1866-10-04 — Page 6

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Source

202

THE CHINA MAIL.

HONGKONG,—Continued.

No. 1129 OCTOBER 4, 1866.

SHANGHAE.

FLAG

Ria

Токи

DATE OF ARGITAL

CORSJONKEYGE KARNTS

DESTINATION DESPACE

INTENSAD

Ir is hereby noti Overland Chian Mai Her Britannic Majes

British Con Cariton, 18th Ap

10. B

6. a.

K'Lagarder. Ar

W Jis en

ai k

Bate! YessEL, PROMA

Fire & For

LAFTAIN

DESTINACION CARRO

DR-ZATORSO BY

Kim Joo long Kim-goon-itovat Widerous Rh-yang-yo W struck Kom-van-de-le w Reigns

W:0 vidson

B. bk.

si fug

Seat

Shipping Intelligence.

ARRIVALS.

FA CAPTAIN

1:10

istine

DETAR

Fans

CARÚG

MUNERS OF ACEST

Blen

Erienne

H.kong.

24 Charmin

B. bk. 558

•B, GE...

Sanders Best tsolleves

Sunderland

wegstle Huez, &c.

28ea Bird

29 Tira

291 Yearo

29 Niphen

29 Ethel

24 Bankside

29 Dorolien

29 James Longton

3 Suwonoida

he.

20aW

Fr er 2500

B. atri 50 atens

B. str. 791 Pake

B. bk. 37 Welie

15. h 169 ferial

B. bk. at Mill,

it beyer.

ja, surj180s Payne

19. str.1979 Bisticy Sooey Leen 15. atru Yang 4JUD. Kutije retk 378 Senhert

4 Edward Marie 'Dubk; 157 «F

4 Heleno

Barlington:

May 16 coals JURE 25

¡A04. 25. Meite

Fairchau, &c lepe 26 mareral

Shaughne wałow iswaters Swhtow

Nagki jhanghae

sept 28 theneral 'set 26 Ballet

jk, 26

sej 22nd aj 27teurs!

Bombes, &c. nyt 13! Vaile fenisil, pe..opt Veneral Any |Newport May 2 oala:

amp 120lioneraf Singapore Sept 17 Rine

8. 448 Hedger Yukana 18 485Hide

4 ¡ad.in Muslion!Fr,bk 299 Devaureis (Chef-a-

PASSENGERS.

12. ami O. ('o....”

6. Markeson and Co Messageries Toperiales P. and D. s. No

and D. . N CA,

D. Caprate and Co

Byrahoid Karberg & Co Jarmila Karberg & Ce

Aug. Heard nail. Co

P. and O. . N. Co John Stewart

Aarberg and Co

Kisebytt

Ksievert

BRie's NAREN

CAPTAIN

FLAG

BID

Toxs

DATE OF COURONNES OF AGENT DESTINATIO Dastar K Aasival

{IRTS ED

SH12'6 NAKI

CAPTAIN

joen erl

18 sept. d'Arnhold Karberg and Cel Đội đường 13 Parker at Liê

For Sute

na.bi

260 sept. 9 Яiemssen and Co 441 sept. 8,R. N. Walker and Co

Steamers Anna

Chins

For Charter

City of Nates Columbiau Faust

Fri-le ong Hire Jueen

Seliruoa Mooney

Evangeline

f. Nightingale Feign

Fortune

Fruiter

Gamecock

lesin Glorice

Gullaume

H. Liduina

essageries Imperiates deurs Handley

Harkaway Hotee

Delvetia

Order Chinese

Go ong

Hotspur

eneral

Wt. Pastat und Co

Hyacinth

Ignacio

JACH

Per Tigre....from Marseilles for Hongkong, Mr and Mrs Bowra, Belanc, Frickel Kijcuski, Henry, Dumont, Pargeal, Cortih. Mognise, Govender, Binet, Magna, Aymore. Jacob Paulsén, Waldensan Pantson, Messta de Champs, Faber, and Mr Chambeiror,

Per OunwalesThin, Mrs Halken, Mas Twigg, Mr and Mrs Dick, Mesers Might, Pys, Ber- wick, Micheel, Broxan, Oxenhum, nad WPigoss.

DEPARTURES!

Jatoca Miller

James Bougiou.

Ji.pk

Joan Rennle

Jose. Amedie

J. Adams (3. bk,

W Heard B. sh. Kauridsen am.bz Wcclestone fii, bk.j

Martin Pr be.

Keherburne Ash, WiCameron jo. bk wijepsen

Pr.bk. W&exeleer betg.

WVan Brink Budk, W Cattier b.

Calieyaville Fr. ar. Kahmeyer. Oid lik sh. Kurdner Kadardice 8. sr. shi ¡Reyant WMFarlane:B, bar.

