-ArGUST 16, 1866.
AGASTS
的
7
nment
and Co
હુઁ લ -perizies
Co
Co
៦
{[ETANDEN
DESTINATION DESFACE
Laid up
Repairing
Laid up
Laid up
Laid up
Laid up
& Co
Luid up
na and Co Laid up
CHINA
THE
MAIL.
I
London
Early
and Co Loudon
Landoa ¡Early
P. or charter,
For charter!
Nageki Early
aud Co
Immedi
and Co
F, or charter
= and Co
ad Co
F, or charter
nd Co
y end Co
and Ca
ico
y and Co
Hy and Col
J and Co 100
Ico
El and Co
Li 00
Co
30
Luid up
F. ar charter
F. or charter Repairing
E. or charter
F. or charte
and Co London
Nagasaki
and Co
100
=
London
Bari
Valparaiso Early
Early Cansedt
and Co Landsa
F. or charterj
ny
dy and Co
. ur chariert
5 sud Co
F. or charte
-
ad Co
For charter
Laid up Farly
and Do
■d Co
er and Co Chefoo
Early
Or and Co
ubefuo
Harly
ms & Co
ir, or charter
s and Co Loudon
Early
d Co
Liverpool
Harly
and Co
New York
Herly
น
. or cuarter
ig and Ca Louden
On and Co
sadio
and Ca
London
*Early
5. S. Wachusetts, Brit. Young
ta Squadron.
APTAIN.
addilove
Kound
ühin
WHERE AT
Shanghuve
Yolonnaz Hankuw
Mapan
Longkong Shanghae
. Howelt V. CJapon
Degday
ward Kerr
D. Broad
tun
E. Stokes
C. Paltereon
orice
gliten
ard
. Thair
T. Nicolas
W.Jobs in
Stanghac
Japan Hongkong Japan Naguzki Sapore Ord, home
Hongkong Bougkong
Ningpo
Japan -
Hongkong
Kingpo
Anios
Chiakiang Yupan
Fubchan & Japa Yokohama Chefoo
tran (Master) Hongkong
rd, M.D.B... Hongkong
uinwering
Hongkong
enzies
swell
evene
Hongkong Japan Puer
Sliver Jones Hongkong
.G. Jopea
Febb
*ad
-Suttle
Yokohama
singepare Joast of South China
Nagasaki
W. Courtenay logo
H. Bullock
P. Kesin
uwys
Ship
Sarv. sers. Japan last at Forms Ching keang foo
Tienrain
Shanghae
itnngkung
Hongkong
Shanghae
Hangkong.
P. Townsend passage out
een Spanish Dollars; Six Months,
e in advance. Subscriptions will be
en a month before the expiry of the
there to the Weekly Paper, Eight Tuelce Dollars,
ollar; each additional Line, Trendy
Notices of Firms" will be continued,
irected.
Street. Swatoes, DRows & Co
- Foco & Co. Manila, U. KARUTH
2 WYNDHAM STREET, HONGKONG.
↓
VOL. XXII, No. 1123.
OFFICIAL NOTIFICATIONS.
Ir is hereby notified that, until further orders, the Evening Mail, China Mail, and Overland China Mail will be the official mediums of all Notificatious proceeding from Her Britanic Majesty's Consulate at Canton.
Bitish Coulate
Canton, 16th April, 1866.
DE ROBERTSON,
Consul.
Ir is hereby notified that, until further orders the Euenisig Mall, China Mùil ond Overland China Mail will be the official mediums of all Notifications proceeding from Her Britannic Majesty's Consulate at Amoy.
British Consulate,
Amoy, 24th April, 1848.
INTIMATIONS.
OHINA MAIL" OFFICE,
PUBLISHED AT THIS OFFICE,
No. 2 WYNDHAM STREET,
BACK OF THE CLUB
1. THE DYBUING MAIL.
A DAILY PAPER. PRICE.-$2 per Month. TERMS OF ADVERTISING,-First insertion, Ten liues and under $1; each addi. tional line, 10 cents. Subsequent in sertions, per Week, 50 cents and 5 cents. (AUCTION Notices are ex- cepted, for which only one charge por week is made.)
2. THE CHINA MAIL.
AN
ORIGINAL WECKLY PAPER.
(EVERY THURSDAY Niour.) PRICE $15 per Annum; Single Copies,
44 cents.
