1868-06-13 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6. 1567-JUNE 12, 1868.

ADING.

Consigness.

Intended Despatch

Page

THE

ar. G. Homer

str. Wih. Pustau & Co

str. A. Heard & Co.

ok, Landstein & Co

sh Wm. Pustau & Co

bk E. Schellhuss & Co ̈

sh, Gibb, Livingston & Co

sh. Gilman & Co

h. Holliday, Wise & Co

Alfred Hogg

k. Olyphant & Co

Bosman & Co

Olyphant & Co

ok. Captain

k. Win, Pustau & Co

At Canton

ONC HARBOUR,

Captain

3 299 C. E. Dourile, Lieut.

Bewett, V. C., Capt.

-1031-

3

C. Crowdy, Ideut

... Attached to Malville

...... Croxience

Jobyson, Lieut, Cour.

CHINA

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE

VOL. XXIV. No. 1568.

MAIL.

HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”

DETAXATABAT-# HONGKONG, SATURDAY, 13TH JUNE, 1868.

New Advertisements

STORAGE FOR OPIUM,

Sew Advertisements..

JUST PUBLISMED.

Auctions.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL A

LONDON-F. 10, 11, Clement's Lane,

Lombard stred GE Scuser, 30, Barnhill GoBox & Goren, 121, fiv

born Hill, E.C. BATES RENDY & Co., HE Undersigned is prepared to STORE OPPER UASH and the TEA TRADE, HE SALE of CAPTAIN KINDER'S

4. Old Jewry, B.C.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND-CORDON & GOTCH, fet

•bourne and Sydney,

SAN FRANCISCO and American Ports generally-WHITE & BAUER, San Francisco

CHINA-Rate, Draws & Co. Amog, OILES & Co. Pinchos, TourAON & Co, Shanghai, H. Fogo & Co. Ma- til, C KARUTH & Co

Arrivals,

June 13, Wilhelmina, from Whampoa. June 12, Leon Leoni, Freh,, barque, 209, Monset, Bombay, March 3, General.. BROTHER & Co

June 13, Yesso, Brit. steamer, 68, · Ash

m

Opium in a list chiss Granite Godown. the pemises of the thartered Mercan tile Bank

CHARLES RIVINGTON, 3, Stanley Street. Hongkong, June 9, 1868."

STORAGE FOR COMBUSTIBLES. THE Unisisigned is prepared to STORE

now, and after 6th July, IETLOLEUM

in an isolated Godown in Wanchi, and SALTIETRE

in

solated Godown in Wanchi,

in accordance with the notice of the Ineur ance Companies.

CHARLES RIVINGTON,

3 Stanley Stret,

the Debasement of the Currency of China being an Attempt to show the Effect of on the Foreign Trade of the Country; by THUS. W. KINORMILL, Corresponding Score tary N. C. B. loyal Asiatic Society. Price $0.50.

To be had from J. B. MORRIS, Bookseller and News Agent, Queen's Road.

Hongkong, June 9, 1908.

A

10jun

JUST PUBLISHED.

LEXICON, compited principally from the larger Works of MORRISON, BEHURST and WILLIAMS,

NEW ENGLISH & CHINESE

BY

KWONG TSUN YUK,

POSTPONEMENT. -

MONDAY, the Stl Instant, is Postponed FURNITURE advertised for util WEDNESDAY, 17th Instant, at NOON

BOWRA & Co., Auctioneers

17jn

Hongkong, June 3, 1868, OWRA & Co., will cell by Public

日三日月四閏年辰戊治同

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY,

THROUGH U. 2. HALL LINE TO NEW YORK,

leave

Auction, by one and at the site an e dence of Captain 1. W. KINDER, Master Hongkong for Yokohama on or about of the Royal Alint, ou

WEDNESDAY,

17th June, 1868, at Noon precisely,

The whole of his HOUSEHOLD

For Pale at the NaM SING Shop, Queen's FURNITURE, Electro-plated WARE, Road Central..

Handsomely Cut Crystal and Glass SER- Price, $5 each.

VICES, Dinner, Dessert und Breakfast Hongkong, June 1, 1868,

SERVICES, în Blue and Gold.

15ju

July 15th, connecting at that port with Steamer GREAT REPUBLIC" for San Francisco.

with

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

FOR SHANGHAL

(Taking Cargo at through rates for Niugno,

a

Haukow, Chefoo and Tintain.)

The Steam-ship

UNITED SERVICE,”

Capt. STOCKS, will have quick despatch.

