1868-05-07 — Page 1

1535MAY 6, 1868.

ADING.

Consignees.

Intended Despatch

Page

THE

b.Jardine, M. & Co

h. Jardline, M. &.% Jardin, M. & Co

Ang Beard & Co

Grün & Co

Benrjau Bubener & Co

Pitssell & Co

Early

Rozario & Co

Order

.Gibb, Livingston & Co

Russell & Ca

Early

Russell & Co

† At Canton.

NG HARBOUR,

II. P

Captain.

3

800. E. Damvile, Lieut.

3

COR. M. Lloyd, Lieut.

3

C. Crowdy, Láout.

Attached to Melville

#

Le Saulnied De la Cour

Johnson, Licut, Cour, Jose Vez, Captain Cushing, Lieut. Comr,

K. Bernard, D. M.I.. do.

14.

Commodore Oliver Jones

3

·3·

40 Harbor Tender to Cotoin,

NION.

J

3

Bessard

5

Edwards

4

Folium

-

3D CANTON

S.

Owners or ́Agenta,

P. & 0.8. N. Co

H. & W. Dock Company's Tag:

., C. and M. Stern-boat Gpany

H., C. & M. Steam-boat Co.

C. & M. Steam-boat Co. Асинот

Onion Dock Company Tug.

H, Q. and M. Steam-boat C.pany.

Acheong

Q. A cheong

Thomas Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

FI., C. and M. Steam-boaf C. pany

¡PS.

Owners,

P. &. O, S. N. Steam Co Jardine, Matheson & Ge Jardine, Matheson & Co Captain Lewes

CHINA

MAIL.

PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE “HONGKONG EVENING MAIL AND SHIPPING LIST:”

VOL. XXIV. No. 1536,

AGENTS FOR THE CHINA M ŠIL LONDON=F. AMMAR, 11, Clement's Lane, Lombard Street. SORGE STREET, 30, Gornhill GORDON & Gore, 121, Hot born Hill, E.0. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTOK, Mel bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports generally: WHITE & BAUER, Sen Prancisco

號七月五年八十六百八千一英

of the Mongolia being bebind time Ou 4th May, passed the Dutch barque Ma lacca steering to the NE, and oi-BRAG day, spoke the Siamese ship Meridia, also steering to the same course,

Under Despatch.

H

Undine, on Friday, the 8th instant, at For Swatow, Amoy and Foodów.-Per Noo

OHINA Soto, DROWN & Co. Amoy For further Arrivals, New Adver

Citre & Co. Fochow, THOMSON &

Ca Sluznghus, 11. Food & Co. Matisemente, &c., &o, see 2nd page, 144 C. BARTH & Co.

OFFICIAL NOTIFICATIONS.

It is hereby notified that, until further. orders, the Olana Mail and Veerland Chin Mail will be the oticial mediums of all Notifications proceeding from Her Britan! nis Majesty's Consulate at Canton.

British Consulate, Canton, April 16, 1806-

DB. ROBERTSON, Consul

It is hereby notified that, until further ordera, the China Mail and Operiani China

Neil will be the official medians of all Notikoations proceeding from Her Britad- nis Majesty's Consulate at Amoy.

British Consulate, Amoy, April 22, 1866,

R. WINHUE, Consul

Arrivals.

New Advertisements.

VAN HOW STEAM TO-2?e

SHANGHAI, NAGASAKI AND

HONGKONG, THURSDAY, 7TH MAY, 1868

Now Advertisements HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL $2,000,000, IN 2,000 SHARES OF $1,000 BACH.

$100 por Share to be paid on Allotment, and $100 six months after Allotment.

NOTICE.

WAITH reference to the following Besti dülbanegara Akorpá of the Shareholders of the Hong kong ance Company held on the 8th instant, aps plisstique fre Shares in the Hongkong Fire Insurance Company, Limited will be re-

A YOKOHAMA,eived by the Goueral Managers, the for THE I. &O. 8. N. Co.'s Steam-Ship: of application to be as follows will leave for the above places at PPM TO-DAY, the 7th instant.

