1868-03-11 — Page 6

TRE CHINA MAL.

VESSELS LOADING.

Shipping in Harbour.

HONGKONG.

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of

errors in the following list,

Exclusive of Today's Arrivals, Departures, and Clearances,

Con Pedder's Wharf.WO., from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Chibb's Wharf.-EC., on Pedder's Wharf to the Military Hospital.E, Eastward of the flospital, on Kowloong side

Date of Arrival.

· NEWOHWANG

OTHER PORTS-

LONDON

Do..

Destination

Fessel's Name.

Flag & Rig.

Consigners,

Intended Despatch

| CHINA & JAPAN PORTS

TIENTSIN

Do. Do.

Sampan Apeurado

Pr. bk. Wm. Postau & Co Pr. bk. Wu, Pustan & Co

Early

Willismania

Desan Bride Br. bk. Melchera & Co Du. bk.Sieaussen & Do

Monkchester Br. bk. Olyphant d

& Co

Cla-sze

Br. sh. Denco & Co

'diate

SAN FRANCISCO

Chelsea

Pa, sh. Bosman &

Do

Liguria

Ita, sl. Ruyaan Bros, & Co

Do.

Parsoe

Am. bk. Borneo Company

SYDNEY

Do. RONOLULL

Oceun

Fr. bk. Russell & Co

& MELBOURNE Onward

Hr. 8h. Ruzario

Early

Destination.

Intended Despatch.

SAIGON BANGKOK SURINAM

Catherina

Caroline

Pr, sr, Bourjau, Buhoner & Co

M. Therese

Tx. b. Carlowitz & Co

Consignees or Agents.

1867-60.

GP. & D. . N. Do IDP & O. S N. Co 3P.&O. S. N. Co Ha. Hoard & To 21enageries Imperiales 14. & U. S. N. Üo Landstem & Co.

Douglas Laprik & Co

Suez, Gallo, &c.

Syatow, &c.

Vesel's Name and Where Anchored.

Captain

Plug and -Mag.·

Tons.

STEAMERS.

Azof

Behar

Formosi

WO Johnson

Perrins

WC Rockin

Brit air. 470 Feb. Brit. str. 1090 March Brit, stri 700 March JAmint. str.) 7:10 Feb.

Fch. etr. 1667 March Bril

str.000 Sept.

WC Watson

WCDc Bovia

Wi

ELatken

Raisa str.

WC Ashton

Brit. str.

524 March 580 March

Fang Shitey

Hoogly

Malta

Shaftesbury

ដើមម

SAILING VESSELS.

Canton

Cary & Jana

Chelsea

Chipaman Chine Packet

Civiale Clara Sayens Contest

Dagmar Diamond City

WGodt Wlansen WOLowe

K Downie WCReynolds

-WC Holdt

WC Brewerer WReynaud WBluestrom W Labeck ElByrne

235 March 503 Feb. 218 March 304 March *250 Fub. 223 March

Prns, bk. 234 Fob. Hamb. b. 12 March Jirit

801 January Brit sh. 067 Feb. a. k. 210 Web. Emb, bk. 386 March Brit, bk. 2×·Feb. Siuin, bk. 386 March

ties. sh. Siam Uk.

Brit.

800 Feb. 261 January

sh. 007 Sept.

WiSedgley Brit. eb. 1378 March

Span bk. 30 Dec.

28 Chines

Captain

25 Wiu. Pustan & Co

GE. Schelbaas & Co 7Wm. Pusta & Cu 12 Order

20 Order

Chinese

Ainer. h. 1124 January 10 Russell & Co

Bamb. by. 320 Murol

5 Reynvas Brothers & Co

At Whampoa.

& Ca

Chinn Packet Hw, bk. Wm. Pustalt & Co

Da bk. B., Bubener & Co

† At Canton

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.'

R. Bernard, D. M.I.G.

Commodore Oliver Jones

No. 1488 MARCH 11, 1868.

Houses and Lands.