For Freight or Passage, apply.to

W. PUSTAU & Co.

Hongkong, Juno 2, 1808

Alto 11 British Large

"NANUY BRYSON,"

THORNE, Master, having the. greater part of her cargo on-

about same date, connecting at Yokohama have quick deapatol.

Costa Rica will leave Shanghai on orgaged, will load at Whampoa as above, and

above-named steamer,

For Freight, apply to Passengers ti

sticketed through to California,

ULYPHANT & Co. Mexico, Central and South America, the |

Hongkong, June 9, 1868. both viu Now York and by lines from Pa- Atlantic States, and to England or France,

Return tickets Isaned at a reduction of 19 % pou the whole nouni for the rind

ton, Swatow, Amoy and Foouhow, June 10, aing a series of Views of Hongkong, and the Public that he has just Bed Room SUITES, andstly of English and Aspinwali

Li and 12, General-D. LAPBAIK & Co..

R. Bernard, D.M.1.6. &c.

Departures.

200 Cushing, Lieut. Cour

1260 Patoro

21 1409 John Fras Ross, Captain.

Commodore Oliver Jones.

NTON.

Bessard Edwards Folsom

O CANTON

Oumers or Agents."

Riach & Co

F.&O. S. N. Co

I& W. Dock Company's Tug-

H., C. and M. Steam-boat C.pany

, C. & M. Steam-boat Co.

C & L Steam-boat Co.

cheong

Enion Dock Campany's Tug.

J. Caud M. Steam-boat C.pany

Acheong Acheong Thomas Hunt & Co

homas Hant & Co-

H., C. and M. Steam-boat C.pany

ein.

ad

Owners,

P. & 0, 8, N, Co Jardine, Matheson & Co Captain Lewen

ge Jardins, Matheson & Co

ents.

David Sassoon Sons & Co.

Jardine, Matheson & Co (Dent & Co

告梳燕

新價壹

支波其

向香項火出巴

打可

明慈在船卑

賀中照保布

中 兹者未士或梁巴廟公

BITEKHRI

自是日所有各支收

賣與未士先地承受

英八月十五 號已經

德臣公司之生意於

啟者今术士帥列地

灣數自寳英德段

快味

龍先

是與

June 13, Neville, for Whampoa.

13, Marla, for Hakodadi.

73, Costa Rica, for Saigon..

13, Lima, fur Saigon.

13, United Ser ice, for Shanghai.

Passenger

For Yeso-The Right Revd. Lord Bis hop of Victoria; fears Danielson, Rowett, Wamer and Johnson, and 50 Chinest.

Clearances.

fu fucius, for Whampoa. Stord, for Foodhow,

**Skipping Reports.

The Yesso reports steady W.S.W breeze frobi Foochow to Amoy, from thenes light air and equally weather. The steam-ship Untine arrived at Toochow on the morning of the 10th.

For further Arrivals, New Adver- tisements, &, &c., see 4tb page.

menin-Edverüstinents:

FOR SINGAPORE, MAURITIUS AND LONDON,

The Ocean Steam-slip. Co.'s

i

Hongkong, June 9, 1968. PHOTOGRAPHIC VIEWS OF HONG

KONG, &c., & MESSRS FLOYD & Co, are now pub-R GLASSE begs to inform hia Patrons ERECTED now Aurices SODA WATER FOUNTAIN in anticipation of the hot Season just at hand. TONIC DRINKS and beverages ICE COLD and flavoured with all the various Fruit Syrups of the purest kind eau at any montent be had at

Macau, Canton, Anion, Swatow and Foo chow, in two parts. Theer Photographs are produced by new Optical Instruments, by the Inst Opticians of the day, and include an anglo of 100 degrees, or three times the anotine of subject of the ordinary lenses now in use in the East, berico the unneces-

Bary Joining to make a complete picture. We intend to reduce the price to about 50 per cent. (to Subscribers only) from our aanal solling prices.

Gentlemen wishing to liscribe will please call at our Establishment, where the Photographs can be inspected and further particulars asuortained.

Hongkong, 21st May, 1868.

TAKEN BY MISTAKE.

FROM Seat No. 40, North Transept St John's Cathedral, a Greek TESTA- MEN with the Owner's name on it. The person in whose possession it is will oblige. by handing it to the Sexton.

Hongkong, June 9, 1868.

KETURN OF PROFESS R WHEELER:

the Foreign Residents of Hong- Lung." retur ing his sincere thanks for past favours, Professor Wheel: r begs to call the attention of the community: at large of his having returned to this port, and to the fact that he intends 3aker and Perfomer, &o, &c,

is business as.

