1866-10-25 — Page 1

AY

TOBER 15, 1966

THE

To

Co

じゅ

and Co

;

For charte

F. or charts

Nowchwang y

jAinoy

Co

Lo

Buchuu

Early

Co

London

¡Early

Co

and Co

and Cof

u Londu

Early

Disunanging

Fabeuna

Pariy

d

■nd Co jsmo

nd Co Putch

Fuhoita

jerry Barty

Hurly

Swatew

'Immadt

Co

Co

Co

Repairing

New York Fazly

F. or castor

Diaviory us

Co

Amor

Early

lakk

K'y

Newchwang lumut."

London

Lary

nd Co

Nowe wang

Ca

kd.di

Early

ad Co

Namaxi Amoy

and Co New York and Co

Exily

Que or charter

and Co London

Early

L'o

Any

Fusem

For charter

.

Wd Co

AGENTS. DESTINATION.

6, or care-r

and Ca

!K. or chartnr.

Co

Co

Co

¡B', or clockter

How Y .:

And Co Uncurt..in

Land Co 18. e cuniter!

to

Ad Co

To

id Co

ni Co

and

d Co

מלי

ileni

Chour.am

Uncertum

Uncertain

jati

Unger us

..

Y pasti

New Youk Donghing

of Uncertain Oncert in Honda..

NTON

-

Owners r

ܕܐ܂

pçek Denis

Car M

Da

ten-hat any

Cand. Steam la i ol, pony chez

- Duck : 1 psy

ang

d. spend most

spy

1

C. 31. Steanut einpuny

Owner-

;P. 3. 0, 6 S. Steam L

D. Bassou ans a

t. Marques

Culing Enrly

fjärdine, Matiunan

Jardine, Muth & C Augustine leard and o

and Co

i. Framjee Csa

aptain Lewas Burdive, Mathead & to

David Susserati, Bolts & Co Jardins, Mahee & Cu Uent and CE

Shipping.

XPECTED IN DENGRO

AND CANTON.

janburg

London 17.

en, from Cabulia

sm Bangkok,

hap. from Newpart, July 14.

ron Londen

Helds, May 14

Singapore

Bangkok.

atn Penany

mhic, from Hellevant via Car

, from Hamburg.

Age, from Drak, July 7.

Sydney, March 4

Tood, from Lon-lon

a ringapore

wh, from Madeira, May 3.

mLouden,

, fram Shiele, Mar 4.

Londen, June 2

Bangkok -

Винуков

from Bangkok

m London, June 14.

Singapute

en, from Cardiff, Mug 80.

from Bangkok.

Shielde, June B.

Liverpool

ng, from Bacgkok.

hers to the Weekly Paper, Eight

Fredze Dollars.

een Spanish Dollars, Six Months, in advance. Subscription will be

en a month before the expiry of the

ollar; each additional Line, 7 wenty otices of Firms will be captinned, irected.

Street. Sicatoin, Prows & Co Forn & Co. Manila, C. KARTH

-NDHAM STREET. HONGKONGI

CHINA

VOL. XXII No. 1132,

OFFICIAL NOTIFICATIONS.

Ir is hereby notified that, until further orders, the Eoming Mail, China Mait, and Overland China Mail will be the official medius of all Notifications proceeding from Her Britannic Majesty's, Consulate at Canton.

British Consulate,

Canton, 16th April, 1866. ·

a bit pagesonatsal ver

D. ROBERTSON,

Consul.

Ir is hereby notified that, until further orders the Evening Mail, Uhina Mail and Overland China. Mail will be the official mediums of all Notifications proceeding from Her Britannic Majesty's Consulate at Amoy.

British Consulate,

Amoy, 24th April, 1866,

INTIMATIONS.

"CHINA MAIL" OFFICE. PUBLISHED AT THIS OFFICE.

No. 2 WYNDHAM STREET,

BACK OF THE CLUB

1. TAI BIZNING MAIL.

DAILY PAPÍR.

PurcE.-$2 per Month. TERMS OF ADVERTISING.-First insertion, Ton lines and under $1 each addi- tional line, 10 cents. Subsequent in- sertions, per Week, 50 cents and 5 centa. (AUCTION" Notices are ex- cepted, for which only one charge per week is made.)

2. THE CHINA MAIL.

WEEKLY PAPER.

