1868-06-17 — Page 1

1570.- JUNE 16, 1868.

Page

THE

ing corrections of

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING. AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE 'HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”

ELTA FATAHAF-A HONGKONG, WEDNESDAY, 17TH JUNE, 1868. 日七十月四閏年辰戊治同

hart-Et, on Pedder's Whyrf 11g side.

Destination, Intended Despatch.

VOL. XXIV. No. 1571,

Saigon,Suez, do

Shanghai

20th, 2 p.m.

¡Calcutta, &e.

Swatow, &c.

Nagasaki

Foochow

Callao

San Francisco

Yokohama

San Francisco

Foochow

Immediate

Early

Immediate

Melbourne and Sydney.

Ban Francisco

Early

Destination.

Intended Despotem

U: Kingdom

New York Calizo

Shangbai

Newchwang

Early

London London

Immediate Immediate

Harbour on June 5.

Consignees or Agenta.

Frazar & Co Jardína, Matheson, & Co

Russell & Co

Gibb, Livingston

| &

Co

Gilbian & Co Jardins, Matheson & C Gibb, Livingston & Co. Ball, Fordon & Co Jarding, Matheson & Co Jardine, Matheson & Co W. R. Adsmeon & Co. Cibh, Livingston & Co farding, Matheson & Co Russell & Co Order

Prazar & Co Senior Naval Officer

W. R. Adamson & Co

Birley, Worthington & Co

New Advertisements.

NOTICE.

AGENTS FOR THE CHINA MIL. LONDON-F. ALDAR, 11, Clement's Lane,

· Lumbard Street. GEORGE STREET, 30, Cornall GORDON & Gorch, 121, HelHE Undersigned have been appointed bora Hill, B.C. BATER FLENDY & CO., Agents for the UNION OF HAMBURG 4 Old Jewry, AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW attention to 05-08 and $137-141 of the UNDERWRITERS, and beg to draw ZEALAND GORDON & Outcu, Mel-Alboneine See Versicherungs Bedingun bourne and Sydney.

FRANCISCO and American Porta

SAN

generally-WRITE & BATER, So CHINA-Sub, DROWN & Co. Amo, GILES & Co. Puchow, THOMPSON & Ca Bhonigai, II Foda & Co, Ma- nila, G. KARUTH & Co.

Arrivals

June 13, Agnes Banfield, Brit. barg., 481, J. Bastian, Bombay, April 15, Cotton. S. WALKER & Co.

Departures,

June 17, Mataura, for Howland's island.

17, Sarah, for Chefoo,

17, olim, for Whampoa.

17, . A Sass, for Swabi.

17, Douglas, for Shanghai.

17, Bri King, for Shanghai.

Under Despate.

For Singapore, Pennug and Calcutta, Per Lightning, on Saturday, the 20th in stant, at 2 r.M.

For Swatow, moy and Fonchow,-Per Teso, on Thursday, the 18th instant, at Noon.

For further Arrivals, New Adver-

New Advertisements.

TIDMAN'S GENUINE SEA SALT

FOR MAKING

Sea Water Baths

In your vượn Room,

Auctions,

PUBLIC AUCTION.

HE Undersigned as received in- THE

structions to sell by Public Auc

tion, ou

FRIDAY,

gen vom 1807, according to which attention of Ladies and Gentlemon to

R. GLASNE begs to call the sporisi at the 19th instant, at 12 o'clock, at his documents to substantiate, claims against the Union of Hamborg Underwriters must the benefit derived from this SEA SALT, Sale Rooms, Commercial Bank Build- be recognized. be certified by the Agents, or they will not which is positively extracted from the ing

FOAMING

BILLY'S

The following BOATS and ARTI- SIEMSSEN & Co.