Har Driss un

Wig-

Ladies and Gentlemen requiring thor haic attented to wi fiul it "artistically

mode,

business (and skili displayed by him pro- P. W Lopes by strict attention to Steamer

viously when in i ongkum) o merit a large AURALLES," share of patronage and support frous his RUBELLA, Diuster, is expeel-old friends and residents re ed here on Tuesday evening cost, the 16th Terms strictly moderate instant, and will be despatched the follow ing day, at Noon.

For Froight or Passage, apply to

BIRLEY & C

· Hongkong, June 18, 1808.

1ju

FOR SWATOW, AMOY FOOCH W.

The Sten-ship

Captain ASHTON, will have immediate despatch for the

abuve ports.

For Freight or Passate, apply to

DOUGLAS LAPKAIK & Co. Hongkong, June 13, 1868.

FOR SAIGON

The British 3-masteri Schooner "ANNE,"

Captain Paris, will have quick despatch as above, For Freight or Passage, apply lo

JOHN BURD & Co. Hongkong, June 13, 1868. 20jun

STEAM TO SWATOW, AMOY & POOCHOW

SHE P. & 6.8, N. Co.'s Steam-Ship

will leave for the above plates at Noon, si MONDAY, the 15th inalant,

W. MACAULAY, Superintendent

·Hongkong, June 12, 1865,

ONSIGNED of the undermentioned packages per HUSAN" are hereby

lojun

advised that the same have been landed and atorad at their risk and expense.

20 caska Ale..

Games Merchanlize.

E,

A. & Usty

FY & Co...

UP & Co.,

D G

71

Do R&Co., (india)

Du,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, June 12, 1868.

NOTIOR

U Undersigned having PURCHASED the Interest of the WANCHI STEAM BALENY," hogs to notify the Publienf Hong kong and Ship Blasters that he is prepared to furnish Daily Supplies of Soft BKE D in various forms, to any part of the Co-

THE VICTORIA DISPENSARY.. Hongkong, April 16, 1868,

JUST RECEIVED,

EX DUNMAIL" Etc. IME JUICE, in 5 Gallon Jars.

Guinness's STOUT in pints and quarts.

Draught BEER in hogsheads and

kilderkins.

White Trowsers DUOK,

BOWRA & Co. Flongkong, June 11, 1868, 13,

DOARD and LODGING with every At Betidance, for UKE GENCLEMAN, Closo to the PARADE GROCn. Charge moderate.

Apidy to

T. HART&C "Provision Merchants.

Drawing Room Dining Room, and Manufacture, in Walnut and Mahogany. FORTE, by Broadwood,

A Beilhant toned Grand PIANO

voyagu

FOR SAN FRANCISCO. (To follow the "M, CHANDLER")

The 41 British Barque "JEANNIE BERTEAUX, 398 Tons Register, · Harrison,' Master, having the greater part

ke, ke, to."

Colections are made at Pausina with Steam Lincs upon the West Coast of Cen-of her Cargo engaged, will have quick des TERMS OF SALR-Cash before delivery tral sut South America, at Aspinwall with

patch as above, in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. the "Royal West India Mail Line," ** West

For Freight or Passage, apply to All lots with all faults and errors of delia and Pacific

BUSMAN & Co. Steam-ship Compsay," scription at purchaser's, visk on the fall (Limited) at the

Transatlantic

Hongkong, May 28, 1868.- of the laminer,

Couping." And, at New York, with the Hongkong, June 3, 1866.

varions lines to Europe. Tickets issued 17jun for the following Steau-ship Lines: Cu-

nard, Inman, National, General Transat lantic Co., New York and Havre Steam-

PUBLIC AUCTION. PHE Undersigned have received in-ship Co., Hamburg and American Packet structions from the Trusteesuf DENT CO., New York, ald Bremesi Steam-ship

Do., and North Gorman Lloyds.

& Co.'s Estate, to sell by Public Auction (if not previously disposed of by private sale), on an early day in Noveinher next, on the Ground,—

The BUILDINGS known as DENT & Co.'s HONGKONG PRAYA PROPERTY, men suring 298 feet in frontage by 170 feet;

in depth, situated on Marine Lot No. 7, and consisting of

Favorable arrangements have hoor ninde for through passengers and freight to Ama- rion, from Calcutta, Penang and Singapore, and, from Swalow, Amoy and Fouchow of Mexico and on the West Coast of Cen- Through Bills of Lading given for Ports tral and South Amerion to

far as Valpa

raiso, to New York,

and St. Nazaire, Fazerpool, Southampton One DWELLING HOUSE in the For further information, apply at the

GEO, F. BOWMAN, Agent. Hongkong, June (1, 1868.

