1868-03-20 — Page 8

THE CHINA MAIL.

Shipping in Marbour.

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list.

Exclusive of To-day's Arrivals, Departures, and Clearances.

Ø on Peddor's Wharf.-10., from Peder's Wharf, to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf-EC, on Pedder's Wharf to the Military Hospital, Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong aids.

VESSELS

No. 1496-MARCH 20, 1868

LOADING,

Destination

OHINA & JAPAN PORTS—

SHANGHAI, &a.... KELLUNG CHEFOO NAGASAKI OTHER PORTS

LONDON

Vessel's Nams.

Flag & Rig.

Consignces.

Intended Despatch

Br. atr. Douglas Lapraik & Co Br. sr. Reyvann B. & Co Pr. bk. Siemssen & Co Old. bg. Landatoin & Co

Sunrise Rantipole

Vinton*

Thetis

Cha-sza*

Br. sh. Deacon & Co

Mathilde

SAN FRANCISCO

Liguria

Do.

Cowper

NEW YORK

Do.

SYDNEY

Eliza Pratalougo Ocean

Do. & MELBOURNE ward BOMBAY, &c.Eng. Mails Bebar SUEZ, Feb, Moile... Hoogly * SINGAPORE, &c. SINGAPORE SINGAPORE &

Vessel's Name and Where Anchored.

Captain

Flag and Rig.

Tons

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Destination.

Intended Despatch.

Do. SAIGON

Do,

Bo.

STEAMERS.

1867-68.

Arratoon Apear

WODe Smidt

Beliar

WO Perrins

Douglas

WC Pitman

Fring Shucy

WOWatson

Sunrise

WO Buchan

Indine

WC Toppin

Brit. str. 936 March 14 Gibb, Livingston & Co Brit. str. 1690 March 10P. & O. S. N, Co Brit. str. 615 March

Amor, ale.. 740 Feb. Brit. str. 230 March Brit Btc. 380 March

14P. & O. S: S. Co (Chartered)

4A. Heard & Co

Singaporo, s. Bombay, &c. Swatow, ¿c.

21st, 4 pm. 25th, 1a.m..

13 Douglas Lapraik & Co

Shanghal, do

18 Douglas Lapraik & Co

Swatow, &o.

MANILA

-Do. SOOLOO HONOLULU CALLAO SURINAM

A pour Vanguard BOMBAY Coulso

Do,

PELEW ISLANDS.

Shaftesbury*

Cary

Pr. bg. Olyphant & Co Ita. sh. Reynyaan Bróz. & Co

Am. sh. Captain

Br. sh. Olyphant & Co

Ita sh. Keyvaan B. & Co

Fr. bk. Russell

Br. su. Rozario & & Co

Br. str. &D. S N. N. Co.

Fr. str. Messageries. Imperiales Livingston & Co

Br. Bayraan B. & Co

Br.

Ru. sh. Landstein & Co

Ru. str. Landstein & Co

Jauem.ok. Bourjau Hubenor & Co

...Dagniar Indus ...Endeavour

Maria Louisa ..Minerva

Ainazona China Packet Arab

.M. Therese

Vasta

Ru, sk. Order

Br. sh. Order

Am. h. Buil, Purdon & Ca Sp. bk. Aug. Heard & Co Sp. bk. Remedios & Co. Bm.bg. E. Sellellhaus & Go Hw. b. Wm. Pustan & Co Pr. br. Ordor

Fr.. bk. Carlowitz & Co Hin.hg. Siemszen & Co

I'diste

C

PUB

No. 1497.

R

2

Early

AGENTS FU LONDON:--F

Lombard S Corskill born Hill, AUSTRALIA.

ZEALAND bourne and SAN FRANCI generally :- Francisco CHINA:-Sicat

GILES &

Co. Shang Kila, C. Ka

At Whopea..

SAILING VESSELS,

Abbott Lawrence

Adeline

EBramhall EDarke

Advance

Wams

Alert

WCAbbott

Amer. sh. 1516 March Brit. Siam. bk, Brit sch.

