1868-06-05 — Page 1

1560-Joxe 4, 1868.

DING.

Consignecs.

Intended Despatch

Page

THE

Melchor & Co

10. Homes

Siemsscu & Co.

Wm. Pustau & Co A. Heard & Co Landstein & Co

Melchers & Co

CHINA

MAIL

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE C HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”

Borneo Company

Order

VOL. XXIV. No, 1561.

就五月六年八十六百八千一英

Cibh, Livingston & Co

Russell & Co

Russell & Co

Early

Russell & Co

Bommai & Co

Olyphant & Co

Captain

NO HARBOUR.

Captain.

1793 Fras. G. Suttie, Comr 1031

Hewetty . M., Capt.

230 Harding, Lient.

... Attached to Melvillo

...... Johnson, Lieut. Come.

R. Bernard, D.M.1.9. &c.

1469 John Fras Rosa, Captain

3500 Daniel Ammin

Commodore Oliver Jones

E. Guerra

Harbor Tender to Commu,

235 Richards.

TON.

Bessard Edwards

CANION

Owners or Agents.

Biach & Co.

. W: Dock Company's Tug

,C, and M. Steam-bost C.pany.

C. & M. Stearn-boat Co.

C. & M. Steam-boat Co.

bock Company Tug.

G., G. and M. Steam-boat C.pany

7. Acheong

Q. Acheong

Thomasa Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

., G. and M. Steam-beat C.pany

ain.

Qwners.

end P. &..0. S. N. Steam Co Jardine, Matheson & Co. Jardine, Matheson 4 Co Captain Lewes gefatding, Matheson & Co

David Sassoon Sons & Co Jardine, Matheson & Co Dent & Co

+t

ments.

桑地標往

船搭 先船冷

妥者

往 先往我哕正後

【者請至本公司面議

到標地桑客附貨

船一隻名沙利物治

為有大英國三桅

七冩識

告梳燕

鹼蘊布啟味蛋

伯華當

蝦新增

等加錢等公本来

支波

市 第壹等融風火輪船照

啟 爐保公司之事出保車保

司在本港辨理亞味廠布

者未梨み

在船

保布:

AGENTS FOR THE CHINA MAIL. LONDON FALGAR, 11, Clement's Lone, lombard Street. GEORGE STREET, 80, Cornhill, GORDON & GOTCH, 121, Hol born Hill, C. BATES HENDY & Co 4 Old Jewry, C... AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND —Goúpon & Goro, Mel bourne and Sydney,

New Advertisements.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY, Notice, 'Ng-lau tong otherwise 'Ng foong-hoy, trading in Hongkong, as Mer. chat, having been adjudged Bankrupt under a Fetition for edindication of Bank- ruptcy, f

HONGKONG, FRIDAY, TH JUNE, 1868.

New Advertisements.

YOUNG Englishman aged 21 just ar- rived is desirous of EMPLOYMENT of any kind. Understands Book-keeping, Shipping Business and is a good correspon dent

Address "J. R. H.," care of thine Mait Hongkong, Juus 1, 1868.

8joc

SAN FRANCISCO and American Ports fourth in this Court on the Twenty Office.

of April, One thousand Hight hundred

and Sixty-eight, in generally: WRITE & BAUER, Santo surrender himself to the Hoplo Wil , is hereby required Francisco

liam Hastinga Alexander, Esquire gistrar of the said ing of Creditora, tourt, at the

OHINA-Hurstow, Drown to Amey,

1.COM Fouchow, THOMPSON

Do Shanghai, H. Food & Cu My sala, U. KARDTI Co

Arrivals,

**June 4, Flying Buck, British schooner, 143, John Brawn, Singapore bound to Shanghai, May 5, Timbor-Captain.

June 5,

Clara Sayers, Brit. barque, 204, Brommar, Newelwaily, May 23, Beans,

CABIOWITZ & Co.

June 4, Anne, British 3-maat schooner, 804, J. Petrie, Saigon, Cape St. James, May 20, Kies 8000 and Fish 150 pins

JOHN BURD & Co.

Departures.

Juno 4, Aden, for Shanghai,

5, Shun Chit, for Whampoa.

5, Ade, for Foochow

5, Amoy, for Hamburg.

Villa da Ribadavia, for Manila,

b, Martha, tor Chetoo.

by Guzelle, for Tientsin.

