1868-05-20 — Page 1

1546 MAY 19, 1868,

ADING.

Consignees,

Intended Despatch

Page

THE

Wm. Pustan & Co G. Homea

Bourjau-Hubener & Col

Olyphant & Co

Russell & Co

siemssen & Co

Gibb, Livingston & Co

Borneo Company

Jardine, M. & Lo

Russell & Co

D. Lapraik & Co

Borneo Company

Rozario & Co

Borace Company

Scheilhass & Co

Order

Russell & Co

Russell & Co

Kassell & Co

Bogma & Co

Olyphant & Co

Russell & Co

Jardine, M. & Co.

Messageries Imperiales

NG HARBOUR,

Captain.

Early

Early

1793 Fras. G. Suttie, Comri

Bestard

Don Pedro Martinea

C. Crowdy, Lient,

Attached to Melvilla

Le Saulied Do la Cour

...Johnson, Licut. Conr.

800 Cushing, Lieut. Comr.

R. Bernard, D.M... dc.

1200 Patero

3500 Daniel Amenia

Commodore Oliver Jones

Carmba

Rodrigues.

230'Dent.

Kubn,

Harbor Tender te Comm.

Hi Richards,

D-CANTON

Owners or Agents,

Risch & Co

P. & U. 9....Co

11. & W. Duck Company's Tug

H., C. and M. Steam-boat C.pany

31. Steam-boat Co.

11., C. & M. Steam-boat Co.

Union Dock Company Tug-

II., C. and M. Steam-boat C.pany

Activong

Q. Acheong

Thomas Hunt & Cu.

Thomas Hunt & Co

H.,

C. and M. Steam-boat C.pany.

ents.

J 金舊往

和議貨山必船,

興如

貨者請至本公司廁

山大爭如有資客附

和興為跟便是英

楊名英

尊國

栽枝

前附金定

山金舊往

興若奢华日船今

寫有請如揚

興寫船便是

船一隻名塵訥必早

今有大美國三枝树

司附金

至商

和識物大

火夜港省來往

往又每在現

逢波有

文船

省 又拜二四等日午五點鐘

火 欲附貨物或搭客:新蹅至鹕

夜 午五鞬鐘由省网港如貴各

潜 徍省每逢禮拜一三五日下

往 在波士文公司面前步頭鹊行

現有火船一隻名架多你嘅

船簽下鐘省行啞

CHINA

MAIL

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE "HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”'

VOL. XXIV. No. 147. +ã¥Ã£ÂĦAT-R

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

·LONDON: FALRAR, 11, Clement's Lane, Lombard Street. QaORGE STRAIT, 30, Cornhill GORDON & GOTCH, 121, Hot born Hill, EC, -

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NE

ZEALAND-GORDON & GOTOR, Mel bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports generally-WITE & BAUER, Sau Francisco

CHINA: Bato, DLWN & Co. Amoy, GiLRs & Co. Finchou, TROPRON SÅ Co Shanghai, H Food & Co. Mar tha, C. KAKUTH & Co.

Arrivals.

New Advertisements.

P.M. S. 8. Cn's STEAMER “OHINA,” FROM YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.

HONGKONG, WEDNESDAY, 20TH MAY, 1868,

New Advertisements.

KÖNIGLICH PRÉVESISCHES CONSULAT,

HONGKONG, de 6ten April, 1858. Königlich Proussigelan. General Cons E nachstehende Bakamitmachung des aulates zu Schaughan ringt hiedura zur Kunde der Unterthanen der Norddeutschen.

∙BY Bundesstaaton.

J. MENKE, Stellcortretender Kiniglich Preussischer

Consist

YONSIGNEES of Cargo by the Aboys. Caned Vessel are requested to send in) their Bills of Lading to the Undersigned for

countersignat Goods.

and to take imme- diate delivery of

Cargo not called for within 24 hours after arrival will be lauded and stured at risk and expense of Connie F. BOWMAN,

Hongkong, May 10, 1808,

WINDWARD,” PROS NEW YORK.

Agent

26my

(UNSIGNEES of 'ango by the above

parced Vessel are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for antersignature, and take immediate de

May 19, Emeu, Brit. stoainer, 1,538, G. N. Hector, Bombay, Galle and Singapore,livery of their Gods. May 1, 6 and 13, 1, chests Opium and

Treasure.-P. & U. Do.

Departures.

May 29, Poliun, for Manila.

20, Furnost, for East Coast.

20, Cutty Sark, for Bangkok,

20, Windward, for Shanghai.

