1866-09-13 — Page 1

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Next Source

--SEPTEMBER 6, 1866.

(OR Å÷zf?s

DESTINATIO

THE

nd Co

and Co

vernment

N. Co

se and Co

idge

Sous aud Co

3. N. Co

and Co

vernment

and Co

Laid up Laid ap Fuhchau

Laid up

Early

Laid up

nd Ca

¡Co

Laid up

all and Co

Pulchau Latu up

Imment.

st and Co

Buds and CoLaid up Eovernment

zie

egon and Co

y sud Co

and Co

ters and Co

y and Co

thers and Co

Ed and Co

roega and

London

Early

London

Early

F, or charter

London

Eramet

F, or charter

Nagasaki

Party

mpany

Tentsin

Early

ton and Co

son and Co

London

Early

Gener and Co

enney and Co London

- Co

and Clo

1 co

-ou and Ca

zaton and Co London

au and Co

nedy and Co

il and Co

nnedy and Co

and Co

ay and Co

er and Co

Creneli and Co

J Cu

Oy anil Co

yavi Co

sed Co

Can and Co

لما شاه شما

mpany

>y and Co

estub and Co

CHINA

VOL. XXII. No. 1126.

OFFICIAL NOTIFICATIONS.

12 is hereby notified that, until further orders, the Evening Mail, China Mail, and Overland China Mail will be the official medius of all Notifications proceeding from Her Britannic Majesty's Consulate at Canton.

British Consulate,

Canton, 16th April, 1866.

D. B. ROBERTSON,

Consul.

Ir is hereby notified that, until further orders the ning Mail, China Mail and Overland China Mall will be the official mediuma of all Notifications proceeding from Her Britannic Majesty's Consulate at Amoy,

Early

Laid up

. or charter)

F. or charter

Repairing

F. or charter

London

Early

Liverpool

ston and Co

London

Early Early

it to

For charter

Landon

Karly

Hakudadi

Bath

Company

1ỗ ở

and. Co

=And Co

Company

F. or charter

2. Sus and CoNewchwang

ennedy and Co London

and Co-

¡. or

charter

d Co

King and Co

and Co

- Co

hesou and Co

on Sons and Co

rd and Co

Lennedy and Co

on, Sone & C

F. or charter)

Laid up Farly

London

others and Co London

r. or charter

à Co

forly

16 and co

e and co

¡Liverpool

Early

stan and Co New York

Inney and Go

Early

Loudun

therson and Co

estu xnd Co

Wise and Co London

hina Squadron.

CAPTAIN.

.. Waddilove

J. Round

Tonkin

Boys

¡Burly

WHERE AT

Shunghae

Yokeriama Haukow

Japna

Hongkong

Shanghue

Shongbae

t. Macquay

Japan

t.iloward Kerr

N. W. Hewett V. C.Japan

... Bread

Junt

Eaton

t. J. E. Stoker

t. J. C. Patter501

t: Morice

singleton.

1. Lencà

Com. Thein

1. G. T. Nicolas

1. C. W. Johnson

Hongkong Japab

H.kong for W.poa

Hongkong

Swatow

Hongkong

Ningpo

Japan

litongkong

¡Ningp

Hongkong Chicking Japua

Tapan

Yokohama

iftongkong

H. Ryan (Master) Shangha

Bernard, M.D.B.A. Hoogkung

1. Mainwaring

T. Menzies

=. Haswell

r. Stevens

Hongkong

¡Hongkong Yokobama

dore Oliver Jones Hongkong

t, W. G. Jones

I. Webh

', Reed

G. Suttle

Yokohama

Singapore

least of South Chins

Nagasaki

.R.W. Courtenay Hiogo

r. C. H. Ballack

t. J. P. Keats

ai. Powys

Doughty

Sury, serv. Japan

Ching keang foo Tientsin

Shanghao

Hongkong

Shanghae

Hongkong

r. 8. P. Townsend passage out

Fifteen Spanish Dollare; Six Months, yable in advance. Subscriptions, will he e given a month before the expiry of the

bard Street. Seaton, DROWN & Co.

H. Foos & Co. Manila, C. Kasuta

WYNDHAM STERKT, HONGKONG.

British Consulate,

Any, 24th April, 1866.

INTIMATIONS,

R. SWINHOE, Consul

INTIMATIONS.

