pantalon

Paragon Parcjero

Pekin

Pepita

TWO New and Strong GODOWNS 02 Peter Rickmers

Marine Lut No, 63,

Apply to

GAVIN THOMPSON, at Gras, LAVIN STON & Co's. Hongkong, December 28, 1867.

Picciola Princes Serafin' Prosperity.

tt.Red Riding Hood

Resolution Richard S. Ely Ruby Sampan

TO LET COMMODIOUS HOUSES, situated in Morrison Hil, componding a thorough view of the Harbour, with Stables, &c,

Apply to

THOMAS WALLACE, East Point Godowns.

Hongkong, June 6, 1808.

TO LET.

THE OFFICES sitasted in Queen's Road,

formerly occupied by Mess IxA

STILL & Co.

Apply to

San Lorenzo

Santa Ana Seaford Seaman's Bride Sunshine

ECrowell BjSimonson WWright

KVA

W Wichers

W King WSeymour Wollibaris WMeyer

W Krol W Kofox:1 WiVorzath

Henderson W Gurnier

Lombard WO Sohwalky

KRomanem WCLedezma WGavito

Наткер WAndreason WMartin w Meyer

w Mutter

Foh. bk. 422 June

Brit. bg

N. Ger. bk. Siam. bk.

Siam, bk.

Brit

235 June

210 July

447 June

480 June

bk. 556 Jund

Biain. Ah: 632 Jana Brit, k. 412 Jone. Brit. bg. 168 June Brit. ach 676 July

Brit. all 1253 June

Brit bk. 307 June Fuh, bg.

155 June Brit. bk, 528 June Dun. bk. 286 July Brit. nh.

704 June

Siam bg. 259 Jmie

850 Jnly

Brit.sh. N.Gor. 'seb. 146 June 10ch. bk. 269 June Siani. bk. 900 June

Aust. bk. 133 June Siam. Ing. 260 June Span. bk. 361 June Brit alı. 465 June Siam. bk. Brit. bk. Brit. sh. Amer. ah, Siam ab. 647 June Amer, Bb. 754 July

Feb. bk. Span.bg. Hawa ach.

395 Inne Jnne 279. July 279 July 1233 July

996 June

720 June 203 Ju 180 July Brit. bk. 261 June Amer. h. 1007 May N.Ger, sh 1337 June 350 July Japan sti Dut. bk 299 Jaco Siam sh. 737 June Brit. bk: 363 June Amer. bk. 595 July

Span. bk 268 May N. Ger. bk. 700 June

N. Ger. bk. 340 June

24 Gruu. & Co.

92 Chinese

18 Gibb, Livingston & Co

-17 Chinese

15 Chinese

Chineso

6 Order

14 Borneo Coinpany

14 Siomsson & Co 14 Thomas Howard

6Gibb, Livingston & Co

4 Orders

29 Borneo Company

7 Chinese

Birley & Co

15 Bourjau, Hubener & Co

12 Rynvnau, Brothers & Co 14 Chinese

is Melchers & Co

16 Chinese

7 Captain

18 Chineso

Russell & Co

&0. 8. N. Co

14 A. Hoard & Co.:

Chinese

Russell & Co

29 Chinese... 21 Remedios & Co

Melchers & Co

27 Melchera & Co

5A. Beard & Lo

18 PO... N. Co

18 E. Schelhas de Oo 21 Olinese

20 Gifford & Cu

20lyphant & Co

7 Remedios & Co

15 Melchers & Co

21Stenssen & Co

Siam. bk. 464 Jone 15 Chinese Siam. al 604 Jme 15 Chinesa

Brit. sh. 720 June Siam. sh. 866 June Amer. sh. 1200 Jure. Brit. bk. 632 June

N. Gar. lk. 297 July Span. Lg. 220 July Span. bk. 402 June Siam, bk. all June Siam. bk. 814 June Brit,bk. 296 May Sium. bk 654 July Brit. bk. 362 Jons isalv. ah. 996 June WWotherspoon Siam. bk. 237 June N. Ger. bg 245 June Brit ach 140 May Brit. bg. 215 Juno ¡Brit. ab. 509 July 'Brit.

June sh.! Arc. sh..784 June Amer. eh. 1020 July

Amer. bk. 31. June

Taywat

Tycoon Uneowah

K Pruciano

Walter

Wanga

15wep

Water Lily Waverley

JARDINE, MATHESON & Co.'

East Point, June 15, 1809.