No. 2, Queen's Road Eastern Wing, containing 5 Rooms on Agency of the Company, Praya Weat. Hongkong, June 4, 1868.

Auctions

tf

PUBLIC AUCTION. THE Undersigned will sell by Public

Auction, on

TUESDAY,

the 1st Floor and 8 Rooms on the 2nd Floor, with Bath Rooius, Kitchens, Oat Oflices, &, &c. with Cas and Water laid on, and a Godown below capable of hold- ing about 2,000 Tons,

The Centre BUILDING known as DIST & Co.'s Offices, containing & Rooins, Compradore's Quarters, Spacions Fire- the Spot, by orter of the MonroAUER,oing about 1,000 Tous. the 16th day of June, at 12 o'clock, on proof Treasury and Codown, capable of under the power of sale contained in his Western Wing, containing Rooms on the One DWELLING HOUSE in the Mortgage,

All that Piced or Parcel of GROUND 1st Floor and 6 Rooms on the 2nd Floor, situated in Upper Taipingshian, opposite with Bath Rooms, Kitchens, Out Offices,

For further particulars, apply to the Undersigned.

a Cudown below of about 2,000 Tons capacity.

Crown Rent $917,64 per annum. The Buildings have only been erect- two years and are built of Granite and Brick, the woodwork being Teak through out

NOTICE

COMPANIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGEKIES IMPERIALES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STHAM

SALOON, HINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GLLE, ADEN, SURZ, ALEXANDRIA, MESSINA,

MARSHÜLLES, Atso,

BURRIA: EUREKA!! EUREKA!!! the Police Station, registered in the Lande, & with Gas and Water laid on, and IA AND QUINA LINES, HOX CRONG AGENCY. Professor Wheeler, during his tale tra Office, es Inland Lot No. 594, containing rols ( the new world" and scientific rese roles, has discurriel and invented an Aren of 1350 square feet or there celebratul preparation for proventing hair bonts. The Lot contains Three Brick- turning grey, and restoring grey hair to its milt HOUSES untural colur; it also is a wonderful-

-speciño for removing dan-druif, that great enemy to the human hair. One trial alune will be autiot to satisfy the most sceptical of its

su meet with a large and worth, sud sale in every putin and Indul":

Chits 12 P. W Wheelerean Hair Resto- rative" made to order for exportation; aleo the train treated with on the meat liberal terms; all orders will meet with prompt and quick despatch,

N.B.Please note the address; my Sa loon will be op u to the pablic on SATUR DAY text, June 13th.-Wellington Street, two doors to the West of Mons, A. Boyer.

Hongkong, June 13, 1608.

HONGKONG NIPLE ASSOCIATION.

SILVER C'H ›LLENCE CUP, VALUE $100.

PEN to Members of the Association

only, and to become the property of{ the person making the highest aggregate Score as three competitions CONDITIONS.

Ran.,es 200, 400 and 600 yards. Seven Shots as each Range. Rifles any Whitworth's and Henry's to Ellow 10 points and other small boron

12 pints to Enfields on the total score at each competition. Any pusition Competitors can enter with more than one Rifle. Barance Fee $5 each Rifle.

If stlcient umber of entries are made; the first competition will take place on SATURDAY, the Bath instant, commencing

at Se..

Meniur wishing to enter for the above Cup will please forward their sumes to the Secretary and state the description of Rifle with which they intend to compete.

WOODIN, Hun. Sec.

Hongkong, June 9, 180B,

Also Ship BREAD of hest quality and at Mangoes, Mangoes, Mangoes,

low tates constantly on hand or baked in quantities at short notice.

Also Water, Butter, Soda and Sager niscorts by the Barrel, Tin or Penid.

Also Curn and Rye MEAL, HOMISY, CORN

STARCH, BIDARE, SODS, Sale

tatus and Cream TARTAN,

FLOUR of best Brauds constantly on supplied by the Panel, Be, Tor TORTEL

hand

CAKE of all kids baked in coder. * The above is under the superintendense.) of Me foxAAN PARSONS, and all orden forwarded to him, at the Batery, or left at Messrs T. HUNT or Co.'s will receive prompt attention.