OHINA MAIL" OFFICE. RENSON J. W., by SPECIAL AP-

PUBLISHED AT THIS OFFICE,

No. 2 WYNDHAM STREET,

BACK OF THE CLUB,

POINTMENT to H.R. H. the PRINCE OF WALES.

DENSON. J W.

HARAJAH OF BURDWAN,

HONGKONG, THURSDAY, 13TH SEPTEMBER, 1866.

P. & O: B. N. Co.'s, NOTICES.

MESSAGERIES IMPERIALES.

PENINSULA ORIEN

STEAM

NAVN

COMPY

STEAM TO

SWATOW, AMOY AND FUHCHAU. THE POS N. Co.'s Steam-ship

"FORMOSA" will leave for the above places TO-MORROW, FRIDAY, the 14th instant, at 4 P.M.

W. R. DALZIEL, Acting Superintendent. Hongkong, September 13, 1866.

STEAM TO

Shanghae and Yokohama. by. SPECIAL APT CAD12," will leave for the above THE P. & O. S. N. Co.'s Steam-ship Places on SATURDAY, the 15th Instant,

BEINTMENT H.H.

the MO-

1. THE EYEBING HAI. BENSON STEAM FACTORY for

A DAILY PAPER.

PRICE $2 per Mouth. TERMS OF ADVERTISING. First insertion,

Tan lines and under §1; ench addi-

CLOCKS and WATCHES, 58 and 60, Ludgate Hill.

CNSON, J. W., 90, Westbourne-grove,

and 25, Old Bond Street.

tional fine, 10 cents. Subsequent in BENSON J. W., MAKER of the GOLD sertione, per Week, 50 cents and & CASKET presented by the City of cents. AUCTION Notices are ex-London to HRH. the PRINCE OF

WALES. cepted, for which only one charge per week is made.)

DENSON, J. W., MAKER of the CAS- D KET presented by the City of London to H.R.H. PRINCE ALFREĎ,

2. THE CHINA MALPB LONDON, Class 33.

DENSON, J. W PRIZE MEDAL,

AN ORIGINAL WEEKLY PAPER,

(EVERY THURSDAY NIGHT.)

Price-$15 per Anuum; Single Copies, BNSULYJ W PRIZE MEDAL,

44 cents.

ADVERTISING,Same as Evening Mali.

DUBLIN, Class 10.

ENSON, J. W, MAKER of the CHRONOGRAPH by which the

of the

the

EX-

THE CHINA MAIL HAS BEEN PERMA- DERRY is TIMED.

NENTLY ENLARGED IN SIZE, Gamely from 4 to 6 fall pages. It is the only week-ENSON, J. W.; MAKER of

GREAT CLOĆK By paper published in China which con-

HIETION, 1862. tains a complete summary of Hongkong: news as well astiat from the treaty ports DENSON'S, Watch Pamphlet, ülustrated, of China and Japan, and from Maula, D on every construction of Watch, with Australia, India and the Straffe Its circalation, which has of late considera- bly increased extends throughout the coasts of those countries as well as to

various parts of Europe. Great faci- lities are thus afforded to Advertisers in this newspaper.

3. OVERLAND CUIXA MAIL. CONSISTING OF 8 FULL PAGES, and contain-

ing the articles in the EVENING aud Citwa MAILS with Summary of News and Commercial Summary.

ONCE-A-FORTNIGHT. THE MORNING OF THE MAILS' Despatch. PRICE-To Subscribers to the Weekly:

isane, $; to Non-subscribera, $12. Single Copies 50 cents. ADVERTISING.The same as is the Week

ly. All Notes of Firas" appearing in the Weekly will be inserted in the Overland, and charged for, unless other wise orderal.

A. SHORTREDE & CO. Hongkong, 17th May, 1896

NOTICE.

A SHORTREDE & Co. would

draw the attention of parties adver tising to the facilities offered by the altera tions lately made in the management of the Firo for repetitions is Chinese of Notices respecting Shipping and Mercantile affairs generally.

TERMS FUR ADVERTISING. For the Current Week.

If translated by Messrs SHORTREDE & CO.

$1 for the fast by characters, beyond that

number one cent per

If sent in atrody translated into Chinese

50 cents for the first fifty characters, beyond

that number one cent per character. Repetitions half-price.

Copperplate Bill Heads and Visiting Cards promptly and neatly executed,

Paper and Envelopes embossed with Crests, Initials, &e.