TO LET. THOSE centrally situated PREMISES in Peel Street close to the Queen's Road, known as the "Argus" Hotel con- taining 10 Rooms, &c. Rent moderate,

Apply to

THOS. W. BARRINGTON, 59, Wyndham Street,

Hongkong, March 3, 1868.

TO LET

17mar

HE upper portion of House No. 20, Queen's Road, lately occupied by Dr.

Henderson, with godown, out-offices and stable &o, immediato possession. Apply to

T. W. BARLINGTON, 53, Wyndham Strect Hongkong, March 3, 1866.

17mar

TO LET THE Premises corner of Pottinger and

Stanley streets, known as the Café Cremer," containing 8 Rooms, besides Bar Roum, Parlour, Store Room, Pantry, Bath Koonia, Jarge Oren, Collar, &o, &c, all in good repair.

For particulars, apply to

THUS, W. BARRINGTON, 63 Wyndham Street, Hongkong, February 29, 1868,

TO LET.

Bma

** HOSE two couvenient centrally situated HOUSES Nos. 1 und 2, Old Bailey Street, Corner of Bollywood Road..

Jenis inaderate.

29mar

THOS, W. BARRINGTON, 63, Wyndham St. Hongkong, February 22, 1869.

TO LET. THE HOUSE No. 8 in Seymour Terrace, commanding a good view of the Har- bour, contains 4 Rooms and Out. Housca, now occupied by W. H. ARMSTRONG, Eaq.

Apply to

DAVID BASSOON SONS & Co. Hongkong, March 2, 1808,

TO LET.

THE extensive and eligible PREMISES, Corner of Hollywood Roall and Shelley

o. Street, lately in the occupation of H. M

Government. Apply to

Name

Flag.

Rig.

H.P

Capturin

Apply to

Advance

Agedins

Alsen

Amazona

Apenrade Arab

WTama WMallmann WGromsch W Bollstedt WDavidson WC Holat

Siam. bk Hub. sch. Prus.uh. Brein g Prus. bk. Pros, bk.)

185 Feb

Blair

W Cargill

Brit, bg.

Algerine,

Ashuelot

British

gum-voasel

Tieniuin

Immediate

Bouncer,

U. Staten sloop

British

3

10

80C E. Dunvile, Lout.

Natield, Commander

gun-bost

3

COR. M. Lloyd, Lieut.

Drako

British

gun-boat

3

C. Crowdy, Lieut.

4P. & O. S. N. Co

20 Siemssen & Co

Flanier,

Britisht

naval hospital

attached to Melville

7 Bourjan, Hubener & Co

14 Bosan & Co

San Francisco Early

Forester,

British gun-boat

9.

60 In Ordinary

29Holliday, Wise & Co

-13]. Pustan & Co

Honolulu

tlarly,

British

gun-boat

3

60 In ordinary

4Bourjau, Hubener & Co

15 Carlowitz & Co

5Chinese

Freight or Charter

British

gun-boat

340Kuppel, Lieut.

Melville,

Britishi

naval hospital

Princesa Charlotte

British

receiving ship

14

Eastward Ho Eliza

Enigrante

Escapsi

Franklin

WC Bursley

Frohlich

W Stunfordt

Glenlee

Goatlie

WDuna W

R.nan.

Golden Spur

Robland

Gravina

WPercz

Hicks

WO Colledge WC Stranack WC Smith

30 Russell & Co

Olyphant & Co

24Order

Sold

Rifleman

British

surveying ship

Rodney

British

stein lius-of-b'tle 78

Sa de Bandeira

$15 January

Order

sh6n0 Sept

t;

-sh. 807 Marol

10 Gilman & Co

Saluwis

H. F.M. steamier

Britishi

13

gun-vessel

Sohl

Quadilla

Vencedora

Watchful

. States steamer

6180

28 lessen & Co

Spanish steamer

British gui-boat

V. de Mauteroda

40 Elarbor Tender to Comum.

MEN-OF-WAR AT CANTON.

