1868-03-30 — Page 10

THE CHINA MAIL.

Shipping in Marbour,

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

Excelusion of To-day's Arrivals, Departures, and Clearances.

G. on Pedder's Whorf -WO, from Pelder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Cibb's Wharf.-C., on Fedder's Wharf to the Military Hospital, Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.

(No. 1504-MARCH 30, 1868

VESSELS LOADING.

Destination.

Fessel's Name.

Flag Hig,

CHINA & JAPAN PORTS

NINGPO

CREFOO

1. Mathilde

Intended

Consigness. Despatch

Im.bk.Siemseen & Co

Pr. bkiemussen Co Old. bg. Landstein & Co

NAGASAKI

OTHER FORTS-

LONDON

NEW YORK

SAN FRANCISCO:

Do. Do.

Pdiate

C

Canton Thetis

Cha-eze

Br. sh. Deacon & Co

I'diate

Mathile*

Pr. bg. Olyphant & Co

...Liguria

lta ah. Reynvaun Bros. & Co

...Compar

...Eliza

Am. sh. Captain

Br. sh. Olyphant & Co

Br. sh. Rozario & Co

Early

Wr. str. Messagories Imperiales

Ru. sh. Landstein & Co.

VOL. XXIV. No. 1505.

Early

SYDNEY & MELBOURNE Onward SURZ, &c.-Feb, Afails... Hoorly SINGAPORE & BOMBAY Glouce CALLAO SAIGON

Dagmar

Vessel's Nams and Where Anchored.

Captain,

Flag and Bry

Pons,

Date of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination.

Intended Despatch,

MANILA

Dá

SURINAM

PELEW ISLANDS PORTLAND:

STEAMERS.

1857-68.

Azof

WJohnson

Bellarea

Fornioan:

Fung Shuey Hoogly

Kan Ka Kee

Malta

WC McCullock

WC Lockin WC Watson WC De Bovis

WOY enton

W

Scotia

EHamlin

Brit. str. 478 March

Brit. sh, 1491 March

Brit, str. 740 Marob

Amer, str. 740 Feb.

Fel. str. 1607 March

Amer. str. 313. March.

Brit. str. 900 March Brit str. 1260 March

25P. & O, S, N, Ço

27P. & U. S. N. Co

27 P. & O. S. N. Co

4A. Heard & Co

Swatow, &c.

24 Messageries Imperiales 24A, Board & Co 21P, & O. S. N. Co 0:

23 Jardine, Matheson it Co.

Saez, Galle, &o:

At Whampoa.

&Jane Hm.bk.

bk. Bourjau Hubener & Co Ru. sh. Order

Br. bk. A. Hogg

Spur Br. Gilman & Co

ker

Maria Louisa Sp.

A. Lawrence Am. sh.

Charmian

Heard & Co

Br. bk. Birley & Co

M. Therese Fr. bk. Carlowitz & Co Vesta

Hm.bg. Siemssen & Co Jeanne Alica Fr. sh.Order

At Cantou.

Pt

AGENTS FOR LONDON: F.

Lombard St Cornhill, burn Hill, E AUSTRALIA, T

ZEALAND bourne and S

SAN FRANCIS genocally:-- Francisco

GIVES & CO. Co, Bhanah

0 KAR

ت

oier, sh.

Prus, bk. Anter. bk. Bamb, bk. Haib. bk. Brit. bk. 568. March Pros, by 244 March Siam. bk.486 March Amer. eh. 1079 March

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

· SAILING VESSELS.

Name,

Play.

Big.

HP

Captain.

Abbott Lawrence

Adeline

Bramhall Darko

Adaebaran

W Maack

Anne

EPatrie

Annetta

WHill

Ariel

Belvidere

Canton

Carobal

Cacy &Jane Catherine

W Hass

EKBY

Ager. s. 1516 March Brit. by 280 March Hanib. b. 300 March Brit. ach. 304 March Brit. bk. 988 March Brit,

963 March

12 Messageries Imperiales

Manila

17 Reyavaan Brothers & Co 27 Stemssan & Co

24John S. McDonald

Ashuelot

21 Aug Heard & Co

23 Gibb, Livingston & Co

Bouncer,

J. States aloop

British

10 Hatfield, Commander

gun-boat

3

60R. M. Lloyd, Liput.

W Hower

1321 March

20 Captain

Drake

British

gun-boat

3

C. Crowdy, Lisut.

WGodt WMcKenzie WiJandon

234 March

28 Siemssen & Co

Chefoo

Flamer,

British

naval hospital

..... Attached to Malville

407 March

28 Russell & Co

412 March 600 March

7 Bourja, Huboner & Co

Callao

Earls

Forester,

British

gun-boat

60 In Ordinary

27 Wm. Pustau & Co

Charmian

Condor

Contest

Cowper

W Sandera WO Solmidt

W Reynand W Sparrow

Dagmar

Dayspring

W Bhuhstrom E'Middleton

Rass. pl. Brit. ph

Clima

*Sedgley

Brit, sb. 1978 arch

Golden Fleece

W Burkitt W Gall

Robland

17 Birley & Co

Manila

Hardy,

British gun-boat

6t in ordinary

Janus,

British gun-boat

.3

46 Keppel, Lieut.

San Francisco Early

Melville,

Saigon

Saigon

Fatino

British

Spanish

inaval hospital

steamer

San Francisco

Early

S'pore & B'hay Early

Saigon

11 Order

Portland

Sa de Bandeira

Watchful.

