1868-06-09 — Page 1

1560-JUNE 8, 1868.

DING.

Consignees,

Intended Despatch

Page

THE

6. Homes Siessen & Co

AV. Pustati & Co

A. Heard & Co:

Laudstein & Co

Belchers & Co

Order

Gibh, Livingston & Co

Lussell & Co.

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE “HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST."

Russell & Co

Ear

VOL. XXIV. No. 1564,

unsell s ø

號九月六年八十六百八千一英 5

Bosman & Co

Plyplant & Co. Captain

HARBOUR,

Captain

299 C. E. Domvile, Lieut."

103)

Hewett, Y. G., Capt..

人

230 Harding, Lieut.

...C. Crowdy, Licut,

Attached to Melville

Crowenes

Johnses, Lieut. Comr

Bernard, D.M.1.0.de

300 Cushing, Licut Comr.

109 John Fras Ross, Captain

300 Daniel Austin

...Cummodore Oliver Jones

ON.

Beasard

Edwards

Folion

ANTON

Bomers or Agents,

eu & Co

U. S. N. Co

W. Dock Company's Tug.

and M. Steam-boat C.pany

1.& Steam-boat Co.

& M. Steam-boat Co.

Bung.

u Dock Company Tug.

U. and M. Steam-bost C.pany

13

cheong

cheong

Hunt & Co.

aras Hunt & Co

J. and 31. Steam-boat. C.pany

Owners.

P. &. O, S. N. Steam Co Marine, Matheson Co

Captain Lowes

Jardine, Matteson & Co David Sassoon Sons & Co.

its.

Jardine, Matheson & Co

Dent & Co

告梳燕

光華慈算

重新假壹

̇波其融

加剪

吉項

味觉

打可

啟 爐保公司之事出民卑

怡 兹者未士或架巴刺季公

司在本港辦璒亞味敬布

慈在船卑

買中心

敷自 英德啟:

均

BITEKUPE

自是日所有各支收

賣與未士先地承受

未

先支

八臣

生帥

意列

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON-F. ALBAR, 11, Clement's Lane, Lombard Street. GEORGE STREET, 30,

Cornhill GoxpON & Gores, 121, Tol

born Hill, EC. BAYES HENDY & C., A Old Fairy, B.C.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mel bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Puris

Francisco

New Advertisements.

CIGARS AND CHEROOTS.

YAVITE CIGARS and CHEROOTS, Old and New, by the case or Invoicu.

For Sale by

EDWARD J. SAGE.. Hongkong, June 8, 1868,

$500.

22ju

generally WHITE & BAUER, San FIVE HUNDRED DOLLARS REWARD.

HE Directors of the UNION Doce Coм-,: PANY OF HONGKONG & WHAMPOA,

pay

CHINA-Swatou, DROWN & Co.

moy,

SLER & Co. Foochura, THOMPSON &

Arrivals.

Jana 8, Adriana Petronella, Bnt. barq, 760, A. A. de Break, Liverpool, Jan. 6, 765 tons Coal-B, HUBANER & CO.

Departures.

June, Suwonada, for Shanghai.

9, Amaranth, for Callao.

Harah March, for San Francisco..

9, Laghtning, for Whampoa.

-9, Rachel, for Fonchow..

Shipping Reports,

The Dutch barque Adriana Petronella, from Liverpool, reports finc weather; cross- ad the Equator on 14th Feb., in long. 26.29 W.; passed the meridian of the Uspe of Good Hope on 19th March, in lat. 40,37 Smade St. Paul's Island on 8th April, Christmas Jaland on 20th April, and Javs. Head on 27th April; arrived at Anjer on 28th April, left anjer on 2nd May, Strait of Banos on 5th May, left Bunca on 8th Mary up China, sea line weather and light wind from E, until arrival in Hongkong on 3th June, at 5.30 p.m., 166 days out. Un 27th May, in lat. 10.19 N., long, 10.30 E, spoke the Datch barque Admirul de Ruy- ter, from Batavia bound to Hongkong, 25 days out.

Ender Despatch.

For Shanghai,Per "Diomed," at Noon,

To-morrow, the 10th instant.

New Advertisements.

TAKEN BY MISTAKE. TAROM Brut No. 40, North Transept, St Jolie's Cathedral, a Greek TESTA- MEN'T with the Owner's name on it. The pers in whose passession it is will oblige by handing it to the Sexton,

Hongkong, Jano 9, 1868.

