1868-05-06 — Page 7

Page

THE TREATY PORTS OF

China and Japan,

A' COMPLETE DUIDE TO THE OPEN PORTS OF THOME COUNTRIES, TOOKTHER WITH PE- HING, VEDO, HONGKONG AND MACAO. FORMING A GUIDE BOOK & VADE ME CUM FOR TRAVELLERS, MÉROHANTS, AND RESIDENTS IN GENERAL-

8vo. pp 818. With 29 MAPS and PLANS.

by

WE MAYERS, FR.0.9, H. M. C. S. N. B. DENNYS, LATS H. M. O. S., AND CHAS. KING, LISUT. R. M. A.

HONGKONG: CHARLEN A. SAINT. (lute A,

· Shortveda & Co.).

LONDON: N. TROSNER & Co.

Price, $5, leather half bound, Opinions of the Press,

2

(Singapore Free Press, May

TRE CHINA MAIL.

Shipping in Warbour.

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

Exclusive of To-day's Arrivals, Departures, and Clearances.

C. on Pedder's Waarf.-W., from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf, F.; Westward of Gibb'a Wharf-EC., on Pedder's Wharf to the Military Hospital, Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side,

7

Intended

Vessel's Name and Where Anchored.

Captain

Play and Rig.

Tons,

Date of Arrival.

Consignees or Agente.

Destination,

Desputes.

1668.

STEAMERS,

Cadiz

Erl King

WO Edmond

WShait WPinol

Kan Ka Kee

Elia

Undine Yesso

t

Belvidere Botefactress Bertha Bessio.

WU Yenton WC Bolleve

Brit. ar. 816 April IC.-Ohi. str.

200 May Brit str. 1044 May Amer str. 313 March Fol. str. 1700 April Brit.

str. 380 May Brit. str. 650 April

196 May 299 May 850 May

Brit bk 457 April

WoToppin WC Ashton

WTuomin

EC Parkman

WOKeay

Dan, ech. Brit. bk. Brit. gh.

W Bissot

WLooke WHowver Eldred WWagner Wisimmons WC Inglis

Willemsworth Wlausen EDunn

W Bundgaard

Brit. dh. 812 April Amer. sit. 1321 Kiarch Amer. bk 524 April Prus. g. 285 April Brit.

bk. 562 April Brit

750 April

812 May

412 March

167 May

309 April

20P. & Q. S. N. Co

Captain,

2 Aug. Heard & Co 244. Heard & Co.

29 Messageries Imperiales

2 Douglas Laprai ar Co 3 Douglas Laprak & Co

1 John Burd & Co

2 Thos. Hunt & Co.

6 Rezario & Co

2 Bosna & Co

16 Douglas Lapraik & Co 20 Capjain

7Smith, Archer & Co- 29 Wm. Pustan & Co 27 Chinese

261

Tunner & Co

Holliday, Wise & Co 7Bourjas, Haheuer & Co

24. Scholluass & Co 1 Holiday, Wise & Co

28 Chinuse

Shanghai

Swator, do in dock

VESSELS

Destination.

CITTNA & JAPAN PORTS

FOOCHOW

Doi SHANGHAI Do.

TIENTSIN

OTHER FORTS

CALLAO

(No. 1635MAY 6, 1868.

LOADING.

Fessel's Name Flag &

Hig.

...Fiery Cross

Consignets.

Intended Despatch

Br. ab. Jardine, M. & Co

Sir Lancelot Br. sh. Jardine, M. & Co

...Glengylet

Br. str. Jardine, M. & Co

Br. str. Aug. Heard & Co

Br. bg Grun & Co

MELBOURNE & SYDNEY Dayspring Br. bk.Russell & Co

Do.

FORTLAND

SAIGUN

Do,

SAN FRANCISCO

At Whampoa.

...Erl King

...Mathilde

Cary & Jane Hm.bk. Bourjan Hubener & Col

Early

Airavida Br. bk. Rozario & Co

VOL. XXIV

Jeanne Alice Fr. sh. Order

Tycoon

JL. Dimmock Br. sh. Russell & Co

Early

...Reynard

Am. sh. Russell & Co

Br. bk. Gibb, Livingston & Ca

† At Canton,

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

Name.

Flay.

Fig.

HI

Captain,

Grens.

Melbourne and Bydney-

Algerine,

British

Bonncer

British

gun-véreol

gun-boat

3

80C. E. Domvile, Licut.

