1868-04-25 — Page 8

THE CHINA MAIL.

Shipping in Harbour.

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.

Exclusive of To-day's Arrivals, Departures, and Clearances,

Con Pedder's Wharf,-0., from Podder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-EC.; on Fedder's Wharf to the Military Hospital.-L., Eastward of the Hospital.-A., on Kowloong side.

NO APRIL 25, 1868.

VESSELS LOADING.

Destination,

Vessel's Name, lag

Intended

Kig.

Consignees.

Despatch

CHINA & JAPÁN PORTS—

I'diate

C

OTHER PORTS

BOMBAY, &o-Eng. Mails Malts

1st May

CALLAO

MANILA

Cary & Jans ...Santa Anna

Early

Dayspring

Atrevida

Br.. bk. Russell & Go Br. bk Rozario & Co

SHANGHAL &..... ...Fung Shueyt Am.str. Olyphant & Co

Br. str. P. & O, S, N. Oo Hm,bk, Bourjau Hubonor & Co Sp. bk. Remedios & Co Rush. Russell & Co · ·

› MELBOURNE & SYDNEY Maria

Da Do.

12 Do

Do.

PORTLAND SAIGON

SAN FRANCISCO

Do!

Do.

SINGAPORE, &c.

SUEZ, &-Feb. Mais SURINAM

*At Whampoa,

Jeanno Alice Fr. th. Order

Spitfirs Eliza

Br. eh, John Burd & Br. sh. Bagman & Co

J. L. Dimmock Br. ah. Russell & Co Reynard jam. sb.Russell & Ca Mona

Imperatrice

...M. Therese

Co

Early

Br. str. Gibb, Livingston & Co 28t Fr. atr. Messageries Imperiales

Fr. bk. Carlowitz & Co

At Canton.

TOL XXIV.

PUB

AGENTS FOR

LONDON-F

Lombard Str Cornhill G

born Hill, E.

AUSTRALIA, T

ZEALAND bourne and N

SAN FRANCIS generally-

- Francisco

60C. W. F. Johnson, Lieut

Attached to Motville

Jute Yes, Captai

R. Bernard, D.M.IG. dà.

Commodore Oliver Jones

OFFICIAL It is hereby no ardar, the China Mail will be the Notifications proo nio Majesty's Cou British Consulat D. B. I

...

Vessel's Name and Where Anchored

Captain

Flag and Rig.

Tons,

Date of Arrival.

Consignees or Agents.

Destination.

Intended Despatch

STEAMERS.

1867-68.

Azof

Cadiz

Caledonia

W Johnson WC Edmond

WiSteward

Brit atr. 700 March

Brit str. 816 April

26 P. & O. S. N. Co JDP. & 0:8 I Co

Swatow, &e

28th, 7am.

MEN-OF-WAR IN, HONGKONG HARBOUR:

str. 227

FormaDes

WOHuckin

Imperatrice

Kan Ka Kes

WC Masaire

WO Yeaton

Maits

Mons

WHyde WCMoriaon

Yesso

WO Aabtor

Brit, Brit atr. 675 April Fell. str 2800 April Amer, str. 313 March Brit. str. 1842 Mirola

Brit. str. 642 april Brit. str. 580 April

Riach & Co.

Name

Flag

Rig

Captain,

Co Shangha

nilo, O. HAR

24P. & O. §. N. Os 16 Messageries Imperiales 24A, Beard & Co

21 P. & O. S. N. Co

Gibb, Livingston & Co 22 Douglas Lapráik & Co

Swatow, do Saigon, Suez, &c.

Algérino

Bombay, & Singapore, &c. 28th, 8 a.m. Swatow, &o.

May 1,74.M.

Bouncer

British gun-vessel

¡British gun-boat

3

80C. E. Dovilo, Lieut.

3

60R. M. Lloyd, Lient.

Bustard,

British

gun-boat

3

Flamor

British

naval hospital

Mar de la Victoria Spanish

Melville.

¡British

steamer

Daval bospital

SAILING VESSELS.

Atrevida

W Bisset WEdmund

KHertzer W Locke WHower EEldred

Brit, bk, Beit, sh

457 April 845 April

Brit

Атоц

Batavia

Belted Will Belvidere Benefactress

Camilo Cavour

Cary & Jane Cornelia

Danzig Dayspring

Eliza Ellen Moris

Fiary-Cross

Gravina Glenroy

Berry Darling

Jano Woodburn Java

Jeanne Alice John L. Dimmock John Worcester Torphine amedie

Labtoo

WOLA torquía

WJRuben WBundgaard

WO Eldridge

E Middleton

W Sedgley K Sellick

BLamont

WCamojo WC Warden

W Webel

WMcDonald WO Anderson WMoutier W Wenchell WKBowles WC Lagarde

WSmith

N. Ger. b 366 April Brit eb. 813 April Amor. sh. 1391 March Amer bk 524 April

Bat. ab. Hamb. bk. Frus. bk.