Douglas Lapraik & Co

Gibean & Co..

695 March

Brom bl

390 Feb.

28 E. Schelhass & Co

sh.

843 Dec.

Prit bk.

5Order

Cheng-taing The luong

Reynivaan, Brothers & Co San Francisco

Order

Hai ching

Chinese gun-boat Chinese run-boat Chinese

Bestard

Filwards

Unators' cruiser

Folsom

Indus

KirklandTM

Lady Alice Lechloo.

Loon Crespo

Lesmona

Ligaria

Lorton

Malay

Mario

Mandana

Marie Therese Mary Mildred

Matador Mathilda Merchantvian Mierva bimage Morning Star

Nevielle New Grauada

Decan Vemb Bride Onwardi

Parsoe Pralalonga

Race Horao Resolate

Salamandra

Sir Jamsetjce Family

St. Magnus

Sultan

Suoiatra

But Brit.

Span, bg. Feb. Brit sh. 1319 Feb.

Brit. b 453 Fol Brit. bl. Brit.

ah. WBusuntow Brit. WiSteinecha WCF

Nelson

WC Dudley E Whittie W Kluncke W Booneson

WC Fine

Amer. sh.

419 March 700 March.

518 March

212 Febr.

Brit bk. 637 Sept. Brem. bk. 364 March Buh. bk. Brit. al.

Kalekloser Hamb, bi.

WC Jacobsen

BO Mourelyan

WCarrera

Ruan

W Schutt

KJackson WBaner

WC Hugues WCMilton W/White

WOSoule

Profumo

W Kruse WiBuziere

W Dellessen W Cobb Kake WHoward

Kineman

Tolograph

W Dethleffaen KOeltermaun

EScott

Hunter

WTonjes

W Denisky

Thotia

Undine

Vanguard Wilhelmina

Telang

002 Dec. 460

fitemedios & Co

28 P. & D. S. N. Co

23. Слева

15 Orter

1Uhinese

13 Carlowitz & Co

302 March,

1Wus. Pustav & Co

29Wm. Pustan & Co

Pros big 300 Feb. ¡Brit. 51018 March

Span, hk.

250 March

24 Douglas Lapisik & Co.

8 Jarding, Matheson & Co 1ftemedios & Co

25 Chinese

Brit. th. 718 January 25S. E. Burrows & Sona Sian. Lk.

540 Dec.

Brit. Bh.715 Feb. Breni, bk. 350 March

Weh bk. 628 January Brit. -bb 201 Feb. Brit, .sh. 006 Feb.

Joer bl. 540 Feb. Ital. sh. 890 Feb,

Suun. ah. 887 March Start ah. 856 January.

Pria bk. 324 March

sh. 104 Feb. Brit Breis. bh. 210 March Trit bk. 399 Feb. Amor. b. 1073 July

Sian. b. 300 January Olden. bg 240 March Brith. 790 Feb. Brit. 826 Maral

sh.

Dut. .bk. 469 March

Siltuzario & Co

7 Borneo Company 10 Reynvaan Bros. & Co,

Chinese Chinese

Arnhold Karberg & Co 28Order

4 Bourja, Hubence & Clo SOrder

ZA. Heard & Co

Cinese

40rder

23 Jardine, Matheson & Co Jardine, Matheson & Co

7sienssen & Co

Sium. bk. January 12 Chican

Surinaanz

J. W. Reed

dag ahip of Sir B. Keppoll, [A, O. F. Haneage, Capt. Rodrigues.

Suttie, Commander

HONGKONG, MACAO AND CANTON

Owners or agents.

117 H. & W: Dock Company's Tug 380 JE, C. and M.; Steun-boat C.pary 456

Do. 617.

.Do.

RIVER STEAMERS.

Peasch

Flug.

Captuin.