(EVERY THURSDAY NIGHT.) PRICE -$15 per Anpau; Single Copies,

44 cents.

ADVERTISING.--Same as Evening Mail. THE CHINA MAIL HAS BEEN PERMA- NENTLY ENLARGED IN SIZE, namely from 4 to 6 full pages. It is the only week Ty paper pablished in China which con- tains a complete aummary of Hongkong newa as well as that from the treaty ports of China and Japan, and from Manila,. Australia, India and the Straits. Its eirculation, which las of late considera bly increased extends throughout the coasts of those countries as well as to various parts of Europe. Great faci lities are thus afforded to Advertisers in this newspaper.

3. OVERLAND CHINA MAIL. CONSISTING OF 8 FULL PACes, and contain- ing the articles in the EVENING and CHINA MAILS with Summary of Nows and Commercial Summary.

R. SWINHOE,

Consul

P. & O. 8. 'N Co's NOTICES,

STEAM NAVN

PENINSULAR & ORIEN

COMPY

STEAM FOR

Singapore, Penang, Point de Gallo, Aden, Suez, Malta, Marseilles,

and Southampton;

ALSO

Bombay, Madras, and Calcutta.

HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship SALSETTE" Captain FARISE, with Her Majesty's Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this for the above places, on THURSDAY, the 1st November, at 2 r. r.

CARGO will be received on board until 5 P.M. on the lat

SPECIE until October; Noon on the 1st November; and PARCELS nutil 6 PM, on the 31st October.

CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES

ARD REQUIRED.

of Cargo on the Company's *** Shippers of Black Bill of Lading, are particularly re- quested to note the Terms and Conditions of these Hills of Lading, with reference to the transhipment and forwarding of Cargo with a niew to the adequateness of their Insurance Puticies in respect of the same

For particulars regarding Freight and Passage apply at the P. & D. S. N. Ch's Office, Boligkong.

W. R. DALZIEL, Acting Superintendent. Hongkong, September 28, 1866. FENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TOSHIPPERS OF TREASURE

O facilitate the work of Shippers; the Company inve arranged to receive any Treasure intended for Shipment

their Offices in the Queen's Road.

Treasure will be received in this manner Innd day between the hours of 10 A., and 4.M., up to the day preceding that of the Steamer's departure. Should the hour fix- ed for leaving he later than Noon, ship- mints will be received on the day of depar tore, from 7 to f X.

Shippers

ONCE-A-FORTNIGHT. THE MORNING OF THE MAILS' DESPATCH. PRICE To Subscribers to the Weekly issue, $8 to Non-subscribers, $12. Single Copies 50 cents. ADVERTISING.The same as in the Week-ment will please and all of this arrange-

send along with their Trea- sure, Shipping Orders and Receipts careful- ly. All NOTICE OF FIRMS" appearingly filled up with Marks, Description, and in the Weekly will be inserted in the Destination, and if the Bill of Lading are Overland, and charged for, unless other. delivered at the same time the work will be wise ordered.

greatly facilitated.

A. SHORTREDE & Co. Hongkong, May 17, 1866.”

NOTICE.

MESSRS A. SHORTREDE C. Roude draw the attention of parties adver- tising to the facilities offered by the altera- tions lately made in the management of the Firm for repetitions in Chinese of Notices respecting Shipping and Mercantile affirs generally.

TERMS FOR ADVERTISING. For the Current I eel.

If translated by Messrs SHORTREDE & CO.

The Company of course except the "risk of bouts," &c, as covered by didinary Ma- rine Insurance.

With reference to the foregoing notice, it is hereby intimated that the Company's Godowns are now ready for the reception then gang for shipment in the Company's Stcamera, under the same condition as stated above.

THO SUTHERLAND, Superintendent. Hongkong, 1st August, 1864.

NOTICE.

THE following Packages are still un- claimed, and are lying in the P. & O. Co's Parcel Room at the Řisk of the Con-

diate delivery.

HONGKONG, THURSDAY, 25TH OCTOBER, 1866.

MESSAGERIES IMPERIALES.

COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.

PARQUEBOTS POSTE-FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, RATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MES. SINA, MARSEILLES,

ALBU,

BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS, AND CALCUTTA

HE Departure of the Company's Steam-

MISCELLANEOUS.