MACAULAY; Superintendent

Hongkong, May 7, 1868.

PREMIUM OFFERED.

$50,

Say

To the General Managers and Consulting -Committee of the HONGKONG FIER IN- BUBURANCE COMPANY, LIMITED, GENTLEMEN guid

Frequest you to allot me Shares of One Thousand Dollars etch in the above named Coinpany, and agree to accept such Sharea, or any less number which may be allotted to me and to pay a Call of One Hundred Dollars per Share on allotment,

OR an Approved Romedy AGAINST and further Call of One Hundred Dollars WHITE ANTS. Apply to "per Share, six inouths after allotment, and I Office of this Paper.

further undertake to subscribe to the Deed of Bettlement when cidled on to do go.

-7 remain GentlemCE,

Your Obedient Serveut,,

Hongkong, May 6, 1868.

AQUATIC SPORTS,

THE Harbour RACI postponed from the

held in

May 6, Lime, Italian barque, 256, Main-fake on placa SATURDAY, May 30th.

hard, Callao, Feb. 15, GusBD, JARDINE, MATHESON & Co. *

May 6, Ellora, British steamer, 1,079, Murray, Bombay and Singapore, April 17 and May 1, Opium, &o.-P. &.O Apr

RESOLUTIONS REFERRED TO ABOVE. No 14

A

New Advertisements.

WANTED IMMEDIATELY.

RESPECTABLE Person as an AS-

SISTANT in A Millinery Store.

Apply to "A B. O,Once of this Paper. Hongkong, April 21, 1808,

DB

hui

EASTLACK & WINN,

Surgson Dentista,

HONGKONG & SHANGHAL

WINN desires to say this Patients

that he has RETURNED from Shang- Office hours from 10.

P.M.

MYINTON'S PRIVATE FAMILY Hollywood Food, next door to the Hors MBOARDING ESTABLISHMENT, DE EUROPE.

Hongkong, May 1, 1857:

·O. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment. 29, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG. Hongkong, January 7, 1868.

Auctions.:

GENERAL WEEKLY, AUCTION,

廿五十月四年辰戊治同

STEAM FOR

Singapore, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles, and Southampton;

Bombay, Madras, and Calcutta. THE PENINSULAR AND ORIENTAL S

STEAM

Her Majesty's line, Parapety SUCEA on FRIDAY, 15th Afay, at 7 a.. Cargo, will leave this for the above places,

received

OARGO and PARCELS WI

on board until Noon, and SPECIE until 4 P.M. on the 14th May

For particulara regarding Freight and Passage, apply at the P. & N. Co's Oflice, Hongkong

CONTENTS AND VÄLUE OF PACKAGES ARE REQUIRED.

A written declaration of the Contents and Vakie of the Packages for the Overland Houte is required by the Egyptian Government, and must be delivered by the Shippers to the Com pony's Agents with the Bills of Lading, or

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British barque

ATREVIDA

Captain BISSET, having greater portion of her Cargo engaged, will have quick

despatch as above.

For Freight or Passage, apply to

ROZARIO & Co.

Hongkong, April 14, 1808.

FOR SINGAPORE.

The A1 American Barque JOHN WORSTER,"

·Captain Knows, will have immediate despatch for the

MTOM

Hongking, April 23, 1803

Nocices to Consignees, DUTCH BARQUE “STAD ASSEN,” FROM BOMBAY, YONSIGNEES Cargo by the above Veusul are requested to send their Bills of Lading to the Undersigned for very of their Goods. countersignature and take juuediate deli

Vessel will be landed and stoned at Con- Cargo ineding the discharge of the signees' risk and expete without further notice.

BOSMAN & Co.

FANE, CRAWFORD & Co. will sell with Puroels; and the Company do not hopetong, May 1, 1868

by Public Auction, at their Sales themselves responsible for any deletion of Rooms, Queen's Read, on

prejudice which may happen from incorrect |news in such declaration...