Toni

16 Turner & Co

Fame, (110 h.pover)

7B. Schelllas & Co

Fire Dort Kip Stan

30 Russell & Co

Sydney

Early

13 felchera & to

Tientsin

Spidey

and Melbourne

San Francisco Early

Sir J. Joojeebhoy Spark *

Apier. Wilson

Spee

White Cloud

WHAMEO Ä.

Kio Kiang

Linkit Little Orphan

Poyang

Prince Albert

British Stephenson. British Carroll British Huskall British Bonning British Luid up British Banning British Laid up British British Godsill

Amer. GravDE Briliali

Repairing at Hongkong,

69 Acheong

Union Dock Company Tag. $79, C. and M. Sivain-bout C.pan

Acheong

101 10. Acheong

140 Thomas Hunt & Co Thoune Hunt & Co

280 E., C. and M. Stusin-boat Opany

RECEIVING SHIPS.

2920liver

341Green

Vessel.

Flag & Rig.

Tons. Captain.

Newchwang

Fort William Mahamoodie Snipe Water Witch Lady Hayes Wellington

Bongkong Fahcbau -Ningpo

B. sh.

1000 Townsend

B. b

}}

·B. bg.

42 Lewes 38-Partridge

31

B. bk.

Pathfinder

Vessel's Name.

Captain

Fog & My. Tons,

Date of Arrival

Consignees or Agents,

Destination.

Intended Despatch

Caroline Catharina

tha ze

Cowper

Kart K Kee

Monk Chestor

President Harbitz

Paulsen Prus. Beh. 280 October Drescher

Dan.

bk. 321 Supt. Brit Shawa

sh. 550. Feb. Amer. al. 1979 March Sparrow Yeaton

313 Feb. Amor. str. Daalings Brit bki 556 March

Nor, Ohe

· bk. 456 Feb. Ramassen Prus. bl

207 March Bucliau

Brit

Bourjau, Bubener & Co

Bangkok

28 Bourjan, Hubener & Co-

21 Deacon & Co-

Saigon London

Early

Suplain

16 sien & Ou

25A Hoard & Co

2Olyphant & Co

1Wm. Pustau & Co

Landon

Early

Tientsin

str.

230 March

4 Douglas Lapraik & Co

Sampan Sunrise

Ternate

加

路惜公司欧

Formosa

濱横

本或:

B. bk, B. ah

B. sh.

B. bk.

472 Bennett

262

Chinese Advertisements.

#

往主名北力三百九

·十墩大卽往橫楣

拿一隻名丫拿船

今有三技桅士官

未包刺公司 啟

流 第壹等融風船火軨船照

蜮 常價鋲其嫫袖項可在中

啟 爐保公司之事出保單保

*司在本港癍瓔亞味凧布

JAMKHAKIKUA

; 行面議便是 英二月十二日 搭噝者新請至本「生凵 保 華新加波加利吉打望買

一公癸亥年八月廿六日

Owners,

P. & 0. S. N. Steam Co Jardine, Matheson & Co Jardin, Matheson « Co Captain Lewes

Jardine, Matheson & Co David Sassoon Sons & Co Jardine, Matheson & Co

Dent & Co

冷夜投

七凭,

投現銀交易鷹銀七 英三月六號

·房各樣檯椅什物出

未士包潮公司於二

月十八十二點

在雲咸街三十九號

屋有客廳大餐房睡

SHANGHAI,

Merchant Bailing Vessels, from or for European, Australian and American Ports, in Harbour on March 4,

Sleip's Nume.

F. Reck

J.

John Eyston

Magellau

Princess of Wales

Where from

Brit bk. 300 January Rio de Janeiro Dut

ISCardiff sh. 839 Feb. Amer. sh. 1263 Feb, 27 Newport

13Cardil January 23 Cavull Prom. k 549 Feb. · 16 Cardiff

Brit.

ah 1017 January 28 Carliti

Brit. bk. 316 Fan

Brit. shy 613 Foo.

sh 990 Feb

sh. 520 Feb.

Brit. bl. 663 March

21 Newport

Consignees or Agonis..