FOR SHANGHAL

The Ocean Stoam-ship

Steamer

HONGKONG, TUESDAY, 9TH JUNE, 1868,

New Advertisements.

COMPAGNIE DES SERVICES MA RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.

NOTICE.

THE OPrices of the "Messageries Imps riale will be REMOVED on the

15th instant to the promise of Moss

Q. BERTRAND, Hongkong, June 1, 1888

JOEN BURD & Co. on tho PRATA

NOTICE.

1 เลข

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received in structions from Mesars TURNER & Co. to sell by Public Auction on the 10th June next, at Noon,

The British ship

"NEVILLE

日九十月四閏年戊治同

STEAM FOK

Singapore, Point de Galle, Aden, Snez, Malta, Marseilles, and Southampton;

PRICE, $24 PER ANNUM,

Steam. Fugs.

NOTICE.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

STEAM-TUG" FAME" 110 H. P.

NOMINAL

With disconnecting Engines.

THIS Powerful TOG is available at any THE

moment to Berth Vessels in Harbour, or law then to or from Ben

830 Tous Register, with her Tackle, Ap parel, and Furniture, as she now lies in this harbor. The sale will take place on bondentory and further particuBombay, Madras, and Calouttaa partonlars, apply to the Ciplays on

lars can be obtained or application to Mesura Turner & Co., nr the Captain on

HE Undersigned having PURCHASED board.

the interest of the BARRAX," bega to notify the Public of Hougchase money to be paid on fall of the

WANOUI TEAM

TERMS OF SALE-One third of the pur-

in various forms, to any part of the Ce transfer. to furnish Daily Supplies of Soft BREAD hammer and balance on completion of kong and Ship Master's that he is prepared

who can give such infor ination will lead to

to the apprehension and conviction of the parties implicated in the attempt to BLOW UP the Company's Uftico, (in the Hongkong Hotel Buildings); on Sunday, the Stat day of May last. CALDWELL, Solicitor to the Company, or Information to be given to Mr H. C. W. M. DEANE, Esq., Captain Superinten-lony.

V. KRESSER, Chairman. Hongkong, June 1, 1868,

dent of Polica.

SEA BATHING;

18

Also Ship BREAD of hest quality and at low rates constantly on hand or baker in quantities at short notice.

Alan Water, Butter, Soda and Sugar BISCUITS by the Barrel, Tin or Pound. CORN STARCH, BICARB SODA, Salo Also Corn and Rye MEAL, HOMINY,

FLOUR of beat Brauda constantly on ratus and Cream TARTAR.: band supplied by the Barrel, Bag, Fou or

ADIES and GENTLEMEN visiting Macro and desirous of comfortable SEA BATHING, the undersigned begs leave to chincs, fitted with every neces-Pound

them, that Two first class Bathing sary convenience etc., are at their disposal. Situate at the West End Praya Grande,

Prices.

1 Season Ticket for Family, $20.00 1 Single Do. for 1 month, 0.00 Single Bathera, 25 cents each, or 8 Tickets per dollar. Payment to be made at the House before Bathing.

WM. GARDNER, Proprietur.

8eep.

Macao Hotel, June 8, 1868. PHOTOGRAPHIC VIEWS OF HONG KUNG, &c, &c.

ESSRS FLOYD & Co., are now pub ishing a series of Views of Hongkong, Macao, Cauton, Aaow, Swatow and Fan- chow, in two parts. Theac Photographs are produced by new Optical Instruments, by the beat Opticians of the day, and include an angle of 100 degrees, or three times the amount of ab

CAKE of all kinds baked to order,

|

Jul0

The Vessol to be at purchaser's risk on fall of the hammer,

W. N. MIDDLETON, Auctioneer, Hongkong, May 30, 1868.

Auction, at their Rooms, on DOWRA & Co, will sell by Public

WEDNESDAY,

10th June, at-11 o'clock a.., A quantity of HoSEHOLD FURNITURE, &c., de.

HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM BEHAR," Captain PERRINS, with Het NAVIGATION COMPANY'S Stenui-ship

on FRIDAY, 12th June, at 7 A., "Majesty's Maile, Fassengers, Specie, and Cargo, will leave this for the above places,

on board until Noon, and SPECIE until 4 CARGO and PARCELS will be received

P.M. on the 11th June

For particnlara regarding Freight and Passage, apply at the P. & O. S. N. Co. Office, Hongkong.

CONTENTS AND VALUB OF PAUKAGR ARE REQUIRED,

.

