1868-04-22 — Page 9

THE CHINA MAIL.

Shipping in Warbour.

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.

Exclusive of Tu-day's Arrivals, Departures, and Clearánoss

Con Pedder's Wharf, from Podder's Wharf to Gibb's Wharf.-F., Westward of Gibb's Wharf, EC., on Pedder's Wharf. to the Military Hospital-E., Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.

[No. 1523-APRIL 22, 1868.

VESSELS LOADING.

...Golden Fleece Br. ab. Chinese

Destination.

Vessel's Name Hig.

Flag &

Consignees.

Intended Despatch

CHINA & JAPAN PORTS-

SHANGHAI

OTHER PORTS-

CALLAO

C

MANILA

Do.

Cary & Jane Hu.bk. Bourjau Hubener & Co Maria. Morton Fr. bk Reynvann Bros. & Co

Sp. bk. Remedios & Co

Santa Anne

MELBOURNE & SYDNEY Maria

Do

Do.

Do, Do.

PORTLAND -SAIGON

SAN FRANCISOO

Do, Do.

SUEZ, da--Feb. Malls SURINAM

Dayspring Atrevida

Ru. sh.Russell & Co

Br. bk. Russell & Co

bk. Rozario & Co

Order

Br. b. Ku

Jeanne Afice Fr. BİL.

Spiture

Be. sh.John Burd & Co

Br. ab. Baoman & Co

..J. L. Dimmock Br. st.(Russoll & Co ...Reynard

Amo, ah. Russell & Co

Fr. utr. Messagories Imperiales

Imperatrice

AL. Therese

Fr. bk. Carlowitz & Co

+ At Canton.

Early

Early

Vol. XXIT.

No. 1894.

PU

AGENTS FO LONDON-F

Lombard S Cornhill.

born Hill, AUSTRALIA,

ZEALAND bourne and FRANCI

3. Crowdy, Linut,

Attached to Melville

60 In ordinary

40 Keppel, Lieut. ...Johnson, Lieut. Cor. Jose Vez, Captain

... Bernard, D.M.I,Q, do

Vessel's Name and Where Anchored.

Captain.

Flag and Rig.

Tony.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Destination,

Intended Despatch.

At Whampoo.

STEAMERS.

1967-68.

Azof

Cadiz

W Johnson

WO Edmond

Fung Shuey

WC Watson

Imperatrice

WO Macaire

Kan Ka Koe

WO Yeaten

Malacoa

We Tomlin

W

Maita

Mona

Suwonada

WO Morison

Brit. str. 476 March

Brit. str. 810 April

20P. & C, E. N. Ca Amer. str. 740 Feb. 4A. Heard & Co Fch. atr. 2800 April 16 Messageries Imperiales Amer. atr. 313 March 24 A. Heard & Co Brit. str. 1237 April 16 P. & U. S. N. Co Brit. str. 960 Merch, 21P. & O. S. N. Co Brit. Btr. 542 April

25P, & O. S. N. Co

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,

Name.

Flog.

Rig.

I.P

Captain.

Shanghai

24th noon

*Algerine,

Drake

British

BBritish

W Jayne

Amer. atr. 1802 April

8Gibb, Livingston & Co 214. Heard & Co

- Finnor

British

gun-vessel gan-boat naval hospital

3

80C. E. Domvile, Lieut.

Shanghai

Forester

Britist

gun-boat

3.

€0 In Ordinary

Hardy

British gun-boat

Janus

SAILING VESSELS.

Manila-

Atrevida

Атоп

WiBisset WEdmund

Beited Will

W Locke

Belvidere

Benefectress

WO Eldridge

WiSedgley KSellick

Camilo Cavour Cary & June Condor

Danzig Dayspring

Eliza

Ellen Moris

W Hower EEldred

WC Astorquia

W Jansen W Schmidt

E Middleton

412 March Prus. g. 244 (April

Pris. soh

bk.

Brit Bh. 1378 March

Brit.

bk. Brit. sh.

Brit Amer. Amer. bk.

467 April 645 April.

6Romario & Co.

Melbourne and Sydney

Gilman & Co

812 Apr

16 Douglas Lapraik & Co

1321 March

20Captain

524 April

7 Smith, Archer & Co

Sal sh,

820 Apr

17 Win, Pustau & Co

British

Mar. de la Victoria Spanish.

Melville

British

Princess Charlotte British

Rileman

British

Hamb, bk.

7Bourjau, Habener & Co 17 Siemesen & Co.

Callad

Inmediata

British gun-boat

gun-bost

steamer

naval hospital (receiving ship eurveying ship

14

Newohwang

289 April-

19 Russell & Co.

Unadille

Watchful

U States steamer

British gua-boat

Brit

393 March

19 Russell & Co.

Melbourne and S'ney Early

1)Bosman & Co

Brit.

bg 193 April

16Order

San Francisco Barly Tientsin

Fiery Cross

ELamont

Brit

ub.

