APRIL 17, 1868.
ING.
Consignees
Intended
Despatch
Page
THE
sell & Co desp
t: 0. S. N: Co
jau Hubener & Col.
Heard & Co
nvaan Bros, & Co
nodios & Co
seil & Co
sell & Co
ario & Co
Buril & Co
inan & Co
ssell & Co
Early
lowitz di Co
1, Livingston & Co 22d
Canton,
HARBOUR.
Captain.
ead. E. Dosivile, Lient.
C. Crowdy, Lient.
Attached to Melville
50In Ordinary
In ordinary
40 Keppel, Lieut.
...Johnson, Lieut. Comr.
.
R. Bernard, D. MIG, de
Bensard
Edwards
Folsom
ANTON
Owners or Agents.
W. Dock Company's Tug
and M. Steam-boat C.pany
song.
Do. Do.
on Dock Company Tug.
and M. Steam-boat C.pany
cheong
cheong
as Hunt & Co.
as Hunt & Còí.
O, and M. Steam-boat-C.par
A
Owners
P. &. O. 8. N. Steam Co Jardine, Matheson & Co Jardine, Matheson & Co Captain Lewes
Jardins, Matheson & Co
David Sassoon Buns & Co.
Jardine, Matheson & Co
Dent & Co.
nts.
投人招
之物月投理廠
事者豬 、香糟 四者內資今港出 月可之三招客賣 九投豬個人店
夜投
紗包旨在月
五原倉燈什
五包 包色
刺 出洋
布漬渣十公 現二折期二司
交棉八司鎮
包布公點於
Proprister, at No. 8,
11%
CHINA
MAIL.
PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE "HONGKONG EVENING MAIL,” 蕊). 號八十月四年八十六百八千一英
AGENTS FOR THE CHINA MAIL
LONDON-F ALGAD, 11, Uement's Lane, Lombard Street. GEORGE STREE, 30, -Cornhill, GORDON & GOVEH, 121, Hol
Gorn Hill, E.O..
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney,
SAN FRANCISCO and American Porta genolly WarTE & BAUER, San
HONGKONG, SATURDAY, 18TH APRIL, 1868.
New Advertisements.
EX STEAMER "AGAMEMNON."
SHERRY. IRST quality, I dezen per case, $10.50.
BRANDY, Martell's Extra Fine. CHAMPAGNE,
I dozen per case, $15. Martel's BRANDY, 1 dozen per case,
$10. Apply to
G. DUBOST & Co.
17my Hongkong, April 17, 1868. CHINA Stodtes Drown & Co, Amy
zorociera, TuonkeroR ANY EXU AGAMEMNON D
ENVINE BAVA BOOK BEER, in Champagne Hottles, 3 dozen cases, $12 per caso, Apply to
Mila; G. KARUTE
OFFICIAL NUTIFICATIONS,
1t is hereby notified that, until further
G. DUBOST & Co. Hongkong, April 17, 1865. 17my
EX FRENCH SHIPPALL" Direct from Bordeaux, CLARETS,
orders, the China Mail and Overland ChinUPERIOR quality in Wood, 46 gallona, Mail will be the official mediums of all Notifications proceeding from Her Britan- nie Majesty's Consulate at Gantón.
British Consulsto, Canton, April 18, 1805
D. B. ROBERTSON, Consul.
It is horoby notified that, until further ordore, the China. Mait and Overland China Mit will be the oficial mediums of all Notifications proceeding from Her Britan nie Majesty's Consulate at Anieg.
British Consulate, Auny, April 22, 1886.
R. SWINHOR, Consul
Arrivals,
April 17, Sir Lancelot, Brit. ship, 85, Robinson, Bangkok, Mar. 31, 20,661 picula Hice MATHESON & CO.
Departures.
April 15, Adelinu, for Saigon,
18, Serica, for Swatow. 18, Capingmoon, for Bangkok,
Passengers.
For Sir Lancelot, Mr and Mrs Gervey.
Shipping Reports.
The Brit, ship ir Lancelot, from Barg kök, reports fine weather and light variable wind all the passage to Hongkong..
Under Despatch.
For Singapore, Penang and Galentti
Fer Clan Alpine, on Wednesday, the 221d instant, at 12.M,
New Advertisements.
HL following unsca bave been landed and stored at the riste and exyonne of
the Consignees, who are requested to immediate delivery.