Cyberii Sp.bg. Mathews, k

KWaterson 3, gr

WCShow

کر کے جائے گویا پہلا

537 sept. 17 Jar. Mutheson and Co 271 sept. 27.Order

45 sept. Chiesa 210 p. 15 W. Pustau and Co

1119 sept. 18 Aug. Heart and Co

230 sept. 11 Adam Scott and Co 200 sept. 10 Baur., Hubener and Co 194 rept. 11 B, Hubever and Co) 466 sept. 14 Wm. Pustau and Co bou s 280, Hulmes and Co 219. sept. 218iemseen and Co 475 Dans 20 Who. Pustiuand Co 1176 May 15 Lavingaton and Co

ladept 17 Dent und Co 1570 jači. Msmithi, Rennedy sud Có 321 sept 24,6. Livingston and Co

177 sept. 18 Reynolds and to 567 July 31,8. S. Walker and Co

Laid up

22 sept. 26 A. Sectant Co

310 Sept, 29 Arnbod Karterg and Co|F, or stem

292 sept, f dos

647 June 23 Aar, aven

Sailing Vesselsį Abbot Lawrence

taemnan

"du

Lawrence jam.sh. Martin sb George Scart B. bk. Dempster B. bk

29 July 20... Tilby and Co 504 July 19razer and Co Esh 180 y 10,0lyphant and Ca

Won-tru. 15. UK. 592 0.26 Shaw Brothers and Co

Gray

Heaving out

Ganges

(irete

teriigrá JJodow

+i euch er. Lisa

Niphon

Paw-long.

Paake Aitkins

Qui-Quata

hingjay

shaynan

Bombay

Laid up

Suwonada

Artice

Fuican

•Wan-Loong- Pei

1 bampo

Jayne

Am.

Tubbe Randall Merrills Euric

Jamstr

jam st 18. str. 6. str.

70 Apr. 12. Fogg and Co

344 July 17 Daw and Co Stewart 1. str 600 Alay over and Co

chi.str 10.str

a. str. Pru.811 Comstock, str.

uhi.str

45, scr

B. str.

i'str

, str.

Lid up

Frautmann And Co

Laid up

Funcha

Laid up

Aug. 18Chinese Government June 20Russell and Co

1200 Aug. ZEỆT. a. O. 8. N. Co

10. Puatan. and Co

Capt. Patridge

July 120. Sassoon, Sons and Co 791 aug. 6P, and'. S. N. Ca 521 18Stephenset. and Co

300hinese Goversment

Trottinn and Co

1002 Aug 18, Usard and Co

60 F 19 Russell and

Laid tip

VOL. XXII.

Laid up

B. BET.

13 jang 1 H. Wignall and Co

Fahehsa

1. tr.

B. tr.

45 Sept. 10eo. Barnet and Co 到您

Inet.

Laid up

D. Sassou, Sons and Coilaid up

Willametté

McLeod

cui.str

176 Aug 5Chineses Government

1496 June 13trder

cia

391 Julyder

980 June Jar, Matheson and Co fondon

26 Ang 'en Thorne

Early

11 Aug. 31 Reynvan and C

under

danison

Hale

Lendos

Early

F. or charte

London

Immedi

360 Aug 16 Chinese

АГАДЕН

mich

B. shi 1219 July. 16 Order

20 s at 25;Order

Ascen.tant

Lobo

6. bk. 517 Au A. R. Ti'by and CS

208-ept. 5binese

Aurora Australia

Fudd

6. bl.

505 July 25 Shaw, Brothers and Co F, er charter

. lug.!

33 Ang 16|Chimera-

Bangkok

eleared

Banda

Morris

16. sh.

101 1382 Aug. fieard and Co

'pu.hk

703 se T 13 Bahimanu and Ca

Batavia

10.midolder|Du..

430 Jay 15 Cisusen Dreege and Co. Nogasaki

Катір

Bengal

¡Peteran

www.bk

30 Jury 14orneo Company

Tientsin.

Early

Triton

wjr, 44, Gielīte

kre ligi 238 jauen FLA. b

28 Lund. ban

Han h

8. 804

Nubwang

Saigota

Saigon

Mistikla

Ningp

New York

Bangkok

Shengit

20 Diebeld re

A al 1720

30 Pace of atsaman. b.

50 jew York

30 Jupiter

namoy

2 Venilia

2 Lyu-e-moon Singapore

2. Heinrich

2 Josefina

3 Dwina

Jipper

3. Margretha

2015 i wan

. . 580 Senich Label 345

intze

(@wak.) 389 – Nərgberg

I. Kh

:46. DR.

674 vey 225 raving

3. คว 329 P

Hm, ehmidt

Sg 176 Perelin

Ru.hk 237 -Kittery.

Bungkok

Singapore

Fientsin

ADDY

¡Ningad

g. 1 200 (of een Tientsin

1:4 Meyer Aur, sel

3 An, Petronella du, be

Wing

711 orendy keitondulu

9.FT 230 Roger. Tenisin

Singapure Mail

danghne

Bent! H.kong

Calling

27. Juretime}|

Anna

34 Princess

karoline

Jambk" 25 Byurfeind ¿Fientsin

Pr.bk 334 P-terren tientsin Fr. er) 212 (Koret

ina bis 22 Janobyet; Per 980 Prul un

27 Sophia Smalin (Dy, b

* Overkoitt

27 Jacobui sengling]ht ok 153, we

26 burlotte..