BENSON, I W., by SPECIAL AP

to

F.R. H.

the

POINTMENT PRINCE OF WALES. PENSON. J W., by SPECIAL AP D FOINTMENT to H.H. the MO HARAJAH OF BURDWAN. PENSON'S STEAM FACTORY for CLOCKS and WATCHES, 58 and 60, Ludgate Hill,

BENSON, J. W., 99, Westbourne-grove,

25, Old Bond Street. DENSON, W., MAKER of the GOLD CASKET presented by the City of London to HR. H. the PRINCE OF WALES.

ENSON, J. W., MAKER of the CAS

B KET presented by the City of London

to H.R.H. PRINCE ALFRED.

DENSON, J. W, PRIZE MEDAL, BLONDON, Clasa 33.

BENSON J. W., PRIZE MEDAL,

DUBLIN, Class 10.

ENSON, MAKER of

is BCHRONOGRAPH by which the

24 hours after the arrival of Steamer

Labourdonnais" from Shanghae.

A. CONIL, Agent. Hongkong, October 24, 1866.

DERRY is TIMED.

DENSON, J. W., MAKER of the D GREAT CLOCK of the EXHIBI- TION, 1862.

MAIL.

MISCELLANEOUS.

BENZINE COLLAS. THIS Preparation is of the greatest use in dissole ing out all Grensy Staios from Silks, Cloths, Wearing Apparel of avery description, as also from Faniture, Carpets, &c. However delicate the Fabric, this Liquid will not damage it and being perfectly neutral, it may be used for reniering Grease Suins from Valuable Papers and Drawings. For cleaning Gloves it stands unrivalled.

Wholesale Agent J. Senger and Son; 160 Oxford | St, London, and all Chemists and Druggists: Obaerve

Price is. 6d.

the name, COLLAS. All others are counterfeits.

WELLINGTON KNIFE POLISH,

JOHN OAKEY & SONS, MANUFACTURER OF

EMERY, BLACK LEAD, CABINET GLASS PAPER, EMERY AND GLASS CLOTH, INDIA RUBBER KNIFE BOARDS, SILVERSMITH'S SOAP

For Cleaning and Polishing Silver, Electro-Plate

Plate Glues, &

SCOTCH, FRENCH, LONDON, AND OTHER CLUES.

Wellington Mills, Blackfriars. Rd., London, S.

NOTICE OF REMOVAL.

NOTICE.

BENSON'S, Watch Pamphlet, fat, with Business of the NuRTH OBIA. TH

their prices.

of Watch,

N and after the 12th October 1866, the

SUBANOE COMPANY will be carried on at their Offices in the New Premises, Queen's and opposite to Mesars Turner & Co. and the Borneo. Company Limited.

NOTICE. THE following Cases are still unclaimed

and are lying in the "Massagorica In- DENSON'S WATCHES are sent to all Road, adjoining the Bank of Hindustan, periales" Parcel Room, at the risk and Ex- to take immediate delivery: pense of the Consignees, who are requested

NAM,

From Bombay-

2 pieces and 1 Bundle Ivory. From Marseilles.

No Adeiress..

Ex Alphee."

B,

(in diamond),

E. V. y.O.,

I case Fuggage.

1 Case Books.

Be Tigre."

1 Mnt Box. BeImperatrice."

K. & Co., Meyer, 1 case Effects. J. L. & Co., No. 11, 1 do, Glasware.

B"Hylase"

Address-Mr Emilie Ajeda, 1 Hat Box.

Ex “ Doynai,”

Address Bulot, L. T. 221,

Y

1 Hat Box.

1 case Baggage. Ex Canbudge." Puscole Pastovethy, 1 case Preserves, M. L. G. 1,

1 case Baggage.

C.S.F.

W.

Ex Imperatrice."

1 Parcel Boulis.

Ex "Tigre,"

Rifles.

(in diamond) Nos. 1oses T. 77,

I ease St. J.M. N.B. (in diamonds 91, 1 case Merchz Don Santiago Perez, 1 case Books. G. Bernard,

1 parcel Samples,

A. CONIL, A gent.

Hongkong, October 8, 1866.-

MISCELLANEOUS.

THE TROPICAL RESIDENT AT HOME.

Letters addressed to Europeans on their Return from India and the Colonies, on subjects connected, with their fealth and Glenel Welfare.