FRIDAY,

8th instant, at Noon, The following large Assortment of GOODS, namely:

Particulars can be obtained frota the Uting Committee are kiteby authorized to dorsigned.

That the General Managers and Consult HOWARD HODGES,

adopt measures for the reconstruction of How Seo. H.S. B. and Company, Limited, on the basis propostoshes, Shoe Brushes, Hand Sorubbers,

the Company as the Hongkong Fire Lusur 30mayed in the Memorandum of the 2nd Aprit

presented to this Meeting

Hongkong, May 6, 1988.

THE CHINA MAGAZINE,

May 6, Chillingham, British Iarque, 472, Duna, Newchwang, April 21, Beans, A WEEKLY MISCELLANY ILLUSTRATED WITH.

Chinese

May 6, Keicer, British steamer, 777, Bolton, Calcutta and Singapore, April 92 and 28, 2,012 cheate Opium.--JARDINE, MATHESON & Couch E

May 7 Madros, North German barque, 299, Wupper, Newchwang, April 25, 7,400 picula Peas --SIEMENEN. & Co,

May 7, Mineriu, Spanish hàrque, 273, P. Carreras. Mauila, Apill 28, Gunera),—

REMEDIOS & Ca

Departures,

May 7, Corneliu, for "Amoor River,

Ty Lahtvo, for Fouchow.

7, Naturino, for Mauila,

7, Gazelle, for Whampoa

Tycoon, for Saigon..

7, bierny, for Whampo

7, KA King, for Shanghai.

Passengers.

ARRIVED. Per Reizer, Meaars Warnee; Thorburn and Krulman, and 300 Chinese.

Per Mall steamer Ellorar-m

From Mudras to Hongkong, Captain and Mrs Grant, child and infaut; 2 vative Of Acers; and 152 Non-Commissioned Officers of the 21st Native Infantry.

::

PHOTOGRAPHS, CONDUCTED BY

C. LANGDON DAVIES, No. 6, May 2nd, 1868.

Contents.

No.2.

That the General Managers and Consult ing Committee are hereby requested to TC ceive applications for Shares in the Hong kong Fire Insurance Company, Limited, ROUND HONGKONG IN THE DAY (illus.and on the receipt of such application to

trated).

the extent of O

One Thousaur Sharea to call MANIFESTATIONS LETTER WRITTEN BY ab Extraordinary General Meeting of the MR HOME FOR THE INQUISITION ATgkong Fire lumrauco Conpany for the purpose of authorizing its dissolation and Merethe transfer of it; assote and Lee Company

liabilities to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers Hongkong Fire Inserante Company,

BOUR

AELEIND OF HER BROTHER, A NOVELETTE,

SENSATION POETRY;

THE SIETET LETTER-WRITER (ilustrated). A TRIP TO JAPAN PASSING EVENTS

Mustrations.

THE COURSE OF "THE DASY" OFF Kow

LOON IN THE EARLY MORNING... THE STBET LETTER-WRITER Subscription, $7.50 per quarter, payable in advance,

Hongkong, Norouun & Sons; Shanghai, A.H. de Carvalho; Londos. W: Allen & Co.; Paris, C. Borravi.

Hongkong, May 4, 1868.

14. BI. NAVAL YARD, HONGKONG, 1st May, 1869. Naval Storekeeper hereby gives no- tice that ou THURSDAY, the 14th. From Southampton to Hockeng, Messis Tastant, nt Noon, he will be ready to treat Conconi, Diosserup and Beart; Miss Jane under the conditions contained in the Re

J

N.B.Forms of application for Shares may be had at the Office of the Company, Queen's Road.

Hongkong, April 9, 1868,

NOTICE.