689 April

13Jardine, Matheson & Co

Golden Fleece

WiGall

Brit.

al. 869 March

16 Chingas

Shanghai

Early

Cheng-teing Fee-loong Hai-ching

Chinese gun-boat Chineas gun-boat Chinese Gustos' crplaer

3

Bessard

...... Edwards

Folsom

Henry Darling

Jane Woodburn Java

W Webel

WMoDonald

Grit.

412 April

18 Chinese

Brit.

bk. 209 April

18 Borneo Company

Jeanne Alice John L Dimmock

John Worcester Labloo

La Paix

WC Anderson WMoutier

Pra bk. 509 March

W Wenchell

W Knowles

From Bl. 1209 March Brit. 1017 March jáшer. bl. 611 April

31 Arnhold Karborg & Co 11Order

Portland

Early

HONGKONG, MACAO AND CANTON

KIYER STEAMRES.

20 Russell & Co

Ban Francisco

Early

17 Russell & Co

W Smith WLabarbo

Brit sh. Ich.

700 April

19 Gilman & Co

bi

497 April

12 Frad. Degenase

Maria

Maria Morton

Machado

sh

037

bk. 401 March

Vessel

Flag.

Captain.

Tons.

Melbourno and Sydney

Mapila

Fame, (110 b.power) Fire Dart

Surinam

Early

Kin Shan

Freightor Charter

Kiu Kiang

406

817.

Do..

Do.

Lintiu Little Orphan

*Spark

Seo

Commodore Oliver Jones

J. W. Reed, Nav. Ideut.

6180 Hatfield, Lt. Commander

3 40 Harbor Tonder to Comm.

MEN-OF-WAR AT CANTON.

British Stephenson British Garroll British Haskell British Benning British Luid up

British Buoning.

| British Laid wo

British

Owners or Agents

117 H. & W. Dock Company's Tug in

380 IT., O. and M. Steam-bout C.pany

69 Acheong

46 Unim Dook Company Tug."

379 F., C. and M. Steam-boat C.pany

101

Q. Acheong

Acheong

140 Thomas Hunt & Co

Thomas Hunt & Co

280 FL, C. and M. Steam-boat Cpany

Span. bg. Span. bk Brit. Briti Brit

Marie Thorese Mathilda Midnight

Navarino Novielle

Nile

Faramatta Foruvian

Revolute Reynard

San Lorenzo Santa Anna Sir Lancelot Spitste Sultan Sword Fish

The Colleen Bawn Tycoon

W Marello

W Bonnezon WRanшey W Brock

WC Wattrog KJackson WMONS

W Andrews WoThompsou

WEuziers WEmery

W Lubusin W Gavito

ERobinson Wo Mille

WHoward WMuller

Villa de Rivadavia

Young Greek

W Allen WMutter

W Castilla

W Beinroth

Ich.

Foh. bk. Brit,

502 Dee.

bg. 202 April

Amer. sh

638 April

(Brit bi 408 March

Brit. sh. 715 Feb. Brit, bk. 240 April

Russell & Co

31 Reynaan Brothers & Co

12 Carlowite & Co.

14 Grun & Co

140lyphrob & Co

21 Sinith; Archer & Co

10 Turner & Co

14T. Howard

16 Russell & Co

sh. 880 April 17 Jardine, Matheson & Ce

Bian, Mi

Brit. bk. 386 April Brit. bk 952 April

Spau. bg 261 April.

Brit. bk. 424 April

4Arnhold Karberg & Co 16 Gibb, Livingston & Coi

13 Remedios & Co

Yven Fat Hong

Poyang Princo Albert Sir J. Jeejeeblivy

British Godsii! · Amer. Wilson

Brit bk. 370 April Amer. sh. 107 April Biam. 860 April Amer. ab. 1029 April

14 Pacific Mail S. S. Co

White Cloud

Amer. Graves British

8 Yuen Fat Hong 17 Russell & Co

San Francisco

220 April

7Remedios & Co

408 March

26 Remedios & Co

Mauila

sh ik, 599 Feb.

440 March

575 March 31

3 Chinese

22 John Burd & Co

Order

Fessel.

At

Flag &

Tuns. Captain.

Saigon

Rig.

Fort William Mahamoodie

Snipe

Hongkong Fulcban Ningpo

B..sh. B. bk.

