1868-07-03 — Page 6

Houses and Lands.

TO LEE:

*HE whole of the Second Floor now

acoupied by the Undersigned, situst

ed at Peddar's Wharf, comprising Dining Room and Pantry and fifteen Bed Ropins.

Also,

One half of the First Floor suitable for Oflices,

THOS HUNT & Co. Hongkong, May 13, 1868.

tť

LIGHTERAGE AND STORAGE. THE Undersigned will undertake to land Cotton, Rice, Coals, and other Mer- chandise, in their own Boats, and to receive: the same on STORAGE in First-class Qra- nite godowns, on Moderate Terms,

BOR. S. WALKER & C Hongkong, Marel 4, 1866,

TO LET

HE OFFICE and GODOWN situated at THE

the corner of Wellington and Aberdeen. Streets, and at present in the occupation of Mosars ELMENHORST & SANDERS.

For particular, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, March 1865.

THE

6,

NOTICE

TOLET.

E desirable PREMISES on the Queen's Read, Intely in the accnpation of the

Asiatic Bank, VA

SMITH, ARCHER & Co.

For particulars, apply lo

Hongkong, May 18, 1868.

TWO-HOUSES TO BE LET"

RECENTLY pat in thorough Repair, ai- fuated on the RISE OF THE HILL, Westward, and an easy distance from the

THE CHINA MAIL.

Shipping in Marbour.

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forvarding corrections of

errors in the following list

Exclusive of To-day's Arrivals, Departures, and Olerances.

0. on Pedder's Wharf.-WC., from Padder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-C., on Peddler's Wharf to the Military Hospital, E., Eastward of the Bospital.-R., o Kowloong side.

STEAMERS.

BAILING VESSELS.

Agnes Alarins Amadine.

Banfield

Annetta

Queen's Road. Apply to

Archier

MR. BARRINGTON.

Wyndham Street.

Australia

Hongkong, May 13, 1868.

Vandelaria Cap-sing-moon Onruline Chow Sye Cintra Cruiser-

Daylight

Dolores Ugarte.

Edith Haviland

Ella Gladstone

Esperanza Evening Star Everhard

TEST Rate ROOMS for Offices or Dwel- ing HOUSE for Families in the Queen's Road, No. 92, with new Verandah. The whole in a thorough state of repair,

Apply to

More WM, SCHMIDT & Co., Gunmakers. Hongkong, May 20, 1868,

TO LET

OUR Largo ROOMS on Second Floor

above the Offices of the Undersigned, 44, Queer's Bond, at prezent occupied by Mesars O, Hock & Co. Possession can be taken on the 1st of January, 1868,

For

or Terre, de, apply to

"G. DUBOST & Co, Hongkong, November 6, 1867.

"THE

TO BE LET.

Furnished or Unfurnished. THE Dwelling HOUSE in the Albany at present occupied by Mr N, R, MasuM. Corapation sau Le had in a few weeks. Application can be made to Mr Massor at the Albany.

Hongkong, September 25, 1807.

TO LET.

HE Largo Matshed No. 3, at Pokefalam, containing five woonin with out-houses

and Stables attached. Water laid.

For particulare, apply to

H. PESTONJEE SHENA,

at Mesra P. A. Q, CamaJEE & Co.'s Office.

Hongkong, June 2, 1868,

TU LET.

HE BUSINESS PREMISES, formerly Tocused by Mezera. ARNHOLD, KAR- SERG & Co., consisting of Dwelling House, Offices, and spacious Godowas,

Possession to be had on the 1st Marri Apply to

JOHN BURD & Co. Hongkong, February 2, 1868.

TO BE LET. HOUSE in Queen's Road, commanding a good view of the Harbour from the North side. The House contains eight good Rooms with Bath Rooma, Verandahs, front and back, Kitchens, Servant's Rootas Godowns on ground Floor,

Apply to

TURNER & Co.. Hongkong, February 8, 1888.

TO LET.

HOUSE in Spring Gardens, containing four Rooms and Ont Houses; Hent

$28 per month.

Apply at the Victoris Foundry, Hongkong, March 12, 1868.-

TO BE LET.

New and Btrong GODOWNS on

Marine Lot No. 63.

TWO

Apply to

GAVIN THOMPSON,

Hongkong, December 16, 1867.

At GIBB, LAVIN ISTON & Co.'s.

TO BE LET,

From 1st July,

Brit bk

WC Bastian

W Popp

N. Ger. ali.

WC Farrow

WFlaherty WPower WiMacArtuer

WLarz

EC Waterson W Boggen W Burow KFavásho Wouemen

Drit. bk,

Brit. bk amor. sh.) Brit bk.