Underigued laying PURCHASED the Incest of the WANOB STEAM BAKERY," begs to notify the Publio of Hong kong and Ship Masters that he is prepared. to furnish Daily Supplice of Soft BREAD in various forms, to any part of the Co-

Also Ship BREAD of best quality and at quantities at short notice. low tales constantly: on hand or baked in

BISCUITS by the Barrel, Tia or Pound

Also Water, Buttor, Seda and Sugar

Also Com and Rye MEAL, HOMINY, ratus and Cream TARTAR.

Honey Comb Sponges, Zephyr Mawin

Crumb Brushes, Silver Wire Tooth Brushes, Nail Brushes; Long Tar Brush- es, Short-Varnish Brushes, Lidia Rubber Combs, Buth Gloves, Clark's Cotton, Ward's Best Thread, Deck Scrubbers: Carpet Brooms, Split Poat, Price's Pa tent Candles, Yellow Soap, Huntly add Falmers Assorted Biscuits, Flavoring Essences, Otto of Roses, Lavender Sa- chet Bugs, Honey Soap, Rowland's Ma- cassar Oil, de, de

50 cases Kerpeine Oil?

3hhds. Boiled Lauseed Oil, 50 10-sloter Revolvere 10,000 Cartridges !

9 casks very fine Cork Butter: 7 kege

15 cases (3 doz, each) Porter,

11 cases Port.

Fortnum and Mason,pink

3 cases Sherry

from

A few cabes Conuine Hernessy's Brandy

cases Bryant and Mays' Matches, 4 casks Nectar (Soyer's).

the

Slippers are particularly requested to note terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading

W. MACAULAY, Superintendant. "P. & 0. 5. N. bo.'s Office, Hongkong, May 4, 1868,

PACIFIC MATI, 'STEAM-SHIP COMPANY.

FAROVOU Ú. S. MAIL LINE TO NEW YORK,

TEAMERS of this line will leave fong kong for Yokohama and San Francisco as follows:

1868. ||-UHINA; Cápt

on or about May 25... Costa Rica will leave Shanghai on or

TIANE...

abont same date, connecting at Yokohama navad W

with, above aloted through to California.

lamy

"GEORGE CROSHAIK" FIỒN LONDON. ONSIGNEES of cargo by the above nam-

ad Vessel are requested to send in their Bile of Lading to the Undersigned for countersignature, and to tako immediate delivery of their Goods

Cargo imposing the displurge of the vess sel will be landed and stored it the Consig neen" izak and expensc.

THE BURNEO COMPANY LIMITED.

Hongkong, May 5, 1865-

1201

"ESTAFETTE FROM AMSTERDAM AND SINGAPORE. ONSIGNEES of Cargo by the above, named Vessel are requested to sand in their Dills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take imme diate delivery of their Goods d

Cargo impeding the discharge of the ves sel will be landed ud stored, at the Con signees risk and exponse.

THE BORNEO COMPANY, LIMITED,

Hongkong, May 6, 1868.

13my

ARD," FROM: NEW YORK :

Large by the above- their Billa ce Lading to the Undersigned for panted Vessel are requestert to send in countersignatura

and lako immediate de- of livery

delivery

Those having the option of de stay at Mexico, Central and South America, the once, at which port delivery will ha taken. Atlantic States, and to England or France,

Roten wall

A few barrels Fine Californian our 10% upon the who

70 das best India Pale Ale, (pints voyage.

ead quarts),

both via New York and by lines from. Pango impeding the discharge of the Vessal will be landed and stored at Consignees' RAMS and

issued at a reduction of

risk and expense. the whole amount for the romid

OLYPHANT & CO. Hongkong, May 5, 1865. Councctious ne

are made at Panama with tral and South America at Aspinwall with the "Toyal West India Rail Line West Jatia

30 casks Porter, (pints and quarta). Stoau Lines upon the West Coast of Cen-

4 cases Fine Tobacco..

EMYSS CASTLE," FROM LONDON. ONSIGNEES of Cargo by the above. mord Vessel are requested to send in

A few Fairbank's Platform Scales, all the and Facilio Strath-ship Companther Bills of Lauling to the Undersigned

Sizes,

A few Bolts No. 1 Cotton Canvas,,

Assorted Meals, Soupe and D) sad the French Transatlantic delivery of their Gode.