CLES, salved from the Ship TRICOLOR, Hongkong, June 16, 1588.

wrecked upon the Fratas:

tepla

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTOY NOTICE is hereby given that a Mesting of tho Creditora of Thomas Wiliam Suth, late of Victoria, Overseer of Water- works, William Habert Cunningham, late of Victoria, Shinchandler, Maria Mould, late of Victoria, Widow and Nurse, will be held, pursuant to the 151st Section of the Bankruptcy Ordinance 1844, in the

Supreme Chart House, on Monday, the 6th day of July 1308, at 3 o'clock in the afternoon, before the Honorable William Hastings Alexander, Esquire, Registour of the Sup reme Court, being the Officer: the Supreme Court sitting in

puinte

by

At the said Meeting the Calleial Assignee will in luco t the 151st Section of

pursuance the said inauce, submit Statements of the Bankrupta' Estates recovered and out- standing, and of all receipts and all pay- monte made or to be made thereout, and the

Creditora at the said bleeting will, in pursuance of the said Section, declare whe ther any and what part of the nett produce. of the Estates of the said Bankrupts, after making reasonable deductions for future

amongst

tisements, &c., &c., see 2nd page, Credits, shall be divided :

part,

New Advertisements.

FOR FOOCHOW,

The

British Barque..

* CLARA GAYERA," Captain BueMNER, will have quick despatch for the above

For Freight, at cheap rates, apply to

DARLOWITZ & Co Hongkong, June 17, 1865.

2jum

EVERHARD," FROM CARDIFF.

E above-uained Vessel having arrived I from Cardiff, Consignees of Cargo are requested to communicate immediately with the Undersigned

Bjuu

MELCHERS & Co. Hongkong, June 10, 1908. “MADAGASCAR," FROM CARDIFF,

BE above-named Vessel having arrivel from Cardiff, Onusignces of Cargo are requested to communicate immediately with the Undersigned.

MELCHERS & Co. Hongkong, June 10, 1858.

juan23

of Cargo by the Spanish

NSIONET E FAZA or Cardif

via Rio de Janeiro, are regnerted to send

the

Proofs of Debts will be received, and Creditors who have not proved, or who eball not then prove, will be excluded from the benefit of the dividend, and all daina uot proved will be disallowed

T. S. HUFFAM, Official Assignes. Hongkong, 13th June, 1808.

STORAGE FOR OPIUM

4jal

HE Undersigned in prepared to STORE Opima in a usteluss Granite Godown on premises situated on Praya Ceutral.

CHARLES RIVINGTON,

St aley Bireet. Hongkong, Jane 9, 1888.

STORAGE FOR

COMBUSTIBLES. HE Undersigned is prepared to STORE

now, and after 6th July,

FETROLEUM

in an isolated Godown in Wanchi, and SALIPETRE

in an is dated Godown in Wanchi,

in accordance with the notice of the Insur- ance Companies.

CHARLES RIVINGTON,

9. Stanley Street, · Hongkong, June 9, 1868.

רנד

TAKEN BY MISTAKE.

RM Feet No 40, North Transept, St.

⠀

By dissolving a small portion in water it produces a BATH, exactly similar to SEA WATER, and the same invigorating und healthy results will be derived from its use

pointy

10th June, 1868.

Bjul

NO MORE PRICKLY HEAT OR IRRITATION OF THE SKIN.

be

For account of the Concerned, 1. Conger fastened Long Bost of 8 tons Finance one bede

1 Copper-fastened Life Boat, of 5 tons measurement..

L Yacht, rigged complete, of 33 tona nucagtirement.

1 Azimuth Compass, new and com-

2 Steering Compasses.

UNIPER Tar Oil SOAP, as recomplete,

racnded by DERASMUS WILSON, will found to alleviate the above, and allay all irritation, as the same time reuidering the skin soft and smooth.

To be had only at

THE VICTORIA DISPENSARY

jul

· Hougkong, June 10, 18/8.

JUST ARRIVED.

(From "Peter Denny.”) INEST FLORENCE OIL, for Salad,

at $6 per dozen.

Apply to

G.. DUBOST & Co. Hongkong, June 5, 1868

djuly

TO LET THE OFFICES situated in Queen's Rood, formerly oocopied by Menara ALL STILL & CO. Apply to

JARDINE, MATHESON & Co. - Enat Point, June 15, 1868.

NOTICE

1 Chronometer, by Pier, Liverpool,

1 ditto, by Fletcher, London, 2 Patent Suider's Rifles, with 800 rounds of Boxer's Cartridges.

4 Enfield Rifles complote, with 550 rounds of Cartridges and Caps.

And,

3 dozen tina Preserved Meats. A quantity of Old Canvas. Manila Rope.

Seta of Ash Cars.

Cutlasses, Muskets, etc., etc. Tanns OF SALE. Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneers Hongkong, June 16, 1808.

19jn

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY.