Span, bk. Brit.

481- Juno 710 June

45-June

886 June

930 May 262 Juni

407 Junn

460 June

Jardino, Mátheach & Oo 20P, & Q. S, N, O

Heard & C

Douglas

(Chartered) Swatow, &c.

sprake Co

25 Mossagories Imperiales

A Heard de Co

28A. Heard & Co

22 Landstein & Co

17R. S. Walker & Co

14 Siemsson & Do

15 Borned Company. 22 Chinese

13A. Heard & Co.

95Captain

7Remedios & Co

308. E. Burrows & Sons

18 Bourjan, Hubener & Co

VESSELS

[No. 1585-JULY 3, 1868.

LOADING.

Destination.

Wessel's Name

Flag & Kig.

Consigness.

Intended Despatek

ORINA JAPAN PORTS-

SHANGHAI

Do. TIENTSIN

OTHER PORTS—

CALLAO

Do. LONDON Do,

U. Servicet

Titauat

Amazone*

Br. str. Wm. Pastau & Co

Fr. str. A. Heard & Co

N.G.bk. Arabold Karberg & Co

H. & Emma Ger. sh. Win. Pustan & Co Feign Ger. bk E. Sohellhass & Co ...N. Brysson* Br. bk. Olyphant & Co Dunmail* Br. sh. Gilman Co

Br. bk Russell & Co.

MELBOURNE & SYDNEY Sunshine SAN FRANCISCO ...Borkennx

Da-

UNITED KINGDOM

Pokin Alburt

Br. bk Bosman & Co

Au. lk. Olyphant & Co N.G.sr.Sicmssen & Co

+At Canton

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,

Grins

Captain.

299C. E. Domville, Lieut.

Maray

230 Kerr,

Attached to Melvilla

R. Bernard, DM.14. &0.

21 1469 John Frau Roes, Captain

14

Commodore Oliver Jones

4 695 C. J. Buluck. Come.

8.J. C. Febiger

5180 Hatfield, Lt. Commander

Fessel's Name and Where Anchored.

·Captain,

Flag and Rig.

Tano.

Date of Arrival.

Consignees or genta.

Destination.

Interided Despatch.

• At Whampoa.

1868.

Olan Alpine

Delhi

Douglas

Erl King

EHutcheson WO White WC Pitman WPinel

Brit. str. 949 June Brit Brit.

str. 1893 June str. 615 Juno.

Bombay, o.

10 b, 7: & m

28 P. & O. 8. N.

5th, 8 a.m,

Brit. str. 1044 June

Fasiyama Hoogly Kan

WC Chilaghan

Brit.

str.

WO Bovis

710 Joly

30 Aug

Shanghai

Name.

Feh

str 1767 Juno

Flag.

Rig

Ka Kee

WCYcabun

Amer. str.

313 Jung

Мова

CW Morison

Shaftesbury Undine

Aitken

WC Topria

Brit. str B1188, atr Brit str.

342 June

Shanghai

524 Jaue

386 July

Douglas Laprak & Co

Swatow, do,

Algerinio,

British

Chun Hot

Chinese

gun-boat

yuu-boat

Ovokchuter

British

gau-boat

Flamer

British

Gaval hospital

Hollo

Melville

British

anval hospital

River Plate

Fearl

British

Jac. corvatte

Princess Charlotte Britisk

Forpent

bk. N. Ger. bk. Siam sh.

427 Juue

Stienandoah

receiving ship

British

gun-vessel

American corrette

468 June

22 Chinese

Port. bk. Slam. bk

352 May

5 Rozario & Co

Starling

486 June

18 Chinese

350 May

12 Chinese

Sui-tsing

British

gun-boat

Chinese yan-boat

3 250 Dent.

B180 Stewart

800 June

27 Jardins, Matheson & Co

Unadilla

U, States gun-bost

27 Gibb, Livingston & Co

Foochow

15 Melchera & Co'

Saigon

200 June 558 June

22 E. Schalthams & Co

Callao

14 Borneo Company.

Bangkok

422 June

27 Carlowitz & Co

bg. Siam. bk

285 June

24 Grun & Co

Fee-loong Hui-ching

447 June

22 Chines

480 June

27 Chinese

Brit. bk

666 June

18 Gibb, Livingston & Co

Siam. sh.

632 June

17/Chinese

412 June

15 Chincse

bg.

25 Chinezo

KLasrets

N, Ger. sh.

6Wm. Pustan & Co

Callao

Early

RIVER STEAMERS.

W Freudenberg

Siamo 8b.