29 Butty ar

gow.bs) 245- Peterson

29 of the Ocone B. sh.

9 Royst Minstrel B. bk

29 Jan Peter

23 St Magnus

25 Fincke senior

29 Darnbe

•19 gamy

20 utmo

30 China

30 lent

30 COURT-

کلادلی رسی

Bre.be

sear

Newchwa

26 Mayerdeieck Newchwang Siniacke Newchwang 400 (P. 3. Orr Bangkok 005 Nughter Meilenens 447 Anitraw

Majzon ke

201 941. ghand

Walt

are, bg 243 swach

2$!

Si. Ar 21

Honrann Gosford

B. 275 Pouda

11m str. 74 Moder

0. 75% tnore

Lik

ireen

jackson

Nine po

Singapore intuvi

But Iria

has fast

Lundur

Sundries Siemen and Ca

Tea

84. Haben gland 16

Siemssen ind Ca

inger sai co

our Hubener sad that Order

Burjan, ilubeuer & Co

Olen sepatuf à 6

The Renalhuss and fɔ Pannjan, kubeber a Cu

Mernse

Monette

Narvarez

ร.นเรน

Lean

W Ki Light of the Age Wiporter Loid Maconley

Won

B. sh 15. hi

1jci

KPolack

Marton keout

ellerron

Matilla

ATES. Pr.bg.

Wiper ford

8, tk.

*W. Penny Fr. ar.

W Vicente

Pp. b

4. uber and co

reder

Neptun Xiza

14115021

1 x

Rr.'s.

708 -pt. 24 Captain

120 lamp. 319 Livingston & ta

Sisupt 26 13 man and Co AM.TU 16. pl. 24 Landers and co

.bk 180 Aug 17 Siew:sen and Co

700 Aug. 29 Aug Heard and L'o

307 ept. 16 Bosman anato

206 sept. 15 J. Burd and Ca

227 sep 19 Keyneant: Bros. and Co

250 ct. 2 spanish Consul

298 jept. 2. Pustsu and Co 400 hp 13 Jr. Mathesun and Co

Malino

Retina

Hussell

B. bk.

438 Aug 24

Burmah

Fulton

B. sh

174 Any 15. Livington and Co.

Caduviga

Living

B. sh.

1006jug-18, Nobus and to

Immeüt,amfita

Jelcey

JR, BR

320 jany indar, Matheson and Co

Loudon

Lanton

Asumie m. bki

330 Aug 14our., Hubener

i to

Early

Onaigrove

Armstrong|B. bk.j

59 July 7mith, Kennedy and Co London

China

Smith

8. ab. 1096 Aug harder

Aday

Am shi

Bigline

id. bk.

Nielson Jubba

Parker and Co

Dilpuesund

Jenso

Jours

¡Da, srij

"Aug. Brand and to

Wan. Paelu sodiu Marjan, dlabeter & Co Order

Oevan Bride Oornst

1. Milton

lil bri

20 sept. Tand-E

Melbourne

Ksentant | Ma, bus

SUH Aug. 24 Order

い打

E4ith Buntiel

Parice

chonie

Aliceaell

m.ha

546 Aug 13 A, Beard and Co

Wm. Cnetan and to

Chupiny

Sundries,

ویر زیر کلیے مارا

Am Posten end l'o

P. NEQ. SN Co

Siem sen and ta

ink, Livingston and Ca

R, Lay musten aul fo

Russell and Co

Landstein and (o

msstil Ca

Passepartout Patna

P.dro PriscIO

Pocahontas Portland

Pudel

Porrett

J. bk.

30,4. 40. Lapratik and the

is..F,cisco Rombay

ellen Radford

Ev..ng

B. bs.

Chitetopher Hall

Christian Rankin

Lingula

City of Quebec

Clare Babayun.

Dartmapuch

Den chondige

Duck

Dunkeld

9. sh. Rainston 19. bka

18. shi

Baisden

B. th

Lorenzo !B. gr.

22nly 1216.. Livingston, and Co 170 Aug 9Wm. Pustice and Ce

21 Jay 16 Smith, Kennely and Co. 146 July 23. F. Cams and Cu

order

307 Aug 14 semgrep and Co

Ang 8 Aang, Heard Co 310 Aug 10, Wm. Rae and De

70 A 13 frazar and Ca

6 Aug 15!J., Mutheson and Co 337 Ang. Onier

390 july

الله

Immedi, |- vizabeth

JB. bl.

442 June A. R. filby and Oo

JOGAM

j. bk.:

32 jeept. 15 Dent and to

merald

AluKenzie

B, ts.

607 22 Borneotoimpany

K Puhe

jeo. a

1484 Aug. 30 tasior N Sacoa

9994 July 14'Urder

Euxine

ardier

B, bk.'

308 May 118. Hubouer and Co

London

Karly.

Laid up

F. or charter

Repaitug

Jauntlet

Hnd kin

CPeters

Surinam

Jarl

Generul Caulfields. ¿Richards

5. k.)

President

A sinne

Puc Auction 24th

George Cauming

ja ris

!B. bk.

Bombay

Hive-y

Fullertow

B ba.