Destination.

Russell & Co

London

白告梳燕

必跌保爐瓶味榮

華當第爐司裘 啟館本

Captain.

Play & Rig. Toys,

Date of Arvinit:

Alicia Annie

Kirbey

Andreas

Krabb

Andrew Jackson

MacCallme

Анвугі

Mearns

Devonshire

Durkin

Brit.

Denker

Dimmock

Winchell Wynn

Swan River

Crosbie

Liverpool

Shepperd

Brit

Sarah March

Saturnus

Spirit of the North

Taftsing

Tavistock

Western Chief

Morton Derdrick Mathew Nutsford Tate

23 Cardiff

450, Feb.

Hamburg 2Cardif

Brit sh. 815 March

London

Brit.

Bl 532 January Shiels Brit: 8h. 750 Dec.

New York

13 Foodrow

London

Hongkong Loarlon

Wm Fustau & Co Order

Boruce Company Bornco Company E. Schellbaus & Co S. W. Hyde. Sionissen, & Co Shiw

Brothers & Co Jardine, Mathieson & Co Russell & Co

Felge Nolting & Co Bornce Company Birley Worthington & Co Gibb, Livingston & Co Gilman & Co

·或樂巴多公司版

勁 做頓等支交特此聲明。

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong; September 4, 1867.

TO LET.

HE Promises situated in Queen's Road, Stanley Street, and at present occu- pied by Messra H, MARSH & Co..

For particulars, apply to

LAMMERT, ATKINSON & Co Hongkong, 5th September, 1867.

TO LET,

WO HOUSES on Carlton Terrace, Spring Gardens, with or without Go- downs, rent moderate.

Apply tu

LAMMERT, ATKINSON & Co. Rongkong, 5th September, 1867.

TO LET.

AN OFFROR with Godown and Oom-*

pradore's Room, Apply to

MELCHERS & Co. Hangkong, October 1, 1866. ·

STORAGE

AN be had in First Class Granite Go- downs at Wanchai, on very moderato Terms.

For particulus, apply tu

CHARLES RIVINGTON, At Mesars LANDEN & Co.'s Office, Stanley Striot. Hongkong, January 1, 1368

TO LET FOUR Large ROOMS on Fecond Floor bove the Offices of the Undersigned, 44, Queer's Road, at present occupied by Messrs C. Hocx & Co.. Possessiya onu be taken on the 1st of Juuary, 1868.

For Ternis, de, apply te

"G. DUBOST & Co. Hongkong, November 6, 1867.

TO LET. ¡HE OFFICE and GODOWN situated at the corner of Wellington and Aberdeen Streets, and at preacul in the occupation of Mosers ELINNOIST & SANDERS.

For particulars, apply ta

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, March 6, 1865.

TO LET.

O. 5, Peshili Terrace, Elgin Street. No.

Apply to

LAFE, CRAWFORD & Co. Hongkong, February 3, 1868. -

TO BE LET.

AOUSE in Queen's Road, commanding a good view of the Harbour from tho North aide. The House contains eight goud Rooms with Bath Rooms, Vorandaba, front and back, Kitchens, Servant's Roots and Godowns on ground Floor.

Apply to

TURNER & Co. Hongkong, February 8, 1868.--

TO BE LET.

TWO New and Strong GODOWNS" on

Marine Lot No. 65.

Apply to

GAVIN THOMPSON,

at Gran, LavINGSTON & Co.'s. Hongkong, December 16, 18677-

THE

TO LET.

if.

HE BUSINESS PREMISES, formerly. pccupied by Messrs ARNOLD, KAR REBOU, consisting of Dwalling House, Offices, and spacious Godovos.

Pussession to be had on the lat Mereb. Apply to

JORN BURD & Co.

Hongkong, February 22, 18.

TO BE LET

SHOP, situated in the best part of the

Quecu's Rond, wh Show Cases and

Fittings complète.

N.B-Two First Floor Booms can be. bad with above, ifequired.