A SHORTREDE & Co.

"China Mail' Ofice, Hongkong, Jainury. 25, 1866.

THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM-BOAT COM- PANY, LIMITED

NOTICE is hereby given that the Third

CALL of $25 each, due upon the Shares of this Company, will be due an payable on the 6th day of August next, at the Offices of the Hongkong and Shanghai Banking Company, Limited, Hongkong, where receipts will be granted for the smonut by the Manager, which receipts o be exchanged for Share Certificates at the Office of the Company on, and after the Baid 6th day of angust next.

Interest at the rate of twelve per centum. per annum will be charged on all amounts unpaid.

By Order of the Board of Directors. (Signed) AUGUSTINE, HEARD & Co.

General Agents. Hongkong, July 5, 1866.

their prices.

at Noon..

W. R. DALZIEL, Acting Superintendent. Hongkong, September 13, 1860.

STEAM FOR

ATRO

Singapore, Penang, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles, and Southampton;

Bombay. Madras, and Calcutta. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM "BARODA, Cuptain BASKEwoon, with Cargo, will leave this for the above plates, Her Majesty's Mails, Passengers, Specie, and on THURSDAY, the 27th September, at 2

P.M.

NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship

PARCELS and CARGO will be received ou board until 5.P.35. on the 26th inst.; and SPECIE watil Noon on the 27th Instant.

CONTENTS AND VALUR OF PACKAGES AKE REQUIRED,

** Shippers of Cargo on the Company's Black Bill of Lading, are particularly re- quested to note the Terms and Conditions of these Bills of Lading, with reference to the

COMPAGNIES DES SERVICES MA- RITIMES. DES MESSAGERIES IMPERIALES.

PARQUEBOTS POSTE-FRANCAIS.

STRAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MES- SINA, MARSEILLES. A580, BOMBAY, PONDICHERY, MADRAS, AND CALCUTTA

IMPERATRICE, MACARE Command- SUNDAY, the 23rd September, at 2 P.M., the Company's Steam-ship ans, HIM.N., with Mail, Passengers, Specie, and Carge, will leave thus Port for the above places corresponding :

AL SINGAPORE, with one of the Compa uy' Steamers for Batavia.

At GALLE, with one of the "British In

Steam

for Bombay ation Company's Steamers At ADEN, with the Company's Mail Ster- mers for Seychelles, Reunion and Mauritius.

At MESSINA, with the Company's Mail Steamers for all the Italian Ports.

The Company

its

Vessela,

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and accept- ed in transit through Marseilles for the principal places of Europe. auance on sil Carbon authority to grant in

from Hongkong and 1% ou Treasure, at a premium of 1% upon Merchandizes Lyons, Paris, Loudon, and Holland, and proportionally for places this side of Suez.

Cargo will be

be received on board until o'clock of the 21st Septeurber, Parcels until 5 o'clock of the

A Written Declaration of you and

and

Value of the Packages destined

Suez is required by the Egyptian Government, and must furnished

must be

by the Shippers to the with the Bills of Lading; and the Company will not be reaponsible for any consequence or prejudice which may IBIZ

DENSON'S WATCHES are sent to all transhipment and furcaring of Cargu rezik from an incorrect declaration,

parts of the World safe by post, BENSON WATCHES, Gold and Sil- ver a 200 to 2 Guineas, in ali sizes, from half th 3 inches diameter.

ENSON'S WATORES, CHRONO- GRAPH, KEYLESS, REPEATERS.

DENSON'S WATCHES, CHONOME-

TER, DUPLEX, LEVER. ENSON'S WATCHES, HORIZONTAL,

CENTRE SECONDS, &c.

COD-

BENSON'S INDIAN WATCH

pensated for all Clinates, Silver, 15 Gates; Gold, 30 Guineas.

ENSON'S EXACT WATCH, for Extreme Temperatures. Silver, 23 Guineas; Gold, 40 Guineas. BENSON'S CLOCKS for the DRAW. ING, DINING, and BED-ROOMS, from 2 to 2,000 Guineas. i

ENSON'S CLOCKS for the HALL,

LIBRARY, and CARRIAGE. DENSON'S CLOCKS for CHURCHES, TURRETS, and STABLES, Esti- mates sent.

view to the adequateness of their Insurance Policies in respect of the 'suine.