Conniala

Newah waone

-ins and Do

Benibuy

Singapore

Kneliel

Resointion.

Bu tas Atigelos

Richard

wart B. ba..

Rune, 11

dee ugh

Deinicia

ukien Stute

Holenar

Holandia

¡fack ¡Delano

Kniten Ringe

$13, Uk.

431 Aug H:@rezar and Co 20 July A. R Tilby and Ca 380 (July 19ja. . fitby aml, Co

Asli

Park

Do. 8

JADUST.

Bulman

13 02

Paraves

5:3. Li jo, hk Sordberg am,th

Wdralum

Wiekay si eh.

i olola sp. st.

rear.

Rass Pr.bk

X Holipan Buffert

Gro, Halmek and Co

Entrema sud Sons

·B., Habenor adut Co Eteyer

Japan Njer

Armorbere and on

J. Meyerand Co

Arnhold Farberg and Va Zippere

essen and do

Weeds and to

Budorpa

Sampan Satarous Surunarat

Sun Hird

Sr. Vicente Ferrer W santos

3 Num.nu

3 Cellu

221 1.merto 11.

3 Royal Engle

B. k.

307 Burgen

3. Vexta

tu.b

24% Peter

3 Johanna

1ts by

Orch 14 aramop

4 Singapore

15. ste um 10mand

Satvarez

Sp. B 600 Fret

SHIP'S NAME

Agero on

Alters Victor Ethel

Madora

Narcits.

Niem, u

nudeer

Riazporz

Seath c

Fan

tis Christ ansen Monteviaso

Shipping

Tire &c. Maria

China

WH MPOA.

LAB & TONS

6. sh. 1034

Themraon 8. ch

Jb Wylie. hi.

1. Ret img

tet fring irr. by.. Bullard 14. 25.

arkowire and t

P. AUS, N. AD

Spatrien Cansel

Waters¿

pt. Birley and Co

88 sept. 28 Aur lead und Co

D. Ldprais and Co

But sept. 2.slums and Lo 219 Sep, 23 Oxfordi suo Co 624

Ausen and Co F4, 24, usiord and Ca 21 p. 22

314 Sept. 24 Sim th Kennedy and Co

discharging

New York `RA&w.deki

A.K.ww.dock

961; Jay 1 Jardine, Mathozen & Co Hongkong

TENDIS

K fieming

arelik

M2 ang dar., Motheson and Cri

267 (July 14 Wai. Pustan and Co

440 Sept. 5Wm. Pazinu and Ca

240 Lang: 125 J. dne Remedios Bang This hiese

435 6. pt 24, dis-Remedios Sept. Flt Schelthrey and Co 905 best tjohater

941 sept. 2010, Livingston and Co 220 seju, Zoja, Scheithaus und Co

301.pt 15] Wm. Puston alco

apt. 16 ossos

J Matheson and Ch 401 une 9 Landstenti ali ita

3. b.

301 sept 23

B. nk id. el!

Kishier um. BT.

306 Aug, 24il, Moore and Co 35. ja 1. 16 Anhold Karterg and Co 245 Nov Vrder

Por Sale

Singapore

Huds

Janet Mitchell

Jeune & Joseph

John Bull

Jut Kaul

B. sh Eurwuum fr, bg

713 ng 2 Wrazer and do

647 July 80 Preston. Creuell and Co

914 Sauty 190lyphant And Co

315 Aug 15 wmi, Pustry and Co

430 Aug 7rar and co

282 a 2010ptain

701 Daly Jones Company

15 jau Dout and Co Coolland B. 66 S246 Bangs TA; R. Tilby and t'e Harria 3. Og i 481 July 7, Livingston and C Currie la bk, 452 4y J, Livingston and Co

B. . 72% de 2: Vrażar and 66, Akbar Jeon, ah, 035 Jane 18 Born Company Refer Pr.k. 25. Ang. Therie and o

Du ba 210 Aug F Kroes and Co 12.05. is, eh.

Jolin Stentoo. Jnr White Kasteht of nowdona

Mla

Nizam

Osprey

Rustichloon Paucine

325 g)-der.

472 Ang Olyphant am Co

496 Aug Barnes Company

469 June 20:Frazur sont to

K. or chaser

For charter

F. or charte iLondin

Liverpool

¡F, or caurte)

Rariy

Fariy Far

Honjou !Karly kaditi Baily

for charteri

489 aly 2940. Sassoon Sene and CofNewcllweg

Sunita Kennedy and Co London

And ews. 1. Von Hirdu.bk- |Fuorilyke me bi..

Jervis 14 r.

750 Aug 14 heptao, King and On

G9 July 12 aurait

La Virge

ses Nymph

Jbra

Diken

Sacusna w

WC Quinas

Lizzia Allin

Dusn

Sinta

Stuon

A Repor

Die

Laid up

e-ion

Stinicpshire

Nairn

is bk,

Dept. Messageries Imp rinles

Por.st

Supply

EC Conroy

jam,ah.

018 jannet sk me. Pustan and Go 1547 Tany. Gịamerican Conan}

For Sale

Maxxie Leslie Maravi

Esther Sommerfeld Stepten

j. b.