ADVERTISING-Same as Evening Mail. THE CHINA MAIL HAS BEEN PREMA-
NENTLY ENLARGED IN SIZE, namely frat 4 to 6 full pages. It is the only week- ly paper published in China which cou- tains a complete suutmary of Hongkong news as well as that from the treaty ports of Chipa and Japan, and from Maula, Australia, ludio and the Straitelis circulation, which has of late considera- bly increased extends throughout the
coasts of those countries as well as to
various parts of Europe. Great faci- lities are thus afforded to Advertisers
in this newspaper.
3. OVERLAND) CHINA MAIL. CassiSTING OF & FULL PAOCs, and contain- ing the articles in the EVENING and CHINA MAILS with Summary of News and Commercial Summary.
ONCE-A-PORTNIGHT. THE MORNING OF THE Mårs' Despatch. Putos-To Subscribers to the Weekly Jasne, $8; to Nou-subscribers, $12. Single Copies 50 cents. ADVERTISING.-The same as in the Weck- ly. All NorrON OF FIRMS" appearing in the Weekly will be inserted in the Overland, and charged for, unless other- wise ordered.
A. SHORTREDE & Co. Hongkong, 17th May, 1866.
NOTICE.
R. SWINHOE,
Constel.
F. & D S. N. Co.'s NOTICES.
PENIE ORIENT
STEAM
NAVN
COMPY
STEAM FOR
Singapore, Penang, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles,
and Southampton;
ATSO
Bombay, Madras, and Calcutta.
HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE
NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship "NORTHAM," Captain WHITE, with Her Majesty's Mail, Passengers, Specie, und Caryo, will leave this for the above places, on TUESDAY, the 28th August, at 2 b.z.
CARGO will be received ou board until on the 26th Instant. SPECIE until Noon on the 27th; and FARCELS until 5 F.M. on the 26th.
L'UNTENTS AND VALUE OF PACKAGES AKE REQUIRED.
** Shippers of Cargo on the Company's Black Bill of Lading, are particularly re- quented to note the Terms and Conditions of these Bills of Lading, with reference to the transhipment and forwarding of Cargo with a view to the adequateness of their Insurance Pulicies in respect of the same.
Passage apply at the P. & O. S. N. Co.'s For particulars regarding Freight and
Office, Hougkong.
W. R. DALZIEL, Acting Superintendent. Hongkong, August 11, 1866,
NOTICE,
HE following Packages are still un- THE
claimed, and are lying in the P. & Ô, | Co.'s. Parcel Room at the Risk of the Con- signees, who are requested to take inte diate delivery.
J. J. M.
A.0.
From Southampton,-.
6
D. H., Mons. Decourt,
J. P., 98,.
Er Form
1 Box Worstod,
. 1 Box Sundries.
. 1 Box Apparel.
I'Box Cigars and
Cigarettes.
Thos. Walters, Esq. 1 Box Sundrics. Hongkong, July 31, 1868.
HONGKONG, THURSDAY, 23kʊ AUGUST, 1866.
P. & O. S. N. Cơù NOTICES.
NOTICE.
TOTICE is hereby given that the Com- pany's Rate of Freight on TREASURE
MISCELLANEOUS.
NISSEN & PARKER, ENGRAVERS;:43, MARK LANE,
LONDON,
to and frota all the Coast Ports is now re- dused to a uniform rate of one quarter par BANK NOTES, OHÈQUES, DRAFTS, cent.
THOS. SUTHERLAND,
Hongkong, March, 22, 1508.
MESSAGERIES IMPERIALES.
COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.
STEAM FOR
Shanghae and Yokohama. THE Steau-ship “LA BOURDONNAIS," Captain PELISsor, will leave for the above Ports immediately after the Arrival of the next French Mail.
A. CONIL, Ayert. Hongkong, August 23, 1866.
NOTICE.
THE following Cases are still anclaimed
and are lying in the "Messageries Im- periales" Parcel Room, at the risk and Ex- pense of the Consignees, who are requested to take immediate delivery ---
from Bombay — NML, 2 pieces and Bundle Ivory. From Marseilles. -- Eko "Alphee," No Address,
1 case Baggage. (in diamond), 1. Case Books.
Bx "Tigre."
I.
B.