::

Value of the Fuckages for the Overland Koute A written declaration of the Contents and is required by the Egyptian Government, and must be delivered by the Shippers to the Corn pany's Agents with the Bills of Lading, or themselves with Purces; and the Company do not høle

responsible

The abays is under the Superintenden Books, GLASS-WARE, CHOOKERY W ARE, prejudice which may happen frodeletion of

of Mr JONATHAN PARSONS, and all orders forwarded to him, at the Hakery, or left at Messi Tros. RONT & Co.'s Rill receive prompt attention. `-

LP. WARD. Hongkong, February 17, 1868. RECEIVED PER S. S. "OHINA," From San Francisco and now selling at

THE MEDICAL HALL

Queen's Road.

au de Cologne rts, and ats., (Wright & Co.'s Philadelphia) Osgood's In- dis Ohalogogue. Brown's Troches,

Brown's Essence Jamaica Ginger,

French's Bay Rum, (Truo,) Townsend's Saraparilla,

Bristol's Sarsparilla, and

Helmtold's Extract Buchu, Blo. etc.

Sole Agency in Hongkong for the sale

How in useet of the ordinary lenses of the following-

use in the East, beuon the unneces

sary joining to make a complete picture. We intend to reduce the price to about 50 per ovat (to Bubscribers unty) from our Haual selling prices.

Gantleusen please call at par Establishment, where the wishing to subscribe will Photograplis can be inspected and further particulars ascertained.

Hongkong, 21st May, 1868,

Ayers Sarsparilla.

#A

11

Pills.

Cherry Pectoral. Dr. D. Jaynes Family Medicines. Perry Davis' Pain Killer, and Quina Laroche.

Hongkong, May 21, 1868.

tf

JUST PUBLISHED. NEW ENGLISH & CHINESE.

LEXICON,

BOARD and LODGING with every A compiled principally from the larger Works Cotendance, for Ure GENTLEMAN close of MORRISON, MEDHURST and WILLIAMS,

DIUMED, CROMPTON, Master, will be despatched, for the above Port, où WED. NESDAY next, the 10th inst, at Nuon

Tor Fright or Passage, apply to

BIRLEY & Co.

Hongkong, June 8, 1808.

FOR LONDON MAURITIUS,

The Ocean Steam-ship Steamer

to the PARADE GROUND, Charga moderate:

Apply to

T. HART & Co. Provision Merchants. No. 2, Queen's Road E. Hongkong, June 4, 1868,

to

PLANO-FORTE, GENTLEMAN, Pupil of Julius Bud- jdee, Charles, Elsäser and other emiu ent musicians, has lately arrived from Mel- Cobourne, and is prepared to give bistruction

in the Piano-Forte.

"ACHILLES," RUSSELL, Meator, expected

here from Foochow about the Loth inst., und "AGAMEMNON"

MIDDLETON, Master, expected here from

Address L.L," China Mail" (fice." Hongkong, May 21, 1608.

NOTICE

INDER an arrangemont entered into it

Hankow about the 18th Lust, will be des-London between the Postmaster patsbed for the above Port in about 24

Bours after arrival.

General and this Company, the Steamera conveying H. M's Mails between Shanghai

Each Steanier carries a Surgeon and and Yokohama and vice versa WILL NOT in Stewardess.

BIRLEY & Co.

For Pustuge, apply to

Hongkong, June 8, 1869.

NOTIOR

future CALL AT NAGASANI.

W. MACAULAY, Superintendent.

P. & O. 8. N. Company, Hongkong, June 2, 1808.

Mauthorised to sign our Firat per pro- Public that he he just GEORGE MACKRILL SMITHR GLASSE boys to inform his Patrons

curation from this date.

COARE, LIND & Co. Cautou, June 4, 1858.

July6

FOR SALE

Lention to the undermentioned and ANE, CRAWFORD & Co. her to all Goods rex Overland: Bail, Wemyss Casile, Black Prince, Chisany Feter Denny, and Thanmail.

Nursery LAMPS...

KEITH ICE MAKING APARATUS.

Coffee ROASTERS.

Sausage MACHINES,

ERECTED a new American SODA WATER FOUNTAIN in anticipation of the hot Season just at hand, TONIC DRINKS And beverages ICE COLD and flavoured with all the various Fruit Syreps of the parest kind can at any moment be had at

THE VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, April 16, 1863.