Address "Zuare of Hongkong Dis

Apensary November 28, 1867.

未英管數自賣英德啟

十八理目是

先月故玲日未月公今

*

知先

先五之士 T

Hongkong

LIGHTERAGE AND STORAGE.

Indersigned will undertake to land.

Cotton, Rice, Coals, and other Mer

4chandas, in their own Bosts, and to rendivo

thesame on STORAGE in First-class Gro-

gudowns on Moderate Terms.

ROB, S. WALKER & Co.

Hongkon, March 4, 1866.

PUBLISHE

VOL. XXIV. No.

AGENTS FOR THE CHI LONDON :---F". ALGAK, 11,

Lombard Street. · GEORG Cornhill GORDON & GE bern Hill, B.C.

AUSTRALIA, TASMANIA

ZEALAND GORDON bourne and Sydney. SAN FRANCISCO, and Ar

generally: WHITE & Francisco CHINA-Swatow, DROWN

-Gris & Co. Fooches, Che Shanghes, H. Foo

OFFICIAL NOTIFICA It is hereby notified that, orders, the China Mail and th Mail will be the official me Notitostions proceeding from nio Majesty's Consulate at Ca British Consalato, Canton, A

D. B. ROBERTSO

It is hereby notified that, orders, the China Mail and Mail will be the official me Notifications proceeding fru nis Majesty's Consulatu ut An Britiali Consulate, Amoy, Ay

R. SWINH

Arrivals,

Mar 11, El King, Brit. ate Finel, Shanghai, Mar. 8, HEARD &Co.

Mar. 11, Sampan, from Was

Departures.

Mar. 13, Kirkland, for Bangko 12, Leon Crespo, for Man 12, hoftesbury, for Wha

12, Undine, for Saigon. 12, Salamander, for Salgo

Passengers.

Per Er King-Lient. Kop Meseni chatles, Nocoffin

Shipping Repor

The British steamer Ert King hai at 9.30a.m., on the 8th, here on the 11th, at midnigh rainy weather the first part of and light variable airs and ea nuderate mousson from Turne Arrival. Passed two Franch we Wossning bound to Shanghai, a the Admiral's Flag; the stennier the Light Ship bound to Shangh Granges off Mendoza bound Nort

Under Despatch

For Swatow, Amoy and Fond Fesso, on Friday next, the 13 at 10 a:J.

For Manila, Per Gravine, d the 13th instant, at Noon

For further Arrivals, Nev tisements, &o., &c., see £1

New Advertisemer

FOR SINGAPORE, The well known lat

Clipper-schooner

RANTIPOLI Captain JOEN WAY, patched for the above Port ou the 24th instant.

For Freight or Passage, apply

REYNVAAN BROTHERS Hongkong, March 12, 1868.

TO LET. HOUSE in Spring Gardens, c four Rooms and Out Hous $28 per month.

Apply at the Victoria Foundry. Hongkong, March 12, 1868.

TENDERS for the Repairs of th

Brig "VESTA," Captain T

be received at the office of the Un Bitil SATURDAY next, the 14th

For particolare, apply to

SIEM SEN Hongkong, March 12, 1868.

NOTICE MEETING of the HosuRONG

CHAMBER OF COMMERCE will

on TUESDAY, the 17th instant, a for the purpose of ascertaining the Members with reference to the wo the Stamp Ordinance, and to dism Bections of the Schedule as call for

By order,

J. W. W Searetra

Hongkong freneral Chamber of Cu

March 15, 1888. MEDICAL MISSIONARY SOU

IN, CHINA,

AN ADJOURNED MEETING

Sopioty, will be hold in Canten House of Messrs OLYPHANT & TUESDAY, the 17th March, at 11

ALL

J. G. K

Secrets Hongkong March 10, 1968.

ANE, ORAWFORD & Co.'s Th

ed of DASS OCTOBER KRE arrived per CHINAMAN" Bengkong, March 2, 1868.