E. V. y O.,
1 Flat Box. Emperatrice." K. & Co., Meyer, 1 case Effects. J. L. &Co., No. 11,. 1 do. Glasware. BzHydaspe." Address Mr Emilie Ajeda, 1 Hat Box.
"Donuzi,"
Address Bulot,.. L. T. 221,
Y.
1 Hat Box:
1 case Baggage.
Hi Cambodge.? Puscolo Pustovethy, M. L. G. 1,
1 case Preserves, 1 case Baggage.
A. CONTL, Agent.
Hongkong, August 16, 1866.
MISCELLANEOUS.
TO IMPORTERS.
E underrig und beg to remind Importers of Wearing Apparel, and Foots and Shoes, of the any advantages which their long experience us Manufacturers and Shippers, their vast resources, and their intimate knowledge of the requirements of Foreign and Colonial Markets enable them to offer. Assorted Sample Cases forwarded on receipt of remittance or order on London Agent
E. MOSES & SON, CORNER OF MINORIES AND ALdeste, London,
MESSES A SHORCED TO PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NEW "VICTORIA" DYES.
draw attention of parties adver
tising to the facilities offered by the altera-
tions intely made in the management of the Firm for repetitions in Chinese of Notices
NAVIGATION COMPANY.
respecting Shipping and Mercantile allairs | NOTICE TOSHIPPERS OF TREASURE generally.
TERMS FOR ADVERTISING.
For the Current Viceh.
If translated by Messrs SHORTREDE & Co. $4 for the first fifty characters, beyond that number one cent per character,
If sent in already translated into Chinese 30 cents for the first ufty characters, beyond that number one cent par clubacter, Repetitions Lalf-price.
Copperplate Bill Heads and Visiting Cards promptly and peatly executed.
Paper and Envelopes embossed with Creets, Luitinis, xo.
A. SHORTREDE & Co. China Mail' Olive, Hongaoug, January 25, 1806.
NOTICE
THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM-BOAT COM- PANY, LIMITED
TOTICE is hereby given that the Third CALL, of $25 each, due upon the Shares of this Company will be and
T
TO facilitate the work of Shippers, the Company have arrange to receive any Treasure intended for Shipment in their Oices in the Queen's Road.
Trocurs will be received in this manner and day between the hours of 10 a.. and 4, p to the day preceding that of the Stemmer's
Shosh the hour fix- departure en for leasing be later than Noon, ship- ments will be received on the day of depar- tur, from 7 to 9 A. M.
JUDSON'S
Victoria Violet
AND
VICTORIA ROSE
MAGENT A..
Tracie Mark: "A PEACOCK."
Packed in
tour in Banz Bartles ..........at is, '34.„. 102.
at 16, 6d. oz. These Dyes are in FIN Puwara-dissolve thorninghty warm water in the space of nae miraté Shippers desiring to avail of this strange-dye insuntarently without our other admixture, ment will please send along with their Tera suitable for Catan, Wool or Silk. Feathers, Fibres
Orders and Receipts careful tree, air, &c. &c.
ty filled up with Barks, Description, and Destination, and if the Bills of lading are delivered at the same time the work will be greatly facilitated.
The Company of course except the "risk of boats," &, as covered by ordinary Ma- rine Jusurance.
With reference to the foregoing notice, it da heruby intimated that the Company's Godowns are now ready for the reception of Opium and other cargo for shipment in the Company's Steamers, under the sanic condition as stated above,
THOS. SUTHERLAND, Sreperintendent.
payable on the 6th day of August next, at Hongkong, 1st August, 1864.
the Ofices of the Hongkong and Shanghai Banking Company, Limited, Hongkong, where receipts will be granted for the out by the Manager, which receipts can be exchanged for Share Certificates at the Office of the Company on and after the said 6th day of August next.
Interest at the rate of twelve per centum per annum will be charged on all amounts u#bus.
By Order of the Board of Directors. (Signed) AUGUSTINE, HEARD & Co.
General Agents.
Hongkong, July 5, 1866.
NOTICE.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
R WILLIAM ROBERT DALZany
will assume charge of the Company's Business in Hongkong from this date and until further notice.
THOS. SUTHERLAND, Superintendent. Hongkong, April 16, 1866,
The brilliancy of these. Dyes is ansurpassed, while their solubility is gitanteed, and they are warranted
wat in spur
DANIEL JUDSON & SON,
LINDUN
Order Judson's Victoria Dyes through my.