NO
take
Ex * Tigre? 5th December, 1867.
1.Basket-Feathers Ex “Donnai," 7th January, 1868.
531
Case Paper
Ex Imperatrice," 7th Apr,
De Segonzac,
Emile Cosson,
8 Cases Liquors.
1 Case Cloil.
1. Case Effects. UBERTRAND, Principal Agent. Hongkong, April 18, 1868.
TO LET
WÒ Fine Houses marked C & D in Hol- lywood Road, Hongkong, facing, the Hotel d'Europe, and commanding a falt view of the Harbour. Also two fine Houses
on the Praya Grande, Macay.
Launediate possession
Apply to
or to
Mesars A, A, DE MELLO & Co., Macao;
Menars ROZARIO & Co., Hongkong.
Macao, April 18, 1868.
TO BE LET.
ON A LEAGE.
18my
ALL that Largo Plot of GROUND at
A West Point, Dear the Sailor's Home
and enclosed by a substantial brick wall,
known as the French Marine Lot and re-
gistered in the Land offico as Marine Lot No. 109, Measuring on the Praya and the Sonth side, each 170 feet, and on the East anil West sides, each 250 feet; contabling
foet; o 42,500
aquare feet,
This plot of Cround facing the Prays in
admirably adapted for a Cal or Timber
Yard, or for a Ship Building or Manue
turing Establishment.
For further particulars, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Hongkong;
or to II. D. MARGESSON,
Rua Cenirul, Macao
Hongkong, April 11, 1868.
TO BE LET,
TOGETHER ON A LEAFE.
OR TO BE SOLD.
tf
THOSE 3 Substantially-built HOUSES,
in Taiping-ban Street, Nos. 16, 18, 20, at the bead of West Street.
and
Those HOUSES were entirely re-built to 1866 and are close to the New Gaiabling. House in No. 100 Hollywood Rood. The sams vominatid a
a view over the entire har bour.
The Lot is registered in the Land Office Inland Lot 241 4, contains 1,340 square
feet, and the Annual Crown Ground Rent
For further particulare, apply to
CARLOWITZ & Day
Hongkong;
or to B D. MARGESSON,
Rua Central, Macao. Hongkong, April 11, 1808,
܃
Chateau D'Yea,
?!
$9 per dozsu.
13
JJ
23
33
Desert CLARETS, Leoville,. Marganz, 14
Also, MEDOC, a Light Breakfast CLARET, bottled by ourselves in Hongkong, euch bottle bearing a Soal with the Word
Medoc,
Apply to
G. DUBOST & Co. Hongkong, April 17, 1808..
17my
FOR SALE. A ¡NE of WILLOUX & Greu's Single Stich SEWING MACHINES, Price, $70. It is in excellent order, and the pressut Owner would be happy to give instructions for its use by the pureaser. Apply a. B, Uttes of this paper.
Hongkong, April 16,
1868.
JR. GLASSE begato inform his Patrons M and the Public that he has just ERECTED anew American SODA WATER FOONTAIN in anticipation of the
the hot Suusu just at hand. TONIO DRINKS and heverges JCB COLD)`and Bayoured with all the Farious Fruit Syrups of the Drust kind can at any menient ho had at TRE VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, April 16, 1868.
how Advertisements. DASPBERRY, Strawberry, Rese, Cur
M. rant, Cherry and various other SYRUPS made from real Fruit and bottled in the south of France, can be had at
THE VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, April 10, 18685
日六十月三年辰戊治病 (Cup SC Per
STEAM FOR Singapore, Point de Galle, Aden; Suez, Malta, Marsailles, and
Southampton
ALSÚ, Bombay Madrag, and Calcutta, folks at logo il peÊNCIAL AMCOMENDA
C. L. VOLKMANN, Private Boarding Establishment, 20, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG Hongkong Javary 7,
MBS
BS. VINTON'S PRIVATE FAMILY BOARDING ESTABLISHMENT, Hollywood Road, next door to the Horez DE KUROPE,
Hongkong, May 1, 1867.
Amusements.
HONGKONG HOTEL
THIS EVENING, APRIL 18, 1888.
FAREWELL BALLAD CONCERT
AND READING
MA STEPHEN MASSETT, (JEEMS PIPES OF PIPESVILLE) AND HA LAST APPEARANCE IN CHINA.