Registrar, on the lesent day o

PIANO-FORTE.

Auctions.

POSTPONEMENT.

HE. SALE of CAPTAIN KINDER'S FURNITURE advertised for MONDAY, the 8th Instant, is Postponed until WEDNESDAY, 17th Instant, at NOON.

BOWRA & Co., Audioneers,

17jn

日五十月四閏年辰戊治

STEAM FOR

Singapore Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles, and Southampton; ALSO,

Re- GENTLEMAN, Pupil of Julius Bud- Hongkong, June 3, 1868. Mest-des, Charles, Elsässer and other emin-

Bombay, Madras, and Calcutta. sident musicians, has lately arrived from DOWRA & Co., will sell by PublicHE PENINSULAR AND ORIENTAL SOBAM bourne, and in prepared to give instruction Bustin, by order and at the rest-RAD FARINE, with Her NAVIGATION COMPANY'S Stabip thousand Bight hundred and Sixty aght, at in the Piano Port of Contain T. W. KINDER, Master Majesty's: Ataria.

Faising perre, Cargo, will leave this for the above places, on FRIDAY, 12th June, at 7 A.M.

CARGO and PARCELS will be received en board until Noon, and SPECIE until 4 r.a. on the 11th June.

three of the clock in the afternoon precisely at the said Court

Frederick Sowley Huffam, Esquire, is the Official Assigneo, and Mr Franois Inds Ho zoland is the Solicitor acting in the Bank ruptcy.

At this Moeting the said Registrar, will receive the proofs of the Dobs of the Cra- toga or Angus, the bankrupt's

the Creditors Effects and Estats.

of the Effects of the said Bunkrupt must All persons having in their possesion any deliver them to the maid Official Assigneo, and all Debts due to the Bankrupt must be paid to the said Official Assignee, and give notice thereof to the Solicitor acting in the Bankruptcy.

Supreme Court House, Hongkong, 25th April, 1868,

$500,

11jun

FIVE HUNDRED DOLLARS REWARD. HE Directora of the Crios Dock Com

PANY OF HONGKONG WHAMPOA, Adventure, .M.S., for Singapore LISTED, will pay the above amount to any

and Ceylon.

Shipping Reporis.

The British 3-mast echooner Aune, from Saigon, had light aire and calms, the light airs mostly from E.N.E., until the 2nd versary Sea running; from thence had when had strung N.E. gale with a very light Fast winds to arrival June 4th.

The British schooner Flying Buck, from Singapore, reports fine weather, and light. wizid and calme nearly all the passage to Hongkong,

The British, barque Clara Sayers, from Newchwang, reports fine weather and light Variable winds nearly all the passage to Hongkong.

Under Despatch.

For Swatow, Amoy and Foochow Per Undine, on Sunday, the 7th instant, at 3 For San Francisco-Per John L. Dins

mack To marry, the Buli instant.

For San Francisco,Per Paramatta, ou Monday, the 8th instant. *For Nagasaki,--Fer Bob Teil Nag, To

morrow, the 6th instant

For further Arrivals, New Adver-

person of persons who can give such infor mation will lead to the apprehension and conviction of the parties iniplicated in the attempt to BLOW UP the

once (in the Hongkong Hotel Day's

Addreas L, China Mail" Ofoe. Hongkong, May 21, 1868.

ti fof the Royal Mint, on

MONDAY,

NOTICE. Undersigned having PURCHASED the litoreat of the WANCHI STEAM

BAKERY," begs to notify the Public of Hong kong and Ship Masters that he is prepared in various forms, lai sty part of the Oo- to furnish Daily Supplies of Soft BRED

luny.

low lates constantly on hard or baked in Also Ship BREAD of best quality and at quantities at short notice.

Also Water, Butter, Soda and Sugar BISQUITS by the Barrel, Tin or Pound.

Also Corn and Rye MEAL, HOMINY, CORN STARCH, BICARE, SODA,

Sale ratue and Cream TARTAR.

FLOUR of best Brands constantly on hand supplied by the Barrel, Bag, Tin or Pound.

CAKE of all kinds baked to order. The above is ander the superintendents of Mr JONATHAN. FASONS, and all orders forwarded to bim, at the Bakery, or left st Messrs TwoS. HUNT & Co.'s will recsive prompt attention

L..P. WARD; Hongkong, February 17, 1808.

A

on Sunday, the 31st day of May last.

