1868-05-04 — Page 9

THE CHINA MAIL.

Shipping in Harbour,

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.

Exclusive of To-day's Arrivals, Departures, and Clearances.

6. on Pedder's Wharf. -VO., from Peddar's Wharf to Gibb's Wharf-17, Westward of Gibb's Wharf,➡EC., on Padder's Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital-Kon Kowloong side.

VESSELS

[No. 1533.—Mar 4, 1868.

LOADING.

OTHER PORTS-

Destination.

Vessel's Name.

| May & Hig.

Consignees,

Intended Despatch

OHINA & JAPAN PORTS-

SHANGHAI, &c. ...

TIENTSIN

Fung Shuey Mathilde*

Amo,str. Olyphant & Co

I'diate

Br: bgGran & Co

Cary & Jane

H.bk. Bourjau Hubener & Cof

Br. bk Russell & Co

Early

P

De.

Atrevida

Br. bk. Rozario & Co

SAN FRANCISCO Do. SINGAPORE

Jeanne Alice Fr. sh. Order Tycoon

18r. bk. Gibb, Livingston & Co EL. Dimmock Br. ah. Russell & Co Reynard Am. sh. Russell & Co J. Worcester Am, bk. Olyphant & Co

VOL. XXIV.

Early

·CALLAO

MELBOURNE & SYDNEY Dayspring

Do. PORTLAND SAIGON

AGENTS FOR TH LONDON-F Atal

Lombard Street. Cornhill. · GORD born Hill, E.C.. AUSTRALIA, TAS ZEALAND-G bourne and Syda *SAN FRANCISCO. generally;- WI Francisco

CHINA: — Swatow,

Guža & Co.**}

Co. Shanghai,

lo, C. KABUTE

[C. Crowdy, Lieut.

Attached to Belville'

6...... Le Saulied De la Cour

Johnsen, Lieut. Comr. Jose Vez, Captain

Cushing, Lieut. Comr.

RBernard, D.MI.3. de

Commodore Oliver Jones

Vessel's Name and Where Anchored.

Captain.

Flag and Řig.

Tons.

Date of Arrival

Consignees in Agenta.

Destination.

Intended Despatch.

At Whumpon.

Al.Canton.

STEAMERS.

1808.

Achilles

WORussell

Brit.

str. 1650 May

Cadiz

WOEdmond

Brit

str. $16 April

Erl King

WPinel

Brit,

str. 1044 May

Росшова

WC Rockin

Bril

str.

Fung Shuer

WO Watson

Kan Ka Kes

WC Youton

Tigre

WC Baileve

Undine

WO Toppin

Amer. str. Feb. Brit.

Yesso

WC Ashton

Brit. BET.

Amer. str.

675 April

740 May 313 March str. 1700 April 386 May str.

580 April

Birley & Co

20 P. & O. 8. N. Co 2Aug. Heard & Co 24P. & O. S. N. Co 30lyphant & Co 24A. Beard & Co

20 Messageries. Imperiales

2 Douglas Lapraik & Co

22 Douglas Lapraik & Co

Shanghai

Shanghai

MEN-OF-WAR in hongkonG HARBOUR.

Swaton, &e. Shanghai, &c.

Iimmediate

Name

Ficy.

Rig.

Captain,

Swatow, &o. in dock

Algerine,

British

BAILING VESSELS.

Alexandra

WTheinin

Dan. 8ch.

106 May

John Burd & Co

Drake:

British

gun-vessel

igan-bout

S 80C. E. Domvile, Lieut.

O Parkmen

Brit bk.

WO Keay

Brit.

Eldred

Amor. bk.

W Wagner

Prus. bg.

Besale

W Summons

Brit.

WO Inglis

Brit.

Brit. si

Aqjoy Ariel Atrevida

Batavia Belted Will Belvidere Benefactress

Bertha

Black Prince

Carmarthenshire Cary & Jane Chinaman Cornélia Cutty Sark

Dayspring Deerfoot

Eleanor

Bliza

Energie

Fiery Cross Flying Cland Fontenaye

W Biasut

KHortzer WLocke Wower

WHemsworth WJangeri K Dunn WBundgaard W Moran

BMiddleton W Carlin

WC Ronaldanu WSedgley

WC Angles

N. Ger. bk. 366 April Brit:

Hamb. bk. 412 March Brit. sh 667 May Prus. bk. 300 April Siam. sh. 475 April

1Holliday, Wise & Co 7Bourjau, Hubeuer & Co 1Holliday, Wise & Co 24 E. Schellbasa & Co 28 Chinees

290 May

2Thos: Hunt & Co

sh. Brit. bk.

805 May

Bosman & Co

Flamer

British

naval hospital

457 April

Rozario & Co

Melbourne and Sydney

Forfait

French

lateamor

22 Wm. Pastau, & Co

sall 812 April

16Douglas Lapraik & Co

Mabila

British

gun-bont

Auer, sh 1321 March

20 Captain

624 April

7Smith, Araber & Co

Mar. de la Victoria Spanish steaner

235 April

29 Wm. Pustau & Co

bk.