STORAGE FOR: OPIUM.

THE Undersigned is prepared to STORE Opium in a first class Granite Godown

on premises situated on Praya Central. -

CHARLES RIVINGTON,

3, Stanley Street:

Hongkong, June 8, 1808.

TO MEMBERS OF THE BITLE

ASSOCIATION.

salu by CHARLES A, BAIRT.-

Aiming Drill Cards.

PRIJE

WASHING BOOKS

in English und Chinese,

West Australian:

Willien Fruing Windward

Witch of the Wave

Yokohamis

117ASHERMAN'S BOOKS, for the use Nancy Brysson

yeady at this Office Price, $1 each

China Mail" Office,

WGonner

Wiran WO Forsyth WC Lake

KObovalier WC Barrett

W Bachalder

WPaul

18 Jardine, Matheson & Co 23Chine

16 Captain

16,Carlowitz & Ch

Win. Pantau & Co BRemedios & Co 14 Romodios & Ou 18,Obinere

18 Chinese 18 Russell & Co

2jChinese

18 Reynvaan, Brothers & Co

14 Captain

18 Chinese

28 Sienussen & Co 20 Chinese

6Gibb, Livingston & Co

Norowjec & Col

17 K. S. Walker & Co 20 Olyphant & Co

4 Captain

Smith, Archer & Co

WHAMPO A.

Schroder ¡Velatedt Ogilvie

N. Ger.sch. N. Ger. bg. 218 June Brit, bk. 308 June

N. Get. bk. 427 July Brit. sh. 771. Futu Brit. bk. 345 June

Åtner, BST: 740 July

7 Olyphant & Co

Olyphant & Co

C. & M. Steam-boat Co.

cling Company's Tug.

a

H., and M. Steam-boat C.pany

Q. Acheong

Q. Acheong

Thomas Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

H., C. and M. Steam-boat C.pany

RECEIVING SHIPS.

B. sh.

$41 Green

FcReel

At

Flag C Rig.

Toas. Captain.

4 Morgan Lambert & Co

Saigon

Park William Snipe Water Witel Lady Hayes

Hongkong Niugpo

B. el..

1000 Townsend

B. bk,

427 Lewer

11

B. bg.

Wellington

B.

bk.

472 Bennett

Pathfinder-

Ta-kau,

San Francisco

Immediate

Forinosa

Tarnste

B. bk,

"

Hamburg

Melbourne and Sydney

Vernel's Name

Captain. Flagd Rig. Tona,

Date of Arrival,

Intended

·Consignees or Agents,

Destination.

Despatch."

Albert

350 June.

Slemsson & Co

U. Kingdom

Amazone

24 Arnhold Karberg & Co

Tientsin

(COLORED.)

AVOBTSIO

1 Burton Company.

50 cents.

Caroline

Bogsau

Bourjau, Enbener & Co

Duumail

Готрыпа

24 Gihnan & Co

London

Early

Eagle

Kramer

SÜlinone.

Fung Shuey

Watson

Heruapa & Emma

Lastens

N. Ger. a, 702 July

Wm. Pastau & Oo

Mary Louisa Antoinette

Magason

Thorne

of Ladies and Gentlemen, are now

Neville

Jackson

Titena

Clark

mit.

bk. 62) July Biit. bk. Brit. 715 June Foh. str. 805 June

2Order

June

Shanghai Callao Hamburg London

Early

Iminodiate

14 Turner & Co

27

27A. Heard & Co

Shanghai, do.

(14) Canton)

384 Partridge

B. ah,

262

Chinese Advertisements.

白告梳燕

或炎倫華第爐:

[新價壹

司 讃架巴刺爹公司啟

加路滑治公司

癸亥年八月十六日

一號

倫頓等支交特此說明

·華新加波加利吉打望買

ş燇價顉其旗襠項可在中

第壹等駛風船火聯鰯照

Owners.