PROGRAMME, Part I 1-Sorg. When shall seo my Darling again. Composed by STEPHEN MASLETT. 2.Com SORN in a Thestre in Seera-
mento City.. 9-BALLAD. "I remember I remember the House whore J was born," with an- angdote of the Author, THOMAS Hoov. 4.—COMIO ACCOUNT of Mark Twaing's " Brat meeting with the late Artenius Ward"
Ward.
JAGD Love's Young Dream, SAM..
0A few words apon " Making a Speech"
with some Comical Hlustrations. 7.Imitations of different Singers, includ- ing Mr Huway RUSSELL, Mr DearSTKR and Madame ANNA BISHOP,
Part II
RY THOMPSON & CO. 81-BALLAD "The Old Arm Chair,
HIGHLY BRATED,
SODA WATER,
HENRY RUSSLA 2.Bob Cratchit's Christmas Dinner, Dieg LEMONADE AND
GINGERADE, 3-BALLAD. Sumeet, STEPHEN MAS
Manufact, Wallington Street.
Hongkong, April 14, 1868. -
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
EKS.
SETT.
INTERNATIONAL DISPENSARY.-The Mysterious Guest" or the made-
up-man, Tom Hoop. 14may 5.--BALLAD
"My Bud in Heaven." Words
by S. W. Cors, Music by STE FILEN MASSETT
The Little Street Sweeper, 7-By particular request, Mr MASSETT will for the last time recite The Vaga bonds," by J. T. TROWBRIDGE, Esq. 8. To conclude with a Conical Scerto in Salt Lake City, by the late "Artorus Ward.
----
NOTICE,
OM and after this chats the following Rates will be charged on short period Josurances, viz
Not exceeding one mouth.
Above 1 south
and not ex.
ceeding three months,...... Above 3 in the
40.
riot ay- Deeding Bix
of the Annual Rate.
mouthE...... Above G 'ths, the fall Annual Kato.
ARNHOLD, KARBORG & Co., Agents, Lancashire Insurance Company. Hongkong, April 14, 1808
D
ES. EASTLACK AND WINN,
Surgeon Dentists, HONGKONG & SHANGHAI,
R. WINN bege to say to lus Patients that he has KETURIED from Shang-
Office hours from 10 A., to 5.1, M. Hongkong, April 10, 1968-
THE CHINA MAGAZINE. No. 4, April 18th, 1865.
CONTENTS. Munto, the Monkey Gardener, L. A Trip to Japan, H.
A Friend of Her Brother, chap. III. The Chinese Sempstress.
A Morning Walk in Cochin China. Manifestations.
ILLUSTRATIONS:
River Seene in Cochin China (Thomson). The Chinese Sempatzen (Thousou). Streut Gamblers (Thomson),
NOTICE
AE Undersigned having PURCHASED the Interest of the WANDRE STEAM
BAKERY," begs to notify the Public of Hong
ני
(Received by his London audiences with Shouts of laughter.}
Tickets, $2 cach, to be had at Mesars Lane, Crawford and Co's, and at the Hoog- kong Hotal. A
Commence at 9 o'clock. Hongtong, April 18, 1868.
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
Shipplug-
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
The British Steamer
LIGHTNING,"
Captain J. MATHEWSON, Will for the above ports on Wed
day, the 22nd instant, at 2 P..
Despatches wil close at P.. For Freight or l'assage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hmigkong, April 14, 1868. 92ap
PACIFIO MAIL STEAM-SHIP CO.
CHINA,
NAVIGATION COMPANY Steam-hipste
13 Captain STEWARD, with Her Majesty's Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this for the above places, on WEDNESDAY, 22nd April, at 7A.x.
CARGO and PARCELS will be received on board asitil Noon, and SPECIE until 4 P.. on the 21 April.
For particulus regarding Freight and Passage, apply at the P. & S. N. Co.'s Office, Hongkong
CONTENTS AND VALUE OF PACKAGRI AUG REQUIRED.
A written declaration of the Contents and Vabic of the Packages for the Overland Houts required 1 by the Hyypting Government, and must be delivered by the Shippers to the Com pany'e Agents with the Bills of Lading, or with Parcels; and the Company do not hold themselves
responsible for any detention of prejudice which may happen from incorrent
e un such declaration.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Hills of Lading.
W. MACAULAY, Superintendent. P. & 0.9. N. Co.is Office, Hongkong, April 8, 1868.
NOTICE. COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGEKJES IMPERIALES. PAQUEBOTS FUSTE FRANCAIS.