Drako

British

gun-boat

Flamer

British

naval hospital

Brit

Forfait

French

steamor

Callao

Immediate

Bab. bk Brit. a

WinLorn

Prus, bk. Siam.

475 April

Manila

Mar, de la Victoria

·EATidleton W Curlin

WORonaldson WSedgley WjAngles

Brit Uk. 303 March Brit. bk. 490 Bay

Brit bk. 486 May Brit. Bl. 1378 March Feh. bk. 278 May

19 Russell & Co

Melbourne and S'ney Early Maumoé

1Jardino, Matheson & Co

Molvile

1 Douglas Lapraik & Co

San-Franciaco Linuediate

2Wm. Fustan & Oó

E Lamont

Brit.

sh.

13 Jardine, Matheson & Co.

Foochow

Early

Princasa Charlotte British

Starling

Watchful.

British

British

British gun-boat "

Spanish steamer

U. States steater

British eaval hospital

receiving ship

gun-bont

14

3

gun-boat

3

40 Barbor Tender to Comm.

New York

Cheng-tsing Fee-Joong Bai-ching

Chinsso

MEN-OF-WAR AT ÓANTON,

gun-boat

3

Chinese gun-boat

5

Bessard Edwards

Chinese Customs" .cruiser

Folsom

31 Arnheid Kurberg & Co 11Order

Portland

5. Sohellhass & Co

San Francisco

Early

Immediate

We referred briety, several days ago, to SAILING VESSELS. now work published by Messrs. A. xhort

Alexandra rede & Co., of Hongkong, entitled "The

Affioy Treaty Ports of China and Japan." But it

Ariel would be utterly impossible, in a condens-

Atrevidn ed notice of such a work, to give an ade-Ter

on of its contents. The historical Belted Will evouta of interest since the foundation of the settlement of Hongkong, are perhaps too itch condensed into a general summa- but the most important feature in the ry: composition of the society of the present Black Prince Colony,

detailed at greator Isogth. When we come to consider that the book before makes no pretensions to be a lis. Carmarthenshire

Cary

& Jaue guide book, we cannot

Chinaman tory, but merely

at mce the most Cornelia besitate to

pronounce it completo work of its kind over issued. The Cutty Sark

the China Brad- Appendix may be termed Bliss, and the text teeing with interesting papers, historical, botanical, and descrip- Dayspring

Deerfoot tive. The maps and plans are useful illne trations of the geographical position of the

Eleanor treaty ports, and a valuable assistance both

Eliza to travellers and residents.de

Energie From the Englishman (Calcutta) of June 8:

Fiery Cross The celebrated volumes of the Frenchi Auhé inte on China, and Sir Rutherford Flying Cloud Alcock's account of Japan are, doubt, works of a far higher class and mure extrusive scope than the one now before us; but for practical utility, for all jiurposes of lommotion, tralieg aud residence in any of the places coming with- in its compass, The Treaty Ports of China and Japan, by Messrs Mayors, Dennys and King, far an passes them. It is dificult to kuow under what class of books to plugs it, for it exilaius a mixture of history, too. graphy, hygiene, Murray's Rand-book and Bradshaw's Guide,all as complete and xcellent in their own line as could bees- Hetted; and

perhaps, the bank will to aludents, it is cal-i prove

more intiraate knowledge

culated to give

of the towns it descrites, aided by the ex- cellent mapa which accompany it the work entirely of Chinese-than any of the more elaborated works that have preceded *** We trust we have said nong

show that for any one about to visit, o resiac in either of the countries described, this work contains not only must valuable information, hat way useful hints.

(N. C. Daily News, May 16.).

A very interesting book has lately been published, entitled "The Treaty Ports of

Gazelle Cleo, Orashaw Henry

Ianac du Costa

Jane Woodburn Java

Jeanne Alice Johanne

John L. Dimmock Kadosh

Lahloo Lessiona

Midnight

Najaden Navarino

Nellie Abbott en Granada. Revielic

EUrquhart

WC Green

UCAlexander WOWarden

W Kallio

WMeDonald' WO Anderson WiMoutier

K Steginann

W Wenchell

k Deston

W Smith Wistoihiko

W Brock

W Neilson WC Wettrog

Jordan

W Baner K Jackson

WBares

Nuoro Constanta

We Hagór

Osborne

Paramatta

China, and Japan," to which it forms a Peruvian complete guide, and regarding the history Picciula of which it gives interesting particulars.