695 June

14 Chinose

WHapath. Brit.

sh. 1253 June

14 Borneo Company

Vessel

Flag.

Tous, Captain,

Таре

14 Siemseen & Co

Jeannie Bertealix

Jeanne & Joseph John Banfield Jubilee Katinka

Horizon WCastro

Bastian

Brit. bk. Foh. bg,

598 May

19 Bosman & Co

San Francisco

Immediate

Caledonia

British

227 Stewerd

155 June

14Thomas Howard

Brit. bk.

628 Lluna

Dragun

Do.

6Gibb, Livingston & Co

WC Kerr

Brit. sh. 764 June

29 Burneo Company

Fame, (110 b.power)

Do.

117 Stephenson

Fire Dart*

Do.

380 Carroll

Kin Shan

Do,

460

Kiu Kiang*

Do.

677 Banning

Landdrost Braun Leon Leorie Lucky

146 June

269 June

15 Rourjau, Habener & Co 12teyuvaan, Brothers & Co

Foochow

Gintin

Do

69

Little Orphan

Do.

46 Benning

14 Chinery

Poyang

379 Laid up

Prince Albert

Do

Q. Acheong

15 Malcltars & Co

Saigon

Sir J. Jeejeebhoy

Do.

101 Godsiti

18 Chinese

301 June

Captain

Spark

Amor.

467 June

14 Douglas Lapraik & Co

Spec

White Cloud

Do, British

140 Wilson Graves 280

395 Jone

18 Chinens

14A, Heard & Co

At Whampoa

16 Chinese

Feige Ferozepore

Felix Banaho

Flying Cloud

Fortune

Friendship Freiyams

Handy

Henry Darling

Hobry Melville

Bernisnn & Empia. Hongkong

Tate of Wight

Madagascar

Manlee

Maria Luisa

Mary Mildred Meter Mindoro Moonlight

Niagara

Nero Constanta

Nuuanu

Ocean Bride Orpheus

Otto & Antonie

Pantalon Parigin

Parejero Pakin Pepita Peter Bickmers Plociola Princes Serahn Prosperity

Red Riding Boud Resolution

Richard S. Ely

Ruby

Sampan

Sauta Ana

W Smith K Saul WCarpenter EC Wolfe Konste W Young WiKlanke KLaurenkon

W Wooltorton

ECornillon WUrquhart WDahresou WiKlondi W Borup

WHATBOT

W Wibel WPatridge

Siam, bk, Sal. k.

Brit, bs. 263 June Brit, bg. 243 June Spen, sh 1010 June Siam, bk. 412 June JN. Ger. bk. 660 June

N. Ger. bk. Brit. bk. ch. .bk. Brit.

Siam. bk

Brit. bk. Brit.

168 June 703 June

WRichardson- Brit bk. 307 June

WRavenkilde Siam. bg. 259 June.

WHartori WAonset WILoop. WProtfi WChonws WAraste WO Fine

WPetterson Wallen WJorgenson

K Marie

W Fabie

KHnger KMilton ECrowell Esimousen KFan WWichars WKing Weymour WColibaris WMeyer

W Kroll W Kofoed WVarrath

W Henderson Witarnier WLombard WOSchwalky

Seaford

WiGavito WHatson

Seaman's Bride

Sunshine

Wartin

Tycoost

WMutter

Uncowah Waiter

f. Wanga

-Water Lily

Waverley William Fruing

0.10, Shelley Street. Gas and Water Windward

No. 10

laid on.

Apply to

THOS. HOWARD, Staunton Street,

Hongkong, June 6, 1808.

TO LET:

# COMMODIOUS HOUSES, situated in Morrison Hill, commanding a thorough view of the Harbour, with Stables, &u,

Apply to

THOMAS WALLACE, Bast Point Gudowns," Hongkong, June 8, 1888.

TO LET

THE OFFICES situated in Queen's Road; formerly occupied by Mosers LYALL Apply for

STUL & Co.

*

JARDINE, MATHESON & Co. Et Point, June 15, 1868,

Yokohama

N.der.sch.

Feb, bk. Siam bk

Aust. b Siam, lug. Span. b. sh, Brit. Siani bk.

300 (June

433 June 950 Jun

Amer. sh. 996 Tane

726 Juve

Siam. sb. 647 Jude

Poh. bk. Span. bg. Hawa: sch.

21 Douging Lapraik de Co 15 Reynraan Brothers & Co 180hinese

7 Chinese

20 Chineno 208 June 21 Remedios & Co 150 July. 2 Molchera & Co

Brit. bk. 261 Inne Amer. sh 1067 May N.Gor. xh. 1337 Juno

Dut. bk. 200 June Siam Bh 737 June Brit. bk. 362 Juna Amer. bk.