GENTLEMAN of eight years business Information to be given to Mr A. C.. experience in Chins, who is also a CALDWELL, Solicitor to the Company, or compotent Book-keeper, is desirous of ob- dent of Police. W. M. DEAN, Eaq., Captain Superinton-taining an EMPLOYMENT on moderate terms. Good references can be given. Ad- ifrean "H. C.," Office of this paper.

Hongkong, May 27, 1808, 10 27jun

V. KRESSER,

Chairman...

15jun

Hongkong, June 1, 1888,

$50 REWARD.; OST or STOLEN, from the Residence of Mr ALLAN, Morrison Hill, on the 26th ultimo, Four Sets of GOLD SHIRT STUDS, value £10.

One. Net, in Morocco Casc, with Blus Enaniel Squarea, and nine Brilliants in each.

Une Ses of Japanese, in Bronze, One Set of Coral.

One Set of Plain Gold,"

The above were missed shortly after the Auction which took place at Mr ALLEN'S residence on will be paid cather for the recovery of the sire 26th ultimo. $50 Revurd

Studs, or the conviction of the thieves. Information to be given to Inspector Grimes Wanchi Police Station, or to the Superin tudent of Police at the Central Station,

Hongkong, June 1, 1868.

KONG, &c., &c.'

it

PHOTOGRAPHIC VIEWS OF HONG tisements, &c., &c., see 2nd pageing a series of Views of Hongkong, ESSRS FLOYD & Co., are now pith. Macno, Cauton, Ausow, Swatow and Foo New Advertisements.

clow, in two parts. These Photographs are produced by new Optical Instruments, by the best Opticians of the day, and include an angle of 100 degrees, or three times the amount of subject of the ordinary

EALED TENDERS (in Duplicate), marked "Tenders for Bills," will be received at this Office until Noon on TUESDAY, the 9th June, for Bills on the Lords Commissioners of Her Majesty's Treasury, or on the Governor General of India in Council, Calcutta, both at 90 days sight, in exchange for current Dollars of Hongkong at 7.17, or naaber one cleati

Dollars counted,

Bills on London will not he drawn for sums under £1,000, and on Cloutta under Rupees H1,(M)

The accepted Tenders will be at once no- tifieri

to the e respective parties by letter, re- questing them to lodge, the amount to the credit of the Comunasarist Account at the Oriental Bank

Corporation, where a re ceipt will be given; on production of which

at this office the Bills will be issued.

In order to save time, itia requested that the sets of Bills required may be detailed in the margin of the Teader, atul it is particu- larly requested that the Tenders may be fu duplicate.

REDMOND UNIACKE, Dep. Commis, Gen. Controller's Office Commissariat,

Hongkong, June 6, 1868.

for

8th June, 1868, at Noon precisely, FURNITURE, Electro-platod WARE, The whole of his HOUSEHOLD Handsomely Cut Crystal and Glass SER VICES, Dinner, Dessert and Breakfast

SERVICES, in Blue and Gold,

Bed Room SUITES, mostly of English Drawing. Room, Dining Room, and Manufacture, in Walnut and Mahogany A Brilliant toned Grand PIANO FORTE, by Broadwood.

c.,

&rc.

..

Possage, apply at the P.&O. S. N. Co.'s For particulars regarding Freight and Office, Hongkong.

CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES AKE MEQUISED,

A written declaration of the Contents and Value of the Packages for the Overland Houte is required by the byyption Government, and must be delivered by the Shippers to the Com pany's Agents with the Bills of Larking, or fc.,

with Parcels; and the Company do not hold TERMS OF SALE-Cash before delivery the res in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. prejudice which may happen from incorrect responsible for any detention o All lots with all faults and errors of de-ness on aneh declaration.. scription ut purchaser's risk on the fall of the hutomer,

Hongkong, June 2, 1868. Bjune

PUBLIC AUCTION,

POXFO

ANE, CRAWFORD & Co. have been favored with instructions from Messrs DENT & Co. to sell by Public Auction, on

SATURDAY,

6th June, 1868, at from 3 to 4 PM.,

The whole of the Household FURNI

WANTED, an experienced SINUNN TURE in their Bungalow, Pokfolum hound to London, expected here about the end of June.