By EDWARD J. WARING, M,1)., F.L.S, &c. Author of the Manual of Practial Therapeutice.

Cloth, gilt, 8vo., Price bs., exclusive of Postage.

Orders received through all Booksellers...

LONDON: Maasus CHURCHILL & SONS, 11, New Burlington Street.

ELLWOOD'S NEW PATENT AIR CHAMBER HAT.

..

TILLWOOD'S NEW PATENT AIR-CHAM- HER HAT combines the lightness of the

$1 for the first fifty characters, beyond that gees, who are requested to take ime PITH Har and the softness of à Torban, with the

number one cent per character.

If seat in already translated into Chinese 60 cents for the first fifty charteters, beyond that number one cent per character. Repetitions half-price:

Copperplate Bill Heads and Visiting Cards neatly exental.

rds promptly and beats, expensed with

Creste, Initials, de

A. SHORTREDE &Co. **China Mail* Office, Hongkong, January 25, 1800.

NOTIFICATION.

In the Estate of the late JoHN CUFF HARPER, Surgura, of Whampoa,

LL PERSONS INDEBTED to the above Estate are requested to make payment, and those having CLAIMS against the same to send them in for record, to the Undersigned, pending reference to the Ex- ecutors named in the Will of the deceased.

H. F. HANCE. --

Vice-Consul,

British Vice-Consulate, Whampoa, October 1, 1866.

From Southampton,-- Lt. P. Tyrwhitt, .. 1 Box Gia Do Capt. Brown,

1 Rox Boots. October 8, 1866. Hongkong,

NOTICE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

M will assuuno charge of the Company's WILLIAM ROBERT DALZIEL, Business in Hongkong from Elits date and

until further notico.

THOZ SUTHERLAND, Superintendent. Hongkong, April 16, 1866.

JOYCE'S AMMUNITION.

(Established 1820.)

E allowing articles of the best quality, for Sporting and Military purposes, may be bad of all Quamakers and Deaters in Gunpowder.

TREBLE WATERPROOF CENTRAL FIRE PERCUSSION GAPS. CHEMICALLY-PREpared Cloth FriT, AND PAPER WADDINGS.

Cartridge Cases for Breech-loading. Gune and Wire Cartridges for Killing Game at Long Distances. FREDERICK JOYCE & Co., PATENTEES AND MANUFACTURERS, 57, UPPER THAMER STREET, LONDON, E O Contractors to Her Majesty's War Department. Wholesale only.

darability, comfort, and unmerons other gend qualities for which ELLWOOD'S PATENT AIR-CHAMBER Hars have so long been celebrated.

HATS, CAPS, HELMETS of every description manufactured at the Works of

J. ELLWOOD & SONS, Great Charlotte Street, S. London.

CAUTION-No Air-Chamber Hats or Helmets are gentine, unless they bear on the lining "ELLwond

A. SONS" Rante.

** Orders through Mercantile Houses carefully shipped.

FIELD GLASSES-BURROW'S BINOCULAR FIELD and SEA GLASSES, finest quality Indian Mounts £3, 136, 5d., £6, 65., & £. Bs, Power in proportion to price, ALUMINIUM GLASSES, EXTREMELY LIGHT, £10, 108., 214, 148., £16. 166, 15.-18s.

The Large Glass at £18. 18s. (6 by 5 inches) is one of the most powerful yet made. Adress, with emittance

W. & J. BURROW, MALVERN, ENGLAND. Or order through Messrs GRINDLAY & Co.

MensTs SMITH, ELDER & Co, or

CAUTION BURROWS Glasses bear their Name and Address,

paris of the World safe by post. PENSON'S WATCHES,-Gold and Sil

ver at 200 to 2 Guinens, in all sizes, from half to 3 inches diameter.

ENSON'S WATCHES, CHRONO- GRAPH, KEYLESS. REPEATERS.

BENSON'S FASHIONOME

TER, DUPLEX, LEVER,

CHARLES MACLINTOSH,

Agent N. C. Insurance Company,

Hongkong, October 11, 1860.

+

墨 十門

ENSON'S WATCHES, HORIZONTAL, EX

CENTRE SECONDS, &c.

ENSON'S INDIAN WATCH,

BEN

Com-

penanted for all Clunates, Silver, 15

Guinées; Gold, 30 Guineas.