LP. WARD Hongkong, Febrsary 17, 1806,

FOR SALE.

SATALL lot of Fresh Picked Manila MANGOES, just arrived. Orders to be sent to EuuND R. Hotzing, Stag Hotel

Doughing, June 1, 1868.

C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment.

29, HOLLY WOOD ROAD, HONGKONG. Haughing, January 7, 1868.

HS. VINTON'S PRIVATE FAMILY BOARDING ESTABLISHMENT, Hullgend Road, next door to the Both

DE EUROŻE

bonging, May 1, 1867.

TERMS OF SALE-One third of the

BOMBAY, TUNDICHERY, MADRAS, The whole of this Property to be sold purches money to be paid on the fall of

AND CALCUTTA, Un hau mer, and the balance ou complete in one or more late to suit pu- Company's

"LON- Steam-skip tion of transfer, all expenses of which to

chasers.

NA" Commanitat BOURBON, will be paid by the Purchaser Property to

TERMS OF SALE-One third of the leave this Port for the above places, with be at risk of Purchaser from the fall of purchase money to be paid on fall of the Mails, Passengers, Specio and Cargo, shortly the hammer.

hairmer, one third 2 months after sale, after the arrival of the steamer Dupria, from and the balance 4 months after sile, in

Shanghai.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, June 8, 1868.

16jo

ROWRA & Co. will set by Publie Auction, by order and at the Resi- denes of WILBERFORCE WILSON, E. Surveyor Genoval, Uppier Seymour Ter-

ruer, un

FRIDAY,

26th June, 1868, at Noon,-- The whole of the Elegant Householt FURNITURE, comprising: Drawing Room, Dining Rooin and Bed Room SUITES, in Walnut, Mahogany and Rosewood..

dej

c.

Catalogues will be issued.. TERMS OF SALE-Cush before delivery in Mexican Dollars weiglied at 7.1.7.

A lots with all faults and errors of description whatsoever at purchaser's risk upon fait of the hammer. Hongkong, June 10, 1868.

EXTENSIVE SALE OF CAS CHANDELIERS, HALL LAMPS, BRACKETS, &c, do,

36jun

)OWRA & Co. have been favored with Instructions to sell by Public Auc

tion, at their Roons, on

TUESDAY,

Mexican Dollara weighed at 7.1.7. Londo Aud Specie will be registered for

as well as for Marseilles, and Transfer expenses to be borne by the accepted in transit through Marseilles for purchasers.

the prin

principal places of Europe.

of

For further particulara or. details plans, apply to

Messrs BREMNER & LAYCOCK, 4. Austin Fries,

Old Broad Street,

London, B.C., Or, in Hongkong, to the Undersigned,

MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, June 10, 1868.

Baoks.

HONGKONG & SHANGHAI BANK--

ING CORPORATION, SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF *DJULLARS,

COUNT OF DIRECTORY, Churns-Geonos JOHN HALLAND, Esq. Deply Shaman-GEO. F. HEARD, ES, W. H. FOSTER, J

fruas MENSE Fay. -Baq. SOON D. SASBOON, Esq.

JAMES B. TAYLOR, avt.

A. Joost, Esq. WILLIAN LEMANN, JAS. P. DUNCANSOY,

Larr

Esq. Managers.

VICTOR KRESSER, Esq. Chief Manager, Shanghae, DAVID MACLEAN, Esq. LONDON BANKER8-London and County Bank

Hongkong,

HONGKONG. INTEREST ALLOWED Current Deposit Aconits at the rate

Cargu will be received on board until 2.8. of the 2nd Instant, Spacie and Parcels til 5 of the 22nd. Instant Parcels

to be sent on board; they are not to must be left at the Agoney's Office.

For furiler particulars, apply at the Company's Office, Queen's Road.

BERTRAND, Principal sågent. Hongkong, June 5, 1868.

Sam Tugs.

NOTICE,

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

STEAM-TUG “FAME,” UÒ H. P,

* NOMINAL With disconnecting Bugines THIS Powerful TUU is available at any moment to Bertl Vessels in Harbour, dr Tow them to or from Ses.

For particulars, apply to the Captain on board, or, to the Office of the Company, d'Aguilar Street, Hongkong.

JOHN S. LAPRÁIK,

Secretary. Hongkong, Vetober 13, 1866.

NOTICE.