THROUGH U. R. HAI. LINE TO NEW YORK.

TEAMER COLORADO" will avo Hongkong for Yokohama and Sun Fravel co on or abunt Joly lath

"(za a lavica" will Icave Blanghint on or about same date, connecting at Yokohama with above-nained steamer,

Mexico, Central and South America, the Passengers ticketed through to California,

both via Now York and by linos from Pa- Atlantic States, and to Enginud or France,

-

-Aspinwall

&

Return tickets issued at a reduction of 10% upon the whole amount for the round vogn.go.

13

Connections are mago at Panan with Steam Lines upon the West Coast of Con- the Itoral West India Mail Line," "West tral sud South America, at Aspinwall with India and Pacific Storm-ship Company," (Limited) and the French Transatlantic Company And, at New York, with the varions lines to Europe. Tickets issued for the following Steau-ship Tunes: Cu- aard, Inman, National, General Transat lantic Co.. New York and Havre Steam ship Co., Hamburg and Autoriean Packet Co., New York and Bremen Stoad-ship Co., and North German Lloyds.

Favorable arrangenients have been made for through

and freight to Ame rica,

from Calou

Poung and Singapore, and from Swatow, Anivy and Feoclow.

15sop LOWRA & Co. will well by Public Through Bills of Lading given for Ports

race, on

trat

Auction, by order and at the Resi of Mexico and on the West Ourst of Cent FE Interest and Responsibility of Ardence of WILBERFORCE WILSON, Faqs to New York, Liverpool, Southampton

and South Ame

Amerive to

to as far as Valpa THE

ruisu, FRANCIS PARRY and Mr To48 Surveyor General, Upper Seymour Ter and St. Nazaire, Franre. Sarra in our Firm coused on 31st Decern ber, 1807, from which date the Parthors are Mr CHARLES WILSON MURRAY, Mr ARTHUS SMITH and Mr THOMAS PYKE

BIRLEY & Co. Hongkong, June 10, 1808.

16sep

FRIDAY,

26th: June, 1888, at Noon,- The whole of the Elegant Household FURNITURE, comprising Drawing Room, Diving Room and Bed Room BOARD and LODGING with every ASUITES, in Walnut, Mahogany and

tendance, for UND GENTLEMAN olose Rosewood. to the PARADE GROUND. Charge moderate.

Apply to

T. HART & Co

Provision, Marciants.

No. 2; Quecu's Road E.

Hongkong, June 4, 1863.

C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment. 29, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG.

Hongkong, January 7, 1868.

tf

RS. VINTON'S PRIVATE FAMILY BOARDING ESTABLISHMENT,

Followed Boul, next door to the Horst John's Cathedral, a Greek TESTAR EUROPE

in their Bills of fauling for countersignaMENT with the Owner's name on it. The

ture to

REYKVAAN BROTHERS & CA Agents of the Spanish Ship

Hongkong, June 16, 1868.

20jun

JEANNE and JOSEPH." FROM

YOKOHAMA,

person in whose possession: it is will oblige

by handing it to the Sexton.

Hongkong, June 9, 1808.

NOTICE.

LE Undeleigued having PURCHASED

Jonglong, May 1, 1867.

Anctions

PUBLIC AUCTION,

for countersignature, and to take imingo Ship BREAD of best quality and at diate delivery of their Goods.

low rate constantly on hand or baked in quantities at short notice,

the Interest of the WAKOUT SPANHE Undersigned have received BAKERY," bugs to notify the Publio of Hong-structions from the Trustees of DENT CONSIGNEES of Cargo by the above- kong and Ship Masters that lus is prepared & Co.'s Estate, to sell by Public Auotion

Danaed Vessel are requested to send in to furnish Daily Supplies of Soft BHEAD their Bills of Lading to the Undersigned in various forms, to way part of the Co (if not previously disposed of by private

on the Ground, sale), on an early day in November next,

Cargo impeding the discharge of the ves sel will be lauded and stored at Consigue risk and expense by

ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, June 15, 1868

jun22

S.S. "LIGHTNING,” reox CALCUTTA,

Also Water, Butter, Soda and Sugar BISCUITS by the Barrel, Tin or Pound

Also Corn and Rye MEAL, HOMINY, CORN

STARCH, BICARE, SODA, Sale ratus ami Cream TARTAR,

FLOUR of best Brands constantly on hand supplied by the Barrel, Bag, Tin or Pound,

$

bc, &c., Catalogues will he issued. TERMS OF SALE-Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

All lots with all faults aud errors of description whatevever at purchaser's risk up fall of the hammer. Hongkong, June 10, 1848,

EXTENSIVE SALE OF GAS CHANDELIERS, HALL LAMPS,

26jun

BRACKETS, &c, &c.. instructions to vell by: Publicit OWRA & Co. have been favored with

tion, at their Rooms, on

TUESDAY,

20th June, 1868, at 11 o'clock A,M.,- To closs a consignment,

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping:

FOR SAIGON.