For particulars regarding Freight and Passage, apply at the P. &O, S. N. Co.'s Office, Hongkong.

W. R. DALZIEL, Acting Superintendent. Hongkong, September 12, 1806.

NOTICE.

THE

HB following Packages are in claimed, and are lying in the P. & 0, Co's Parcel Room at the Risk of the Con- signees, who are requested to take immo- diate delivery.

J. J. M.

D. ÎI.,. Mouse. Decourt, J. P., 98,

From Southampton,---

1 Box Worsted.

1 Box Sundries.

1. Box 3pparel.

1 Box Cigars and

[Cigarettes.

Ex Formosa,' Thos. Walters, Esq. 1 Box Sundries. Hongkong, July 31, 1866.

CANDELABRA in ORMOLU and PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

BRONZE.

NDELABRA in SILVER and ELEC. TRO-PLATE

NAVIGATION COMPANY,

NOTICE TOSHIPPERS OF TREASURE. RONZES J'ART by ROSA and ISITO facilitate the work of Shippers, the

DORE BONHECR PRADIER, MENE, BARYE, &c.

JEWELLERY, DIAMOND, of ORI-

JEVILLE RESIDIAM

JEWELLERY for BRIDAL and other

PRESENTS.

JW FRENCH ARTISTS.

[EWELLERY, designed by ITALIAN

QJLVER PLATE designed expressly for O PRESENTATION.

·ILVER PLATE for RACING, FIELD

or AQUATIC SPORTS.

S DINNER, and TRA TABLES.

ILVER PLATE for the SIDEBOARD,

CULVER. PLATE for INDIA.

BENSON'S PLATE PAMPHLET, Was

trated, contains 300 Engravings.

40 LUDGATE-Hill, 25, OLD DOND STREET and 99, WEST BOURNE-GROVE.

F. & O. S. N. Co's NOTICES.

NOTICE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

R. WILLIAM ROBERT DALZIEL

will assume charge of the Company's Business in longkong from this date and

until further notice..

THO SUTHERLAND, Superintendent.

Hongkong, April 16, 1860.

Company have arranged to receive any Treasure intended for Shipment in their Offices in the Queen's Road.

Treasure will be received in this manner and day between the hours of 10 A.M. and

team to the day preceding that of the

Steamer's departure. Should the hour fix- ed for leaving he later than Noon, ship ments will be received on the day of depar ture,

from 7 to 9 &.M.

Sure

Shippers desiring to avail of this arrange- ment will please send along with their Trea

Orders and Receipts careful- Shipping ly filled op with Marks, Description, and Destination, and if the Bills of Lading are delivered at the same time the work will be greatly facilitated.

The Company of course except the "risk of bouts," &c, as covered by ordinary Ma- rine Insurance,

With reference to the foregoing notice, it is hereby intimated that the Company's Godowns are now ready for the reception of Opium and other cargo for shipment in the Company's Steamers, under the same condition as stated above.

THOS. SUTHERLAND, Superintendent. Hongkong, 1st August, 1864.

NOTICE. NOTICE is hereby given that the Com- pany's Rateof Freight on TREASURE

to and from all the Coast Ports is now re duced to a uniform rate of one quarter per cent.

THOS. SUTHERLAND, Superintendent. Hongkong, March, 22, 1863.

For particulars respecting Freight and Passage, apply at the Conipany's Ollite, Queen's Roa

A. CONIL, Agerit: Hongkong, September 7, 1900.

MAIL.

MISCELLANEOUS.

BENZINE COLLAS. THIS Preparation is of the greatest use in dissolv-

ing out all Greasy Stains from Silks, Clothe, and Wearing Apparel of every description, as also from Furniture, Carpets, &c. However delicate the Fabric, this Liquid will not damage it; and being perfectly neutral, it may be used for removing Gre Stains from Valuable Papers and Drawings. For cleaning Gloves it stands unrivalled, Price Ip., G.-} Wholesale Agent J. Singer and San; 150. Oxford St, London, and all Chemists and Druggiets. Obscrve the name, LoLLAS. · All others are counterfeits.

PRICE, $15 PER ANNUM.

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE. Wives at this Pert, as General and E have have this day established our-

Commission Merchants, under the Style and Firm of MELCHERS & Co.

HERMANN MELCHERS,. ADOLF ANDIE Office No. 4, (raham St., near Q.'s Road, Hongkong, August 1, 1866,

NOTICE.