1000 Townsend. &..0. S. N. Steam Co

202 Oliver

B. bk.

341Green

Jardine, Matheson & Co

Water Witch

B. ah.

427 Lorea

Captain Lewes

Lady Hayes

B. bg,

284 Partridge

Jardine, Matheson & Co

Wellington

B. bk.

472 Bennett

David Sassoon Sous

Co

Ta-kau,

Pathfinder

B. sh.

262

Jardins, Matheson & Co

Formosa

Ternate

B. bk.

Dent & Co

RECEIVING SHIPS.

Owners,

Jardine, Matheson & Co

OFFICIAL

It is hereby orders, the Ond fait will be th Notifications pro nic Blajesty's Dox British Consul

D. B.

It is heroby 1 orders, the Uhind fuil will be tha Notifications pro niu dajesty's Do Brian Consul

April 28, Gie Varden, Saigon 3 and 6, 8,800 p

Co.

De

April 25, Condur

23, Golden

Ship

The British ba reporta fine woul

all the passage to

Oude

For Shanghai,

the 24th instant,

New Ad

250 CASKE

CEA

BL Hongkong, Ap GOVERNME

Apply to

TENDERS Wil Secretary TUESDAY, the ply of the undera ing for the use of Viz-

(19) Nineteen S

(caoli Suit consist Alpacca Cust an Trowsers).

(105) Hundred

Uniform (each Su Helmet, covered Berge Tunic and Trowsere).

(950) Thres E

WHAMPOA.

Versel's Name,

Cataluna

*Cuptuin,

Eson jadilla

Flag & Rig. Tons.

Dute of Arrival.

Intended

Consignees or Agents.

Destination

Despatch.

Spari. str.

301 April

3Order

SHANGHAI.

Merchant Sailing Vessels, from or for European, Australian and American Ports, in Harbour on April 18.

Ship's Name

Captain, Flaglig. Tons.

Date of

Arrival,

Where from

Destination.

Consignees or Agents.

Argonstit

Cathrina Emily Flinu

Nicolson Molson Penell

Brit.

sh: 1072 April

12 London

Brit,

James Wishart

Duchanan

Brit gh. 862 April

Jennie Bertsux

Harrison

Brit. bk

508 Apri

Marcellus

White

Brit. bk.

Napoleon III

MoMillan

Brit 31.

780 ¡Apr)

Meridi Seymour

Fch.

bk,

Amer. bk

Phoenix

Culle

Tavistock Tynedele

Tate

Steel

Brit

N. Gar, bk. 840 April

7 Sydney

ab 1009 March 80 Cardiff

215 April.

743 April 11Sydney

505 April 10 San Francisco

Brit sh. 906 March 18 Cardiff

Brit. ah, 532 Jamary 2Shields

bk. 888. April

York

we,..W

Jardine, Matheson & Co

Frakar & Co

Master

Framar & Co

A. Hontd & Co Russell & Co

Frazar & Cu Frazer & Co

8Newcastle

Riell & Co

Puget Sound

Frazar & Co

New York Nowchwang

Gibb, Livingston & Co

Bourjati, Hubener & Co

票投人招

Chinese Advertisements.

白告梳燕

司法除保爐意味

或癸倫華常第

架亥頓新價壹

年等

• 常價鎷其填補項可在中

* 爐保公司之事出卑

E 籟壹等駛風船火輪船照

* 可在本豢辦聯亞味布

司 或架巴刺爹公司啟

癸亥年八月廿太打

明望

宋小往

票 八號水師船料局理事

人‘未士拜禮士錘歌

雜 益者未士成來巴牌辙公

啟者令招人投票承接

招 建圍墻一則在尖沙嘴

皇家船料局內其票准

收至英四月十五號禮

群

細觀

英者

家

真船墙·

六日午時截止如欲知

局間便知·英四月十

啟事十本

啟館本

利英至物如早主今士

四本或有日名名

未英管數自賣英

故均

月行搭貴往

面船客文威

Printed & Published by CHARLES ABRAHAM SAINT, Proprietor, at No. 8, Wyndham

Strost, Victoria, Hongkong,

Indian Uniform, Brown Linen The

Duck Trowsers),

(150) Hundred a Samples to ba the opening the “C parties tendering

Any further int on application at

intendent of Poliv

By order,

Colonial Secre Hongkong, Ap

IN THE SUPRE

No

under

KONG, IN

OTICESRER Hongkong an der the Style of COMPANY, having undor a l'etition

ruptcy

filed in the Twelith day of Sitting for the sai

last examination, a

his

discharge, will

nourable Jos S

of the azid Cour

House, Victoria,

day of

of

May

nex

the forencon precis

At this Meeting

the Creditors will b

FREDERICK BOWE HALLAND is the Bankruptoy

is the Official A

Supreme Cou Hongkong, April MR. CLASSE

und the Pu

ERECTED 8 new Au FOUNTAIN ivan Season just at han

and beverages C with all the variou purest kind can at

THE VICTOR Hongkong, April

fu