· Aferchant in Englind.
HATS, GAPS, AND HELMETS.
Every description minefietured at the Works of J. ELLWOOD & SONS, Great Charlotte Street, S. London,
PATESTRES OF THE CELEBRATED AIR CHAMBEN HAT,
Prizo Medallists, International Exhibitions, Lendon 1862, Dublin 1865.
Contractors for HELMETS to the London Police Porte.
ARMY HALMATS & Cars with lateat improvements.
OERTIFICATES, BONDS, SHARE PLATES. BANKEES AND MERCHANTS,
ACCOUNT BOOKS,
ALL PRIAL PATTERNS SUPPLIED PAR
JOINT-STOCK BANKS
ANA
PUBLIC COMPANIES. GENERAL EXPORTERS TO THE LAST AND WEST INDIES, BINA, AND SOUTH AMERICA, US SADDLERY, FIRE ARMS, CLOTHING, PLATED WARE, MUSICAL INSTRUMENTS, &c., &c. Bonsale ou CONSUMPTION.
JOYCE'S AMMUNITION. (Established 11520)
FUTE flowing articles of the best quality, for QUIE
Sporting and Military purposes, day he had of all Quimteskers and Penters in Ljunpowderz
TREBLE WATERPROOF CENTRAL FIRE PERCUSSION CAPS. CHEMICALLY PREPARED CLOTH FALT, AND PAPER Waddings. Cartridge Cases for Breech-luading Guns and Wire Cartridges for Killing Ganjo at Long Distances.
FREDERICK JOYCE & ̈ Co.,. PATENTEES AND MANUFACTURERS, 57, UгPER TRAMES STEER, LONDON, E. c. Contractors to Her Majesty's War Department. Wholesale only.
AMMUNITION.
Do
ELEY'S AMMUNITION
of every description.
Fur Sporting or Military Purposes. OUBLE Waterproof Central Fire Cape, Felt
Waddinge to prevent they leading of Gus Wire Cartridges for killing time, &c, at long dis taneris, reach bonding Cartridge Cases of superior quality for Shot Guns and Hitles, Pin Cartridges for Luianchons Revolvers ul 7, 9, a 12 mil
FLATTER.
debe Will Shell Tithes, Cartridges and Caps for Cults, Deane's, Tranters, Adaine's, and other ite
Yulvers.
BALL CARTRIDGES
for Euield Riten, also for Westley Richmad, Terrys, Woleon's, Mont Sara's, Green's, and other Breach-loaders, Ballets of uniform weight made by compression from suft Refined Lend. Mechanically Biting pros jectiles for Rigby's and Henry's Rifles. Bay Bras, rray's-Fon-Ross, Loudon, W.C Wholesale anty.
CONFECTIONERY.
OF EVERY DESCRIPTION, INCLUDING MEDICATED LOZENOES, REFINED LIQUORICE, JUJUBES, JAMS, JELLIES, MARMÁLANE, de,
116
MANUFACTURED BY STEAM POWER BY
J. CUILLINGWORTH & Co.,
U. formerly Senior Partner of the Firm of Smith
& Co., Hell Strent, London; and of the Firm:
of Chillingworth, Smith & Co, Messinu
& 17, LOREN DILI, LONDON,. EC3
Shecossure in G. MORE & Co MANUPACTURING AND EXPORT
CONFECTIONERS. IMPORTERS AND EXPORTERS OF FOR- EIGN WINES AND SPIRITS.
Reinblished 1750, LONDON BANKER-Messrs BOBARTS & Co.
NDENTS and Consiguments received and promptly and carefully ended to. C. dr. Co. presses a mt extensive knowledge of all the Home Markets, embling diye to dispose of all produce and consign- ments to the best advanurge
wwww.ac.
MISCELLANEOUS,
Binneford's Fluid Magnésia.
Is the great Remedy for
ACIDITY OF STOMACH, Headache, HEARTBURN INDIGESTION, SOCR ERULTATION AND BLIOS AFFECTIONS.