596 July 260 May 700 June

Span.

hk

IN. Ger..bk, N, Ger. bk.

Siem bk.

Siam.

340 June

454 June 604 June

Brit sh, 720 June Siamo sb. 866 June Amor. sh. 1200 June Brit bk. 532 June

352 June

MA Juze

KiRosmussen N. Gor. bk. 297 July Span. bk. 402 June Siam. bk. 311 June. WAndreason Sian. bk. 314 June Brit bl. 225 May

Brit. bk

K Pruciano Saly, sh; WWotherspoon Siam, uk. W Gonner

Wirkma WC Forayth

KiChevalier WC Barrett

WPaul

237 June N. Ger. bg- 245 June Brit sch. 140 May Brit, bg, 215 June Brit, al.

June

Amer. sh. 784 Witne Amer. bk. 431 June

27 Melchers & Co

5A, Heard & Co

18 P. & O. 8. N. Co

18 E, Schellhass & Co

21 Chinese

20 Gifford & Co

20lyphant & Co

Remedios & Co

16 Melchers & Co 21 Siemssen & Co

15 Chinese 18 Chinese

18Jardine, Mathieson & Co 28 Chines 15 Captain

16 Carlowitz & Co

iwan. Fustal Cổ

14 Romedios & Co

18Chinese

18 Chinese

18 Russell & Co

18 Reyavaan, Brothers & Co

14 Captain

18 Chinese

28 Siemsson & Co- 20 Chinese

Gibb, Livingston & Co 17. S. Walker & Co 290lyphant & Co

8Smith, Archer & Co

WHAMPOA.

Saigon

Saigon

San Francisco Immediate

Hamburg

MEN-OF-WAR AT CANTON. / Chinese gun-boat Chinese Customs' cruiser

5..... Edwards ...... Folsom

HONGKONG, MACAO AND CANTON

Owners or Agents.

Riach & Co

P. &O, S. N. Ca

H. & W. Dock Company's Tug

H.; G. and M. Steam-boat C.pany C. & M. Steam-bost Co.

H., C. & M. Steam-boat Co.

iou not

Company's Tug. H., O. and M. Steam-boat C.pany

Q. Acheong

Thorods Elunt & Co

Thomas Hunt & Co

H., O. and M. Steam-boat C.pany

RECEIVING SHIPS.

Flag &

Vessel.

Tans. Captain,

Rig.

Fort William Suipe

Hongkong Ningyo

B. #h

1000 Townsend

B. bk.

341 Greon

Water Witch Lady Hayes

B.. alt.

427 Lewas

*

B. bg.

"

B. bk,

473 Bennett

Ta-kan,

B. sh.

Formosa

B. uk,

Wellington

Pathfinder

Ternate

984 Partridge

262

Chinese Advertisements.

Melbourne and Sydney 白告梳燕

Vessel's Name

Caplain. Play & Rig Tons. | Date of

Intended

Arrival

Consignees or Agente...

Destination,

Despatch.

Albert

16яep

Amaione AvonVale Danmail

Louisa Antoinette Muymon Nancy Brysson

Behroder Bollstedt

IN. Gut, noh. 360 June

U. Kingdom

Ogilvia Thompson Kranzer

Brit.

Dut.

N: Ger. bg. 218 Jume Brit. bl. 908 June Rä 271 Jo Brik bk. 345 June

Tientsin

London

Early

bk.

620

DAV

Thorne Jackson Wright

Brit.

bk.

Drit

ah.

Jung 715 June

Hamburg London

Immediate

Titans

United Serving

Clark Stocks

pan. ab 350 JBG

str.

Brit.

B06 June 650June-

(*Ai ganton)

STORAGE FOR OPIUM. Undersigned is prepared to STORE Neville Opitan in a lust class Granite Godown Owari on premises situated on Praga Contral

CHARLES RIVINGTON,

3, Stanley Street.

Hongkong, June 6, 1868.

Siemsson & Co. 24 Arnhold Karberg & Co 19 Borneo Compery 24 Gilman & Co

8 Chinese Ordor Olyphant & Co 14 Turner & Co-

John Burd & Ca a. Heard & Co 23 Wm. Pustau & Co

Shanghai, do, Shanghai

司 或巴刺卖公司啟

癸亥年八月十六日

跲 倫頓等支交特此聲明

加路滑治公司取

華常

熗 紫價錢其與補項可在中

永 體保公司之事出保卑微

第壹等駛風船火翰婚照

在船

日楊帆往細片 細 有貴客欲柎貨物威 搭船者訴請至本行

摩船主名哥尔倫早

告 閧 華新加波加利古打望買

一號

岸 面議便是 英七月

Owners.