563 April

27 Chinese

sh.

750 April

26 Turner & Co

812 May

Maumee

Melville

U. States steamer

British

Callao

Immediate

Princess Charlotte British

British Starling

naval hospital

freceiving ahip

gun-boat

Brit.

bk. 393 March Brit. bk. 499 May

19 Russell & Co

Melbourne and S'ney Early Watchful

British

gun-boat

1 Jardine, Matheson & Co.

Brit. bk 486 May Brit s. 1878 March ifch. bk. 278 May

1 Douglas Toprak & Co

Bosman & Co

iSan Francisco- Immediate

2Wm. Pustan & Co

ELamont

Brit.

.st.

689 April

13 Jardine, Matheson & Co

¡Foochow

Early

EUrquhart

Brit.

288 AiLy

LA. Heard & Co

K Crock

Brit.

635 May

2. Boraeu. Сотрепу

Cheng-tsing Fee-loong Hai-ching

MEN-OF-WAR AT CANTON.

Chinese gun-boat Chineso

un-bost Chineas

Customs orniser

3. Bessard

Edwards

4. Folony

Gravina Glenroy

W Camejo

242 April

23 Remedios & Co

Henry Darling

WC Warden

W Wobel

357 April

22 Aug. Heard & Co.

13 Chinese

Isaac da Costa

Jane Woodburn Jara

W Kallio

W McDonald WC Anderson

40 Harbor Tender to Comm.

HONGKONG, MACAO AND CANTON

RIVER STEAMERS.

Owners or Agents.--

P. & O. S. N. Co

. & W. Dook Company's Tag

H., C. and M. Steam-boat pany,

U.&M Steam-boat Co.

C. & M. Steam-bout Co.

New York

Vessel

Flay, Tous.

Captain.

Portland Sau Francisco Singapore

Early Immediate Early

Dragon

British

Fano, (310 .power)

Do.

117 Stephenson

Fire Dart

Do.

380 Carroll

Kin Shan

Do

456 Haskell

Kiu Kiang

Do.

617 Benning

Ta

Lintin

Do.

60

Little Orphan

Do.

46 Bonning.

Poyang

Dia

379 Laid up..

H

-C.

Prince Albert

Do.

Sir.J. Jeejerbuy

Do.

101 Godsill

Spark

Aner.

Spec

White Cloud

Du. British

140 Wilson

280

Graves

Jeanne Alice

John L. Dimaock John Worcester

W Moutier W Wenchell WKnowles

KDeabon

Kadoak

Lahloo

W Smith

Lesmona

W Steinike

Midnight

Najaden Navarino Nellie Abbott Neu Granada

Nevielle

Nile

Nubanu

Osborne

Paramatta

Peruvian

Piccioła

Queen of the Sea

Red Riding Bood Reynard Raby

San Lorenzo

Sex Ripple

Sir Lancelot

Stad Assen

Taoping

WiBick

WiNeilsen

WC Wettrog

Jordan WBauor K Jackson W Moss

WC Rager

EStamper

WiAndrews WoThom paun

W Krall

Reid

KHenderson WEmery

K Schwalky

WLabeama WPringle

Span. bg. ¡Brit.

¡Brit. bk. 412 April

ibut bk.

000 May

¡Brit. bk. 299 April

Prus. b. 309 March Frch, a 1209 March Brit.. sh. 1047 March Amer. bk. 611 April Amer. bk. 654 May Brit sh. 799 April Bram. bk. 30 May

838 April Amper sh Nor. Bol. 239 May Brit

bk. 408 March

Amor. bl. 432 May Brem. bk. 350 May Brit. sh. 715 Feb. Brit. bk 240 April Hasta. sch 150 Bay

Brit bk. 327 May

Brit b. 370 April Amer sh: 1076 April N. Ger, bk. 253 May

442 May

Brit. bk.

Brit. ah. 720 May Amer. sh. 1029 April Brit. bk. 632 May

Span bg. 220 April Brit bk. 189 April Ekobinson Brit. s 885 April

V Baer

EDowdy

WC Kerr Wallen

Hamb. bk.

2Bourjan, Hubener & Co

19 Boruco Company: 31 Arnhold Karberg & Co 11Order

26 Russell &.0% 17 Olyphant & Co

2 Order

-19 Gilman & Co

ZE. Schellbass & Co

14 Olyphant & Co

2Jardine, Matheson & Co

21Smith, Archer & Co

2Olyphant & Co

1E. Schellass & Co

16 Turner & Co 14T. Howard

Malchers & Co

2 Messageries Impariales

16 Russell & Co

14 Pacific Mall S, S. Co

1 Sivmeson & Co

Douglas Lapraik & Co

Jardine, Matheson & Co

Sau Franoisco Early

2 Carlowitz & Co.

17 Russell & Co

Remedios & Cò

20 Jardine, Matheson & Co Jardine, Matheson & Co

Acheong

Union Book Company Tug.

and M. Steam-boat C.pany QAcheong

Acheong

*

Phromas Hunt & Co,

Tronias Hunt & Co

H., C. and M. Steam-boat C.pany

Chinese Advertisements.