BEN

ENSON'S EXACT” WATCH, for Extrenie Temporatures. Silver, 25 Quibeas; Gold, 40 Guineas. DENSON'S CLOCKS for the DRAV DING, DINING, and EED-ROOMS, from 2 to 2,000 Gubicas.

ENSON'S CLOCKS for the HALL,

LIBRARY, and CARRIAGE. BENSON'S CLOCKS for CHURCHES, D TURRETS, and STABLES, Esti-od

rontes seul.

ANDELABRA in ORMOLU and

BRONZE.

CANDELABRA in SILVER and MLEC

TRO-PLATE.

BDORE

RONZES. d'ART by ROSA and IRI- BONHEUR PRADIER,

MENE, BARYE, &c.

́EWELLERY, "DIAMOND, of ́ORI-

GINAL DESIGNS. JEWELLERY for BRIDAL and other

PRESENTS.

[CWELLERY, designed by ITALIAN

and FRENCH ARTISTS.

號

未+

士月

INSURANCES.

London Insurance Corporation. (Established by Charter 1720.) THE undersigned, Agents at Hongkong for the above Corporation, are prepar- to grant POLICIES against FIRE, to the extent of £10,000 on any BUILDING, or OD MERCHANDISE in the sanje..

DENT & Co,

Agents,

Hongkong, 12th April, 1855

Sondon and Oriental Steam

Transit Insurance Office.

137, LADESHALL STREET, Lonyos. JAMES HARTLEY & Co., Managers. Established 1943.

E andersigued is authorised to accept Risk on behalf of this Office, by Firat

QILVER PLATE designed expressly for class Steamers.

PRESENTATION.

ILVER PLATE for RACING, FIELD

or AQUATIC SPORTS.

THOM, SUTHERLAND,

4.qont. Hongkong, 17th March, 1842.

PRICE, $15 PER ANNUM.

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

Mom the 1st July 1966, admitted a

JOSEPH KRUMMENACHER was Partner in my Firma which henceforth will be caraied on under the Style and Name of SANDEL & Co.

F. SANDER. Hongkong, September 24, 1866.

NOTICE.

ETTERS of ADMINISTRATION hav- ing been granted to the undersigned or the Seal of the Probate Court of Hongkong"

the 7th day of August, A.D. 1866, in the Estate of the Late Henry NOBLE.

All persons having CLAIMS against the stars are requested to soul them in as early as possible, and all per- sons INDEBTED, to the said Estate are requested to pay. to him the Accounts without delay.

Max. FISCHER Administrator.

Hongkong, August 8, 1866.

WE

NOTICE.

E have have this day established our- selves at this Port,, as General and- Commission Merchants, under the Style and Firm of MELCHERS & Co.

I

ནཱ

HERMANN MELCHERS, ADOLF ANDRE. Office No. 4, Graham St., near Q.'s Road. Hongkong, August 1, 1866.

NOTICE.

HAVE this day retired from the Busi- favor of my Nephew Mr JouN STEWARD ness heretofore carried on by me in

LAPKAIK.

D. LAPRAIK.

Hongkong, July 9, 1866.

ITH reference to the above, I have

MOGLASHAN HEATON, and the Business will hereafter be conducted under the Style and Firm of DOUGLAS LAPRAIK & "Co.

JOHN S. LAPRAIK. Hongkong, July' 2,-1806.

Wadmitted as Partner Mr ALEXANDER

NOTICE.

THE BUSINESS STOCK IN TRADE, PLANT de, of Mestre A: SHOETREDE & Co. as well as the Proprietorship of their several publications has been disposed of to

Mr NICHOLAS BELFIELD DENNYS: and the Undersigned hereby gives notice that his Interest and Responsibility in the Firm ceases on the 1st July 1866,

EDWARD ANDREWS. Hongkong, June 20, 1866.

ITH Reference to the above ansiounce-

W ment our business will be con

dooted under the Style or Firm of A. SHORTREDE & Co., as heretofore, aud MT EDWARD ANDREWS is authorised to sign our Fixm.

T

A SHORTREDE & Co. Hongkong, June 29, 1866,

NOTICE.

luterest and Responsibility of Mr

on the 18th June 1866-

JAMES ATKINSON in our Firin ceased

LAMMERT ATKINSON & Co.

Hongkong, June 22, 1866.