IN THE SUPREME COURT OF BONGKONG IN BANKRUPTCY. Notius

-Ng-lau-tong, otherwise "Ng fooug-hoy, trading in Hongkong, as Mer under a Petition for adjudication of Bank interrupfoy, filed in this Court on the. Preaty

day of

April, Que Thanisand Right hundred and sixty-eight, is hereby

requited

Cook's BOILERS, KETTLES, & Kitchen chat, having been adjudged Bankrupt

Articles of all kinds.

Travelling BATHS.

cent PUBLICATIONS of gonoral

Recent

ELLWOOD'S HELMETS. WATERPROOFS. Safety MATCHES. GINGER BRANDY. LEUG'S

HED SEAL & Private Cuvée CHAMPAGNES.

CHAMBERTIN, 8l and Sparkling. BPARKLING MOSELLE.

CROCKERY & GLASSWARE.

Pier

GLASSES

OSLER'

HANGING LAMPS.

Meerachanni PIPES

BIRDSEYE and other brat rate TUBADOU, Comet and Maltese. CROSS SHERRIES.

Office BOOKS & STATIONERY. BRUSHWAKE,

PERFUMERY

PERAMBULATORS,

BISCUITS

Tha Wheel of Life.”

Breakfast CLABRT.

Dest SPECTACLES.

HATS in great variety, and now shapes.

Oilman's STORES.

Photographic ALBUMS,

Hongkong, June 8, 1808,

KWONG TSUN FUK. For Sale at the NAM SING Stop, Quest's Road Central,

Price, to each. Hongkong June 1, 1868.

15jun

C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment.

20, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG. Hongkong, January 7, 1868.

RS. VINTON'S PRIVATE FAMILY BOARDING ESTABLISHMENT, Hollywood Road, next door to the HOTEL DB. EUROPE.

Hongkong, May 1, 1887.

Auctions:

HOUSEHOLD FURNITURE. ANE, CRAWFORD & Co. will sell by Public Auction, in their Sales Kooms, Queen's Road, on the 10th June, 1868, ut Noon,

WEDNESDAY,

Sundry Household FURNITURE, (the property of an officer who has left the Wardrobes, Washstands, Bedsteads, Colony, including Tables, Side-Board, Chairs, Lampa, Glassware, etc., etc., eto. TERMS OF SALE. Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. All lots with all faults and errora of des cription at purchaser's risk on the fall of the hammer.

Hongkong, June 8, 1868.

PUBLIC AUCTION,

10jun

THE Undersigned,will sell by Public

Auction, on

TUESDAY,

to surrender himself to the Honorable Withe 18th day of June, at, 12 o'clock, on Ham Hastings Alexander, Esquire, the Re- the Spot, by order of the MORTGAGEE, gistrar of the said Court, at the first Diest under the power of sale contained in his ing of Creditors, to be held before the said Mortgage Registrar, on the Eleventh day of June, One thousand Eight hundred and Sixty-eight, at situated in Upper Taipingshan, opposite All that Piece or Parcel of GROUND three of the clock in the afternoon precisely the Police Station, registered in the Land

at said Court'

And

(To close consignments), 200 Dasus Schiedame Gin..

100 cases Hennessy's Pale Brandy. 100 cases Coguat Brandy,

50 cases Claret,

5 drums Coachmaker's Varnish.

2 dias Lamp Fluid,

cases Muskets and Bayonets.

1 case Ship's Pistols.

3 bules Camlets

10 bolts Fancy Flannels

A House Boat, with awning, oats, &e.

A pair Iron Davitk

άς.

&c.,

&c.

TERMS OF SALE-Oosh before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

Hongkong, June 8, 1868. 10jun

POSTPONEMENT.

THE SALE of CAPTAIN KINDER'S

from incorrect- ness in such declaration.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.

W. MACAULAY, Superintendent. P.&O. S. N. Co.'s Office, Hongkong, Jane 4, 1868.

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY.

·THROUGU V, S. MAIL LINS TO NEW YORK.

TEAMERS of this line will leave long- bong for Yokohama and San Francisco NEW YORK,

un or about July 15. Captain Costa Rica will leave Shanghai ou or about same dato, connecting at Yokohsina with above-named steamer.

THE FURNITURE Ortased, for us followa MONDAY, the 8th Instant, is Postponed until WEDNESDAY, 17th Instant, at MOON

BOWRA & Co., Auctioneers.

Hongkong, June 3, 1868.