NEW "VICTORIA" DVES. I HAVE this day retired from the Bust:

JUDSON'S

Victoria Violet

AND

VICTORIA ROSE

MAGENTA.

Trade Mark:

"A PEACOCK,"

Packed in

1. Tina-an n ...at the per Ib. oz. Battles.........at 15. 3d.. 1.0.

....at 16.6.„; 02. These Dyes are in Fisk PowDER--dissolve thoroughly in warm water in the space of one minute dye instantaneously without any other admixture; suitable for Catton, Wool or Silk, Feathers, Fibres, Ivory, Hair, &£ &c.

their solubility is guaranteed, and they are warranted. The brilliancy of these yea is nnaurpassed, while

not to spor.

DANIEL JUDSON & SON,

LONDON.

Order Judson's Victoria Dyes through any. Merchant in England.

INSURANCES.

London Insurance Corporation.

(Established by Charter 1720.) THE undersigned, Agents at Hongkong for the above Corporation, are prepar- ed to grant POLICIES against FIRE, to the extent of £10,000 on any BUILDING, or on MERCHANDISE in the same.

DENT & Co.,

Agents.

Hongkong, 12th April, 1855

London and Oriental Steam Transit Insurance Office.

187, LEADENHALL STREET, LONDON. JAMES HARTLEY & Co., Managers,

Estahirshed 1843..

HE undersigned is authorised to accept Risk on behalf of this Office, by First class Steamers.

THOS. SUTHERLAND, · Agent. Hongkong, 17th March, 1862.

NOTICE "JONSIGNEES of Carga by the Messa-

gerien erines Skaner trice" are requested to send in their Bills of Lailing for countersignature aml to take immediate delivery of their foods, or they will be lauded and stored at their risk and espauze. The Steamer Imperatrice" will leave for Aberdeen, on the 3rd September. | Incorporated by Royal Charter and Special

A. CONIL,

Agent.

Hongkong, August 29, 1866,

NOTICE:

THE following Chsea are still unclaime

and are lying in the Messageries Im- poriales" Parcel Room, at the risk and Ex-

North British & Mercantile Ingutanie Company.

Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809,

CAPITAL: £2,000,000.

ACCUMULATED FUNDS 42,233,927.

ANNUAL REVENUE £497,265.

ness heretofore carried on by me in favor of my Nephew Mr Jons STEWARD LAPRAIN.

D. LAPRAIK. Hongkong, July 2, 1806.

WITH roference to the above, I have

Partner Mr ALEXANDER MCGLAATAN HEATON, and the Business will hereafter be conducted under the Style and Firm of DOUGLAS LAPRAIK & Co.

JOHN S. LAPRAIK, Hongkong, July 2, 1866,

NOTICE.

MR ADOLPHUS T. EIMBOKE has M this day been admitted a Partner in our Firm

CARLOWITZ & Co.

Canton, July 1, 1866.

78 have this day established a Branch W of our Firm at Hongkong.

Office No. 2 d'Aguilar Street, formerly Bank of India.

CARLOWITZ & Co. Canton, July 1, 1866.

NOTICE. THE BUSINESS STOCK IN TRADE,

FLANT, &c., of Messrs A. SHORTREDE

& Co. as well as the Proprietorship of their several publications has been disposed of to Mr NICHOLAS BELFIELD DENNYS: and the Undersigned bereby gives notice that his Interest and Responsibility in the Firm.. ceases on the 1st July 1866)

EDWARD ANDREWS. Hongkong, June 23, 1866.

WITH

TITH Reference to the above announce--

racnt our business will be won,

A ducted under the Style or Firm of SHORTREDE & Co., as heretofore, and Mr: EDWARD ANDREWS authorised to siga nr Firnt.

A. SHORTREDE & Co. Hongkong, June 29, 1866,

NOTICE. THE Interest and Responsibility of Me THE and our Firut, ceased on the 18th June 1866.

· LAMMERT ATKINSON & Co. Hongkong, June 22, 1866.

NOTICE.

R EDWARD WALLACE, is autho-

per procuration,

Met to sign our Firm in Yokohama

PHILLIPS, MOORE & Co. Hongkong, April 13, 1808.

*NOTICE.