Prus. sch.

820-April 417 March 800 April

Britbk. 398 March

sh: 1378 Meroh Brit. bg 193 April Brit ab. 689 April

Spu bg. 249 April Britbk 357 April

Brit.

bk. 412 April

Brit.hk 299 April Prus. bk 309 March Froh. ali. 1200 March Brit 31. 1847 March Amar, 612 April Foh sch. 445. ja prit

6Rozario & Co 18Gilman & Co

22 Wm. Pustan & Co.

16 Douglas Lapraik & Co. 20 Captainga

7Smith, Archer & Co

17 Win. Pustau & Co.

Bosman & Co.

16 Order

13 Jardins, Matheson & Co

23 Remedios & Co

22 Ang Heart & Co

18 Chinese

19 Burco Company 31 Arnhold Karberg & Co. 11 Order

26 Russell & Cò,

17 Russell & Co

23 Derude Freres

Melbourne and Sydney

Princess Charlotte British

Rifleman

receiving ship

14

Starling

British

British

surveying ship

gin-boat

Tamar

British Troop-ship

Unadilla

U. States ateamer.

-11-

J. W. Reed, S. Comr.

.....F. W. Sullivan,

180 Hatfield, Lt. Commander

7 Bourjau, Hubsner & Co

Watchful

Calão

Immediate

Britishi gun-boat

3

40 Harbor Tender to Comm

24 E. Schelllase & Co

260 April

19 Russell & Co

MEN-OF-WAR AT CANTON..

19 Russell & Co

Melbourne and Snoy Early

San Francisco Early Tientain

Chang-tsing Fae-loong Hai-ching

Chinese. Chinase Chinese

igun-boat

gun-boat Cuetoma cruiser

3

4

Bessard Edwards Folsom

HONGKONG, MACAD AND CANTON

RIVER STRANDES.

Vessel

Flag.

Captain,

Tuna

Owners or Agents.

Portland

San Francisco

Early Early

Fame, (110 .power) British Stephenson

Fire Dart

British Carroll

117 H. & W. Dock Company's Tug 380 H, C. and M. Steam-boat C.pany

British. Haskell

450

British Benning

617

Do- Do.

Ziutiu

Kin Shan Kiv Kiang

Little Orphan. Poyarig Prince Albert

British. Laid up

British Bousing British Laid up British British Godsill

Melbourne and Sydney Surinam Early Freighter Charter

Sir J. Joujeebhoy Spark

Amer. Wilson

21 Sunith, Archer & Co 18Turer & Co

Spec

White Cloud

Amor. raves British

14

La Paix

Maria

Marie Therese

Mathilda

Midnight

Navarino Nevielle Nile

Parimatta Peruviin Providenza

Reynard

San Lorenzo

Santa Anna Sir Lancelot

Spitfire

Sultan

Sword Fish

The Colleen Bawn

Tycoon

Ville de Livadavia

WLábarbe

Brit. itch.

Kuss 637, rch. bk.: 602 Deu. Brit. bg. 262 April Amer. al. 838 April

sh700 April,

b. 497 April

Machado WBonneso WRamsey W Brock

WOWeltrus KJackson W Moss

Waudrows

WC Thongmon

BNatiu WEmery

W Lobosma

W Gavito

ERobinson WoMille.

WHoward

W Maller

WAllen. Wstutter

WiCastilha

Brit. bt. 408 March Reit. sh. 716 Fob · Brit. bk. 246 April

Brit Lk. 374 April Amer. sh. 1076 pril Etal. al. 564 April

Amer. al: 1029 April

19an & Co

12 Prod, Daguaner

Russell & Co

12 Carlowitz & Co 14frun & Co

14 Olyphant & Co?

Howard

16 Russell & Co

14 Pacific Mail S. S. Co

23Remedios & Co

17 Russell & Co.

7 Remedios & Co

Arnhold Karberg & Co 16 Gibb, Livingston & Co

69 Achoong

40 Union Dock Company Tug.

379 H,, C. and M. Steam-boat C.pany

Q. Acheong

-101. Q. Acheong

140 Thomas Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

280 H., C. and M. Steam-bust C. pauy

RECEIVING SHIPS.

Flag & Tons. Captain.

Rig.

San Francisco Early

Span. bk.

sh.

Span. bg. 270 April Brit.

Fessel

At

403 March

20 Remedios & Co

Manita

885 April

17Jardine, Matheson & Co.

Brit.

sh

440 March

22 John Burd & Co

Brit.

bk.

390 Feb.

8Order

Fort Williem Mahamoodia

Slam sh.