20, Ellora, to leave to-night for S'hai -

Passenger

Per Mail Steamer Emer-

From Bombay to Hongkony,-Oue uative

Gred m

From Southampton to Hongkong-ra

this or Shanghat are requested to state at Those having the option of delivery at oago, at which port delivery will be taken. Cargo impeding the discharge of the Vesel will be landed anal stored at Consignees risk and expense.

·OLYPHANT & Co, Hongkong, May 5, 1868.

· BRITISH BARQUE "SUNSHINE" FROM SYDNEY, GENTS of F, G. Sawkins, Esq., Ohar- terers of its above named Vessel, are requested to conimuntoate at once with the Undersigned.

ARNHOLD KARBERG & Co., Agents Hongkong, May 10, 1808. 27my

Cooper's native servant; Mesare Oscar ReyHOICE BALDWIN APPLES, $0.75 mond, Lance Serg. Spencer and J. Ellis.

From Marseilles to HongkongMessrs J.

G. Schultze, H. Chambers, Barretto, E. Hodgson, Crosby, R. Gillison and Schole- field,

From Mudras to Hongkong, Lieut.

aml

PER DOZEN. lez HOUSE,

May 19th, 1868.

NOTICE.

BEKANNTMACHUNG, AUH dem Nordeutschen Bundo

Amusements.

73RD.

REGT.

BAND AMATEUR SOCIETY.

Y the kind permission of Lieut. Colonel

G. J. BURNE, The Members of the above will perform THIS EVENING, 20th May,

Gesetz von 25ter October 1807 habien alle Kanffahrtoischiffe der Bundesstaaten,The

also namentlich die Prenssen, Mecklen burga, Oldenburgs und der Städte Bremen, Hamburg und Lübeck vom lten April 1808 ab als Nationalflagge jansolliesslich die Lundesflagge zu fahren.

Namen des Bundes erlassenen Verordnung Dieselbe billet nach aler Königlichen im vom 25sten October 1867 ein Jinglichen Rechteck, bestehend aus drei gleichbereiten horizontalen Streifen, von welction der abere schwarz, der mittlere weiss und der unters roth ist. Das Verhältnis der Höhe der

. ezar Lauge ist wie zwei zu drei. Dis

Age wird von den Schiffen am Heak

am hinteren Maste-und zwar i in dor

er Gaffel dieses Mastes, in Eran einer solchen aber am Top oder ar Want geführt. Ein besonderes Abzeichen in- der Bundesllagge oder einen Wimpel zn führen, ähnlich denjenigender Kriegsmarine des Norddeutschen Bundles, ist den Kauf- ful:rtelschiffen nicht

gestattet.

Die Leotaenflagge der Norddeutschen Ist die neue

neue Bundesingge im kleinen For maty rings umgeben von einen weissen Streifen, dessen Bereits fleich der der inne- ren Streifen ist.

Dio Kauffabrteischiffe haben die-Hundes Angge

zu hissen, sobald sie ein Schiff

Mrs Harvey; two. untive servants and 152 Balf Yearly GENERAL MEETING eine Festung oder ein Küstenfort passiren,

native troopa 2.

From Singapore to Hongkong-Chan Gut Chian and two servants: 4 Ühinese and 3 Bervants.

From Marseilles to Shangkai, -bir E. J. Mr and Bira Santh, and two Misses Smith

From Southampton to Yokohmin-Qr. master Hydo.

From Marseilles to Yokohamu,-Messrs G. Ciboldi and T. Fasehi.

From Sues to Yokohamng,--Messra Tundra and C. Fundra

COMPANY EMPLOYES,

From Bombay to Hongkong,-One China

вал.

From Suthampton to Hongkong-Messrs Phillips, Dunbar and Melane

Shipping Keporis.

of the Hongkong General Chamber of Commeres will be held at the Chamber on FRIDAY, the 20th May instant, at 3 P.M.

Business; Committee' Report, Accounts,

By order,

des,

J. W. WOOD, Secretary.

Hongkong, May 19, 1868.

AQUATIC SPORTS,

28my

THE Harbour RACE postponed from the Meeting held in Novober last, will take on place SATURDAY, May 30th.

Particulars can be obtained from the Un- doraigned.

HOWARD HODGES, Hon. See, H. H. B.

Hingkong, May 6, 1808

30my

HONGKONG FIRE INSURANCE-

COMPANY, LIMITED.