The British 8-austed Sohooner "ANNE," Captain PETRIE will have quick despatch as above, For Freight or Passage, apply to

JOHN BURD & Co. Hongkong, June 13, 1808. 20jun

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Stean-ship

YESSO,"

Captain Asaros, will leave for the above ports on

the 18th instant stage,

thor Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, June 15, 1868, 18jun

FOR SHANGHAI.

(Taking Cargo at through rates for Ningpo, Haukos, Chetoo and Tientsin.) The Steam-ship

"UNITED SERVICE," Capt, Stocks, will baye quick despatol...

For Freight or Passage, apply to

WM. PUSTAU & Co. Hongkong, Juue 2, 1888. -

FOR SINGAPORE, PENANG AND

DALCUTTA.

The British Steamer

**LIGHTNING,"

Captain RODGER, will be des- patched for the above ports on Saturday next, the 20th instant, at 3P..

Despatches will lose at 1 .. For Freight or Prasage, apply to

UIBE, LIVINGSTON & Co.. Rongkong, June 18, 1858. 20ju

FOR SINGAPORE, MAURITIUS AND LONDON

The Ocean Steam-ship Co.'s Steanter

ACHILLES," RUSSELL, Master, is expect

ed here on Tuesday evening next, the 10th

Freight to United States payable in ad-instant, and will be despatched the follow vanuc in Mexican Dollars, or on delivery day, at Noon. in American Gold Coin with 8 per court al-

For Fraight or Passage, apply to ditional, at shipper's option.

For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West.

GRO, F. BOWMAN, Agent Hongkong, June 16, 1888..

NOTICE.

COMPAGNIE DES SERVICES MA RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. INDIA AND CHINA LINES, HONGKONG ACENCY.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES,

TED

Auso, An Invoice of las CHANDELIERS, BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS, in. Gilt and Bronze, comprising: an ex- intensive assortment of light, 5 light, 4 HE Company's Steam-ship "DON

AND CALCUTTA light, 3 light, 2 light and I light, of the NAI" Uimandant BOURDON, will must recorche designs; Hall LAMPS, leave this Port for the above places, with Brasket LAMES, Ceiling PLATES, Mails, Passengers, Specie and Cargo, shortly Dome SHADES and GLOBES in va after the arrival of the steamer Duplex, irom riety.

Shanghai

Cargo and Specie will be registered for London

ав as well for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,

The BUILDINGS known as DENT Co.'s HONGKONG. PRAYA PROPERTY, nea-

ring 208 feet in frontage by 170 feet in depth, situated on Marine Lot No. 7, and consisting of

One DWELLING HOUSE in the Eastern Wing, containing 5 Rooms on the 1st Floor and 8 Roons on the 2nd Flour, with Bath Rooms Kitclina, Out lides, de, de. with (as and Water laid

CONSIGNCES of Opisy are hereby in formed that the same will be landed and stored in the Goriowns of Messrs Dent & Co., and will be ready for delivery on and after the 9th instant. The Opius is stored at Vessel's expense, but at shippers of Mr JOSATILAN PARSONS, and all ordem, and trotown below capable of hold-

of before forwarded to bing at the Bakery, or left at ing about 2,000 Tons.

risk All Opinm not taken de do

14th instant, will be

charged

CAKE of all kinds baked to order, The above is under the Superintendens

at the rate of $1 per chest per mon runt! Messrs. THOS. HUNT is Co's will receive !

Usignees of other cargo are requested

to take immediate delivery of their goods,

CIBB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, Jone 6, 1869

CAWFELL, FRUM LONDON. 1ONSIGNEES of Cargo by the above heed that the whole of the Cargo will be landed and stor- ed in Muesra DENT de Gu's B Godown, at ship's expense, but at Consignees risk.