Marquis of Argyle Hay Alary Jane

18. h.

Jolinton

ri, r.

132 Aug. 1Cowie and Co

felegraph

Kinde

Si bl.

Matild

B. big.

259 Ang Order

Tuque

15 m.

fareler

Minister Palund

¡Du.sh.

136 June 27.3. Kivce and Co

P. or charter

Bruce

15. 1.

721 Doug Morder

A reze

Prek.

500 Buy Theric and Co

For charte

29 Ang Diy siempasen and Co

I'etrel

26 May 2nd Co

Fail wi

cier

14 81

London

Prince of Wales

arron

8 bk.

253 Ang: 10). Sassoon Soys and Do

Queen of tun Soya | 2-id

3. bk.

230 July 15 Aug, fléard wid De

Red Deer

ran

dish,

61 30rder

Scindia

Sea Witch

Simod

0.3

itaths Drysdale

1. st.

697 Aug. Sith, Kennedy and Co

3. ik

20.

40 June 20kw as Co

8..sh

10 July 2shaw, Brothers and Co. London:

18. kr.

193 Ang Di Wnu. Pua an ani co

Lewis

jes. ah.

0}İ jaar, 28|Borin, Tate and Le.

Livermel

Early

Matter

B. by

353 Jung 4k, Livingston and Co

New York Early

Dovey

A. sh.

Darke

jet. Nr.:

Viserica

Walter Wakwurd Wm. Wilcox

Yokolamb Young Greek

Zanzibar Zephys

E Drummond B. sh.

(woth rapeno si bil,

(Barrels Anter

Konfarms Duh Whompson ja.

Marck

13. tr.

309 sept. 1 binge

29 jept. 3. &Chelligs and Ca

1975 June 20, Aug. Hear and Co

237 Aug 17 Clinete

782 is jit 19" Russell and do 845 t. 4 Russel and Co

39 Au 2 tussell and Co 424 ang. 31 je mese

242 | Aug. 24 icmassen and Co 291

al 2 McEwan and Co

18. Francisco

Tenisin

Jour's Nazr

CAPTAIN

Nile

3. Ik

Nile

fowhatian

Caren at lav

itors Patte Merensey #h

!A.

AID.OR

40% Aug. 15 Rus-ell and Co

Ameri

Aurelian

Hinnyhede

Tropic

Veritas

Zephyr

Swens Leefernur aries ooper

ith bik

720 jeept. 1) Russell and Co

New York

auroru

Bamb

640 sept. Under

Beh

Gabrept. 7jJoanson and Co

Dugi kuu jana, 24]). Buri and Co.

ALK Sw.dock

Bilbaino

Chnatha

HONGKONG.

AXCLUSIVE OF TO-DAY'S ARKIVALS, DEPARTURES ANÓ CLGARANGES:

Con redders W]part—IFC, from redder's Wharf to Sibe's Whack-W., Westward of Abby Whart -

from Pedler's Wharf to the Military Hosvital-A, Hestward of the Hospital-A.,oo Kowkong side,

[DATE OF

intra Caint

Concordia

Diacured

m.bk

MACAO.

DATN

ARRIVA

It, isk. Masterra

Sp. bi. Dimiscott 16. sh. Warwich. An 85,

uce,bak.

sept. 2. Canevaro and Co 402

Reynolas and Co 600 (May 30vder

9999 sent. 14 R. Cridesen

Spreh

..:

Parachu Po,bh.

wk! 343, is pt. 169. A. Per iro

st. 148. A. Pereira

853 jang. 2;Reynvaan dros, and Co

¡Sargon

discharging

Sir W. F. Williams Wilson

Soon Kong

Trebelgan

Tycoon

Westminster

Wild Dasreli

** Sune BjD. Sassoon, Sons & Co lp, or charter.

Londen

Lewis Wilhelm telbuish Dancin

731 Jone 24smith, Kinnavy and to Londoù la u 14 vader

18. all 1995 jang, 2J, Matherson and Co

jam,bi 41uly Aug., teard and (»* 707 ans Malliday Wise and Co Ba

D. S. M. Ships in the China Squadron,

A corn, Adventure,

Algerine, Argile,

Hindered Home

LATINATAG

Wild Deer

Ridle

¡Callao

Havana Havana

Cooliea

dept. 19-keyral and Co

Unesinin

seps, 10.5, Tuton

July 2012, M, del Rin

HAVANA Haruna

NAME.

RiG.

GUNS.P

CAPTAIN.

Shay 2014. A. de alello and Co

Luid up

Stare ship

WHERE AT

Shynotme

#bk

avana

Loolies

trill

Po bg. 5 226 May 26rder

2. Troop ship

400 C. L. Waddilave

Visu

jah -ves.

¡Hankow

Singer

Hitpur Loss Eeniant & Hoorn Eugene Adele

xo.bk

Lund, st. sloop

goo'Cams. J. Round"

Japan

itiraud

-Pr. ch.