Maps of

the various localities described are

inserted, and an appendix shows the exist Queen of the Sea

mpans of transport

between Europe Rachel

and Alderica All these two chuntries. A Red Iiding Hood work of the kind was much needed, to Reynard

tu

place with reach of the general pub Ruby

lic information · regarding the districts

in which they reside that had hitdiert San Lorenze

bery concealed under the angstertons hiero

glyphics of this Chinese language, or

ar at best

open only to sinologues.

The modest hope

Sarah March

Sea Ripple Sir Lancelot

expressed by the authors, that much will Stad Assen be fout in the present book that is now St. George

and unknown to the general render, is, we

think, fully justified.

**

*

Hongkong Taeping sil Capton, for example, each occupy snore Tek Lee than 100 pages, comprising every concely The Colleen Bawn able particular regarding them, from their

Tycoon history native and

to particulars of

the geological formation and botanical Unline

wealth of the

of the neighbourhout, *** the last under revitating feature in

Not

the book is the insight it affords us Villa de Rivadavia into the charactor of the population in

Wemyss Castle'

difi

ferent parts of this vant empire. ***One William Chandler of the west interesting chapters is devoted Windward

Ziba

to a sketch of the history and topographical teatures of Formoza. The vicissitudes of its history, the peculiarities of its intiubit- ants, and the reputed mineral wealth of its hillsaffordample subject for research; and, to a person of Mr Swinhoe's tastes, most have offered pewerial attractions, From his "Notes ou Formosa" are derived many of the particulars given in the work under revicw,

*** Interesting descriptions the fauna and flora of the inland are ven for details of which we refer our results to the book itself. We have, we believe, said enough to show the scope and

and Cataluna character of the work; and must take Danzig leave of it for the present, though with the Gangyle* intention of completing our sketch of the Kwik information it gives regarding the various Lizzie Allon

fature occhion. In the Mathilda treaty ports, en meartine, we can assure our readers that Patiuo an one who takes the trouble to gain a Providenza more intimate knowledge of it, will regret Sultan the time simployed.

(444 Canton)

Shanghat Recorder May 7, and Supreme Court and Condular Gazette, May 11, 1867. A very useful book has just been issed from the Preas in Hongkong. under the title of the Guide Book and Vude-memum to the Treaty Ports of China and Japan, compiled and edited by Me N. B, Dennys The Book is very cony

nveniently got up is intorspersed with maps of the various

and contains, besides

ty

EStamper

WAndrewa WOThompson

W Krall

Reid

Brit. big

N. Ger. by bris.

Brit. k.

620 April

233 Alay

198 May

670 May 367 April

A: Hoard & Co

2 Carlowitz & Co

4Borneo Company

22 Ang. Heard & Co

600 May.

2 Bourjau,

Dut. bk.

Brit. bk 209 April Prus. b 809 March Fresh 1200 March N. Gier. by 218 May Brit Bl. 1947 durch

Ainer. bk. 54 May

Brit. eh.99 April Brum. k. 300 May Amer. st. 833 April

Nor. sch. 2389 May Brit. bk. 408 March Amer. bk. 432 (May Brom. bk. 50 May Brit.sh. 715 Feb. Span bg.

250 May Hawa sch 150 May Brit. bk. 327 May

442 May

Brit. bk. 370 April Amer. 1076 pril N. Ger, bl, 253 May

Brit. bk.

W Forth

Brit. . 288 May KHenderson Brit. 4 720 May Amer. h. 1029 April Brit. bk. 542 May

WEinery

KiSchwalky

WiFaberma BMorton WPringle

E Robinson W Buer WPetterson

Dowdy

WoKerr

WiAllen

WMutter

E Scatt

W Castilla

WONicoll

K Brown WC Barrett

Ватев

Spau. bg. 220 April Brit. ala. 524 May Brit. .bk. 183 april

Brit. .sh. 885 April Dut, bk. 444 April Siam. bk. 319 May

767 May

Brit. ali.

350 April Hamb. bk. Brit. bk. 386: Ja prit Brit. b. 35% April

Brit sh. 780 April Spou by 281 April ak 700 April Brit. als 700 April Amter. sh. 000 May

Brit. bk. 513 April

Hubener & Co

19 Borneo Company

26 Russell & Co

2Order

19 Gilman & Co

2 E. Schellass & Co

14 Olyphant & Co

Jardine, Matheson & Co

21 Smuth, Aruher & Co

Olyphant & Co 1. Schellhass & Co ITurner & Cn.

Remedios & Co Melchers & to

2 Messageries Imperiales.

Fessel

Flag. Tons.

Captain.

Dragon

Fault, (110 h.power)

British Do.