Gilber, Measts J. R. Jamieson and Edwin gulations of Her Majesty'a Transport Ser CORN STARCH, BICARB, SODA, Sale Salpon Matulios,Preserved: Ovato Various linea to Europa. Tickets que sueding the dischargo of the ves

vice and the form of Charter Party which

be

rom Suez to Hongkong-Captain J. N my shen at the above Office; for tha

Von Horten and Mr Hargher.

From Marseille to Hongkong-Mesars

Forster, Austen, Hamilton, Fearoy, Hoa

about 14 Uficers, 2 Staff Sergeante, 80 Bron, Conveyance f frem Hongkong to England of

9 Women and 13 Children, a la

tan, Chepinan, Gundry, King, Kinnar, Tendera are to be made at rates per head Hales, Onddard, Gamwell, Dubust, Mara (Officers and Men separately), which are to shall, Phillies, Wagner and Laysahu, include Conveyance, freight of

nenording to Government Sesto (Baggage

stain

send

or

理

Chinese.

ridge

Jardine, Matheson & Co

• Marseilles to Nagasaki,

nett

David Saskoon Sons & Co

Ler 10.2

Jardine, Matheson & Co

¡Dent & Co

ements.

山金舊往

英請司客舊莫船今

三篇 號

and

From

FLOUR of best Brands constantly on

and supplied by the Barrel, Bag, Tin or

Pound

CAKE of all kinda baked to order. of MrJONATHAN PARSONS, aud all orders The above is under the Superintendeuro forvarded to him, at the Bakery, or left at

Chicken, Turkey, do, te do Clams, Red Currant Jelly, Capers, Linue Green Peas, String Beans, Green Corn, Beans, Assorted Smices, Corn, Meal, To

Barrels Tongues.. mato Cataup, Half Barrels Best, Half

TERMS OF SALR-Chalt bofore delivery

for countersignature, au tako imekate Company

And, at New York, with the Ego for the following Steamship Lines: Cu-risk and expenso

be landed and stored at Consignees nard, Inman, National, General Tranent- ship Co., Hunsburg, and American Packet lantie Co., New York and Havre Steam-

BIRLEY & Co. Hongkong, April 27, 1808, Co., New York and Bremen Stoam-ship Co., and North Germen Lloyds.

Favorable arrangements have been made for through passengers and freight to Ame rica, from Calcutta, Peuatig and Singapore,

-Mr Stok: 22 of the Transport. Regalatoith the Mesars Thon. HUNT & Co. will receive in Moxionu Dollars weighed et 7.1.7. and, from Swatow, Amoy and Foosiow From Milici to Yokohama,Mr Warply of articles for the Mess place, Cabin prompt attention.

and Horths(Appendix

15),

Aricles for Table

From Southampton to Elunghi,Mrand use of Staff Sergeants and Trouper, and

Mra Carter Mr. and Mre King; Mr drinking Tanks for use on the Mess Deok Forsyth, and Rev. and Mrs Syl,

From Marseilles to Shanghai Messrs. Gilinan, Annett, Ringer, Milsom and. Es

(Appendix 16), and of cooking Utensils, Fuel, Light and Necessaries

use

L. P. WARD.

Hongkong; February 17; 1

1868) "STAG HOTEL.”

(appundix 17), a well as of all auch Stores SITUATE IN QUEEN'S ROAD. sex, and Mrs Robinson.

(especially those referred to in Article 97). From Singapore to Shanghai, Mr. H. ud other requisites as are Tangluja

Transport Regulations to be From Singapore to Hongkong,--Mr N.

Veloso

Shipping Reports, -

3nt

s are required by the provided by

the owns or 2nd class Passengers, is to be it at the above, Establishúsbut. E

8. festug for Officers or other PERSONS and FAMILIES requiring Su- perior Hotel Accommodation will find supplied

by the owners, and will be paid for

EDMUND R HOLMES,

Proprietor.

