1868-05-11 — Page 1

1538MAY 9, 1868.

Page

THE

ing corrections of

Wharf-EC, on Pedder's Wharf ag side

Destination.

Intended Despatch.

15th, 7 a.m.

Bombay, &c.

Saigon, Suez, &e.j

lin dock

Immediate

Shanghai

Melbourne and Sydney

Callao

Melbourne and Suey Early

Foochow

Early

¡Portland

San Francisco

Early

Immediate

San Francisco

Harly

Puget Sound Early

Iloilo

Intended

Destination.

Despatch

New York

Early

Manila-

in Harbour on April 94.

Consigners or Agentà.

tion.

Jardine, Matheson & Co Glover & Co

Master

Gibb, Livingston & Co A. Heard & Co Chapman, King & Co Frazaz & Co Frázat & Co Olyphant & Co.

oria, Hongkong,

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE}“HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST.”’

VOL. XXIV. No. 1539. 就一十月五年八十六百八千一英

AGENTS FOR THE CHINA MAIL LONDON -F. ALDAR, IL, Clement's Lane, Lombard Street. GEORGE STREET, 30, Cornhill CORDON & GOTCH, 121, Hol: burn JM, E.C.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND-GORDON & GOTCH, Met bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports generally: WaITE & BAYER, Ban Francisco

Вітка Альбо, с. Россполь, Тноменом Co Shanghai, H. Fogo & Co. Ma sila, U. KARUTH & Co.

OFFICIAL NOTIFICATIONS.

It is hereby notified that, until further orders, the China Mtail and Overland China Mail will be tho afficial mediums- of all Notifications proceeding from Her Britan bic Majesty's Unsulate at Canton,

British Consulate, Canton, April 15, 1860.

D. B. ROBERTSON, Consul

It is hereby notified that, until further orders, the China Mait and Overland China Mail will be the official mediums of all Notifications proceeding from Her Brita nic Majesty's Consulate at Amoy.

British Consulate, Amoy, April 22, 1886,

R. SWINHOE, Consul

Arrivals,

May 9, For Frisch, Confederate German seliooner, 207, Tutein, Tientsin, April 27, General. BOUEJAO HUSENER & Co.

May 10, Bouncer, H.B.M. gunboat, 230, Harding, from a cruizu. May 11, Cury and June, for Calloo.

Departures,

-11, John Worster, "for Singapore.

11, Johanna, for Whampoa..

11, Funes Wishart, for Saigon.

11, Alczandri, for Amoy..

11, Osborne, for Swatoy!

11, led Riding Hood, for Saigon,

LI, Belted Will, for Whampoa

For further Arrivals, New Adver tisements, &c, &c., see 2nd page.

New Advertisements.

|

PICTURES & JAPANESE WARE. TANE CRAWFORD & Co., will sell

by Public Auction, in their Store Premiss (entrance either from the Queen's Rond or from the Fraya) On.

TUESDAY,

12th instant, at 2 o'clock P.1.

A numquus collection of valuable

OIL PAINTINGS, (including skill

copies from Landseer, Vandyke, Raphael,

|

New Advertisements.

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.

NOTICE.

Office of the above Society is RE- MOVED to the Press, situated at Pedder's Wharf, lately occupied by Messra AUGUSTINE HEARD &Co.

ROBERT WATMOKE, Secretary.

Pjun

JOHN THOMPSON & Co., ISPENSING &, ANALYTICAL

CHEMISTS

Dis

AND

SODA WATER MANUFACTURERS.

www.nc

Ships Medicine Chests supplica and refitted.

INTERNATIONAL DISPENSARY. 23, Wellington Street, Hongkong Hongkong, May 9, 1968.

AQUATIO SPORTS. THE Harbour-RACE postponed from the Morting hold in Noven;ber last, will take on place SATURDAY, May 30th. dereigned.

Particulars can be obtained from the Un-

HOWARD HODGES, Hon, Sec. H. S. Br Hongkong, May 6, 1888. 30my

SEALED TENDERS (in Duplicate),

inarked “Tenders for Bills," will be received at this Office until Noon on TUESDAY, the 12th insiṛut, for Bils on the Lords Boramissioners of Her Majesty's Treasury, or on the Governor General of Indie in Council, Calcutta, both at 30 days sight, in exchange for current Dollars of Hongkong at 7.1.7, or number one. clean Mexican Dollara counted.