13 Menageries Imperiales

bg; 280 March

17 Reynvaan Brothers & Co

185 Tab.

28 Chineas

180 Mar.

12 John Burd & Co

Amazona

WBellstedt

Arab

WCHolat

Cary & Jane

Charinian

China Packet:

Contest

Cowper

Dagmar Dayspring

Eliza Endeavoar

WJansen Wanders

WC Reynolds WReynand WSparrow

W Bhunstrom EMiddleton

W Sedgley WDone

Brom. bg. Prus

Hamb. bk

Brit. bk. 658 March Bawa. bk 210. Feb. Siam. bk. 386 March Amer sl. 1079 March

Russ Bl. 800 Feb. Brit. bk. 893 March

Belt. ali. 1378 March Ater. sh. 980 March

5 Chinese

16 Captain

29 Order 18. Hogg

1Olyphant & Co

11 Bull, Pardon & Co

218 March

0. Schollhass & Co

Scoloo

k

350 ob,

13 Order

Name.

Flay,

Riy.

Callao

412 March

7Bourjau, Hubener & Co

Saigon

17 Birley & Co

13 Wm. Pustau & Co

Honolulu

Ashuelot

San Francisco Early

Bouncer,

Saigon

Drake

U. States-sloop

British

gun-boat

British gun-bout

.3

t At Canton.

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.

Grins:

U.P

Captain.

10 Hatfield, Commander

60R. M. Lloyd, Lieut

3. Crowdy, Lieut.

OFFICIAL

It is horoby orters, the Mail will be th Notifications pro nic Majesty's

British Consula

D. B.

It is hereby s onlera, the Chai Mail will be ta Notifications pre nie Majesty's Un British Cuneuf

Flamer,

British

naval hospital

attached to Melville

San Francisco Early Maulla

Forester,

British

gun-boat

3

00 In Ordinary

Gipsey

WC Fulton

Glenlee

W Burkitt

Brit, bk. Rugs, sh.

300 March

19 Bourjau, Hubener & Co 635 January 3 Landstein & Co

Hardy,

British yun-boat

3

60 in ordinary.

S'pore &B'bay Early

Golden Spur Indus

Golden Fleece

WiGall

Robland

Brit, sh.

309 March 16 Chinese

Hartford

U. States corvette

21. Goldsborough, Con.

Mar. 21, Ori B. Hall, Bunstm gapore, Mar. 1 -P, & O. Co.

Brit.

sh. 007 March

10 Gitman & Co

Janus,

British gun-boat

3

40 Koppel, Lieut.

WHicks

Brit.

sh. 1319 Feb.

28 P.&O. 8. N, Co

Saigon

Laplace

9LM

atenmer

Amet, Commander

WOF ass

W Bonneson

Jeanne Alico

Johanna Mathilas Joli Norman Josephine Amedie

Lady Alice Ligaria

Marie Theresa

WMoutier WLahse EGardiner WOLngarde Wostranack

Freh. al. 1209 March Ramb, bk. 414 March Brit. ah. 513 March Fob. sch 130 March

11jOrder,

16Sienissen & Co.

18 A. Hoard & Ob 16 Derde Frore

Pur Mail-sten

Melville,

British

naval hospital

R. Berizard, D.M.I.G. ds.

From Suca to I

From Southes

Princess Charlotto British

Brit.

blc.:

419 March

Ital.

ຢາ.:

843 Dec

Douglas Lapraik & Co. 1Reyuvaan, Brothers & Co

Jangkok

Ridapan

British

San Francisco Immediate

Rodney

British

receiving ship

surveying ship

stean line-of-b'tle 78 ...

14

......Commodore Oliver Jones

Assist. Surgeon

From Marvell

J. W. Reed

Feb.

bk.

502 Dec.

Carlowitz & C

Maria Louise

Matador

WArrestis

EKalgklasor

Span, bk.

360 Marsh

11. Heard & Co

Surinam Manila

ENTLY

Sa da Bandeira

H. F. M. steamer

Merchantman

Minerva

Mirage

ECMourelyan Brit.

WCarrera Rau

Bab. lik. 302 March

sh.

Wr. Pustau & Co

Spa. bk. Brit. ab.