白告梳燕

【華第爐

價壹

Foochow

Tuesday

四年等加鑁

刺风

Dut.

bk.

444 April

28 Order

Brit. .sh.

707 May

1 Gilman & Co

Tek Lee The Colleen Ban

350 April

30 Wra. Pustau & Col

Tycoon

W Mutter

Brit. b. 386 April Brit. bk

Undine

Villa de Rivadavia

Wemyss Castle William Chaudier

Ziha

Seatte

WiCastilla

WC Nicoll

352 April

Brit. ah 706 April Span. bg. 261 April

4Arnhold Kurberg & Co 16Gibb, Livingston & Co

Iloilo Saigon

29 Jardine, Matheson & Co 13 Remedios & Co

B

K Brown

W Bawes

Brit. sb. 700 April Brit. ah. 700 April

Brit

26 Birley & Co

30 Orilor

bk. 513 April 27 John Burd & Ca

WHAMPOA.

Fegel's Name.

Captain.

Plug & Big. Tons.

Date of

Intended

Arrival

Consignees or Agents,

Destination

Despatch.

Catalma

Danzig

Kwik

Lizzie Allen

Beajadilla Eldridge Lorange ¡Voo

Mathilda

Ramaey

Patino

PALOTA

Providenza

Nattint

Bultan

Howard

Ital sh 504 April Brit bk. 399 May

Span. str. 361 April Frus, sch. 280 April Nor. bg 131 May Brit achi. 300 Day Brit

bg. 262 May

Spao. str. 1200 April

29 Russell & Co

siemsson & Co SWm. Pustan & Co 1Gran & Co

80 Spanish Consul 27 Remedios & Co

Order

3Order

Tientsin

Manila

+ 倫頓等支交特此聲明

*司在本港辦縴亞味緻布

货 華新加波加利吉打買

踟 常價錢其與補項可在中

ERCOSKEXISE

啟 爐保公司之事出保單保

山金舊往

英請司客舊莫

剌四

金·司面議如有搭客者

是者:

TEKKE } } { S

今有天美國三枝楯

船一隻名尊亞路拈

莫定必早日揚帆往

日揚帆往舊金山大 船一隻名星訥必早 单如有貴客附貨物

舊金山大学 如有貴

客附貨者請至本公

請至和興獅齬便是

英四月十三號

典篇船便是

.者請至本公司面 若有搭客者至利

英四月廿三號

·刺士風公司謹啟

賞 音赤土璈奔色辦公

啟館本

【未英管數自賣英德啟

士八理自是與八臣者

故均日未

未士先地謹啟

十间未

未有先五之士 號週土

知先支承已意

地收受經於地

·刺士運公司啟

Printed & Published by CHARLES ABRAHAM SAINT, Proprietor, at No. 3, Wyndhen

Strout, Victoria, Hongkong,

OFFICIAL NO It is hereby notiä orders, the China Ma Mail will be the s Notifications proceed nic Majesty's Conáùk British Consulate, (

D. B. RO

It is hereby notif orders, the Chena Al Mail will be the o Notifications proceed nic Majesty's Consul British Consulate,

R.

Ard

May 4, Gio Crasi Alexander, Londor Borneo Company,

Depa

May 5, Fosmosa, for 5, Gracing, for

Glengyle, for

5, Batavia, for

Shippin

The British ship don, reports fine wea in English Channel; ou 17th December, i

the meridian of the

Fon und April, wit and calmas; throngh April, when, experio from thence to Balan had fine weather an arrival in Hongkong On 22pd Dec 38.19 .,.spól on from Boston Neseton with ice, 48 days out

out.

the British ship Lord

diff bound to Shang

17th March apuku E

mer, from London days out; on 20th M ship Westminster, Et to Hongkong, 98 thy spoke the French sha bound to Foochow, 27th March, spoke t

ra, from Liverpool;

10 days ont.

For further Arri tisements, &c., &

New Adve

FOR SH

The Su

will lo at day! (Wednesday). Desp Office at P.M., To-m Freight for Upin a apply to

Hongkong, May ō,

THE CHINA

A WEEKLY MISCELLANY

PHOTOGRAPHS, C. LANGDO No. 6, May

Conta

ROUND HONGKONG

trated). MANIFESPHATIONS

MB HOME FOR

ROM FAR BRE

A FREIND OF T

Chap. V. SENSATION POETRY,

THE STREET LETTER "A TRIP TO JAPAN PASSING EVENTS.

Illustra

Tas orase of

LOON IN THE FA THE STREET LETTER Subscription, 87.00 in advance.

Hongkong, Noronlu A. de Carvalho; L Do Paris, C. Borras Hongkong, May 4,

FASTLACK

Surgeon

HONGKONG &

DR. WINN desires

hat

that he has RET

Office hours from 10 Hongkong, April to