For particulars as to remuneration, &o., apply to

BIRLEY & Oo. Hongkong, May 26, 1868,

·FOR SALE. Ex"Chusan" and "Peter Deny.".. RAUGHT BEER in Hogsheads and Draught STOUT in half Hogsheads,

Apply to

Kilderkins.

MORGAN, LAMBERT & Ò.. Hongkong, June 2, 1808.

A

.... JUST PUBLISHED. NEW ENGLISH & CHINESE

LEXICON,

BY

Road Contral

For Fale at the NAM SING Shop, Queen's

Price, $6 cxel, Hongkong, June 1, 1868.

The sale to be held on the Premises, TERMS OF SALE-Cash before delivery. in Mexican Dollars weighed at 7:1.7. All Lots with all faults and errors of description at purchaser's risk on the fall of the hammer.

Hongkong, May 11, 1868. 12

12jun

the terms and conditions of the Company's

·Shippers are particularly requested to note Black Bells of Lading.

W. MACAULAY, Superintendent. R. & O. 8. N. Co.'s Oilice, Hongkong, June 4, 188

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY.

THROUGH V. S. MAIL LINE TO NEW YORK.

Kong for Yokuliama and San Francisco TEAMERS of this line will leave Hong-

as follows:

NEW YORK,

1868.

Captain on or about July 15. Costa Rica will leave Shanghai on or about saine date, connecting at Yokohama with above-nated steamer.

PUBLIC AUCTION,

Passengers tickered through to California, Undersigned has received in one! and South America, the structions from Messrs TURNER both via New

Atlantic States art and by liuos from Pn- and to England or France, nama and Aspinwall.

Co. to soll by Public Auction on the 10th June next, at Noon,

The British ship

"NEVILLE,

Return tickets issued at a reduction of 10% upon the whole amount for the round voyage.

PRICE, $24 PER ANNUM.

COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.

NOTICE,

118 Orriers of the Messageries Impe-

15th instant, to the premises of Megars JOHN BURD & Co. on the Priza.

C. BERTRAND, Principal Agent Hongkong, June 1, 1888.

15jun

Steam Tugs

NOTICE LONGKONG AND WILAMPOA DOCK- COMPANY, LIMITED. STEAM-TUG FAME,” 110 H. P. NOMINAL With disconnecting Engines. HIS Powerful TOG

is available at any moment to Berth Vessels in Barbour, or Tow them to or from Sca

For particulars, apply to the Captain an bord, or to the Office of the Company,

Aguilar Street, Hongkong.

JOHN S. LAPRAIK,

Secretary.

Hongkong, October 13, 1866.

NOTICE

BESTEAM TUG ISLAND QUEEN, ply on the River Min and adjacent watere 130 H. P. Nominal, will commence to arly in the spring, and will then be avail- able to berth ships at the anchorage, and to tow to, and from, era at daunl vates,

For further information, apply to Alesars B. H. Bow & Co., Foochow or to the Un- dersigned.

"DOUGLAS LAPRAIK & Co., Agents,

Hongkong, February 10, 1868,

Shipping.

FOR SHANGHAI.

Taking Cargo at through rates for Ningpo, Hankow, Chefoo and Tintain.) The Steam-ship

UNITED SERVICE," Capt. Szoors, will have quick despatch.

For Freight or Passat, apply to

WM. PUSTAU & Co. Hongkong, June 2, 1868,

FOB SWATOW, AMOY & TOOCHOW.

The Stean-ship

"UNDINE,"

Captain Torris, will leave for the above ports, on Sun-

day, the 7th instant, at 8 A.M..

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, June 4, 1868.-

7ju

FOR LONDON.

The Ocean Steam-ship Co.'s

Steanier

AGAMEMNON"

"

Couscotiana are made at Funama with 830 Tons Register, with her Tackle, Ap Steam Lines upon the West Coast of Con- of MORRISON, MROKURST and WILLIAMS, bis harbor. The sale will take placo on compiled principally from the larger Worksparol, and Furniture, as she now lies in tral and Sontli America, at Aspinwall with the Rayal West India Mail Lane," West India and Pacific Steam-ship board. Inventory and further particu KWONG TSUN BUK.