1018 March 250 March 718 January 252. Acheong

8 Jardine, Mathesin & Co--

Remedios & Co

Satumis

British gun-vessel

Manila

Noviello

K Jackson

Brit,

Dosan Onward Óvěcmasa

WCFuga

Feb.

W White.

Brit.

sh.

WGottahe

Pratalongo

KProfumo

Hamb. bk

Ital.

715 Fob. 16 Turner.& Co

528 January 30 Russell & Co 606 Feb. Rosario & Co 200 March

11 Wm. Pustau &Co

Sydney

Early Sydney and Melbourne

Unadilla

Vencodera

Watchful

U. States steamer

5180

Spanien steamier

flag ship of Sir H, Koppall, [A. C. F. Henorge, Capt.

13. Rodrigues. [at A'deen lock

Suttie, Commander

V. de Mauterona

Col. Butts; Mr Wateró and

From

Melbour

Bard infant.

From Southan

R. Hasfan and & From Marseil Brown.

From Marseill P. Mollison, Stet

From Calic

mis. Gen. Potgie

British

•

gun-boat

MEN-OF-WAR AT CANTON.

B00 Feb.

10 Reynvaan Bros. & Co

San Francisco Early

.

Race Horso

Rantipõle

W Kruse WWAY

Resolute

W Buziere

Siam, sh 337 March Brit. ach. 183 March Siam. si1. 856 January

Chinese

Cheng-tsing Fae-loring Hai-obing

Chinese

gun-boat

3

40 Barbor Tonder to Comm.

3 Ressard

da Cruz and arv

From Galle to s

From Singapor

dia and J. V. Ga

Chinese gua-bost

Chineso

Customs' cruiser

5

Edwards 4..... Folsom

1R. Brothora & Co.

Chinese

Keelung

For further & tisements, &c

Seaman's Bride

WRoth

Sian bh

314 March 17Chinese

Ht. Magnus

Sultan

Sumatra

K Hako WHoward

Kinsman

Brem, bk

210 March Bourjau, Hubener & Co

Brit. bk.

309 Feb, Amer. sh 1073 July

& Order

29 Heard & Co

Tasping Thetis

WiDowdy KOeltermann

Brit. 707 March Olden. bg 240 March

16Gilman & Co

4Landstein & Co

Vanguard

Hunter

Vesta,

WTetėna

Vision

W Commins

Brit. eh. 620 March 4 Royovaan, Brothors & Co Hainb, bg. 240 March 11Sieunen & Co Buit. bg 169 March 18 Bosman &

Co

Nagasaki

Immediate

Singapore

Lumediate

Pelew Islanda

Firo Dart Kin Shan

Yelang

W Demsky

Siam, bk.

472 January 12 Chinese

Brit. str. 476 March 18P. & 9. S. N. Ca Pras. bk..234 March 17 Siomasen & Co- Prus acb. 260 October

HONGKONG, MACAO AND CANTON

Fame, (110 h.power)

RIVEN STRAHBUS,

Flag. Captain. Tora,

British Stephenson British Carroll

Britjah Laid up

Owners or Agents.

117 H. & W. Duck Company's Tug 380 L., C. and M. Steam-boat O.pany

69 Acheong

46 Union Dock Company Tug

379 H., C. and M. Steam-boat pan

Q. Acheong

101 Acheong

140 Thomas Hunt & Co

Thomies Hunt & Co

280 E., O. and M. Stam-boat Cpany

Repairing at Hongkong.

Chinese Advertisements.

WHAMPOA.

Vessel's Name.

Captain.

Play & Rig. Tons.

Date of Arrival

Intended

Consignees or Agents. -

Destination

Despatch

AZOI

Canton

Carolino Catharina

Johnson Godt

Pauleen Drescher

Cha-szo

Skawin

Brit.

Dan. bk. 321 Bent. 550 Feb.

Bourjau, Hubener & Co 28 Bourjan, Hubener & Co

21 Deucop & Co

Choloo

Saigon London

票投人招

啟館本

Bangkok

英問程如月圍修 大

Early

Hoogly

Kan Ka Kes ∙Malta

De Bovis Yeaton

Feb. Amer. str. 313 Feb.

str. 1067 March

20 Messageries Imperiales

Suaz, Galle, &c.