The steam-ship Eman left Bombay May | CAPITAL $2,000,000; IN 2,000 SHARES OF lat, Galle 6th and Singapore 13th. From

Singapore Le 50: South of the Paraclis ex

$1,000 EXC

perienced light airs and calms; from thones $100 per Share to be paid on Alludment, und

$100 tx months after Allotment. high aca.

to longkong strong N.. monsoon with sea. May 14th, lat. 3.41 N., 106. 15 E, passed the Dutch brig

oder Fahrzeug der Baudeakriegsmarine, welche ihre Nationalflagge gesetzt haben. Dasselbe gilt bei der Begegnung mit Kriegs schiffon befreundetor Molito nut Sor.

Nach

§18: des Flagzeuguntzea genügen he bisher von den einzelnen Landesbehörden 8 bin Certificate auch zur ertheilten

zur Führung der Bandesflagge. Alle nur mit interimistischen Consular-Certificaten verschenen norddeuts-

die

AT THE

GARRISONMEN

North Barracks,

new Dirlengua Ketrinnganza, entitled ILL-TREATED ILL-TROVATORE,

O

THE MOTHER, THE MAIDEN AND THE MUSICIANER,

To conclude with the Laughable Fares

A KISS IN THE DARK

ORCHESTRA

Ry the remainder of the Band.

ADMISSION.

Reserved Seats, Front Seats, Back Senta,

$2.00.

1,00.- 0.20.

Doors open at 8.30. Performance to commence at 9 o'clook precisely.

Corp. F WALAH,

Manager.

VIVAT REGINA, Hongkong, May 10, 1888.

Auctions.

日八十月四年辰戊治同

STEAM NOR

Singapore, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles, and Southampton;

ALSU,

Bombay, Madras, and Daloutta.

NAVIGATION COMPANY'S Stan-ship "DENARES," Captain MCCULLOU, with Her Majesty's Mails, Pussengers, Specie, and Cargo, will leave this for the above places, on FRIDAY, 20th May, at 7:st.

DARGO and PARCELS will be received on board until Noon, and SPECIE sotil 4 P.. on the 28th May.

For particulars regarding Freight and Passage, apply at the P. & O, S. N. Cos Office, Hongkong.

CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIKSD,

A written declaration of the Contents, and Vatus of the Packages for the Overland Kouic is required by the Byyption Government, and must be delivered by the Shippers to the Com- pany's Agents with the Bills of Lading, or with Persets; and the Company do not hold themselves responsible for any detention or prejudice umich may happen from incorrect may on such declaration.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's 21my Black Bills of Lading.

GENERAL WEEKLY AUCTION.

ANE, CRAWFORD & Co. will sell by Public Auction, at their Sales Rooms, Queen's Road, on

J

FRIDAY,

22nd instant, at Noong

The following GOODS, namely: For account of the concerned, AHW 1161, 1 cass containing 490

Shades, ex "SURAT

chen Schiffe haben indessen sofort ihre Sun Eintragung in der Heimatb zu bewirken.

Königlich Preussisches General Consulat,

TETTENBORN.

Shanghai, den 31 stel März, 1888,

TO INVALIDS AND OTHERS.

UST landed, ex "REIVER," from Callent

mitta, come very line GUAVA JELLY ize Jars

V

THE VITORIA DISPENSARY, Hongkong.

Hongkong, May 7, 1808.

R GLASSE begs tolinform his Patrons. and the Public that he has just ERECTED new-American SODA WATER FOUNTAIN in anticipation the hot Season just at hand. TONIC DRINKS NOTICE

and beverages 10E COLD) and favoured ITH reference to the following Reso-with all the various Frais Syraps of the

Intions passed at a Mosting of the purest kind can at any moment be had at Sisarcitolders of the Hongkong Fire Insur *THE VICTORIA DISPENSARY.

Hongkong, April 16, 1868.

to the S. and W.;

May 15, exchanged signals with the ¦ ¥} Hamburg ship. He mauve und Banana, bound to Hongkong, May 15th, lat. 7.32

Company held on 8th instant, up- 107.24 1, passut the Peltir try, Tuwice, plication fur bars in the Bongbong, ap starring to the N. and E.; May 18th lat. Ingrance Company, Limited will be re- 20.59 N., Jong 113.45. E., exchanged sig:ceived by the General Managers, the form nals with the British ship Chust, on a of application to be as follows wind beating to the N. and E.

Under Despatch.

For Shanghai, Ningpo, Nagasaki sind Yokohama, Per Elor, To-day, the 20th instant, at 9 p.ME.