117 Stephenson

Fire Dart

Do..

380 Carroll

Ein Shan

Do.

456 Haskell

Kiu Kiang

Do.

017 Benning.

Lintic

Do.

10,

69

Little Orphan

Do.

10.

45 Benning

Poyang

370 Laid up

H.,

Prince Albert

Sir J. Jeejeebhoy.

101 Godeill

Spark

Amer.

140 Wilson

Spec

Do.

Graves

White Clond

Dritinli

280

Russell & Co

ardine, Matheson & Co

17 Rosell & Co

San Francisco

Early

16 Russell & Co

14 Proibe Mail 9. S. Co

18iomssen & Ca

2Douglas Lapraik & Ca

Carlowite & Co.

Remedios & Co

30ptain

30 Jardine, Matheson & Ca

17 Jadline, Matheson & Co

28 Order

3 Chuese

AGENTS FOR TI

LONDON--F. ALG

Lombard Stresti

Cornhill GORE

born Hill, E.C AUSTRÁLIA, TAS ZEALAND bourne and Syde

SAN FRANCISCO generally-W Francisco CHINA-Swatow,

CHILES & Co. Co, Shanghut 1k, KAROTI

3 60R. M. Lloyd, Lieut.

3. Crowdy, Lisut..

Attached to Melville

6 ... Le Saulnied De la Cour

Johnson, Lieut. Comr.

Jose Vez, Captain .....Cushing, Lieut. Comr

... Bernard, D. M.1.4. da

Commodore Oliver Jones

HONGKONG, MACAO AND CANTON

EIVER STEAMERS.

B. sb.'

B. bk.

Owners or Agents."

P. & U. 8. N. Co

H.

W. Dock Company's Tag

II., C, and M. Steam-buat pang.

H&M. Stout-boat Co

H., C. & M. Steam-boat Co.

Acheong

Union Dock Company Tg.

C. and M. Sccan-boat Opany

Q. Acheong

A cheong

Thomas Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

B., C. and M. Steam-boat C.pany

384 Partridgo 472 Bennett 209)

P. &. 0. 8. N. Steam Co

Jardine, Matheson & Co Jardine, Matheson & Co Captain Lewes Mardine, Matheson & Co David Sassoon Scan & Co Jardine, Matheson & Co

Dent & Co

̇莫船今

OFFICIAL NO

It is hereby Butli orders, the China-Ald Mail will be the c Notilentions proceed nio Majesty's Consul

British Consulate,

D. B. RO

It is hereby notif orders, the China Ald Mail will be the o Notifigations proceed nio Majesty's Consuts

Britals Consulate,

Arr

May 6, Zimu, Itali bard, Callao, Feb. 1 MATHESON & Co. ·· May 6, Ellora, B J.. 8 Murray, Bom April 17 and May 1,

May 6, Chillingham Dunn, Nowchwang, Ühiness.

06.

May 6, Reiver, B Holton Calcutta and

and 98, 2,019 chest MATHESON & Co...

May 7, Madros, N

Newahy Peas-SIEMS -May 7, Minerma, S P Carrera Manila, REMEDIOS & CO.

Depar

May 7, Corneliu, for A

7. Lahtoo, for Fo

7 Navarine, for.

Gazelle, for W Tycoon, for Sai Glenroy, for W 7 En King, for S

Passel

ARRIVED-Per Ret "Thorburn and Kraffor

Per Mail atosmer Al From Mudras to Ho Mrs Grant, child and floory; and 152 Non-0 of the 21st Native Ini

From Southampton ti

Go, Mossurop an

Abbott.

Mesara J. R.

From Buez to Hongh Von Horten aud Mir

From Marseilles Forster, Austen, Haw top, Chapman, Gunde Hales, Goddard, Gar shall, Phillips, Way and 1 Chinese.

From Museilles ty. N From Marcelles to Y

lets.

From Southampton 10 Mire Carter, Mr an Forsyth, and Ray, and

From Muralles t Gilman, Anrett, Ring sex, and Mrs Robinso From Singapore to Langlois.

From Singapore to f Veloso.

Shipping

The North Garinan ba Newchwang, raparis th age fine weather; wind 1st May, then had stro thick foggy weather auti

Spanish barque. A

The

ails, reports fine weath

and calios till Frate S

steady N.E. wind till

art

The Italian barque I

reports the first purt weather and moderate Equator on 18th March from thence had fins great from

E to 5. E. till la variable winda; in China

ther natil London Island Variable weather and 84 in port, 81 days out. Di the American whaler A Ing. 138 W., with 3 boned.