576 March

8 Chinese

Snipe

Hongkong Fuhokau Ningpo

B. sh. B. bk.

1000 Townsond

392 Oliver

B. bk,

341 Greon

Water Witch

B. sh.

427 Lewea

Britb Brit. bki

886 April

Lady Hayes

B. bg.

384 Partridge

852 April

Wellington

B. bk.

472 Bennett

Ta-kat,

STAND bg 261 April

13 Fennics & Co

Formosa

B. L.

B. bk

262

WHAMPOA.

Pathûnder

Ternate

Owners.

P. &. O. S. N. Steam Co Jardius, Matheson & Co Jardins, Matheson & Co. Captain Lewas Jardine, Matheson & Co David Sassoon Sons Co Jardine, Matheson & Co

Chinese Advertisements,

白告梳燕

或癸倫華當

Intended 架亥頓新價壹

年等加

Vessels Name.

Captain Flag & Rig. Tons,

Date of Arrival.

Destination. Consignees or Agents.

Despatch.

Cataluna Fung Shuey*

(*At Canton)

Escjadilla

Watson

Span. atr. 361 April. Amer. str. 740 April

3 Ordor

250lyplant & Co

Shanghai, &c..

Immediate

倫頓等支交特此明

·或開巴爹公司啟

燕味司在本港辦亞味墩布

啟 爐保公司之事出保单保

Dort & Cu

山金舊往:

·英講司客舊莫船

四至面附金定

1議貨

請至和興寫點便是

山·英四月十三號

剌士壓公司謹

亞 烖耆未士成架巴與公

SHANGHAI.

Merchant Sailing Vessels, from or for European, Australian and American Ports, in Harbour on April 15.

項火出

船卑敬

買中服保

啟館本

Consignee on Agenta 未英管數自賣英德敢

Jardine, Matheson & Co.

Frazar & Co Master

Frazar & Co.

A. Heard & Ch

Ship's Name.

Captain.

Flagd Mg. Tona.

Date of

Where from.

Destination.

Serious.

Cathrina

-Argonaut

Filly Finn James Wishart Jannis Bertaux Marcellus

Molsun Femeli Buchaban Brit

Nfoolson

1Brit 1072 April ¡N, Ger. bk. 340 April Brit ·sh, 1000 March 300

12 London

7

Phoenix

Harrison

Brit. bk.

$98 April

White

Napoleon III. Niagara

¡McMillan

Meridi

Stit ht Brit.

DX,

275 April

Pakit

Seymour

Callen

Tate

Steel

Brit bk. 683 April

b. 862 April

2 Now York

780 April Fch. bk 743 April 11 Sydney

696 April 10 San Franciscu sh. 906 March 18 Cardif 2Shields

Amer. bk. Brit Brit sh 532 January

Nowcastle, N. 8. W. 18Newcastle, N. 8. W.

Sydney

Russell & Co

Puget Sound

Frazar & Co

New York

Gibb, Livingston &

8 Newcastle

Newchrang

Bussell &

Frakat & Co

Frazar & Ca

Bourjan, Bubener & Co.

先

目是與八臣者

便客

客附貨者請至本公

英典若者

地

̇號 ̇

先支承

地收受經於

和議

汇 今有大英國校桅

「船一隻名尊亞路裤

ü 奠定必日早揚帆

舊金山大毕如有貫

Printed & Published by CHARLES ABRAHAM SAINT, Proprietor, at No. 9, Wyʊdben!

Strest, Victoria, Hongkong

It is hereby no orders, the Chie“) Mail will be the Notificatious proce nic Majesty's Cons British Consult

Under

For Swatow, A Asof, on Tuesday,

For Manila,P day, the 28th insts

¿For: Swatow, Az Mana, on Tuesday

-**** New Adv

SAYL VICTORIA TAVITE inspectio Lasarted summer 1 Black and AZ

ozi Naval and M

Light Mixt and

Self and Fancy C

Tiain and Fancy L

Quilting and Ma

2.

The Tailoring

the management

lish Cutters.

TIES and SCAR

The new Shapes in G

Long Cloth, Silk

PAJ

Gauze, Merino and

HOSIERY

Gentlemen's Sirat Varion

Household LINENS

A large Sook of Fre of the Eat

French Printe Black GLACE

Silk G

Grenadines and Embroidered, Pt

SK

ORINOLINES, Mna

and LAOÊS of

Ladies Trimmed H:

FLOWERS, FI

Ladies' and Chi

: ULOT

Ladies' Cotton aud

LISLE and SM Lace and Musli Hongkong, April 2

THE CHINA

A WEEKLY. NISOELLAN

PROTOGRAPHE,

Cont

O. LANGDO No. 5, April MANIFESTATIONS ROUND HONGKONG IDS Marco, & Gh THE STREET BARBEI

A FRIEND OF RELE ANNAMESE SUPERST SUROREAN LIFE IN

SING EVENTS

-NOROV

Shanghai-4, H. London-W, ALLAN Paris-HOBANI Hongkong, April 2

Debt Printers.