E have this day established a Branch

panse of the Consignces, who are requested Undersigned AGENTS at Hongkong W of our Firm at Yokohama, Japan.

jo take immediate delivery --

From Bombay. NM, 2 pierigs and 1. Bundle Ivory.

From Marseilles. Balpline"

No Address,.

·L.

1 case Baggage. (in diamond), 1. Case Books. B.

Be Tigre."

T. V. y O.,

.. 1 Hat Box, Ex "Imperatrire.”:

K. & Co., Meyer, I case Effects. J. L. & Co., No. 14, 1 tin, Glasware.

Me Hyduzpe" Address Mr Emilie ajeda; 1 Hat Box. Ex "Dangai," Address Bulot, L. T. 221,

1 Hat Box.

1 case Baggage.

ExCambodge, Pascolo Pustovethy, 1 case Preserves. M. L. G. 1,

1 cuso Baggage.

A. CONIL, Agent.

Hongkong, August 10, 1866.

MISCELLANEOUS.

ELLWOOD'S NEW PATENT AIR-

CHAMBER HAT.

TILLWOODS NEW PATENT AIR-CHAM- Bell HAT combines she lightness of the Piru Har and the softures of a Turban, with the durability, comfort, and numerous other good qualities

for the above Company are prepared

to grant Policies against FIRE, to the ex tent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same.

GILMAN & Co. Hongkong, June 21, 1864.

NOTICES OF FIRMS

NOTICE

HE Partnership hitherto existing be

veen Messrs Tosarm OXFOR HENRY DANZIGER, JADE ARNHOLD and ALEX- ANDER COSMAN LETYSOHN has his day been dissolved by mutual consent.

Outstanding accounts will be setted by either of the Partners, who will henceforth. sign the firm in liquidation.

OXFORD & Co.' Hongkong, China, September 11, 1866,

PHILLIPS, MOORE & Co. Hongkong, April 13, 1866.

NOTICE. THE Lutorest and Responsibility of the Co- Tersigned in the WAIOHMAKING, and JEWELLERY Business, ceased on the 1st January, 1865, from which date all DEBTS will be collected and all Claims paid by Mr GEORGE E. FALCONER who bas taken over the Business from that date.

DOUGLAS LAPRAIK,

Hongkong, April 2, 1866.

TTH Reference to the above Advor- tisement, the Undersigned bega to notify that the Business will be carried on by hun from this date, under the Firm and. Style of G. FALCÓN EN & Co. -

دیمی

G. FALCONER. Hongkong, April 3, 1866.

WITH reference to the above the busi- ness hitherto carried on by Messis OXFORD & Co., at Hongkong and Canton will be continued by the undersigned, who bave this day established themselves as Merchants and Commission Agenta under E have authorised Mr F. SORNSEN the firm of,

ARNHOLD, KARBERG & Co.

J. ARNHOLD. A. C. LEVYSOHN. P. KARBERG. Bongkong, September 11, 1866.

NOTICE.

ETTERS of ADMINISTRATION

NOTICE.

W to sign our Firm per procuration.

Saigon, March 1, 1866.:

BEHRE & Co.

NOTIGE..

HE Interest and Responsibility of Mr THOMAS S. ODELL, in our Firm, censed on the 31st December, 1865 and Mr ERNEST DEACON has this day beca hay-admitted a Partner.

DEACON & Co.

for which ELLWOOD'S PATENT AIR-CHAMBH Ling been granted to the undersigned

HATS have so long been celebrated.

Hats, Caps, HELMETS of every description manufactured at the Works of

J. ELLWOOD & SONS, Great Charlotte Suret, S. London.

CAUTION --No Air Chamber Hats or Helmets are genuine, unless they hear on the lining ELLycon

. Soysanmi,

** Orders through Mercantile Houses ontufully shipped.

under the Seal of the "Probate Court Hongkong," the 7th day of August, A.D. 1800, in the Estate of the Late HENRY. NosLE. All persons having CLAIMS against the state are requested to send them in as early as possible, and all per- BOLS INDERTED to the said Estate are requested to pay to him the Accounts without delay:

MAX FISCHER, Administrator.

Hongkong, August 8, 1866.

Canton, January 1, 1866.

NOTICE.

THE Interest and Responsibility of Mr ELDRED FALTON in Our Firm censed

on the 30th June last, and Mr JAMES PEN- DER DUNCANSON was admitted a Partner on the 1st July.

1866-09-13 — Page 1

Comments

Private Research Note