204. Heard & Co

三米什壇九 月:

其龍

Brit. atr. 960

Mathilde

Tacobean

Prus.

Shaftesbury

Lutkon

by. 300 Mareli Russ str. 524 Marob

P. & O. S. N. Co 10Olyphant & Co

Repairing

New York

十者其號票

S'pore' & B'bay 1st

成票

安局

廠湩料

12 Landstein & Co

SHANGHAI,

Merchant Sailing Vessels, from or for European, Australian and American Ports, in Harbour on March 4.

Consignees or Agents.

"Ship'e Name.

Captain. Flay & Big. Tons.

Date of Arrival,

Alicia Annie

Kirbey

Brit. bk. 300 January

Androas Andrew Jackson

Krabb

Where from.

Rio de Janeiro 13 Cardiff

Destination.

Russell & Co.

MacCallum

Aveyrian

London

Devonshire

Dunkin

F.

Reck

Dimmock

Eyston

Magellan

John.

Princess of Wales

Sarab March

Saturnua

Spirit of the North

Taitsing

Tavistook Western Chief

Mearns Denker

Brit.

January 220ardiff

10 Cardiff

Dut. sh. 832 Feb.

Amer. ah. 1283 Feb 27 Newport

Brit. Sh. 705 Duc.

si. Brum, bk. 549 Feb

13 Cardiff

sh. 1047 January 25 Cardiff

Brit. sh. 613 Peb. 24 Liverpool

"Brit

Brit.

DI

bl 340 Fel

Swan River

Crosbie Shepperd

Hongkong London

Morton

Derdrick

Brit Brit Hamb. bk.

sh.

996 Feb. 21 Nesport

ah.

620 Feb. 22 Cardiff

4

th0 Feb.

Mathew

Brit. bk 663 March

815 March

2 Loudon

13 Foochow

Now York ¡London

Netaford Brit.

ah, Brit. al 532 January 2Shields

Brit. ak, 750 Deo

Tate

试

Wm. Pustau & à Order Borneo Company Borelliass & Co-

Copsuy S. W. Hyda Sierasan & Co

Brothers & Co

Matheson & Co Russoll & Co. Telgo Nolting d. Do

Borneo Company

Birley Worthington & Co Gibh, Livingston & Co Gilman & Co

四士請圖午

便

白告梳燕

司公鹼保憾布啟味 看 或発倫華 第爐司逰

「架亥頔新價壹保

巴 年等辦銀等

司 或架巴刺爹公司啟

【刺八支波其

字

火出

AL

將樂

明望在智卑

紙館半

Printed & Published by CHARLES ABRAHAM SAINT, Froprietor, fit No. 8, Wyndham Street, Victorie, Hongkong,

SITANORA

will leave for th TO-MORROW,

Hongkong, Ma

IN I HE "EVER

a Hairy e nese Campaign, a the Tai-ping Reb 30N, F.A.S.L, Ju in China," and b Mail. Une Vol

Prico, 14%

WILLIAM BL

Edinbu

COCIAL LIFE Sin Yon DOOLITTLE, is CRAWFORD &Co., Prie, $0.00."

Hongkong,

Me

IN THE SUPRE

KONG, IS

Ia re An

of Victori kowy, Mel

OTICE. Th

aboyg-muted last examination his discharge, a March, 1867, wh nourable Jonx 4 tice

of the said Co House, Victoria, the twenty-seven

1665, at Bleven

At this Meeting the Creditors will Dapaty Registrar Official Assign

Hongkong, Mar

*

Undersigne tients, that week or morets tri to be al sout 3 or 4

Hongkong, Mar

Sunday, the

ham and ton DOG, bluck with a the any of us

be rewarded ii nera "G,," Office of this Hongkong, Marol

Vessel,

Kia Kiung Lintin

Little Orphan

British Haskell British Benning British Laid ap British Benning

456 617

Poyang

Prince Albert

Sir J. Joujoobloy

Britiali British Godsill

8park *

Amer. Wilson

Spro

White Cloud

Amor. Graves British

Do.

Do.