Hantecer,

je: big b

den Tonkin

Hongkong

Felsh

704 jaug, Zilorder

Barron,

se, sini: corsi,

Unleapt Boys

f.va

je, bk.

sp. M. A. a Rer edins

For Sale

Fec Pang

16325, 8. Fernandes

Laid up

Bastisk,

und star, slang

Falent

itu bel

462 pit. T'J., Precios.

thavna

RAIPA NAX AND

CAPTAIN

| Manf Ris

-lyraeness of AURIS (DESTINATION.

HTESA'L DREFATCO

Gilenice

fitu.sh.i

tiid ep 9 Revuvaani Bros, and Co. Harun

louncer, Steam Ord. Bastard,

|-e, stu gabe

60.

enterboat.

Altajat Azui

Lucefteld

ali

Rip

Jil

Chris

18. ftt

W-Baker IB. T

944 8 pt. 2013 But, Livingston & en' Calcutta 20ept. 18 and 1. 8. N. C# [

Oct.

Choucester Henry IV Jelit Joven Thomaz Kelsa

520 A. Lanco

Singapore

wan-bant,

760 jsept; 15]F. F. Naronda

Havana

Cormingunt,

482.Ag, A. A. de Mello and Co

Uncertain

Grommidel,

Joud, st, teuler

150

650. 243. J. temedios

Lisvsan

Dove, Steam-ordinary,

awbone.

559 sept: 20j. Longs

London

Drake,

gun-lingt.

aj Hunt

B. str

Kanzoom

Salzetre

By Leen

Singapore

Pion

E:Barne

us, str

Poian Musting Metalloenda

M. Her.) 11. gèr

1360 jOct. 30. and 41, . N. Ch

1258 sept. 21. and 0. 5. S. Co

3 sept. Government

Cisuttia WAPO

9995 auly 26IE KOLA, N. Vo Young its, Pr 94 ver, fein scoart

447 uses and Co

Betting

Leynis

7 Apr. 200nier

Luisita

5.3 Sept. 29 P. and Q, N. Co

Mine

507 | aug, 2519, J. d. Tuton-

2.2. F. Castro and Co 284 Aug. 3andsteia and Co

Fine,

gum-fanc

Hiva Raton

Havana

ivana

Mai! Andrey

Sagittaire

Havana

ito dock

3. Perunudo

Manila

WOEKE ANCHOWAD

Steamers

saw.wadia

Tugre

Silva

ito.str

Cockcinler,

gun-beat,

W NW. Howen V. C Japan

60Lieut. Marquny

Gulie, Howard Kerr.

gonktomr. G. D. Broad

6. st. b.

gubant.

Lieut. J. E. Stoles

mijlaeuz, J. C. Patterson

Edeur. Morica siem. singletan Lient. Luned

150 Staff Com. Tiate

3. Vicente de Paul, SWARO

Summi

Freig Tri

1'S NAME

Fruskien

iCruz

Aulivan

¡Cateties 'D. ehi it gris br.5. Jure Santos Park.

autos Par.ki Jateck

B. sh. faction 8p.Dk.

jep shi

Sk Ron Landonneie, uk.

Poster 13. gr. Narabergu.ela.

Lauder Jayer

justo

ro. Uk

329.sept, 22:C. Losse

sept, 18ja, E, Carneire

423 May 24 ortario and Co 150 Ang Gurder

799 Aux. R. Calderon

HARR Uncertain ¡Havana

jaid up

Coolies

Fateer, Steam Dulinary, gun-boat.

Forester,

Grasshopper

Hardy,

Haughty,

Cooler Bavock,

IN. EXPED

OBSTINATIO ́C

Hesper,

folent,

Levan, Steam Ordinaty, gan-vegvej

Manila. Melville, Naval flocpital,

nssun, Tender is 14. M. 3. Princess Charlotte,.

Deprey, Peiortis,

Perseas, Princess Charlotte,

Princess Royal, Bears ing the flag of Vice Admin). Gen. Vincent King, C. B.J Rattler,

"-5. verael se. pt. corv, sc. st. slopp Receiving ship.

ac. line of ba, sit,

6. st. loup

WRkson 14. eti

1190 Oct. Fig, und O. 3. N. Ch

Apaing Shangfae &c Sonnebre

Home

jaunala

1030 sept. 20 Ang. Heard and Ca

144 נו

Gaí eres

Dr Str

20 Nap 28 Mesengers up riales

Defrench Eucher

Bai, str.

Ma W pos

Qet. A

Union doel

Vier Ciezusters Ystronge

Du.xt

* F

K'Man

B. B.

12 July Julonusom und Ca

Frak.

40 Sept. 29,0.der

Wie

165 ep. 3:Garreta and Co

Tag bs

131 sept. Siemesen unîì. Ca

[et th

100 sept. By Borržku Hubener & Co

5. 2

Glo Sky 1681 8. Hook

Havana

Pr. sr.

3. 16

87 ay .. Marques

ļiem tre

3/2 sept. 14ynul and Co

iba b

787 jang,20) toycal sul Co Pr. bk 379 Aug. 17| Peter & Ebel

FUHCHAU.