Bills ou

will not be drawn for so under £3,000, and on Calcutta under Rupons 10,000.

St

HONGKONG, MONDAY, 11TH MAY, 1868.

New Advertisements.

THE CHINA MAGAZINE,

A WEEKLY MISOËLLANY ILLUSTRATED WITH PHOTOGRAPHS, CONDUCTED BY

C. LANGDON DAVIES. No. 6, May 2nd, 1868. Contents.

BOUND HONGKONG IN THE DAISY (illus.

trated);

MANIFESTUATIONS LETTER WRITTEN BY

New Advertisements.

HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

CATITAL $2,000,000, IN 2,000 SHARES OF $1,000) BADH.

$100 per Shure to be paid on Allotment, and $100 vix months after Allotment.

NOTLUE,

ME HOME FOR THE INQUISITION AT WITH reference to the following Reso

A FREIND OF HER BROTHER, A NOVE

Chap

SENSATION POETRY,

lutions passed at a

of the

anos Company held on plicadous for Shutes in the ittongkung Pipe THE STREET LETTER-WRITER (illustrated). lusurance Company, Limited, will be ro-

ATHIE TO JAPAN.

PASSING EVENIA.

Illustrations.

THE COURSE OF "THE DAISY" DEY Kow.

LOOK IN THE BARLY MORNING. THE STREET LETTER-WRIFÉR, Subscription, $7.50 per quarter, payable in advance.

Hongkong, Noronhs & Sons; Shanghai, A.H. de Carvalho, London, W. Allen & Co.; París, O. Borraui

Hongkong, May 4, 1888.

"STAG HOTEL.” SITUATE IN QUEEN'S ROAD.

PERSONS and FAMILIES requiring Su

perior Hotel Accommodation will find it at the above Establishment.

EDMUND R. HOLMES,

Proprietor.

Breakfast, Tiflo,

Dinner,

9 A.M.

1P.M.

7 P.M,

Refreshments provided at all hours.

Regular Daily Moss at $30 per month.

ceived by the General Managers, the form of application to be as follows:-

日九十月四年辰戊治同

STEAM FOR

Singapore, Point de Galle, Aden, Susa, Malta, Marseilles, and Southampton; A150)

Bombay, Madras, and Calcutta.

ORIENTAL STEAM

war 12/2002 - pastang Cargo, will leave this for the shove places, Hes Majesty's Mails, Passengers, Specie, and

on FRIDAY, 15th May, at 7 A..

CARGO and PAROELS will be receivad To the General Managers and Consulting on board until Noon, and SPECIE until 4Į

Committee of the HONGKONG FIRE IN.. on the 14th May BURANCE COMPANY, Lamited, GENTLEMEN,

I request you to allot me Shares of One Thousand Dollars each in the shave

uamed Company, and I agree to accept such Shares, or any less uumber which may he allotted to me, and to

Call of One pay Hundred Dollars per Share on allotment, and a further Call of One Hundred Dollars per Share, six months after allotment, and I further undertake to subscribe to the Deed of Settlement when called on to do go.

remain, Gentlemen,

Your Obedient Servant,

RESOLUTIONS KEPERLUN TO ABOVE.E

No. 1.

That the General Managers and Concult ing Committee are hereby authorized to Adopt measures for the reconstruction of the Company as the Hongkong Fire Insur- ance Company, Limited, on the basis propus- nd in the Memorandum of the 2nd April presented to this Meeting.

No. 2.

That the General Managers and Consult- The undermentioned Papers are filed:ing Committee are hereby requested to re- Illustrated London News, Punch, Engineer, kong Fire Insurance Company

China Mail Daily Press, China Express, ceive applications for Sharea in the Hong-

Limited and on the receipt of such applications to Suicatifio American, China Punch

the extent of One Thousand Shares to call an Extraordinary General Mosting of the Hongkong Fire Insurance Company for the purpose of authorizing, its dissolution and

ICED DRINKS. Hongkong, May 4, 1868.

HONGKONG HOTEL..

the transfer of its assets and liabilities to the now Company.

HE above Hotel is now opeu, whero

Families and Gentleman can find su-ho

socommodation.

32

Private Roonis for Dinner parties.

Breakfast from 9 to 10 M Tiffiu

1 to 2-P.M. Dimmer at

F.M. N.B.-The Public Bax will be open on Saturday, the 7th instant.