NOTICE.

EDWARD WALLACE, is autho-

QILVER PLATE for the SIDEBOARD, NETth Writish & Mertnattle Mrised to sign our Firms in Yokohama

DINNER, and TEA TABLES.

OLVER PLATE for INDIA.

DENSON'S PLATE PAMPHLET, Was Dtrated, contains 300 Bugravinga. 58 BOND-STREET and 3, WEST

& 60 LUDGATE Hill, 25, OLD

BOURNE-GROVE.

!

TO IMPORTERS. 111E undersigned beg to tones and of the

Wearing Apparel, and

shoes, any advantages which their tong experience as Manufacturers and Shippers, their vast resourcės, and their intimate knowledge of the requirements of

eign and Colonial Markets enable them to piler. Assorted Sample Cases forwarded on receipt of remittance or order

on London Agent. E. MOSES & SON, CORNER UP MIN: RIES AND ALUGATE, LONDOS.

Insurance Company, Incorporated by Royal Charter and Special | Acts of Parliament. ESTABLISHED 1809, CAPITAL $2,000,000. ACCUMULATED FUNDS 42,253,927. ANNUAL REVENUE £497,263.

TF Undersigned AGENTS at Hongkong T for the above Company are prepared to graut Policies against FIRE, to the ex timit. of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same.

GILMAN & Co. Hongkong, June 21, 1864. 2.

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

NEW "VICTORIA" DYES. TIE l'artnership hitherto existing be

JUDSON'S

Victoria Violet

AND

VICTORIA ROSE MAGENTA

Trade Mark:

'A PEACOCK."

1fb. Tins....

2 oz. Bottles. 1 oz.

Packed in

...at

Ga

per lb. it Is 3d

43 DZ, At Í, Þd,

These Dyes are is Pink Powoak--dissolve thoroughly in warm water in the space of one minute -dye instantaneously without any other admixture; suitable for Cutton, Wool or Silk, Feathers, Fibres, Ivory, Hair, &c. &c.

The brilliancy of these Dyes is unsurpassed, while their solubility is guaranteed, and they are warranted. not to spot.

DANIEL JUDSON & SON,

LONDON.

Order Judson's Victoria Dyes through any Marchant in England;

tween Messrs JOSEPH OXFORD, HENRY DANZIGER JACOB ARNHOLD and ALEX ANDER COHMAN LEVYSOHN has this day been dissolved by mutual consent.

Outstanding accounts will be setted by either of the Partners, who will henceforth sign the firm in liquidation.

OXFORD & Co, Hongkong, China, Soptember 11, 1860.

per procuration.

PHILLIPS, MOORE & Co... Hongkong, April 13, 1866.

NOTICE

WE have this day established a Bransb

of our Firm at Yokohama, Japati. PHILLIPS, MOORE & Co. Hongkong, April 13, 1866.

NOTICE VIP-Interest and Responsibility of the En-

dersigned in the WATCHMAKING, and JEWELLERY Business, ceased on the 1st January, 1865, from which dute áll DEBTS will be collected and all Clainis paid by Mr. GEORGE B. FALCONER who has taken

oyer the Business from that date.

DOUGLAS LAPRAIK. Hongkong, April 2, 1866. WITH Reference to the above Adver- tisement, the undersigned begs to notify that the Business will be carried on by him from this date, under the Firin, and Style of G. FALCONER & Co.

G. FALCONER. Hongkong, April 2, 1886.

NOTICE.

THE Interest and Responsibility of Mr

THOMAS S. ODELJ, in our Firm, ccased on the 31st December, 1865 and Mr ERNEST DEACON has this day beau

DEACON & Co. Canton, January 1, 1860.

WITH reference to the above the busi-admitted a Partuer,

ness hitherto carried on by Messin OXFORD & Co., at Hongkong and Canton will be continued by the undersigned, who have this day established themselves. 28 Merchants and Commission Agents under "the firm of,

ARNHOLD, KARBERG & Co.

J. ARNHOLD. A. C. LEVYSOLIN P. KARBERG. Hongkong, September 11, 1866.

NOTICE.

THE Interest and Responsibility of M

ELDRED HALTON in our Firin ceased on the 30th June last, and Mr JAMES PEN- DER BONCANSON was admitted a Partner on the 1st July,

ĢIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, January 11, 1866.