P.&. O. S. N. Co Jardine, Matheson & Co Captain Lewes Jardine, Matheson & Co David Sassoon Sons & Co

Jardine, Matheson & Co- Dent & Co

啟館本

未英管數自賣英德

1日是與八臣者

故均日未月公会

E

啟本館承印洛行門票費

自是土所有各支收

數目均端末士先地

英八月十五號

未士先地謹啟

·增廣又敗

·司在本浩辦學亞味緞布

細往

船

有

船一隻名非力士業

今有大法國二枝桅

者地價此銀如字

多印球第半有另

將字减-

貝賜具門

新館半月每顯

幅 船多者辦

C

PUBLISH

VOL. XXIV. No. 158

AGENTS FOR THE CHINA LONDON-F. ALDAR, 11, Cleme Lombard Street.. GEORGE ST Cornhill. GORDON & Goren, baru Hill, E.G. BATES HEN 4 Old Jerry, B.C. AUSTRALIA, TASMANIA, AN ZEALAND GORDON & GO

and Sydney.

SAN

bourne and

FRANCISCO and Aineric generally:

Y-WHITE & Bau

Francisc

CHINA-Sustine, Drown di Co GILEE & Co. Forciou, “” Tri Co giá ghai H. HẠNG ĐẠ vila, C. KARUTH & Co.

Arrivals,

July 3, Draka, H.M, ̈ gun-lu cruise.

July 8, Cimoens, H.F.M gna-b Macao,

July 3, San Loren, Span. 1 Lodesma, Manila, Jaño 2, G REMEDIOS & Co.

July

Joseph Hambre, Danis 285, Möller, Singapore, June 21, -Order.

Departures.

July 4, Shenandoah, for North.

4, Ella Gladstone, for Foochid 4. Hermann & Emma, for W

Passengers,

Per San Laurenzo, Dr. J. Ae Willlaos and 6 Chinese.-

Shipping Re, orts

H.31. gun-boat Dhake, zopart been cruising in Mira Bay in piratea; calling in at Nau porta.

The Spanish brig San Lores Manila, reports cloudy weather,- W. monsoon and much rain all the

The Danish barque Joseph Han Singapore, reports fine weather ar S. W, monsoon until last three de had squally weather and much arrival.

Kew Advertisemeų

TURSUANT to an Ortor of

Court of Chancery made

of JARDINE . PERCEVAL the G ALEXANDER PERCEVAL of Tomp Hear Ballymote in the County Ireland Esquire late a Portnor in of Messrs JARDINE MATURÉON ANT of Hongkong China Merchants wh the mouth of or about

or before the 30th day of Novem

Fu

sand by post prepaid to pleases. of No. 5 Bank Buildings in th London the Solicitors of the KOHT JARDINE and James Ma the Executors of the said dues Christian and surnames in t addresses and descriptions with the and surnames in full of any partners and full I particulars of th a statement of their accounts and i of the securities if any bold by th default thereof they will be per excluded from the bunofit of the

Every

Creditor holding any Séc produce the same before the Vice-C GIFFAND at his Chambers situata New Square, Lincoln's Inn, Mil

the 27th day of November 1868. the Clock in the afternoon being appointed for adjudicating or Claims.

Dated this ninth day of May 18 EDWARD BIA Chief Ulst

20july

STEAM TO

SWATOW, AMOY & FUOČ HE P. & Co.'s Cleartored St THE P

"DOUGLAS,"

will leave for the abere places at

TUESDAY, the 7th instant, inet

the time previously notified.

W. MACA Superinte

Hougkong, July 4, 1869.

HE following enzes have bee and stored at the risk and si

the Contaigners, who are requesto

immediate delivery.

Ex Tigre," oth Derander, 1

1 Basket

·Es "Dual," ith January. B. 581.

RT

I Case P Ex "Donnai," 8th June.

Sensas BeHoogly," Srd July.

NC 120/122

&S 470

casa E 13 bale

1 case

C. BERT

Principal

Hongkong, July 4, 1888,

GARRISON THEATRE brenghly repaired an tated will be opened about the the month. The entrance for th uf Reserved Feats is now on the Blue of the Building to that of Berved,

The natal native of the Per will be given in due time.

Hongkong, July 1, 1808,

NOTICE.

THE OFFICE of the Undersigne

Realoved to the late prowi

LANDSTEIN

Agra Bank, Queen's Road.

Hongkong, June 30, 1808.