INDIA AND CHINA LINES, DONGLONG ACENOV, STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ,
ALEXANDRIA, MESSINA,
MARSEILLES, ALSO, BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS, AND CALOUTTA
HE Company's. Steam-ship Impératrice,
Count MACATRES will leav
the Port for the abovo places, with Minila, Passengers, Specie and Cargo, shortly after) the arrival of the steamer Duplex, xrected from Shanghai on or about the 20th inst,
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and accopted in transit through. Marseilles for the principal places of Eured until 4
Cargo will be received on
P.M. of the 26th Instant, Specie and Parcela until ŏr.M. of the 26th Instant.
The Steam-ship
"NEW YORK,"
Capt. FAUXILLO, will mail from Hongkongfor Yokohaman and San Francisco, on the 19th instant, at 3 P.M. precisely.
No Freight received after 6 o'clock .. of the 18th instant.
at 2
Passengers are requested to be on board
day of sailing
GED. F. BOWMAN, agen!. Hongkong, April 17, 1868.
FOR MELBOURNE & SYDNEY. The I British barque
ATREVIDA,
19ap
Captain BISSETT, having the greater portion of her Cargo engaged, will have quick
despatch as above:
For Freight or Passage, apply to
ROZARIO & Co.
Hongkong, April 14, 1868.
FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British barque
DAYSPRING,"
993 Tons Register, Captain MIDDENTON, will bave early despatch as ahore..
For Freight, apply to
RUSSELL & Co,
30ар.
Hongkong, April 9, 1808.
FOR SAN FRANCISCO. The I British Ship "ELIZA," 1,378 Tons Register, SLBY, Master, will have quick des
Ida
patel as abová,
For Freight or Passage, apply to
BOSMAN & Co. Hongkong, March 25, 1808,
FOR FREIGHT OR CHANTER.
The A1, British Brig "MATILDA RAMSEY, Musfer, of 252 Tous Register, or about 7,000 pi-
ouls carrying capacity:
Apply to
GRUN & Co.
Hongkong, April 14, 1868.
For Fale.
FOR SALE. 9AMPAGNE in quarts and pints.
Duc de Montebello. Eugene Clicquof.
De St. Maroonx & Co.
HESSE & Co. Hongkong, February 17, 1868.
FOR SALE.
Parcets stes aot to be sent on board; they R. W. W. V Superior D
19ap must be left at the Agency's Office,
C. BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, April 10, 1808.
HOTEL D'EUROPE ANE, CRAWFORD & Co. have re- ceived instructions to sell by Public Auction, at the Hotel d'Europe, on
WEDNESDAY
ANI)
THURSDAY,
the 22nd and 23rd April, 1868, at Noon each day,
The whole of the FURNITURE and EFFECTS belonging thereto, (taohuiling a large and valuable assortment of new Stores), mainely:"
Handsome Pier Classes, Chandeliers, Dining Tables, Dinner Waggons, What nots, Couches, Fasy Chairs, Plated Ware, Glassware, Crockery, Marble-top Tables, Lamps, Brussels Carpets, Paintings, En Chairs, Fenders and Fire Irons, Clocks, gravings, Window Curtains, Cutlery, Table Cloths, Dinner Napkins, Vases, Punkals, Foot Stools, Hat and Un brella Stands, Etc.; Etc, Etc.:
PACIFIC MAIL. STEAM-SHIP COMPANY.
THROUGH U. S. MAIL LINE TỤ NEW YORK.
TEAMERS of this line will leave Hong- kong for Yokohama and San Francisco as followa
1808. Nead York Capt
on orabout Apr. 19, Fauntleroy Qusta Rica will love Shanghai on or about same date, connecting at Yokohama with above-named steamer.
Passengers ticked through to California, Mexico, Central and South America, the Atlantic States, and to England or France, both via New York and by lines from Pa nama and Aspinwall
Return tickets issued at aroduction of
Company Aud, at New York, with the
10% upon the whole amount for the round voyage
Connections are made at Panama with Wardrobes, Toilet Tables, Iron and Steam Lines upon the West Coast of Cen Wooden Bedsteads, French Bedsteads, tral and South America, at Aspinwall with Spring and Hair Mattresses, Tanther the "Royal West India Mail Line, Vest kong and ship Masters that ive in prepared Beds and Pillows, Blaosts, Counterpanes; India and Pacific Steam-shonsatlantic to furnish Daily Supplies of Soft BREAD Washstands, Couches, Chairs, Toilet Mir in varios forms, to any part of the Co-rors, Mosquito Curtains, Chamber Stands, various lines to Europe. Tickets issued lony.
rates ounatacitly on haul or faked in Also Ship BREAD of best quality and at Shanghai Baths, Etc., Eto., Eto.