CHAS, S. DUGGAN Manayer. Hongkong, March 6, 1866,

The accepted Tenders will be at once no-perior tiled to the respective parties by latter, re- questing them to lige the amount to the credit of the Commissariat Account at tho Oriental Bank Corporation, where a T- ceipt will be given, on production of which at this

ifee the office

Bills will be isanet In order to save time, it is requested I that the sets of Bills required may be detailed in the margin of the Tender, and it is particu larly requested that the Tenders may be in duplicate.

REDMOND UNIACKE, -Dep. Commis. Gen. Controller's Offes, Commissariat, Hongkong, May 8, 1988.

12any

H. M. NAVAL YARD, HONGKONG, 1 May, 1868.

be seen at the above Office, for the

THE UNION DOCK, COMPANY OF BONGKONG & WHAMPOA, LIMITED.

THE Company respectfully beg to call the attention of Ship Owners, Consignees and Masters of Vessels to their establish- ments at Whampoa and Hongkong, which facility for the docking and re- offer every

of Vessels of all classes.

JARDINE, MATHESON & Co... General Managers Hongkong Fire Insurance Company.

NB-Forme of application for Sharce may be had at the Office of the Company, Queen's Road.

Hongkong, April 9, 1868.

WANTED IMMEDIATELY. RESPECTABLE Peradu as an ASISTANT in & Millinery Store.

Apply to "A. B. C.," Office of this Paper, Hongkong, April 21, 1868.

Parhoir Docks at Whampoa are in

good working order and are putinped out by Stein, and the workshops comprise the ki different departments of Shipwright, Black- swith, Boilermaker, and Machinery works. Materials supplied of the best kind and ou the moat reasonable terms. A jetly with pair of powerful lifting shears, alongside of which masts and boilers can be taken out

of

F Vessols.

and other great artists Water-color Naval Storekeeper liereby gives no tice that on THURSDAY, the 14th Paintings, Drawings in Chalky, and En-Instant, at Noon, lie will be ready to treat gravings of various subjects, all very under the conditions, contained in the Re- handsomely framed.

guiations of Har Majesty's Transport Ser Japanese Ware, including Chow chow vice and the form of Charter Party which Boxes, Tea Trays, Bowls, Saucers, Por celain, Vases, Plates, Fancy Boxca, and, Gonveyance from Hongkong to England of at about 5 o'clock, on their Praga What about 14 Officerz, 2 Staff Sergeants; 90 Men,

9 Women and 12 Children, One single pair SCULLING BOAT, Tenders are to be made at rates per bead One toured BACING do... (Officers and Men 1 separately),

tely), which are (The whole of the above may be viewondo Conveyance, freight of Baggage ed on the day of the sale.)

according to Government Scale (Appendix TRAMS OF SALE.Cash before delivery 22 of the Transport Regulatious), the sup. vantageously situated, solidly built, and of in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. Dy of Articles for the Mess place, Cabins full dimensions to vimit the docking of any All Lots with all faults and errors of ad Berthe (Appendix 1b), Articles for Table Vessel coming to this harbour, will be com

of Staff Sergeants and Troops,

to

Their Hongkong establishment (lately known as Moser Thos., Hussey Wanchi Shipyard), comprises also

also the dif ferent departments of Shipwright,

Black- smith, Boilermaker and Machinery works and possesses a pair of lifting abours.

'Their Granite Dock at Kowloon most ad

and pleted in a

In a very short time.

Tanka for use pu. the Mens Deck The Steam Tug "LITTLE ORPHAN"

description at purchaser's risk on the 10%, and

of the hammer.

Hongkong, May 11, 1868.

WANTED.

THREE COMPOSITORS.

.... Apply to

12my

DE SOUZA & Co.

is always in readiness to tow Vessels to Dock, free of charge, and to sea, or new burib, at reduced rates.

EASTLACK & WINN, Surgeons Dentists, HONGKONG & SHANGĦAL

For particulars regarding Freight and Passage, apply at the P. & D. S. N. Co Offies, longkong,

· CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES

ARE REQUIERD

A written declaration of the Contents and Falue of the Packages for the Overland Houte is required in the Byyptian Government, and must be delivered by the Shippers to the Com pany's Agents with the Bills of Lading, or with Purcels; and the Company do not hold themselves responsible for any detention or prejudice nich may happen from incorrect. Res on such declaration.