It is the Physician's Cure of
THRUMATIC GOUT, GRAVEL, and other complaints
of the Bladder, and in the cases of Fave AND FEVERISH TRIPABILITY os Skia It produces grateful cooling effects, As a cafe and gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Fe males, and for the sickness of Pregnancy, DINNE EORIES MAGNESIA is indispensable, and when taken with the Acidulated Leinen Syrup forms
A DELUTECL EFFERVESCING SALINE
AND ÁTERJENT. Prepared by DINNERURD. B. Gi
CHEMIST LONDON,
And sold by Druggists and torekeepers through out the World.
Caurus Aek for DINNERORD's MONRGIA, and
and Lubel.
see that DINNEFORD & Co. is on siery Botti
REDUCTION in Prices of VULCANIZED INDIA RUBBER MACHINE BANDY Valves, Wakukat, Hoss, TUBING, ali kinds of CLOTHING,
and every Article wade in this. Material.
Alt Gouda Warrzuted.
PRICE, $15 PER ANNUM.
NOTICES OF FIRMS.
NOTICE.
WE have have this day established our-
selves at this Part, as General and Commission Merchants, under the Style and Fizai of MELCHERS & Co.
HERMANN MELOHERS, ADOLF ANDREA CAVAL Once No. 4, Graham St., near Q's Road, Hongkong, August 1, 1866.
NOTICE.
HAVE this day retired from the Busi
ness heretofore carried on by me in favor of my Nephew Mr JoxN STEWARD LAPRAIK.
·D. LAPRAIK. Hongkong, July 2, 1866.
པ་་
WITH reference to the above, I have
admitted as Partner Mr ALEXANDER Metroasman HEATON, and the Business will hereafter be conducted under the Style and Firm of DOUGLAS LAPRAIK & Co. JOHN S. LAPKAIK, Hongkong, July 2, 1866.
NOTICE.
ADOLPHUS. T. EIMDCKE has
M this day been admitted a Partner in
our Firza.
CARLOWITZ & Co. Canton, July 1, 1866.
Eleven Prize Medals have been awarded these goods have this day established a Branch
GEORGE P. DODGE.
SOLE CONTRACTOR TO 11. M. ADMIRALTY, BERMONDSEY RUBBER WORKS
and 79, Upper Thames Street, London. Houses of some importance wanted to accept con- siguments.
INSURANCES.
London Insurance Corporation.
(Established by Charter-1720,) - THE undersigned, Agents at Hongkong The above Corporation, are prepar el to grant POLICIES against FIRE, to the extent of £10,000 on any BUILDING, OF O MERCHANDISE in the same.
DENT & Co.,
Agents.
Hongkong, 12th April, 1855
North China Insurance Company.
1863 to 1865.
NOTICE is hereby given that a further dividend of TAELS Three Hundred (Tis. 300) per Sive will be payable at this Office on FRIDAY, the 10th August, 1886. By order of the Court of Director.
JOHN S. MACKINTOSH,. Secretary.
Shacgbae, August 2, 1866.
of our Firm at-Hongkong. Office No. 2 d'Aguilar Street, formerly Bank of India.,
CARLOWITZ & Co. Canton, July 1, 1860.
NOTICE, THE BUSINESS STOCK IN TRADE, PLANT, da, of Mesara 4. SHORTEROZ & Co. as well as the Proprietorship of their NICHOLAS BELFIELD DENNYS: and the several publications has been disposed of to
Undersigned hereby gives notice that his Interest and Responsibility in the Firm ceases on the 1st July 1866.
EDWARD ANDREWS. Hongkong, June 20, 1866.
WITH Reference to the above announce-
inent our business will be con-. ducted under the Style or Firm of A. SHORTREDE & Co., aa heretofore, and Mr EDWARD ANDEDWS is authorised to sign our Firm.
A. SHORTREDE & Co. Hongkong, June 29, 3800.
NOTICE.
THE Interest and Responsibility of Mr JAMES ATKINSON in our Firm ceased of the 18th June 1860.
LAMMERT ATKINSON & Co. Hongkong, June 23, 1866.
NOTICE.
London and Oriental Steam M EDWARD WALLACE, is_autho-
Transit Insurance Office.
18, LRADEN HALL STREET, LONDON, JAMES HARTLEY & Co., Managers.
Established 1843.
HE undersigned is authorised to accept Risks bonulf of this Office, by First class Steamers.
THOS. SUTHERLAND,
Agerst. Hongkong, 17th March, 1862.