(in addition to the abura charges per bead)

at the rules specified in Appendix 25 of the.

The North Garinau barque Mutius, fromations, which rates are to include the

Newchwang, reports the first part of pasa-

y of Bedding (exclusive of Bed Linen Breakingt,

Lond

Towels), Medical

age fine weather, wind from Southerly till Table use, Cooking #ticles for

pendix

Fuel Lights la May, then had strong N.B, wind and and other requisites (Article 201 and Ap thick fuggy weather until arrival in port. #

god 隻大

Medical ected,

Ja to 17 of the Regulations,

The Spanish arque Minerva, from Ma-We will be

steady NE wind til arrival in port

and Bedding for

bila, reports fine weather aut light wind the Staff Sergeants and Troops, as well nu and Caling till Prats Shoes; froin, thence for their families, will be found by Govora ment, Owner are to supply a Distilling Appalatue, the requisites for baking Bread, and Water Caska or

Tanke

6. A competent Fereon is to be provided by the owners at expened to manage the Distilling Ap- paratus, to keep it in effective working

The Italian barque Lima, from Callas,

moderate wind;

ne

reports the first part of the paced the their ever

on 18611 March, in long, 184 W

bad Sne weather and light wind der, and to issue the distilled Water.

01

四至面附

月和議

卅興

早名英 日尊國 楊亞三 便客本有帆路校 是者公貴往拈桅

from

thence

from E

to S.E, till lat. 14 N., then had

ther until London Island, after which had

Variable weather and equally until arrival

one third those which may be agreed upon

for the Trops and their families,

epoka

All Tenders must be made upon the

a00 canks of oil of.

which

the said

and addressed to the Naval

'Store'

Teader for the Conveyanes of

英典若者单日船 「四寫有請如楊一个 月船搭至有朝雙

客本貴往名美 者公客舊壓國

附金融

至面貨山必枝 和議物大早桅

Payment will be made for i

94.M.

Tiflug

1 P.M.. Dinner

7.P.M. T Refreshments provided at all hours Regular Buily Mosa at $30 per month.

The undergentioned Papers ära üledi— lustrated London News, Punch, Engineer,

·China Mral, Daily Press, China Express, Scientifia American, China Princh,

ICED DRINKS

Hongkong, May 4, 1808.

All lots with all faults and errors of da scription at purchaser's risk on the fall of the haiamer.

Hongkong, May 6, 1968.

Banks.

Through Bills of Lading given for Purts of Maxico and on the West Coast of Ceri- tral and South Amerion to as far as Valpa rain, to New York;: Bmy

MILLIONS OF

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION." SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE

DOLLARS COURT OF DIRECTORA Chairman, Grones Jous HELLAND, Eaq. Deputy Chairman GEO. F. HEARD, Esq. WH. FOSTER, JJULUS MENRB, Eaq

Esq.

JAMES H. TAYLOR, SALOMON D. SASHDON, Esq

Esy.

A. Joonz, Esq. WIAM LEMANN, JAS. P. DUNDANSON,

Esq.

Esq.

Managers.

Hongkong, Shanghae,

LONDON BANKERS,

VICTOR Kazsses, Esq.

Chief Manager,

DAVID MACLEAN, Esq.

8. —London and County

Bank,

HONGKONG.. INTEREST ALLOWED Current Deposit Accounts at the rate

able winda; in Chins ses had fine wea, abd their families at the Sergeanta HE above Hotel is now open, where of 1 per cent per annum on the daily

HONGKONG HOTEL Families and Gentlemen can find su Private Rooms for Dinner parties. ate exposing by perior accommodation.

Brénkfest from 0 to 10.