For Sing fore, Penang and Calcutta

Per Iver, on Tantaday next, the 21st in stant, 4 P..

For San Francisco, Per Regard, ou Saturday, the word instant.

For Singapore, Penang and Calentia,

Per Arnaoon pear, on Thursday next, the

21st instant, at d P.M.

For further Arrivals, New Adver- tisements, &c., &c., see 2nd page,

New Advertisements:

PAUIFIC MAIL STEAM-SHIP CO.

NOTICE.

To the (feneral Managers and Consulting Committee of the BoyOKONG FIE IN- BURANCE COMPANY, LIMITED,

GENTLEMEN,

Shares of

I request you to allot me

ASPBERRY, Shawberry, Rose, Cur

rant, Cherry and various other SYRUPS made from real Fruit and bottled in the south of France, can be had at

THE VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, April 16, 1868.

PRICKLY HEAT, HOMPSON'S Non-poisonous LOTION

One Thousand Dollars cael in the above for Prickly Heat aid Mosquito Bites,

named Company, and I agree to accept auch

More or less damaged and broken.

20 cases Tomatoes.

24 cases Linie Boats,

25 cases Green Peas.

14 cases Green Corn

A few 10-lbs. Jars Best Cork Butter.

A few new Cheshire Cheeses in excel

condition.

410 cases Good Sugar.

16 bags Gram.

An assortment of Wooden Tobacco

Pipes.

W. MACAULAY, Superintendent. P. & 9. S. N, Co.'s Office, Hongkong, May 15, 1868.

NOTICE.

COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITUMES DES. MESSAGERIES IMPERIALES,

PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS,

INDIA AND CHINA LINES, HONGKONG AORNOY,.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DEGALLE, ADEN, SURZ, ALEXANDRIA, MESSINA,

MARSEILLES, ALsnj

BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS,

MIE

AND CALCUTTA,

17,000 No. 12 Lefaucheaux Cartridges. Company's Steam-abip “TIGRE,"

15 cases Muskets and Bayonets, 4 cases Price's Patent Candles, 90 cases Kerosine Oil.

A small consignment of Blackberry Brandy. A

At 2 o'clock p.m. without reserve, (To close consignende, ).

9 cases Steinberger.

5 cases Liebfraumilch,

9 cases Sparkling Rock.

15 cases Santerno.

40 casos Sparkling Moselle. 56 cases Shorry.

And a few cases assorted Constantius. At 4 o'clock p.m., on their Prays Wharf For account of the Concerned, 120 Fathoms 18 inch Chain Calle, TERMS or SALE-Cash before delivery:

Shares, or any lase number which may be is guaranteed to give instantaneous relief in Mexican Dollare weight at 7.1.7. allotted to me, and to pay a Call of One Price, $1 per bottle. To be had only at All lots with all faults and errors of de Hansired Dullars per Share on allotment, the INTERNATIONAL DIRFENSARY, 23, Wel-soription at purchaser's risk on the fall and a further Call of Cho Bundred Dollarslington Street, nearly site the R. C. of the hammer.

per Share, six months after allotment, and I Cathedral.

further undertake to subscribe to the Deed Hongkong, April 4, 1868.

of Settlement when called on to do so,

I remain, Gentlemen,

Your Obedient Servant,

RESOLUTIONS KEFERRED TO ABOVE.

No. 1..

EASTLACK & WINN,

Sheryean Dentists, HONGKONG & SHANGHAI,

1. WINN desires tolesy to his Patreuts that he has RETURNED from Shang-

Oftea hours from 10 43 to 5 PM. Hongkong, April 16, 1848.

NOTICE,

That the General Managers and Consult-hni. ing Committee are hereby authorized to adopt insures for the reconstruction of the Company as the Hougkong Fire Insur ance Company, Limited, on the basis propos ed in the umorandum of the 2nd April presented to this Meeting The Steam-ship

No. 2, "CHINA,"

That ນອ General

Managers and Consalt Captain LANs, will anil from ing Committee are hereby requested to re Hongkong for Yokohama and San Francisco, on the 26th instant, at 3ceive applications for Shares in the Long-in various forus, to may part of the Co-

kong Fire Insurance Company, Limited, lony.

P.M. precisely.

and on the

receipt

25th instant.

st 2 P.M. day of sailing

GEO. F. BOWMAN, <ifters.

Hongkong, May 19, 1889."