Also Water, Butter, Sods and Sugar BISCUITS by the Barrel, Tis er Found.
Alsu Corn and Ryo MEAL, HOMINY, CORN STARCH, BIOARE. SODA, Sale retus and Cream TARTAR.
low
quantitien at ahort notice.
•
FLOUR of best Uraids constantly on and supplied to the Babel, Bag, Tin or Pound,
CAKE of all kinds baked to order.
The above in under the Superintendenre
One Large Iron TREASURE SAFE, One Bottling MACHINE
Wines, Vichy Water, etc., etc., eto.
for the following Steam-ship Lines: Ou- Preserved Fruits, Liqueurs, Brandy, nard, Inmau, National, General Transat lantic Co,, New York and Havre Steam- One Handsome PIANO in Excellent ship Co., Hamburg and American Packet Repair.
Co., New York
Steant-ship Bramou and North German Lloyils. vorable
arrangements have been made for through passengers and freight to Ame- rion, from Calcutta, Fouang and Singapore, and, from Swatow, Amoy and Foochów.
Through Bills of Lading given for Ports. of Mexico and on the West Coast of Cen- tral and South America to as far as Valpe. Faiso, to New York, Liverpool, Southampton and St. Nazaire, France,
And a large Assortment of Articles of Furniture quite new.
Catalogues containing fill particulare will be shortly issued
TERMS OF SALE,Cash before delivery
of Mr JONATHAN PARSONS, and all orders in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. forwarded to him, at the Bakery, or left at Messra THOS. HUNT & Co.'s will receive
prompt attention.
L. P. WARD. Hongkong, February 17, 1868,
All Lots with all faults and errors of description to be at purchaser's risk on the fall of the hammer.
Hongkong, April 14, 1888,
23ap
Agency of the Company, Praya West.
For further information, apply at the
GED. F. BOWMAN, Agent Hongkong, April 17, 1808.
SHERRY 2 doa.
Java.
V. S. D. S. R. W. W. Superior DAY SHERRY
S.P. S. & don. cRees,
Just received ex "THE TWEED." Apply to
MORGAN, LAMBERT & Co. Hongkong, February 1, 1868,
GOOD INVESTMENT FOR THE OPEN PORTS IN JAPAN
FOR SALE AT INVOICE COST.
GERMAN Printing Establishment, quite new, contasning one Cylinder Press made in Hamburg, a small band Preas, a great quantity of fancy and yun ning Types, wrought iron chests, tai complete in every respect, Delivery may be hail at once. furoice price $2,000. For particulars, spply to
U. A. SAINT; or to DE SOUZA & Ou.
Hongkong, March 6, 1868,
FOR SALE.
just received ex "Channel Quest." IEW easy of vary superior SHERRY,
1.
VSA
H
80 S ន ន ន
H
H
S
Superior Amontillado SHERRY
D3 doz. cases,
Superior Olored SHERRY in 3
doa, cases..
Extra Superfine SHERRY in 2
doz, cases,
Quarter enska (cased) Superior
Apply to
Oloroso SHERRY.
GIBB, LIVINGSTON & Co..
Hongkong, January 27, 1868.
AT THE STAG HOTEL STORES, No: 110, QUEEN'S ROAD.
Just Landed
E THE TWEED.
DICKLES, JAMS, SALT,
VINEGAR, CURRANTS, HERBS, Raspberry VINEGAR CATSUP MUSTARD, Loaf SUGAR, BLAU KING. Ginger BRANDY, Booth's OLD TOM. CHAMPAGNE in pint Chedder Loaf CREESE, Prime YORK HAMS.
EDMUND HOLMES. Hongkong, January 9, 1868
FOR SALE
desirable PROPERTY on Queen's Road, lately onespiel by Mesere SMITH KENNEDY & Co.
For further particulare, apply to
SMITH, ARCHER & Co, Hongkong, September 2, 1867,
No comments yet.
Private notes are available after approval.