Company,"

ACHILLES" lars can be obtained on application to (limited) and the French Transatlantic of 1,550 Tons Register, will load New Tens Messrs Turner & Co., or the Captain on various

And, at New York, with the at Foochow and be leapatched shortly after Comes to Europe. Tickets issued the Clippers. The steamer will call here board.

for the following Steam-ship Lines: Cu-for-ne day only. TERMS OF SALE-One third of the pur-lantic Co., New York and Havre Steam-made inmediately, and Shipping Orders nard, Teman, National, General Transat Applications for space from this to be chase money to be paid on fall of the ship Co, Hamburg and American Packet will be granted to applicants, akould there transfer, hammer and balance on completion of Co., New York and Bremen Stean:-ship Us room on arrival in the order of their ap

and North German Lloyds.

plication, and according to the nature of Favorable arrangements been made their Cargo.

Rate of Freight, £6.6 per ton of 40 onbid fest.

BIRLEY & Co. Hongkong, May 10, 1868.

FOR SALE.

15jun

CABRIOLET PRÆTON, with driving Low in ues in the East, hence the unneces-A Seat in front, Fashionable SHAPE, sury joining to make a complete picture We intend to reduce the pries to about 50 HOUD LAMPS, c, a very Handsome

ÚARRIAGE. per cent. (to Subscribers only) from our usital selling prices.

Apply to

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, June 1, 1869.

Gentlemen wishing to subscribe will please call at our Establishment, where the Photographs can be inspected and further. particulars ascertained.

Hongkong, 21st May, 1868, -

M. TOLLS GEZERRAME,

being from this date interested in our Firm, will sign the same per procuration. KEYNVAAN BROTHERS & Co. Hongkong, June 1, 1868.

NOTICE

MINGHAM as our Agent in Amoy and all business addressed to his care comes under our control.

Mangoes, Mangoes, Mangoes. FOR SALE. O arrive shortly, a small "lot of Fresh Picked Manila MANGOUS. Ordera to be sent to EuMUND R. HOLMES, Stag Hotel

Hongkong, June 1, 1868.

ajun

JUST ARRIVED." WE have established Mrd. B. CENNING-100 CASES CLARET, St. Estephe, $5

per dozen. Chateau Margaux Dessert CLARET, No.

1, $14. Chateau Margaux Dessert CLARET, No.

2, $9. OLARETS, enperior quality in wood

cask, 40 gallons, $45. MEDOC, a light breakfast CLARET, bottled by purselves in Hongkong,

AUGUSTINE HEARD & Co. Hongkong, Jond I, 1808.

ljul

NOTICE HENRY LISTON DALRYMPLE Mis authorised to sign our Firm per 9junprocuration, at Foochow from this date.

BIRLEY & Co. Hongkong, June 3, 1868,

BOARD au LODGING with every At-

tendance, for Owe GENTLEMAN close to the PARADE GROUND: Charge moderate,

Apply to,

T. HART & Co. ? Provision Merchants. No. 2, Queen's Head

Hongkong, June 4, 1888.

NOTICE:

UNDER an arrangement entered into in

London between the Postmaster

NOTICE. AIR BENJAMIN ROBERT STANFORD was admitted a Partner in our Firm

on 1st January, 1868.

J. MoDONALD & Oo, Shipwrights. Hongkong, May 1, 1868.

lag

General and this Conspany, the StentnersR CLASSE beg to inform his Patrons conveying H, M.'s Maild between Shanghai and the Public that he has just

future CALL AT NAGASAKI

W. MACAULAY.

Su- erintendent.

and Yokohama and vice versa WILL NOT in ERECTED now American SODA WATER FOUNTAIN in anticipation of the hot Season just at hand. TONIO DRINKS and beverages ICE COLD and flavoured with all the various Fruit Syrups of the purest kind can at any moment be bad at

THE VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, April 16, 1868,

P. & 0.8 N. Company, Hongkong, June 2, 1968.

HOBSON & Co.,

DUBLIC AUCTIONEERS, SHIPPING

AUENERAL BROKERS

COMMISSION MERCHANTS,

KOBE, HIGO, JAPAN.

HOICE BALDWIN APPLES, $0.70

PER DOZEN

log House,

· May 19th, 1868, ·

each bottle bearing & Seal with the word "Madoo," $4 per dosen. Apply to

G. DUBOST & Co Bougkung, May 28, 1888.

The Vessel to be at purchaser's risk ou fall of the hammer.

W. N: MIDDLETON,

Auctioneer, Hongkong, May 30, 1868,

for through passengers and freight to Ame- rica, from Calcutta, Pennug and Singapore, and, from Swatow, Amoy and Focelow.