Batazia

DATE OPI

Току

CANJEKE OF AGENTS

(Incertain

Landon

Australia

immex In bli, Mabionen Hm.b

383une 30 Russell and Co 245 hg. 3 Order

אי טן

771 G., Livingston and Co London

VI. Canning

Sailing Vessels

A. Lawjruen %)Javlor

Ariellite

Aache

Afiers

Aline Bail

Alcxander

Amalia

Aur Aristo

Avonda

ilung ok, Be

Da Galega

Kravu Brea

Brien

Ladrins Car Crisir Californie Canton Aiptu rel

Chale

CAME SOL

ej 2 hane se

Che sept. 16 Puteh, Consul

39% May 20joiyshani and C60 Ry B. u.. 2 Jet Barnier, Ka, videra 14,681

A Subrader

17. Viener jamvä

WR Jr th

231 sept. 31.Slending and Co

330 sep 26 Simmara'sund á m

ala spoolWin, Pustan and Col 19 JA MOßoonah ane De,

Baper Ga nik. 291 sept 25korder K Arts

D..lik.

Gylleaysha Rus

& Fore

Kle Kwish

Cleming

K Jujeson

B.Schuck

Trempeor.

TAM Sipa. 22 Wan, Pardan and 4'o

997 sept. 2 Bonn vori and Co 19716ter

Mucao

Clif rain

Fi-tsin jcicared

Arapor River

takes p

Bill sept. 7: Reynivaan Großbera & Co Havan

20 sept. Bour. Hubener and G. Newchwang closred

800 zept. 8 berard at Co

04 Fly 31 George Hotties and On Singapore & Calcutta

janush; 1413. Ang atidosni-n and Con·

¡Sí. sh. 797 (seit 24,Unine se

15, uk 160 Fathy 19 smith, Kennedy & Co

Pr.bv. 225 July

WC Barber

W Flo m

W sugg

zi, ok.

875 jug, 24Chimest

Jannen

Pustit und Co

Kri

Pr.bg

38 jav Jadiemasun and Bo

Damn al 13.9 sent 21'Onder

ab sept. 18 and 0. 8. N:09

Wol. Reid

1. sh. 78. espp. 17P. Moore and Co

B.ael.:

15.$=6471

VC fussell

Albert Victor Ari dus Beautiful Star New Rehandige Dunmit Edith Banfizd Eilenborough Eurydice

Funtora se

mith 11).

B. bk. Thomson !8. sk. Ak yant hudten Prük.

Isles of the south Davidsod B. sh.

Invincible

Island Queen

Louisz

Northfeet

Uspray

Prince Kung Queen of the Seat

Sewtell

Reeching 8. sh,

shaw !B. etc. B. sh. Hafl Symington B. sh.

Andrews . an.. Browny B. str. Reid B. b. Thomson B. sh. Dickie Bsch.

Raudall; B.sc Redston B.str.

Jolin Forster and Co 36 sept.. Russeil und Co 317 Aug. 80 Russell and Co 671 p. 16Order

120 Jane JR. A. How and Co

876 July Jr, Matheson and Co 750 sept. 20'Order

759 Bept. Jóun Forster sud Co

25 Aug. 24 order

130 Ang 21 G., Livingston ad Co 156san 201, Forster and Co

Forest Belle

level

Auction

-masted

Laid up

Spray

Vulcan

Woong

By ch

Waunders bk..

Ceres Curger

uwen Chanch End of the OceaMoir Christie Clifton Co..fucus Cora Lim Cumberland Lyan

Frelengle Dey Sud Do thes Dorianos

Drache

Dr. Peterman

Londen v.pon

81 pepe. 7 Bourja Hubener & Co Nosaki cleared

Przeb 20 pt. ridd Karberg and...!

1. b. AGG s-pt. 26 Arnhold Kauberg and a of F, or Chartes

Kate lave.bi 180 Bryc-25 viemesen and 20

EJO

B hk.. 499 Abu Muhoh, Livmgaton & Co. Loudon Early

E Walshaw as 9 sept, tur.Mathrägn and Co

W Petersen.bp. Meyer and co

w Dupont walebow

Frik

49 sept. Landstein and Co

Pr..

Alů jept. 22Order

6 Meyer

Dabk 20580, t. 29 anhold barberg and Cof

Tuton Sp. Mr. 305 sept 27 Reynolds ni o

K Petersen Jum.lik 477 sept 22 Bon rjua Hubener & Co

iare.ble 700 kug. 22E Bchelihast and Co

A: Meyer

Hepairing

Havuna-via

Macao

Ark

deng

g-bot sute ship.

gen-hout.

gui-boot.

sest, den, ves.

suita).

gun-boat.

Shangline

Rupal

Hongkong

Jagan

Mengkong

Santaw

Brugkong

Njagini j.Japan.

a cougkong

Ning

Chaizing

hiking..

εγκα

Beļbient, G. T. Nicolas aut.ieu, C. W"; Juhnson

Tapan

Yakalama Hongkong

7. Be Ryan (Master) shanghen

Rt. Bernard, AD,DA. Hongkong

GeLieut. Mainwaring Eraising

20oCami. Menzies

Cruizina

Yokohama

Hongkong

Com,dore Oliver Jones longling

400 Capt. Haswe!!

200four. Stevens

400 apt. W. G. Janes

1706 Cover, Webl

EC. Survey res.