BIRLEY & Co. Hongkong, June 15, 1808.

ONSIGNEES of the undermentioned packages per USAN are hereby advised that the same bave been landed and stored at their risk and expense.

20 casks Ale.

E,

Ti & Co.,

2 cases Merchandize.

4

Do,

Do

11

Da.

FY. & Cu

R&Co., (in dia.) 3

DG

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, June 12, 1869. MAIDEN QUEEN," FROM LONDON. (UNSIGNEES of Cung by the above

uaned Vessel are requested to send in their Bitle of Laling for omberignature. The Cargo will be landed and stored af

prompt attention,

The Centre BUILDING known as DENT & Co.'s Offices, containing 8 Rooms, Compradores Quarters, Spacions Firs proof Treasury and Godown, capable of holling about 1,000 Tons.

LP. WARD. Hongkong, February 17, 1868..

ROLASSE begs to inform his Patrons and the Public that he has just

Que DWELLING HOUSE in the ERECTED a new American SODA WATER Western Wing, containing 5 Rooms on this FUNTAIN in anticipation of the hot 1st Floor and 6 Rooms on the 2nd Floor, Season just at land. TINIO DRINKS with Bath Hoams, Kitchens, Out Offices, and beverages ICE COLD and flavoured &c, de. witli Gas and Water laid on, and with all the various Fruit Syrups of the a Godown below of about 2,000 Tons purest kind can at any moment be had at"

THE VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, April 10, 1868.

In lots to suit purchasers.

TERMS OF SALE-Cask before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. All lots with all evrors of description whatsoever at purchaser's risk upon fall of the bonnier.

Hongkong, June 12, 1868.

30jun

banks,

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION,

SOSURIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DuLLARS.

COUNT OF DIRZUTORE. Chairman,-G30BGH JOUK. HELLAND, Esq. Deputy Chairman GEO, F. HEARD, Esq. W, H. Featux, J.JUJU MENSE. E

Faq SOLOMON D. SAMSON, E.

JAMES B. TAYLOR,

WILLIAM LEMANN, AS. P. DUNCANION,

Esq.

A. Joost, Esq.

Esq.

Ku

Managers. Hongkong, VICTOR KRESSER, Esq.

Chief Manager. Shanghae, DAVID MAULEAN, Boy. LONDON BARKE03, -London and County

capacity.

Crown Rent 8917.64 per aunum,

These Buildings have only been erect- ed two years and are built of Granite and with NILS. UNTZ'S Yellow METAL, 20 to 28 oz. Brick, the woodwork being Teak through-

out.

Bank

FOR SALE.

Apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, June 15, 1868.

13jul

FOR SALE. DEST Keeling COAL

Apply to

LANDSTEIN & Co. Hongkong, June 15, 1868.

FOR SALE. GRAND PIANOFORTE, by COLLARD

& COLLAR. Will be sold cheap. Apply to the Uce of this Newspaper. Hongkong, June 15, 1868. 32jurt

Mesexa BENT & Co.'s Ondows at Ship's Mangoes, Mangoes, Mangoes.

expense int at Consigue rink. Cargo

wifi

br ready for delivery on Saturday,

2th instruct. All Cargo not taken delivery

of before Saturday, the 4th July, will be

charged Godown Rent

Hongkong, June 10, 1868,

29jun

FOR SALE, SMALL lot of Fresh Pickod Manila Orders to

MANGOES, just arrived.

he went to Emtun R. Horas, Stag Hotel,

Hongkong, June 1, 1808.

The whole of this Property to be sold either in one or inore lots to suit pur- chasers.

TERMS OF SALE-One third of the purchase money to be paid on fall of the bammer, one third 2 months after sule, and the balance 4 months after sale, in i Mexican Dollare weighed at 7.1.7. Transfer expenses to be borne by the purehuisera.

BONGKONG.

INTEREST ALLOWED Current Deposit Accounts at the rate fur cent, per auftum on the daily

balance.

On Fixed Deposits

For 8 months, 2 por cent. per antu

· 4 per cont

·

" 12

5 per venit. LOUAL BIS DISCOUNTED.