THE STEAM TUG ISLAND QUEEN, 180 H. P. Nominal, wilt cominence to ply on the River Min ant adjacent waters

30th June, 1868, at 11 o'clock A. of 1 por cent, per sanan on the daily early in the spring, and will then be avail-3

To close a consignment,

balance

On Fixed Deposits :--

An Invoice of Gaa CHANDELIERS, in Gilt and Breuss, comprising: an ox- tensivo assortment of 6 light, light, 4 light, 8 light, 2 light and I light, of the most recerlis designs; Hall LAMPS, Bracket LAMPS, Ceiling PIATES, Dome SHADES and GLOBES in and every description of Banking and

riety

In lots to suit purchasers.

TERMS OF SALE-Cush before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. All lots with all errors of description whatsoever at purchaser's risk upon fall 20juu

of the hanimer.

Hongkong, June 12, 1865,

.Q

""

31

"

12

For 3 months, 2 per cent. per annum.

4 per cent. "5 per cent. LOCAL BILLO DISCOUNTED, Credits granted on approve! Securities,

Exchange business treñisacted..

Drafts, granted in London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

VICTOR KRESSER, Ofices of the Corporation, Wardley House,

Chief Manager.

No, 1, Queen's Road, Tionghung, March 2, Iss.

able to Lerth ships at the anchorage, and to low to, and from, sea at usual rates.

For further information, apply to Messrs E. H. How & Co., Foochor, or to the Un dersigned.

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Agents. Hongkong, February 10, 1868.

FOR YOKOHAMA. The A1 British barque

"LY,BE-NOON,”

will have immediate despatol for the above port: For Freight or Passage, apply to

LANDSTEIN & Ou. Blough ong, May 28, 1858.

IL

tde

FOR SAN FRANCISCO,

The 1 British akip

WILLIAM CHANDLER," 705 Tons Register, Brows Master, will load as above. For Exeight or Passage, apply to

"BOSMAN & Co. Hongkong, May 11, 1868.

www

tde.

FOR SAN FRANCISCO.

The American ship

"MIDNIGHT," will have quick despatch a above.

For Freight or Passage, apply to Hongkong, Miny 12, JSG8.

OLYPHANT & Co.

FOR SAN FRANCISCO.-

The A1 Amorican barque

"PEKIN," SEYMOUR, Mister, will have quick despatch

as aliové,

For Freight, apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong, June 9, 1868.

FOR MELBOURNE & SYDNEY,

The Britiah Barguo

"SUNSHINE," Captain Maters, will have quick despatch as abovo. For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hoogkong, June 12, 1868.

FOR FREIGHT OR CHARTER.

Apply to

The

1 British Ship *THERESA,"

Copan, Master, of 705 Tous Register.

BIRLEY & Co.

Hongkong, June 11, 18 8.

FOR SALE FREIGHT OR CHARTER.

The Tahitian steamer

TITA UA,"

Capt. CLARK of about 1000 For further partienlars, apply to,

tons Capacity. AUGUSTINE HEARD &Co. Hongkong, May 21, 1888.

Xoices to Consignees,

8.S. "LIGHTNING," FROM CALCUTTA, ONSIGNEES; of Opiam are hereby in- formed that the same will be landed and stored in the Godowns et Messrs Dent , and will be reely for delivery on after the 9th instant. The Opium is stored at Vessel's expense, but at shipper's risk. All Opinm not taken delivery of befor

ith instant, will be charged godown rent ut this rate of $1 per chest per month.

Cousignces of other cargo are requested to tako immediate delivery of their goods. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, June 6, 1869.

HE following cates have been fanded and storul at the risk and expense of the Consignees, who are requested to take inmediate delivery.

Ex "Tigre," Eth December, 1867.

1 Basket Feathers Ex Doniai," 7th January, 1868. 1 Case Paper..

RT

531

1.Parcul Gold.

Ex "Tigre," 3rd May, De Rostang,.

Rabin

Ex" Donnui," 8th June.

NO 120/122. Leon Kouaset

3 Cases Furniture,

ور

3 Sweatment. 1 Bux Saeda,

G. BERTRAND, Principal Agent.

Hongkong, June 8, 1868.

Aot eos of Firms.

NOTICE

R. HENRY LISTON DALBYMPLE is authorised to sign our Firm per proentration; at Foochow from this date.

BIRLEY & Co, Flugkong, June 3, 1868.

NOTICE.

Y Business, as Ship and Insurance Bruter, Commission Agent, &c. hitherto carrieil au by myself, will henceforward be coudnated ander the style or Firm of J.-S. Hook, Sox & Co.

J. S. HOOK, Hongkong, September 20, 1807,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.