17jn

OWRA & Co., will sell by Fuldic dence of Captain T. W. KINDER, Master Auction, by order and at the resi

of the Royal Mint, on

WEDNESDAY,

2007

Passengers ticketed through to California, Mexico, Coutral and South America, the Atlantic States, ami to England or France, both via New York and by liuss from l'a name and 10%

Aspinwali Return tickets

issued at

a reduption of % upon the whole amount for the round voyago

*

Connections aro mado at Pausina with 17th June, 1868, at Noon precisely,

Steam Lanes upon the West Coast of Cen FURNITURE, Electry-plated WARE, India and Pacific Steam-ship Company," The whole of HOUSEHOLD the Boysi West India Mail Line," "West tral and South Amerida, at Aspinwall with

Handsomely Cut Crystal and Glass SER (Limited) and the "French Transatlanti VICES, Dinner, Dessert and Breakfast Company" And, at New York, with the SERVICES, in Blue and Gold.

Farious lies to Enropo. Tickets issued Bed Room SUITES, mostly of English lantic Co.. New York and Harrs Steam- Drawing Roorn, Dining Room, and for the following Stearnship Lines: Cu- uard, Inman National, General Transat Manufacture, in Walnut and Mahogany. ship Co., Hamburg and American Facket A Brilliant toned Grand PIANO-Co., New York and Brunien Stean-ship FORTE by Broadwood.

Co., and North German Lloyda.

&c.;*

40.,

TERMS or SALE-Cash before delivery in Mexican Dollars. weighed at 7.1.7. All lata with all fanits and crore of de soription at purchaser's risk on the fall of the hammer,

Hongkong, June 2, 1868.

17jun

Banks. HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION, SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF

DOLLARS,

COURT OF DIRZOTORE. Chairman,-GEORGE JOHN HELLAND, Esq. Deputy Hairman-GRO, F. HEARD, Esq. W. H. FOSTER, J., JLUS MENKE. Roq

Esq.

JAMEN B. TAYLOR, SOLOMON D. SASSOON, Eeq.

Fag.

A. JOUST, Esq. WIAJAK LEMANS, JAR, P. DUNGANSON,

Eaq.

Fig.

Hongkong,

Managers.

VICTOR KRESSER, Esq. Chief Manager. Shanghae, .. DAVID MACLEAN, Esq. LONDON BANKEES.-London and County

Bank,

balance.

HONGKONG. INTEREST ALLOWED

Deposit Accounts at rate

at the trick Bowley Infam, Esquire, is the Office, as Inland Lot No. 594, containing Orrent Dep, por anunt on the daily Offcial Assignee, and Mr Francis Ines Haan Aren of 1850 square feet or there- zeland is the Solicitor acting in the Bank-aboute, The Lot contains Three Brick- ruptcy.

built HOUSES.

At this Meeting the arid Registrar will receive the proofs of the Debts of the Cre ditors, and the Creditors may choose Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.

For further particulars, apply to the Undersigned.

31

J

13

H

وار

On Fixed Deposits For 3 months, 2 per cent. per suntin, » G

4 per cent. 319

é par cent. TERMS OF SALE-One third of the

LOCAL BILLS DISCOUNTED: purchase money to be paid on the fall of and every description of Banking and Credite granted on approved Securities, the Bfects of the said Bankrupt must tion of transfer, all expenses of which to

having in their possession any the haber, and the balance on comple: Exchange business transacted, deliver them to the maid Ooial Assigues, be paid by the Purchaser. Property to clief Commercial places in Europe, India, Drafts, granted on London, and the sou all Debts due to the Bankrupt must be be at risk of Purchaser from the fall of Australia, America, China and Japan, paid to tho said Ufficial Assignee, and give notice thereof to the Solicitor acting in the Bankriptoy,

of

Supreme Court House,

june2 Hongkong, 35tli April, 1808,

the hammer.

J. M.. ARMSTRONG,

Auctioneer

11jun] | Ilougkour, Juno 8, 1868,

10in

VICTOR KRESSER Chief Manager

Offices of the Corporation, Wardley House,

Ne, 1, Queen's Road, Hongkong, Mareli 2, 1868.

Favorable arrangements have been made rics, from Calcutta, Penang and Singapore, for through passengers and freight to Ame- and, from Swatow, Amoy and Fouchow.

Through Bills of Lading given for Porta of Mexico and on the West Coast of Cen and South America to as far as Valpa- raiso, to New York, Liverpool, S

Southampton and St. Nazaire, France.

For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West.