Zobra

Princess Oliarlotte British

receiving ship

Rifleman.

British surveying ship

H. F. M. steamer

British gun-boat

British stoam-sloop

14

-

W. Reed

Glenice

Golden Spur

Jeanne Alice

John L. Dimmock John Normist Josephine Amedic.

Liguria

Maric Therese Maria Ionisa

Navarino

Nevielle

W Moutier W Wencheli Gardiner WOLngarda

WC F1258

W Ronnieson WArreatis

WO Wettrog KJackson

WiWhite

Ouward

Race Horse Resolute

W Kruse WEuziere

Santa Auna

Seaman's Bride

Spithre

Sultan

W Gavito W Roth WDMUS

Wiloward

EKinsman

KOelterminu

800 Feb. 399 March

25 Siemesan & Co

6 Chinese 16 Captain

29/Order

10 A. Hogg

1Olyphant & Co vilstein & Co Brit. sh. 350 Alarch 16Chinese Brit. sh. 67 March 10 Gilman &r Go

Ruas. sh. 635 January

Frch

sh. 1209 March Brit. str. 1047 March Brit. sh. 513 March. Fch. sch. 120 March

Ital. ah. 843 Des.

Fehbk 502 Déc Spun, bk. 360 March

Brit. bk. 408 March Brit sh. 716 Feb.

Brit BIL 606 Feb.

Siani sh 387 March Blam sh

886 January

Brit.

26 Captio

18 A. Heard & Co. 16 Derode Frerea

12 Carlowita & Co 11. Heard & Co

OFFICIAL"

is hereby no orders, the China, Mail will be the Notifications proc nio Majesty's, Ooni British Consulat

D. B. F

It is hereby n orders, the China Mail will be the Notifications proo nic Majesty's Col

British Consula

R. Bernard, D.ML.G.As.

Patero

Commodore Oliver Jones

13. Rodrigues. [at A'deen dock

3 40Barbor Tender to Comm.

7. J. Pollard, Coinder

HONGKONG, MACAO AND CANTON-

Mar. 31, Maria

401, B. Marelle,|

pieces Timber.

Mar 31, Nept Renteria, Manila,

der.

For further A tisements, &c

Now Ad

HONGKONG G

A will be held 3rd April, at 3.P.A

of the present yal

on the trade of the

By Order,

Hongkong, Mon

TENDERS

dersigned un the 6th April, for MELVILLE CHARLOTTE)

Particulars can'

Naral Y

Hongkong, Alar

1Reynvaan, Brothers & Co

San Francisco

Surinum Manila

Imunediate

Early

MEN-OF-WAR AT CANTON,

Elung-sin Fee Inong Hai-ching

Chinese

gun-bost Chinean gua-bont Cainoso

$

...... Bessard

5 Edwards

Customs' cruiser 4

Folsom

21 Smith, Archer & Co 16 Turner & Co

8 Rosario & Co

1 Chinese

Chinese

20 Remedios & Co 17 Chinese

22 John Bord & Co

8 Order 294. Heard & Co

Sydney and Melbourne

lieu

Span bk. 402 March bk. 314 March

.

Sumatra

Thetis

440 March Brit. k. 399 Feb. Aner. sh. 1073 July

Oldun. bg 340 March

BUYER JEANDAS.

Vestn

W Tetens

Willy

WORolkar

4 Landstein & Co Kami by SAU Marol 11 sicus. Có Brem sch. 270 March 23 Chicae

Nagasaki

Felery Islands

Tome

Vessel,

Flug. Captain.

I'vuis.

Ourners or Agents.

Fame, (110 .power) British Stephenson

Fire Dart

British Carroll

117. & W: Dock Company's Toy 380 H., C. and M, Steam-boat C.pany

Kin Shina

460

Do!

017

Do.

69 Acheong

Kit Kiang Lintiu

Little Orphan

Poyang

Prince Albert

Sir J. Jeejecbhoy

Spark

Spee

White Clond

Britia Haskell British Benning British Luid up British Bearing British Laid up British British Godsill Anier, Wilson Awer: Graves British

* Repairing at Hongkong.

46 Union Dock Company Tug.

379 H., O. and M. Steam-boat C.pan

Q. Achoong

101 Q. Acheong

140 Thomas Hut & Co

Thomas Hunt & Co

* 280 H., C. and M. Steam-boat C.pany

RECEIVING SHIPS.

1000 Townsend

WRAMPOA.

Viriel's Nume.

Captain.

Flag & Rig! Tons.

Date of Arrival.

Consignees or Agents,

Destination

Intended Despatele,

·Fessel..

Al

Flug &Tons. Captain.