P. & OS. N. Co Jardine, Matheson & Co Captain Lowes

Jardine, Matheson & Co David Sassoon Sons & On Jardine, Matheson & Co Dent & Co

啟館本

【未英管數自育英

未士先地謹啟

中 益者未士或杂巴熙公公

啟 爐保公司之事出保单

司在本港辦亞 墩布

明望

翼中服務公

理目是與八 月故均日未 十特色所

字未有先 號週士各

知先支承已

啟者今未士師地列

德臣公司之生意於

受經於列

+

白殷

等之如獄再印價銀減半

大一字一仙士此第一月船

每五十個字價銀半員每多

以備唐人閱看如有賜顧-

白等項刷印鹿字另具一紙

啟者本館承出各行門票街

日後唐宇刷印者多將傘幅

增廣灭啟

岸往

摩船今啟

揚船一有

者客帆主雙大

是新欲往名名法

請附細哥非 英至貨岸尔

七本物单倫士枝

月行或如早拿桅

多印球第半有

將字藏一員賜

紙館半月每顧一

C

PUBLISHE

VOL XXIV. No. 1589

AGENTS FOR THE CHINA M LONDON :---F. ALgar, 11, Clemerd Lombard Street. Gzoner Segi Cornhill Goxbox & Gowa, li BATES HAND! boris Hill, E.G.

Jewry,ANIA, AND

B.C.

4 Old

AUSTRALIA,

SAN

ZEALAND-GORDON & Gore bourne and Sydney.

SCO and America

WHITE & BAUE

Francisco CHINA-Suator, DROWN & CO.

GILES & Co. Forchow, THox Co. Shaughan, R. Fode & C Hila, C. KÄRUTH & Co

-Arrivals,

July 7, Tylong Siamese barge Wieso, Bangkok, June 28, Gener

July 7, J. hanne Marie, Danish 332, Sobruit, Sydney, May 18, 4 Cox, and Sundries-B. HUDENER & July 8, Patino, Spanish steama Patera,

Manila, July 4, Mail Consul

July 8, Stu Sing, Chinese guubes art, Canton, July 7.

July 8, Fee-long, Chinose g Edwarda, Cauton, July 7.

Departures.

July 8, Feiya, for Callao.

8, Wange, for Saigon.

E, Kaby, for Saigon.

8, wori, for Ningpo.

8, Joseph Hambro, for Whar

8. Flying Cloud, for Whampo

8, Landdrost Braun, for Focal

8 Alurdus, for Bangkok

Passengers.

ARRIVED-Pur Paliny, Don de liardo del Rio, Messrs James A. James White, E. Thacku, A. Varel Tardeo, J. K. Candler, Mariano 2 European deck and 10 Chinese. Per Johanne Marie, 11.Chiness. Per Tylong, 12 Chinese.

Shipping Reports

The Danish barquo Johanne Mar Sydney, reports fine weather and n winds as far as New Caledonia, th able weather and much rain; unus line on 7th June, i long: 167 E thence to long. 132 4, had 8. W. with squally weather and much r Bashee Island; thence bad weath 5.S. W. and S. P after which d

heavy squalls from lasted for three day, till arrival in ther, wind frons

kong. 52 days ont.

The Sisungsa barque Tylong from kek, reports fine weather and light ly winds all the passage to Hongko Pulo Ubi, on 1st July, passed Sian Daylight, from Hongkong bound t kok.

Under Despatch.

For Swatow, Amoy and Foock Undine, on Thursday, the Sul in Noon

For further Arrivals, Nev tisements, &c., &c., see 2nd New Advertisement PACIFIC MAIL STEAM SÍ

COMPANY, IT is contemplated sending the

about August 10th, on a voyage North as Castries Bay. In this vo vessel will touch at Bakedate on North, and at the principal Coal E localities accessible on the Islands and Saghalin; and will remain at ent miles long enough to ship a of coal.

Returning she will reach Hakod the 10th September, and Yokcha the 20th, in time to connect with

Steamers leaving Yokohama Francisco September 25th; aud; f kong and Shanghai the 27th iden aangers leaving the latter-namad the Steaniurs July 15th will fav པ་་ daya to remain in Yokohama.

Регвопя

desiring an entire chang mate, can secure it by taking this

while excursions ray be made Steamer will remain several days, ent porta, to take in coals

Fruth

Yokoliams,

Do.

Hongkong,

Nagasaki,

Do.

Hiogo,

RATES OF PASSACK,

Ta Hakodate.

s 76...

and return,...$115

4995

and return,...$365

and

and

retura,...$286 $140 return,...$280 $115

$175

$205...

Da and relathe roan Passengers going

beyond Hakodate, are expected t board till the ship agaiù reachca at no additional expense.

For passage, apply to

F. BOWMAN, GEO.

Prana. Best

Hongkong, July 7, 18ES..

NOTICE

THE OFFICE of the Undersigne Rehoved to the late premi

Agta Bank, Queen's Road.

LANDSTER Hongkong, June 30, 1558,