Through Bills of Lading given for Ports Jul0 of Mexico and on the West Coast of Cen- tral and South Alberics to as far as Valpa- raise, to Now York, Liverpool, Southampton and St Nazaire, France.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION,

SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DULLARS.

Count or DIRECTORS. Chairman, GEORGE JOHN HELLAND, Esq. Deputy Chairman-Gro. F. Brand, Esq. WH. FOSTER, JR.,Jutics MarKE. Eaq.

Lag.

JAMES B. TAYLOR, SOLOMON D. SASSOON, Eaq.

Eag.

A. JOOST, ERG. WILLIAM LRMANN, JAS. P. DUNCANSON,

Esq.

Esq.

Hongkong, Shanghae,

Managers.

LONDON BANKES8

28jun Bank

RECEIVED PER S. §. "CHINA," From San Francisco and now selling at THE MEDICAL HAEL,"

Queen's Road.

au de Cologne Pts, and qts. (Wright L&Cola Philadelphia) Osgood's in dia Chelogogue.

Brown's Troches,

.

Brown's Essence Jamaica Ginger,

French's Bay Rum, (True,) Townsend's Sarsparilla,

Bristol'a Sarsparilla, and

Heintold's Extract Buohu,

eto.

etc,

Bole Ageney in Hongkong for the sale of the following:

Ayers Sareparilla.

}

#

Pills

Cherry Pectoral

Dr. D. Jaynes Family Medicines.

Parry Davis Pain Killer, and

Quing Laroche.

Hongkong, May 21, 1868,

0

VICTOR KASSER, Eag.

Chief Manager.

DAVID MACLEAN, Esq.

London and County

HONGKONG.

LNTEREST ALLOWED Current Deposit Accounts at the rate of 1 per cent. per annum on the daily balance.

On Fixed Deposits:-

25

6

11. 12

1J

For 3 months, 2 per cent, per annum.

4 per cent. ፡፡ 6 per dent LOCAL BI DISUOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange busizisse transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,

VICTOR KRESSER, Chief Manager. Offices of the Corporation, Wardley House,

No, 1, Queen's Road, Hongkong, March 2, 1868,

For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West,

GEO F. BOWMAN, Agent. Bouchong, May 27, 1868.

NOTICE,

COMPANIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERLES IMPERIALES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

بنية

INDIA AND CHINA LINES, HONOKONG AGENCY,

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GLLE, ADEN, SUEZ,

ALEXANDRIA; MESSINA,

MARSEILLES, ALSO, BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS,

THE

AND CALOUTTA.

Company's Steam-ship "DON NAI" Commandant BOURDON, will leave this Part for the above places, with Mrila, Passengers, Specie and Cargn, shortly

FOR SAN FRANCISCO. (To follow the "WM. CHANDLER")

The A1 British Barque

JEANNIE BERTEAUX," 698 Tons Register, HARRISON, Master, having the greater part

of her Cargo engaged, will have quick dee patel as abova,

For Freight or Passage, upply to

BOSMAN & Co.

Hongkong, May 28, 1868.

tde

FOR YOKOHAMA. The A 1 British barque “LY EE-MOON will have immediate despatch

for the above pori.

For Freight or Pessage, apply to

LANDSTEIN & Co.

Hongkong, May 28, 1868.

FOR NAGASAKI, The British schooner

BOB TAIL NAG," will have quick despatch for the above port.

For Freight or Passage, apply to

LANDSTEIN & Co.

Hongkong, May 12, 1868.

FOR LONDON.. The A114-years ship

CARMARTHENSHIRE,”

will be despatched for the above port early in June, and

after the arrival of the steamer Dupleix, from is prepared to accept a limited amount of

Shanghai.

Cargo and Specio will be registered for London as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe

Cargo

Apply to

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, May 25, 1868.

Cargo will be received on board until 4. F.M. of the 22nd Instaut, Specie and Parcela until 5. of the 22nd Instant. Parcels are not to he sent on board; they must be left at the Agency's Office,

For further particulars, apply at the patoh Company's Office, Queen's Road,

U. BERTRAND, Principal Agent.. Hongkong, Jane 3, 1888,

FOR LONDON, The British ship

"FALCON":

Capt. J. Guns, will load at Whampoa and have quick des

as above.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, May 21, 1868.

=:!