Kig,

Caroline

Catharina

Cha-sze

Johanna Mathilde Mathilde

Origea

Paulsen Drescher Shewan Lahse Jacobsen Mourelyan Fiall Cummins

Bangkok.

Saigon

i.ondon

Ningpo

160lyphant & Co

New York

Immediate

Early

Fort William Mahamoodie Suige

Hongkong Fnhchau Ningpo

E. eh. B. bk.

292;Olivor

B. bk.

341 Green

Water Witcli

B. alt.

427 Lewes

Brit. sh. 1018 March Brit.

28 fardine, Malleson & Cu

Lady Hayes

B. bg.

atr. 1696 March Brit. bg 350 March

24P. & O. S, N, Co

Wellington

B. bl.

2B Born đồ Go

Ta-kou,

B. sh.

362

Formosa

B. bk.

Merchantman

Vision

Prus, sch. 260 October 3 Bourjau, Hubener & Co Dan, Uk. 821 Sept. 28 Bourjau, Buboner & Co Brit. sh. 550 Feb. 21 Deacon & Co

Hamb. bl. 414 March 27 Siamszen & Co

Prus. bg 300 March

SHANGHAI

Merchant Sailing Vessels, from or for European, Australian and American Porta, in Harbour op March 18.

Ship's Name.

Adelina

Aliola Annie

Andreas

Aurora Australis

F..Reck

Andrew Jackson-

Geu. Havelock

Captain. Play & Big Tons.

Date of Arrival

Where from.

Destination:

Dencett Kichey Krabb MacCallum

Potheriot Crosbie

Brit

*h 780 March 17 Cardiff Brit bk. 300 January Rio de Janeiro Dat. ch. 832 Feb. 13 Cardiff Amer. Ah. 1233 Feb, 27 Newport

4ndom 18 Cardig 4 Carli

Brit. bk. 608 March Brem, b 049 Feb.

bk. 831 March

bk.

453 March 16 Shields 516 March Cashiff

16 Newcastle, N... 882 March 12 London

ingy 170 March

Hope

Isabella Ridley

Todd Deuker CAWBO Hestderson Watson Watson

Brit.

Layand

Brit

Leander

W. Bash Neptuno Pallas Princess of Wales

Stiepperd Tato Jurman Moore

Magellan

Tavistock

Tisntain

White Adder

Areatzen Schifiold Wulf

Brit

st. 613

Dan k >30%

24 Livot použ

March 14 Sydney

Brit. sh. 928 March

Baab. bk.

Brit.

470 March 8.W

6b, 096 Feb.

21 Newport Brit sh. 532 January 3hields

Brit. bk. 254 March SNowcastle, N.5. W. Brit. al. 916 March 11London

London

Condoo

New York

Order

Consignees or Agents.

Hussell & Co

Wni. Pustau & O Order

W. R. Adamson & Co

Scholllions & Co

Gilib, Livingston & Co

Order

Bourjan, Hubener & Co Frazar & On.

Jardine, Matheson & Co Shaw, Brothers & Co Frizar & Co

Russell & Co

Pilge, Nolting & C

Jardine, Matheson & Co- Cibb, Livingston & Jo Russell & Co

W. R. Adamson & Co

Pathfinder

Barnate

白告梳燕

384 Partridge 472j Bennett

Owners,

P. &. O. S. N. Steam Co Jardine, Matheson & Co Jardine, Matheson & Co Captain Lewes

Jardine, Matheson & Co David Sassoon Sone & Co. Jardine, Matheson & Co Dent & Co

Chinese advertisements.

啟館本

未英管數自賣英德

新價壹保在

或榮倫華 第爐

加等公本

風之

· 或架巴刺爹公司

一公 癸亥年八月十六日

險 倫頓等支交特此說明

明望

買

H&DEA

泪是與

啟者今未士帥列地

總臣公司之生意狀

英八月十五 號已嚼

數目均巋宋士先地

SEMBA

英八月十五號

KHRP22

受齒於地

Printed & Published by Crisis ABRAHAM SAINT, Proprietor, at No. 8, Wyndham

Strust, Victoria, Hongkong.

EALED TEN

marked "Tel received at this

3 FRIDAY, the the Lords Comut Treasury, or on t Ladia in Conacil, eight, in exchange Hongkong at 7.1.7 Mexican

Dollars c

Cu

Bille on London suma

Rupees

21,000

under

10,000.

accepted Ter tified to the respect

questing them to oredit of the Com Oriental Bank Ce ceipt will be given, at this offico the Bi In order to 8STO the suts of Bills req the margin of the 1 larly requested the duplicate.

RED

Controller' Oflice,

Hongkong, Marc

VICTORIA R

CORINTHIA Sailing Match descriptions. the Club, will take ting) on THURSD Prisca CUP valu Face

sach Bent a Entries will close the Sist Instant

Full particulara o be obtained on Åp? signed.

Hongkong, Mari

· UNION INSUL

OF O

N

R. ROBERT W

· MR.

the duties of S

INSURANCE SOCIETY

of April, 1869.

By order of the D

Hongkong, March