26my

HK Undersigned having PURCHASED his lutorest of the WANUHI STEAM BARLEY," bogs to notify the Public of Hong. kong and Ship Masters that he is prepared to furnish Daily Supplies of Soft BREAD

ALBO Water, Butter, Soda and 'Sugar BISCUITS by the Barrel. Tin or Pound.

Also Com and Rye MEAL, HOMINY, CORN STARCH, BICARB. SODA, Sale- ratus and Cream TARTAR.

FLOUR of beat Brands constantly on

supplied

lied by the Barrel, Bag, Tin or

of such applications to No Freight received after Noun of the the extent of Une Thousand Shares to call low rates constantly on hand or baked in Albu Ship BREAD of best quality and at Passengers are requested to be on bourdan Extraordinary General Bleeting of the quantities at short notice.

Hongkong Fire Lusurance Company for the purpose of authorizing ita dissolution and the transfer of its assots and liabilities to the new Company.

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers Hongkong Fire Iruranos Company,

N..-Fonns of application for Shares may be had at the Uffice of the Company, Queen's Road.

Hongkong, April, 1808. -

NOTICE. THE Interest and Kesponsibility of Mr.

FERDINAND Nimein our Firo cented on the 30th Apríl last.

The Business will in future be conducted ufider the Style and Firm of

ROBERTSON & O

hand

lu which Mr Paron GABAIK has beRS VINTON'S PRIVATE FAMILY proiupt attention

admitted a Partner. ·.

NISSEN & BOBERTSON,

Ningpo, May 9, 1808.

19ag

NOTICE

"BOARDING ESTABLISHMENT, Hollywood Road, next door to the Horz DX EUROYK.

Hongkong, May 1, 1867. ;

G. L. VOLKMANN,

Pound.

OAKE of all kinds baked to order. The above is under the Superintendence of Mr Jonathan Pansons, and all orders forwarded to liim, at the Bakery, or left at Messrs Tros HUNT &Co.'s will receive

L. P. WARD. Hongkong, February 17, 1868..

NOTICE TO LET HE.

Road, lately in the occupation of the Asiatic Bank.

For particulare, apply to

SMITH, ARCHER & Co, Hongkong, May 18, 1868.

Hongkong, May 19, 1868,

Banks.

22my

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DOLLARS

Commandant BoILEVE, will leave this Port for the above places, with Mails, Paasugore, Spacio and Cargo, shortly after the arrival of the steaner Depleie, front Shanghai.

Cargo and Specie will ho registured fur London as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Encope.

Cargo will be received on board until 4 P.M. of the 22nd Instant, Specia und Parcals nglil 5.1. of the 22nd Instant. Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.

For further particulars, apply at the Company's Office, Queen's Itond.

U. BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, May 14, 1869,

PACIFIC MAIL STEAM-SHAP COMPANY.

THROUGH. SMALL LINE TO NEW YORK.

TEAMERS of this line will leave Hong- kong for Yokohama and San Francisco as follows:

1868.

Custa

CHINA, Capt. on or about May 20. COURT OF Directóns. Chairman,-GEORGE JOHN HELLAND, Esq.

Kied will leave Shanghai on or Deputy Chairman-GEO.. F. HEARD, Esq.about same date, connecting at Yokohama W. FOSTER, JR., JOUR MENKE, Feq. with above-uained steamer. SOLOMON D. SASSOON, Esq.

Eag.

JAMES B. TAYLOR,

Ezy,

A. JUOST, Bay. WILLIAM LEMANN, JAR. P. DUNDANNAN,

Esq.

Esq.

Managers.

Hongkong, t

Shanghao,

LONDON BANKERS.—London and County Bank.

VICTOR KRESSER, Esq. Chief Manager. DAVID MACLEAN, Esq.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED Current Deposit Acounts at the rate of 1 per cent, per annum on the daily balance.

In Fixed Deposita

For 3 inaiths, 3 per sent. por auuum.

4 per cent. "

ܕ܂

6

71

12

55.

79.

per cent LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Deeffe, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India,

VTOTOR KRESSER, Chief Manager. Offices of the Corporation, Wardley House,

No, 1, Queen's Rand Hongkong, March 2, 1868.

MR FERDINAND NISSE and Mr HEINRICH Private Boarding Establishment. Edible PREMISES on the Queen's Australia, America, China and Japan.

-HOPPICS have haan authorized to sign

Our Firm here and in China from this dato,

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, May 12, 1998,

29, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG.

10ng Hongkong, January 7, 1966,

Passenge

whicketed through to California, Mexico, Central and South America, the Atlantic Statos, and to Euglaud. or France, both via Now Yor and by lines from Pa-. nama and Aspinwall.