++ 11

Credits granted on approved Securities,

For further particulars or details of and every deseription of Banking and

plans, apply to

Messra BREMNER & LAYCOCK;

4, Austin Frica's,

Old Broad Street,

Lundon, EC, Or, in Hongkong, to the Undersigned.

MORGAN, LAMBERT & Čo. Hoogkong, June 10, 1808,

Bachange business transacted.

Drafts, granted en London, and the chief Commercial places in Europe, India,. Australis, Americs, China and Japan.

VICTOR KRESSER,

Offices of the Corporation, Wardley House,

Chief Manager.

No, 1, Queen's Road, Bunghong, March 2, 1808

Cargo will be received on board until 4 2.. of the 22nd Instant, Specio aud Parcola until 5.3. of the 22nd Instant Parcels

are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.

For further particulars, apply at tho Company's Office.

J. BERTRAND, Principal Agent. Hodgsong, June 16, 1868.

Strana Tugs.

NOTICE

HỌNG HUNG AND WHAMPUA DOUB COMPANY, LIMITED. STEAM-TUGFAME," 110 H. P. NOMINAL

With dissermeating Engiurs IJS Powerful TUG is available at any moment to Berth Vessels in Harbour,

or Tow then to or from Sea.

For particulars, apply to the Captain on board, or to the Office of the Company, d'Aguilar Street, Hongkong.

JOHN S. LAPRAIK,

Secretary. Hongkong, October 13, 1866.

NOTICE,

HE STEAM TUG ISLAND QUEEN, 130 H. P. Nominal, will commence to ply on the River Min and adjacent waters sarly in the spring, and will then be avail- able to berth ships at the anchorage, and to tow to, and from, een at baual ratos.

For further information, apply to MEERTS E. R. How & Co., Faochow, or to the Un- dersigned.

DOUGLAS LAPRAIK & Co., heals Hongkong, Felinary 10, 1863.

FOR YOKOHAMA, The 41 British barque

"LY-EE-MOON,"

will have immeiliato despatch for the above port. For Freight or Pessage, apply ti

LANDSTEIN & Co. Hangkong, May 28, 1868,

if.

BIRLEY & Co. Hongkong, June 13, 1868.

FOR LONDON. The 3 British barque

Ijun

"NANCY BRYSON," THORNE, Master, having the greator part of her cargo an- gaged, will load at. Whampoa as above, and liava quick despatch.

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co.

Hongkong, June 9, 1808.

:

FOR SAN FRANCISCO, (To follow the "WM. CHANDLER"}

The A1 British Bseque "JEANNIE BERTHAUX," 598 Tons Register, HARRISON, Master, having the greater part

of or Cargo engaged, will have quick des patch as above.

For Freight or Passage, apply to

み

BOSMAN & Co.

tre

Hongkong, May 28, 1888.

FOR SAN FRANCISCO,

The 41 British ship

WILLIAM CHANDLER," 705 Tons Register, BROWN Muster, will load as above. For Freight or Passage, apply to

BOSMAN & Co. Flougkong, May 11, 1868.

FOR SAN FRANCISCO.

The American ship

“MIDNIGHT"

tde.

will haru nick despatch as above.

For Freight or Passage, apply to

OLYPHANT & Co.

Hongkong, May 12, 18GS.

FOR SAN FRANCISCO,

The A1 American barque

PEKIN SEXAOUR, Master, will have quick despatch as above..

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co.

Hongkong, June 9, 1868.

FOR MELBOURNE SYDNEY,

The British Barqa

SUNSHINE,

Captain MARTIN, will have quick despatch as above. For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, June 12, 1863.

FOR FREIGHT OR CHARTER.

The A1 British Ship

"THERESA,"

Apply to

COOPER, Master, of 705 Tona Register.

BIRLEY & Co.

Hongkong, June 11, 18.8.

FOR SALE FREIGHT OR CHARTER.

The Tahitian steamer

"TITAUA,"

Capt. Chank of about 1000: tone Capacity:

For further particulars, apply to,

AUGUSTINE HEARD &Co. Hongkong, May 21,"1888.

NOTICE.

THE interest and responsibility of Me OUT m our fin sesse on the 1st January, 1866,

BOSMAN & Co, Hongkong, November 19, 1967.

Have this day established myself as a Ga

neral Commission Merchant under the styla or firm of VAN OORDT & Co.

(Sd) W. C. VAN OORDT. Yokohama, October 24, 1867.