100. W. Bred

And desp

jec. stin, cory.

8c. desp: vessel

gun-boat.

}

(250) Comr G. Suntle

Yokoha

singanore

Can of South China Saguenki 400 Capt. H..W: Courtenay Hakerinti 200 Comr, C. H. Bullock

Surv. Serv. Japan Chinkrang foo Tientsin

18. nk.

562 tug. 28 Fissell and Co

Jenn

Thomson Mitochail. lik.

Dbk

159 sept. 13 Diyphant and Co

B. sh

390 is pc. 17 tiler

Shanghae

9:6. aug. 30 Smith, Kennedy & Co

4 jept. Horter 634 any

Rieman

tintis

London Newabwang

Shanghae

Scylla,

Serpent,

Led 405 Fug. Louden London Uncertain

Slaney,

Lieut. J. P. Kente

Soapy

Git, Powys.

Stangle

Gul

Fitongking

Shanghae

gan boat

Hongkong

New York

Weazle,

sc. st. g.b.

.-3

Gobi. Doughty

Shanghae

London Uncertain

Tug.

Voodcock, Steam Or

dinary, Icarus

gunboat.

401

Hongkong

steam sloop

160 Comr. S. P. Townsend Hongkong

-656 jaɛpt. Dịchita on and. Un

908 July tent and co

135 Sep 14 innenrand Co

85 aug Birley and Co

HANKOW,

SHIP's MAM

UAPTAIN

PEAO

RIG

Тоже

¿DATE OF ABHIYAL

CONBIORARE OR AGENTS

UNSTIMATION!

Lawrenreson Hulk

A. Heard and Co

talk

is, firard and Co

Moord

Frizelk

alliday

B. b

Lalk

Kouts .B.M.

Lupeaa Georgiana F. Nicholson Northern Light

Na Horac

Lassey,

Awrances

Dent i Co

716 July 20sbaw Ripley and Co

tussell and Co

106 Binger and Ca

London

gum-bout. Starling, Steam Ordinary, gan-bout. Staunch, Steain Ordinary, gun-boat.

Watchfel, Steam Ord

dimry,

PRICE OF THE CUINA MAIL, Weakly,-Per Annum, Fifteen Spanish Dollars; Six Months, Nine Dollars; Three Months, Five Dollars; all payable in advance. Subscriptions will be considered as renewed, unless notice to the contrary be given a month before the expiry of the

current terin.

TERMS OF ADVERTISING. Five Linea and under, One Dollar; sach additional Líne, Trenly

Gents One-half of these Charges for Repetitious.

Advertisements will not be repeated unlesen no ordsted bat Notiens of Firms" will be continued,

at the same rate, in the OVERLAND iscues, unless otherwise directed. AGENTS London, F. ALGAR, 11 Clement's Irene, Lombard Street. Siator, DROWN & Co.

Ainoy, GILES& Co. Fuhchan, A. D. DOBIE. Shanghas, H. Foeg & Ca, Manila, C. KAMUTH & Co.

Painted AND POLIR BY N. B. DENNYS, No. 2 WINDHAM Starat, Hongkong,

Ir is hereby not Overland China full Her Britannic Majes=

British Cons

Amoy, 24th Ap

INTIM

CHINA MA

PUBLISHED AT

No. 2 #YND)

BACK OF

1. TRI E

A DAIL PRICE$2 per Mo TERMS OF ADVERTIS Ten lines and at tional line, 10 ce sertione, per We cents. (ACCTI■

capted, for which week is made.)

2. THE CH

AN ORIGINAL

(EVERY THE PRICE --$15 per Ai

44 cents. ADVERTISING.-Sam THE CHINA MAIL

NENTLY ENLARGED

4 to 6 full pages. By paper publishes fus a completest news as well astha of China and Japo Australia, India circulation, which bly increased ex- coasts of those cu various parts of lities are thus ath in this newspaper

3. OVERLASE CONSISTING OF SPIL

ing the articles CHINA MAITS wi and Commercial a

ONCE-A-F

THE MORNING OF TI PRICE-To Subseri

issue, $s; to N Single Copies 50 ADVERTISING.-The ly. AU NorICE in the Weekly w Overland, and cha wise ordered.

Hongkong, 17th

A-SHO

NOT

MESSES A SHOE

draw the atteu

tising to the facilitie tions lately made in Firm for repetitions respecting Shipping generally.

TERMS FOR

For the Ch

If translated by Me $1 for the first fifty el number one cent.per

if sont in already to

50 cents for the drst £ that number one cen

Repetitions he

Copperplate F

Cards promptly and Paper and Envo Crests, Initials, da

A. ST

China Mati". Hongkong, Januar

NOTIFI

In the Estate of the lab Surgeon, of LL PERSONS

above Estate a payment, and those ha the same to send ther Undersigned, ponding ecators name in the

1866-10-04 — Page 6

Comments

Private Research Note