Shippers are particularly requested to note Black Bills of Lading. the terms and conditions of the Company's |

BB

W. MACAULAY, Superintendent. - P.&O.E. N. Co's Office, Hongkong, May 4, 1808.

PACIFIC MAIL STEAM-SHIP

COMPANY:

THROUGH U.S. MAIL LINE TO NEW YORK,

TEAMERS of this liric will leave Horg. kong for Yokohama and San Franciaco follows:

1868. CHINA, Capt.

on or about May 25. Crista Ried will leave Shanghai on or.

LANE

Japt.}

about same date, consiccting at Yokohama with above-named steamer.

Passengers ticketed through to California, Mexico, Central and South America, the

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

- STEAM TO CANTON.

The Stram-ship

"CALEDONIA "

will run at Night on the Can- tou River, leaving Hongkong from Messis RUSSELL & Co.'s Wharf, op posito Messia Boaman & Co.'s Olhos, VOZY Sauday, at 7 A.M., Tuesdays, and Thursdays, Monday, at P., and from Canton, every Wednesday and Friday, at 5 e.x,

For Freight or Passage, apply to

Capt. G. STEWART,

LOR

On Board

SHANGHARGA

The 4 1 American Sing- "WINDWARD,"

Capt. BARRETT, will have quiok despatch for the above port.

For Freight, apply to

́OLYPHANT & Co.

Hongkong, May 8, 1868.

| FOR VICTORIA & PORT TOWNSEND, (Puget Sound)

The British Ship

"SARAH MARCH,” Captain MORTON, will have early despateb as abovo.:

RUSSELL & Co.

For Freight, apply t

Hongkong, May 6, 1868.

FOR SAN FRANCISCO.

The British ship

"JOHN L. DIMMOOK," will have quick despatch as abave.

For Fraigist, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 23, 1868.†

FOR SAN FRANCISCO.

To follow the!

"John L. Dimmock," the American ship

REYNARD,”

will have quick despatch.

For Freight, apply to

KUSSELL & Co. Hongkong, April 23, 1868. ---

FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British barque

"ATREVIDA,"

Captain BISSETT, having the greater portion of her Cargo engaged, will have quick

despatel as above.

For Freight or Passage, apply to

ROZARIO & Co. Hongkong, April 14, 1868.

Notices to Consignces. DUTCH BARQUE “STAD ASSEN,” FROM BOMBAY ONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are requested to send their

A6-Atlantic States, and to England or France, Bills of Lading to the Undersigned for

both via New York and by lives from Pacountersignature and take immediato del nama and

"Return ticket

isaned at a reduction of very of their Goods. 10% upon the whole amount for the round Vassel will be landed and stored at Con- Cargo importing the diecharge of tho

WINN desires to say to his Patients that he has RETURNED Irvin Suang

Ofiicy hours from 104., to.5 p.at, Hongkong, April 16, 1868.

ESTABLISHMENT,

Toynge

Connections are made at Panama with signees risk and expense without further

notice. Staani

Lince upon the West Coast of Cen-

BOSMAN & Co.. tral and South America, at Aspinwall with

Hongkong, May 1, 1869, the Royal West India Mail Line," West

14my India and Pacide Stean-ship Company,"

***GEORGE CROSHA" FROM LONDON. (Limited) and the French Transatlantis ONSIGNEES of cargo by theabove nam- Company Al, at New Yor, with the various lines to Europe, Tickets issued for the following

General Transat

I

ed Vessel are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for

delivery of

nard, Innan, N, team-ship Lines; Ou- countersignature, and to take immediate. MRS. VINTON'S PRIVATE FADILLY Iantic Co. New York sud Havre Steam- Hollywood Hour, se ALSHEN, ship Co., Hamburg and American Packet

Co.;

York and Bremon Steam-ship Co., aud North German Lloyds.

Favorable arrangements have been made for through passengers and freight to Ane- rica, from Calcutta, Penang and Singapore,

Swatow, Amoy and Froghow,

DE EUROPE.

Hongkong, May 1, 1867,

C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment.

29, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG, Hongkong, January 7, 1868.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

SUBSCRIBED

CAPITAL, FIVE MILLIONS OF

DOLLAUS.

cooking Utensile, Light and Necessarion for their use (appendix 17), as well as of all such Stores

All works carried on under the superin (especially those referred to in Article 97) and other requisites a are required by the tendeuse of experienced European foremen. Transport Regulations to bo provided by For particulars, apply to the oivnors.

for Diligure or other Mersing

A. D. MITCHELL, 1st class or 2nd class Passengers, is to tro

COURT OF DIRECTORS. supplied by the owners, and will be paid for

At the Office of the Company | Chairman,-GEORGE JOAN HELLAND, Esq. (in addition to the above charges per head)

Deputy Chairman GEO. F. HEARD, E. SECOND and final Dividend of 4 per at the rates specified in Appendix 25 of the N.B.-Consignees or Masters of Vessels WH, FOSTER, JR., JULIUS METKY. Faq.

cent having beenne avalable, Cre-Regulations, which rates are to include the having cause to complain of the works done

Es1.

JAMES B. TAYLOR, ditors of the above Estute, whose chains supply of Boulding (exclusive of Bed Linen at the Docks or at Dongkong, will please a SOLOMON D. SASSOON, ESQ

Eat.

Hongkong, May 11, 1868.

SCHMIDT & VOLKMANN ESTATE

of Works

A. Juust, Esq.

Through Bills of Lailing given for Ports of Mexico and on the West Coast of Gen tral and South America to na far as Valpa raiso, to New York, Liverpool, Southampton and St, Nazaire, Franco.

For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West.

GEO, F. BOWMAN, Agent Hongkong, April 22, 1868.

Steam ings.

NOTICE.

HONGKONG AND WITAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED, STEAM-TUG "FAME," DO HL. P. NOMINAL

With disconneeling Engines. HIS Powerful TUG is available at any moment to Barth Vessels in Harbour,

have been acknowledged by the Trustees and Towels), Medical Comforta. Articles for dress their complaints to the Office of the Com WILLIAM LEMANN, JAS. P. DUNCANSON); or Tow them to or from Ses.

are requester to apply for payment of the Table use,

Cooking Utensils, Fuel, Lights bany, which will receive the immediate atten- said Dividend on When respective Claims at and other requisites (article 201 and Aption of the Directors.

pendix 15 to 17 of the Regulation,)

the Office of Messra WM. POSTAT & Co.,

where aloo o final statement of accounts will be open for inspection until the 30th of June, A. d.

AD. JOOST."

0. C. BEHN.

for the Trustees. 7.

80juno

Hougkong, May 11, 1868,

FOR BALM,

Ex Late Arrivals.

Per WEMYSS CASTLE and BLACK PRINCE.

ASS & Co.'s Pale ALE in quarts.

Aromatic BITTERS, superior quality. Raynal & Co.'s BRANDY, Martell's

Extra A few case of really superior Thinner CHAMPAGNE, Ay Mousscity, B. E.

Perrier. Breakfast and Dinner CLARET. SYRUPS, Strawberry, Raspberry, Roso, Letnon, Cherry, Gurrant, Orgeot, Prime Gruyero OH BESE, MACCARONI and VERMICELLI FRUITS in Jars. ACIDE TARTARIQUE,

G. DUBOST & Co. Hongkong, May 9, 1868,

Hongkong, April 28, 1868.

NOTICE.

Esq.

Hongkong,

Shanghas,

Esq.

Managers.

VICTOR KRESSER, Esq. Chiy Manager. DAVID MACLEAN, Esq.

LONDON BANKERS.-London wwl County

Fittings will be erected, and Provisions, Water, Medical Conforts, and Bedding for the Staff Sergeants and Troops, as well as for their families, will be found by Govern-

THE Undersigned baving PURCHASED nient. Owners are to supply a Distilling the Interest of the WANUHI STEAM Apparata, tlie requisites for baking Bread, BAKERY," bega to notify the Public of Hong, and Water Caske or Tanks. A competent kong and Ship Masters that he is prepared Bank. Person is to be provided by the owners at to furnish Daily Supplies of Soft BREAD their to manage the Distilling Ap in various forms, to any part of the Co

expense

parutus, to keep it in effective to Ship BREAD of bust quality and at der, and to isaito the distilled Water

Payinent will be hade for Staff Sergeants low rates, constantly on pend or baked in and their families at the rates exceeding by quantities at short notice. one third then which may be agreed upon

thic Troops and their families.

fur

All Tonders niet be made upon the Printed Form provided for the purpose, which may be obtained on application at the said Office, and euclused in sealed envelope and adiressed to the Naval Store-

keeper, and beat in the left hand corner the words Tender for the Conveyance of Troops."