Return tickets issued at a reduction of 10 % upon the whole amount for the round voyage.

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

STEAM TO CANTON.

The Steam-abip

CALEDONIA"

will ran at Night on the Can ton River, leaving Hongkong

from the Wharf, opposite Mesara BoaxAN Tuesdays, and Thursdays, at F., and & Co.'s Office, every Sunday, at 7. A-M.ș

from Canton, every Monday, Wednesday and Friday, at 5P.M.

For Freight or Pinage,, apply to ɔji

Hongkong, May 9, 1868.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

P

The British Steamer

ARRATUON APCAR,"

ize Captain De Saing, will leave for the above ports on Thurs day next, the 21st instant, at 4 r..

Despatches will close at 3: P.3 For Freight or Faasae, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, May 14, 1868.

FOR LONDON.

Mas

Ocean Steam-ship Co.'s Steamer

"AGAMEMNON" or "ACHILLES,"

of 1,560 Tons Register, will load New Tess at Fouchow and be despatched shortly after the Clippers. The steamer will call here for one day only.

made

Applications for space from this to be immediately, and Shipping Orders will be granted to applicants, should there be room on arrival in the order of their aps plication, and according to the nature of their Cargo,

Rate of Freight, £6.6 per ion of 40 cubic

feat.

$

BIRLEY & Co.

Hongkong, May 15, 1868.

FOR AMOY.

The First Class North German

Barque

TEKLI"

Krea, Master, will be despatch-

ed on the 22nd instant.

For Freight or Tassago, apply te

WM. PUSTAU & Co. Bougkong, May 16, 1888.

FON NAGASAKI.

The British schooner

BUB TAIL NAG,"

will have quick despatch for the above port.

For Freight of Passage, apply to

LANDSTEIN&Oo.

Hongkong, May 12, 1868.

FOR SHANGHAI, The 41 American Ship

WINDWARD," Capt. BARRETE, will have quick despatch for the above port For Freight, apply

to

OLYPHANT & Co. Hongkong, May 8, 1868,

FOR KELUNG.

Culling at Tamsus if inducement offer, The British Barque

"SEAU,"

will have quick despatch as For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTÓN & CA Hongkong, May 10, 1868. 26my

FOB SINGAPORE.

The 11 Clipper-barque SEA RIPPLE," Captain ParNGLE, will leave for the above port on or before the

25th instant.

For Freight and Passage, apply to

REYNVAAN BROTHERS & Co. Hongkong, May 13, 1868.

25my

FOR SAN FRANCISCO.

The All British ship

WILLIAM CHANDLER," 702 Tous Register, Brows Master will load as above, →For Freight or Passage, apply to

BOSMAN & Co.

Hongkong, May 11, 1868.

FOR SAN FRANCISCO,

The American ship

"MIDNIGHT,"

tde.

will have quick despatch na above.

For Freight or Pausage, apply to

OLYPHANT & Co.

Hongkong, May 12, 1808.

FOR SAN FRANCISCO. The British barque

"PARRAMATTA," Captain ANDREWS, will have quick despatch for the above

Connections are mang at Panama with Steam Lines upon the West Coast of Cen- tral and South America, at Aspinwall with the "Royal West India Mail Line," "West India and Pacific Steam-ship Company," port,

(Limited) and the "French Transatlantic Company"

"And, at New York, with the various lines to Europe Tickets issued for the following Steam-ship Lines: Cu- pard, Inman, National, General Transat lantic Co.. New York and Havre Steam- ship Co., Hamburg and American Packet

Co., New York and Bremen Steam-ship Co., and North German Lloyds.

Favorable arrangements have been made for through passengers and freight to Ame- rice, fron Calcutta, Penang and Singapore, and, from Swatow, Amoy and Foushow.

Through Buls of Lading given for Ports of Mexing and on the West Coast of Cen tral and South America to as far as Valpo raiso, to New York, Liverpool, Southampton and St. Nazaire, France.

For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West,

GEO. F. BOWMAN, Agent. Hongkong, May 20, 1865,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co, Hongkong, May 12, 1868.

FOR SAN FRANCISCO.

The British ship

"JOHN L. DIMMOCK," will have quick despatch an above.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 23, 1878.

FOR SAN FRANCISCO. To follow the

"Juhn L. Dimmock," the American ship

"REYNARD,"

· will have quick despatch.

RUSSELL & Co.

For Freight, apply to

Hongkong, April 23, 1869,