The British baryus Newohwang, reports bas Bar April 20th, and esp

winds the greater part of

The Elbra sxperienced

60 hours of Bongkon

wind and rainy

etained 24 Hours at Gall

RECEIVING SHIPS,

Foochow

Immediate

Flag a

Vessel.

Rig

Tons. Captain.

1Gilman & Co

30 m Pustau & Co.

4Arnhold Kirberg & Co

Iloilo

Fort William Mahamoodie Snipe

Hongkong Futobau Ningpo

B. ah B. bk. B, bk.

1000 Townsend

2020liver

16 Gibb, Livingston & Co

Saigon

Water Witeb

B. sh.

427 Lowes

31

Lady Hayes

"

B.bg.

29Jardine, Matheson & Co

Wellington

B. bk.

Pathfinder

Ta-kan,

Formosa

13 Remedios & Ch

26 Riley & Co 30 Order

Olyphant & Co

27 John Burd & Co

WHAMPOA.

Ternate

341 Gréen

Chinese Advertisements.

白告梳燕

Date of

Intended

Vessel's Nams

Captain

Flag & Big Tons.

Consignees or Agents,

Destination.

Arrival.

Despatch.

A 保權啟P

Facajadila

Eldridge

Span, str. 361 April Prus, 8ch 28 April

3 Order

29 Russell & Co

Hooper

Brit.

Bt1265 May

Jarding, Matheson & Co.

Shanghai

頓新價:

Lorange

Nor

bgi

13 May

3 icmasin & Co

巴

¡Coe

Brit.

ach.

300-y

3Wm. Pustan & Co.

Ramsey

Brit.

Pätera

Nettini Howard

252 May bg Span. str. 1200 April sh 664 April Brit

980 May bk.

Grun & Co

Tientsin

刺八支波其駛

30 Spanish Conan 27temedios & Co

Manila

多月龚加填

dor

SHANGHAI

Merchant Sailing Vessels, from or for Europaau, Australian and American Parts, in Harlour on April 24

Ship's Name.

useful Argonaut

gongern-

local information, historical sketches of nute interest. Our readers will foul na- turally interested in what is said con

idea of the his

MI conveyed in The other ports

ang Shanghai, and a good j

tory of this place 16

** Lounya work,

Cathrina

Dilkboosh Emily Flinn Forward Ho James Wishart Jennie Bertaux in Chian and also those in Japan are Marcelhus carefully described, and almost all par- Napoleon III ticulare which can be required by the Singara traveller or resident are to be found in Pekin this work, which may be justly regarded as the "Murray" for Chros

Nagasaki

Captain.

Flag Etiq. Tons

Date of Arriau!.

Where from."

Destination.

Nielson Molgen

(Brit. ah. 1072 April

NGer. bk.

12 Lmidon

40 April

7Sydney

!Brit.

_su;}.

April

Penell Hossack

Brit.

Brit.

Brohanna Harrison White McMillan Moridi Seymour

Brit. Fch. Amer bk.

៦៤.

743 April

11 Sydney

505 April

Oqnsignees or Agents.

Muster

先月故均日

血 第壹等融風船火輪船照

Owners.

舊往

往 莫定必早日揚帆往

今有大英國三枝梅 船一隻名蒪亞路拈

山 英四月十三號

金 面議如有搭客者 舊 客附貨者請至本公 請至和興舄船便是

舊金山大牛如有貴 刺士團公司謹啟

英四月廿三號

刺土壓公司取

亞 赵春未士威身比琳至公·

啟者今未士帥列地

司在本港辦理亞味聆布

·德臣公司之生意於

啟爐保公司之事出保单保

28 Loudon 1009 March 30 Qurdiff

sli 942 April 23 Liverpoo!

Brit. Briti

598 April Brit bk. 275 April

780 April

4 Newcastle, N. 8. W.

13 Newcastle, N...

6Sydney

10 San Francisco

Jardine, Matheson & Co Glover & Co

Gith, Livingston & Co

A Heard & Co

Frazar & Co

Chapman, King & Co

Frazer & Co Frazar & Co Olyphant & Co

啟館本

未英管數自賣英德啟

士八理目是與八

bk.

863 April

New York

Hongkong

先

「英八月十五 號已經

賣與未士北地承受

典寫船便是一

今有大美國三枝烯 船一隻名厘訥必早 者請至本公司面議 毕如有壹客附貨物 日楊慎往舊金山大 若有搭客者至和·