No Tender will be received after 12 D'clock at Noon on the day of Treaty,

Io a ship provided with a Distilling Apparatua only half the stock of Filtered Water required by the Transport Regula Bjuntions need be shipped.

Also Water, Butter, Sods and Bugar BISQUITS by the Barrel, Tin or Found

Also Corn and Rye MEAL, HOMINY, CORN STARCH, BICARB SODA, Sale tatud

and Cream TARTAN. - FLOUR Branda constantly on

HONGKONG,

INTEREST. ALLOWED Current Deposit Accounts at the rate of 1 per crust, per annum on the daily balance.

Ja Fixed Deposits →→ For 3 months, 2 per cent. per annum.

4 per caut. , 12 10

5 per cent. " of LOCAL BILLS DISCOUNTED.

on Securitics,

#

land supplied by the Burtul, Bag, till or nad divergentes qui a raved Sing and

Pound.

CAKE of all kinds baked to order. The above is under tho Superintendence of Mr JONATHAN PASOS, and all orders forwarded to bim, at the Bakery, or left at Messrs Thos. HUNT & Co.'s will receiva prompt attention..

L. P. WARD;

Hongkong, February 17, 1868,

Exchange business transscted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australis, America, China and Japan.

VICTOR KRESSER, Chief Manager. Offices of the Uotporation, Wardley House,

No, 1, Queen's Hood, Hongkong, March 2, 1809.

For particulars, apply to the Captain on board, or to the Office of the Company, d'Ayaklar Strest, Hongkong.

JOHN S. LAFRAIK,

Secretary, Hongkong, October 13, 1868,

NOTICE.

HE STEAM TUG ISLAND QUEEN, 190 H. Nominal, will commence to ply on the River Min and adjacent waters Antly in the spring, and will then be avail. able to barth ships at the anchorage, and to toys to and from, see at ustial a stes

For further information, apply to Masers EH. How & Co., Focchor, or to the Un- dersigned.

DOUGLAS LĀPRAIK & Co., d gents. Hongkong, February 10, 1868.

FOR SINGAPORE..

The American Barque "JOHN WORSTER," Captain KNOWLES, will have Immediate despatch for the

abova port.

For Freight or Passage, apply to

OLYPHANT & Oo. - Hongkong, April 22, 1868,

their Goods. Cargo impeding the discharge of the ves sel will on landed and stored at the Consig nees' risk and expenan,

THE BORNEO COMPANY, LIMITED,

Hongkong, May 5, 1868, "ESTAFETTE" FROM AMSTERDAM AND SINGAPORE

12m

CONSIGNEES of Cargo by the above- their Bill of Lading to the Undersigned Vessel are requested to send in for countersignature, and to take imme- date delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the res sol will be lauded and stored at the Con- signees' risk and expenso,

THE BORNEO COMPANY, LIMITED

13my

· Hongkong, May 6, 1S08.

IFINDWARD," FROM NEW YORK. YONSIGNEES of Cargo by the above- Hamed Vessel are requested to send iv their Bulls of Lading to the Undersigned for countersignature, and take immediate de- livery of their Goods.

Those baving the option of delivery st this or Shanghat are requested to state at once, at which port delivary will be taken.. Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees rint and exporto.

OLYPHANT & Co. Rongkong, May 3, 1808.

*WEMYSS CASTLE," FROM LONDON. ONSIGNERS of Cargo by the above- namod Vessel pre requested to send in their Bills of Leding to the Undersigned for countersignature, and take immediate delivery of their Gocus.

Cargo impeding the discharge of the ves sel will be landed and stured at Consignee risk and expense, ``

BIRLEY & Co. Hongkong, April 27, 1868.

12may

HE following cases have been landed and stared at the risk and expense of the Consiguess, who are requested to take immediate delivery.

Ex" Tigre," 5th December, 1867.

1 Basket Feathers Ex" Donnas," 7th Jantary, 1888. RT

531.

1 Cuso Paper. B.

Ex "Imperatrice," 7th April. NO 18,

-Ex "Tigr

AB NB:

De Rostang, •. 1260.

8 Cases Lignors:

Srd May.

1 Parcel,

1 casa Ph'graphs

U. BERTRAND, Principal Agent,

Hongkong, May 7, 1968,