GEO. F. BOWMAN, Agent. Hongkong, May 27, 1868.

tral

NOTICE.

COMPANIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES... PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

INDIA AND CHINA LINES, BONCUKÖNG ASENOV.

STEAN. YOU SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GLLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES, ALSO, BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS,

AND DALCUTTA THE Company's Steam-ship"DON NA" Commandan. Bovenes, will leave this Port for the above places, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, shortly afterthe arrival of the steamer Dupleix, from Shanghai,

Cargo and Specia will he registered for London as well as for Varseilles, and the principal places of Europe. accepted in transit through Marseilles for

d

board, or to the Office of the Company, d'Aguilar Street, Hongkong,

JOHN S. LAPRAIK

Secretary. Hongkong, October 13, 1866,

NOTICE

HE STEAM TUG ISLAND QUEEN, 130 H, P. Nominal, will commence to ply on the River Min and adjacent waters early in the spring, and will then be avail able to borth ships at tile anchorage, and to tow to, and from, sea at usual rates

For further information, apply to Mesara designed. E. H. How & Co., Foochow, or to the U DOUGLAS LAPRAIK & Co., Agents. Hongkong, February 10, 1888.

Shipping.

(Taking Cargo at throngherates for Ningpo, FOR SHANGHAL.

Hansow, Chiefoo and Tieptsin.) The Steam-ship

UNITED SERVICE,"

Capt. Srocks, will have quick despatch.

For Freight or Passage, apply to

WM. PUŠTAU & Co.

Hongkong, June 2, 1868.

FOR YOKOHAMA, The A1 British barque

"LY-EE-MOON,"

will have immediate, despatob for the above port,

For Freight or Prasage, apply to

LANDSTEIN & Co.

Hongkong, May 28, 1868.

tf

'FOR LONDON. The A1 14-yeara ship

CARMARTHENSHIRE,”

be despatched for the above port early June, and

is prepared to accept a limited amount of Cargo.

Apply to

HOLLIDAY, WISE & Co. Ilongkong, May 23, 108,

FOR SAN FRANCISCO.

(To follow the "WM. CHANDLER")

The 41 British Barque "JEANNIE HERTEAUX," 508 Tong Register, HARRISON, Master, having the greater part of her Cargo engaged,. will have quick des putol as abov70.

For Freight or Passage, apply to

BOSMAN & Co. Hongkong, May 28, 1869..

tde

FOR SAN FRANCISCO. Mrs Aritish ship "WILLIAM CHANDLER" 705 Tons Register, BROWN Master, will load as above,

Vos Fraight or Passage, apply to Hongkong, May 11, 1888.

BOSMAN & CD.

FOR SAN FRANCISCO.

The Araerican ebip

"MIDNIGHT"

tile.

will have quick despatch as abuvo.

For Freight or Pasengo, apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong, May 12, 1868.

FOR SALE FREIGHT OR CHARTER.

The Tahitian steamer

"TÍTAUA,"

Capt. CLARK of about 1000 tons Capacity,

For further partionlars, apply to,

AUGUSTINE HEARD & Co. Hongkong, May 21, 1803,

FOR FREIGHT OR CHARTER.

The Japanese barque

"OWARI

Capt. WEIGHT, of about 8,000 pionla capacity..

Apply to

MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, May 30, 1868.

"CHUSAN," FROM LONDON. THE above Vessel having arrived in Har- bor, Consignees are requested to send their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature and take immediate delivery of their Gooda.

Cargo impating the discharge of the Vessel will at once be landed at owners risk and expens

Hongkong,

HE

HOLLIDAY, WISE & Co. May 21, 1868,

following asos have been landed aul stored at the risk and expense of Consignees, who are requested to take immediate delivery.

the

Ex "Tigre," 6th December, 1867.

1 Basket Feathers Ez" Dounai," 7th January, 1868,

T

531

B

1 Case Papur.

Ex. "Tigre," Srd May.

Cargu will be received on board until 4 Parecia untrar of the 22nd Instant. FM. of the 2nd Instant Specie and De Rostaug, Parcele are

are not to be sent on board; they Robin must be left at the Agency's Office. NO 120/128

For further particulars, Apply at the Leon ruussot Company's Office, Queen's Road.

O. BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, Juho &, 1888,

I Parcel Gold "Vonnai," 8th June,

S Cases Furniture. 3 Sweetments. 1 Box Seeds.

C. BERTRAND, Principal Ayent,

Hongkong, June 8, 1868.

1