1 to 9 F.. Dinner at

7 P.M. NB.The Public Bar will be open of id Ofice, and be enclosed it stated Sotirday, the 7th instant whe

CHAS, S. DUGGAN,

Manager, Hongkong, March 6, 1968.

la port, 81 dags mit... On 10th Mar Painted Form provided. for tus purpose,

the American whaler Amy, lu lat.

ou 138 W.,

board.

with

The British barque Chillingham, from

Newchwang, reports having orossed the words

Bar April 25th, and experienced fresh N. Troops,"

Winds the

te obtained on application at

a bear in the left hand corner the!

No Tender will be received after 12

balanco.

On Fixed Deposita →

ጰ

1:12.

"1

For 3 monthe, 2 per cent. per annum

Por conta A

per dent. LOCAL BITS DISCOUNTED. Credila granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted,

Drafte, granted on

on Louden at the ghief Commercial places in Europe, India,

VICTOR KRESBER,

a greater part of the passage wok at Noon on the day of Treaty,ASPBERRY, Stiawberry, Ross, Our Australia, marica, Clans and Japan,

The Ellora experienced calms netil with

50 hours of Hongkong when, had fresh

wind and rainy weather. She was

| Letained 24 Hours at (alle in consequence

rant, Cherry and various other

In a ship provided with Dating SYRUPS mele from real Fruit and bottled

Apparatus.only half the stock of Filtered in the south of France, can be had at

Water required by the Transport Regula

tion need be shipped.

THE VICTORIA DISPENSARY Hongkong, April 16, 1868,

Chic Manager Offices of the Corporation, Wardley House,

No, 1, Queen's Roar, Hongkong, Marel: 2 1868.

aud St-Nazairo, verpool, Svitthaimpton

For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West:

GEO. F. ROWMAN, Agent. Hongkong, April 22, 1868.

Shipping

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Steam-ship

MUNDINE,"

C

Notices of Firms.

NOTION.

12may

have authorized Mr CLAUS BUDD to sign our Firm from this date.

DREYER & Co. Hongkong, January 1, 1868.

NOTICE.

1 R. THOMAS-PYKE has this day been admitted a Partior in our Firm.

BIRLEY & Co. Hongkong, January 2, 1869.

THE

NOTICE,

11 Interest and Responsibility of Mr A. FeReusos in Our Firm ceased on the 1st day of November, 1800.

HE

A. FERGUSON & Co.

Captain Torrin, will save Business will be henceforth carried fur the shove Forts on Fri-designed.

day, the 8th instant, at Noon,

For

Freight or Passage, apply to

DOVOLAS LAPRAÍK & Co. Hongkong, May 6, 1868.

Buiy

FOR VICTORIA & PORT TOWNSEND,

(Puget Sound)

The British Ship

"SARAH MARON,” Captain Monro, will have early despatel as above, For Freight, apply to

RUSSELL & Co.. Hongkong, May 6, 1868,

FOR SAN FRANCISCO,

The British ship

JOHN L. DIM MOCK," will have quick despatoti na Above.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 23, 1868.

FOR SAN FRANCISCO. To follow, the

Vaka L. Tmmick, " tho American ship

REYNARD,»* ** will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 29, 1888,

ou under the same Nume by the Un--

A. D. MITCHELL,

J. D. MEYERS, and HENRY FERKS.

Hongkong, December 16, 1867. de 16-68

NOTICE.

R. J. MURRAY FORBES is autho

rized to sign our paine as Canton from thie date.

RUSSELL & Co. China, February 15, 1868.

NOTION

THE Interest and Responsibility of Mr RICHARD H. PARa in our Firm, ceased

ou the 31st March, 1808,

ALFRED WILKINSON & Co. Hongkong, April 10, 1808.

NOTICE.

Sojun

RBENJAMIN ROBERT STANFORD. was admitted a Paitner in our Fiv

ou 1st Tantary, 1868.

J, McDONALD

& Co., Shipwrights, Hongkong, May 1, 1868.

NOTICE

•H connection of the Undersigned with the Firm of eser T-HUNT & Co.

ceases from Buils date

J. M. ARMSTRONG,

Hongkong, May 1, 1869.