Proceeds can prosptly remitted by drafter goods North British & Mercantile
Order mile payable by London tenses or be consignments.
May, 1895.
TO PARENTS AND GUARDIANS.
KARALAY'S ORIGINAL WIPOW WELCH'S
FMAL PLs,
Insurance Campang.
Arised to sign our Firm in Yokohama per procuration.
PHILLIPS, MOORE & Co. Hongkong, April 13, 1866,
NOTICE.
Whave this day established a Branch
of our Firm at Yokohama, Japan.
PHILLIFS, MOORE & Co. Hongkong, April 13, 1863.
NOTICE,
THE Interest and Responsibility of the Un-
dersigned in the: WATCHMAKING, and JEWELLERY Business, coased on the 1st January, 1865, from which date all DEBTS will be collected and all Claims paid by Mr GEORGE B. FALCONER who has
Incorporated by Royal Charter and Special taken over the Business from that date.
Acts of Parliament,
ESTARLISHED, 1809, CAPITAL £2,000,000:
ACCUMULATED FUNDS #2,238,927. ANNUAL REVENUE £407,263.
celerated for their queline vir hie Mesicine in removing ehstructions mud relieving strongly reenimended is a safe and valgjalde other fem seniences to which the female frone ja liable, especially those which at maurly period of life frequentix arise from went of exercise and geneşti debilig of the system. Pavelasers should ser that each fox is wrapped in white paper, and has Undersigned AGxers at Hongkong for the above Company are prepared C. KHARSLEY, printed on the Gow me Stamp. Price 28, #d. pen Box. May be had of all Chemists to grant Policies against FIRE, to the ex
raghout the World.
tent of £10,000 on any Budding, or on
| Also Bilious Headaches sunt Liver Complaints | Merchandise in the same. emed by SANGHE'S TANTACANA ATTE POWDERS, price 1346, per Packet.
Both Medicines muy bn huil of
GILMAN & Co.
Hongkong, June 21, 1864.
9. SANDERS & SON, láð ÖxPORT SP, LONDON,
T
WELLINGTON KNIFE POLISH.
JOHN OAKEY & SONS,
MANEFACRERS OF
EMERY, BLACK LEAD, CABINET OLASS PAPER, EMERY AND GLASS CLOTH, INDIA RUBBER KNIFE-BOARDS, SILVERSMITH'S SOAP
NOTICES OF FIRMS.
NOTICE. ETTERS of ADMINISTRATION hav-
ing
been granted to the undersigned under the Seal of the "Probate Court of Hongkong," the 7th day of August. A.D. 1866, in the Estate of the Late HENRY Noste
All persons having CLAIMS against the Estate are requested to send
sons INDEBTED to the said Estate are requested to pay to him the Accounts without delay..
J. ELLWOOD & SONS Goods are kept by all For Cleaning and Polishing Silver, Electro-Plate them in as early as possible, and all per- respetable Traders and storekeepere,
CAUTION-No Air-Chamber Hats or Helmets are genuine, unless they bear on the lining "RzLwoon & SoN**** named
** Orders through Mercantile Houses carefully hipped.
Plate Glass, &c., SCOTCH, FRENCH, LONDON, AND
OTHER OLUES.
Wellington Mills, Blackfriars Rd., London, S.
MAX FISCHER, Administrator.
Hongkong, August 8, 1866.
DOUGLAS LAPRAIK, Hongkong, April 2, 18601
WITH Reference to the above Adver tisement, the Undersigned begs to notify that the Business will be carried on. by him from this date, under the Firm and Style of G. FALCONER & Co..
G. FALCONER. Hongkong, April 2, 1866
WE
NOTICE
E have anthorised Mr F. SORNSEN to sign our Firm per procuration. BEHRE & Co.
Saigon, March 1, 1860.
NOTICE: THE Interest and Responsibility of Mr. T THOMAS S. ODELL, in our Firm, ceased on the 31st December, 1865 and Mr ERNEST DEACON has this day beeu admitted a Partner.
DEACON & Co.
Canton, January 1, 1866.
THE Interest and Responsibility of Mr NOTICE
on the 80th June last, sud Mr JAMES PEN- DER DUNCANSON was admitied & Partner on the 1st July.
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, January -11, 1866,
No comments yet.
Private notes are available after approval.