1866-07-19 — Page 1

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Next Source

JULY 12, 1966.

LATI

EXCEED

DESTIZATIONS,AI

THE

Luis up

Laid up

Laid.up

ales Rongkang

Mail

sud Co

Yokohama

Laid up

Nugnaski Early

F. or charter

4 Co. or charter

Co London

Landen Immedt.

Sarly Early

Haid up

istanila

Early

d Co Manis

Early

મ

F. or charter

Repairing

F. or charter

and Co London.

Early

i Uo8. or charter

London

F. or charter

-d Lo

Immed

■d Co

Ladoa

Garly

P. or chater?

à Co

Lunion

immeds

For charteri

ad Co

d Co F, or charter

F. or charter

ad Co

For charters

fr charteri Lundan

F. or charter

Harly

d-Co

Last up

Co.

Tientsin

Early

F. or charter

"London

Early

¡Brarcharter

Liverpool

harly

■d Co

For charteri

1d Co

Logden Early

GRATI. DESTINATION. FROM:

-Co

Uncertain Shang xe

Landua

Londing Batavia

London Uncertaio

shangh

Squadron.

TAIN.

4.hae

13 har

London

WHERE AT

Shanghine

Hongkong

ttaukow

ilore

and

Jupan

Bugkong

Shanghue

Blewett V. C.Japan

uay

ró Kerr

Broad

. R. Roe

Stoke Patterson

waring

Tbain

Nicolas

Juhoron

Hongkong

Japan

Ninapo Nagasaki Sapore Ord, hors

langkong Hengkung Ningpo Japan

ifongkong. Ningpa

Amoy

Chinking Hongkong

Fubchau & Japan Yokohama

Chefoo

| Macao

Hongkong

an (Master) Hongkong

1, M.D, BLA, j:longkong

Hinpgkong

Hongkong Amay

Hongkong

zier

-ell

Amoy

er Jones

G. Jones

Segasaki

Singapore

Japan

3 refitting Hongkong

Bitle

7. Courtenay Bingo

E. Bullock

.Keata

Sure serv. Japan

last at FormoLOT

Ching keung foo

Tientain Shanghae

ilangkong..

Hongkong Shanghae

Hongkong

Town and passage.out --

en Spanish Dollars. Six Months,

n advance. Subscriptions will be a mouth before the expiry of the

ers to the Weekly Paper, Eight veive Dollura.

dar, each additional Line, Twenty:

tices of Firms will be continued,

ected.

Street. Salow, Drown & Cos Foso & Co. Munilo, C. KARUTH--

WYKDRAM STREET, HONGKON

CHINA

VOL. XXII. No. 18.

OFFICIAL NOTIFICATIONS.

It is hereby notiñed that, until further orders, the Evening Mail, China Mail and Overland China Mail will be the official mediums of all Notifications proceeding from Her Britannic Majesty's Consulate at Canton.

British Consulate,

Canton, April 16, 1866.

D. B. ROBERTSON, Consul.

It is hereby notified that, until further orders, the Frening Mail, China Mail and -Overland China Mail will be the official mediums of all Notifications proceeding from

Her Britannic Majesty's Consulate at Amoy.

British Consulate,

Amoy, April 22, 1866.

INTIMATIONS.

CHINA MAIL" OFFICE.

PUBLISHED AT THIS OFFICE,

No. 2 WYNDHAM STREET, BACK OF THE CLUB.

4. TRI IGNING MAIL.

A DAILY PAPER.

PRICE $2 per Month.

TERMS OF ADVERTISING.-First insertion, Ten lines and under $1; each addi- tional line, 10 cents. Subsequent in- sertions, per Wock, 50 cents and 5 cents.

(AUCTION" Notices ato ex-

R. SWINHOE,

Consul,

P. & O B. N. Co.'s NOTICES.

& ORIENT

PENINSULAR

STEAM

A HAV

• COMPY

STEAM TO SHANGHAE, YOKOHAMA and

NAGASAKI.

P. & O. S. Ñ. Co'a Steam-ship

THE SINGAPORE will leave for the cepted, for which only one charge per above Places inmediately after the Arrival week is nade.)

of the next English Mail.

2. THE CHINA MAIL.

AN ORIGINAL WEEKLY PAPER,

(EVERY THURSDAY NIGHT.) PRICE$15 per Annum; Single Copies,

44 cents.

ADVERTISING. Same as Evening Mail. THE CHINA MAIL HAS BEEN PERMA- NENTLY ENLARGED > SizĶ, namely from 4 to 6 full pages. It is the only week- ly paper published in China which con- tains a complete summary of Hongkong! news as well as that from the treaty ports of Chiun and Japan, and from Manila, Australia, India and the Straits. Its circulation, which has of late considera- bly increased extends throughout the coasts of those countries as well as to yarious parts of Europe. Great faci- lities are thos afforded to Advertisers in this newspaper.

W. R. DALZIEL Acting Sheperintendent.

Hongkong, July 17, 1866.

STEAM FO

Singapore, Penang, Point de Galle, Aden, Suez, Malta, Marseilles, and Southampton; Bombay, Madras, and Calcutta.

`HE PENINSULAR AND ÚRIENTAL STEAM

ALHO

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship "BENALES," Captain BaoWNE, with Her Majesty's Minils, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this for the above places, on SUNDAY, the 29th July, at 9 A.M.

CARGO will be received on board until 5 P.M. on the 27th Instant. SPECIE until Noon on the 28th; and PARCELS until 5 F. M. on the 27th.

CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ALE REQUIRED,

** Shippers of Cargo on the Company's 3. OVERLAND CHINA MAIL. Black Bill of Lading, are particularly re- CONSISTING OF 8 FULL PAGES, and contain-quested to note the Terms and Conditions of ing the articles in the EVENING and these Bills of Lading, with reference to the CHINA MAILS with Summary of News transhipment and forwarding of Carga with a view to the adequateness of their Insurance and Commercial Summary..

Policies in respect of the same.

For particulars regarding Freight and Passage apply at the P. & O. S. N. Co.'s Office, Hougkong.

W. R. DALZIEL, Acting Superintendent. Hongkong, July 14, 1866. NOTICE.

ONCE-A-FORTNIGHT. THE MORNING OF THE MAILS' DESPATCH. PRICE To Subscribers to the Weekly fague, $; to Nun-subscribers, $12. Single Copies 50 cents. ADVERTISING.-The same as in the Week- ly. All NorsCE OF FIRMS" appearing in the Weekly will be inserted in the Overland, and charged for, uuless other-THE following Packagea are still un.

wise ordered.

A. SHORTREDE & Co. Hongkong, 17th May, 1866.

NOTICE.

ESSRS A. SHORTREDE & Co. would draw the attention of parties adver- sing to the facilities offered by the altera- tous lately made in the management of the Firm for repetitions in Chinese of Notices respecting Shipping and Mercantile affairs generally. These advertisements will at first be inserted in the Supplemental Sheet, and should a sufficient number be sent in will be published on a separate slip.

TERMS FOR ADVERTISING. Fut the turrent #sek.

If translated by Messrs SHORTREDE & Co. $1 for the first fifty characters, beyond that number one cent per character.

If sent in already translated into Chinese E0 cents for the first fifty characters, beyond that number one cent per character. Repetitions, half-price.

Copperplate Bill Heads and Visiting Cards promptly and neatly executed.

Paper and Envelopes embossed with Crests, Initials, c.

A. SHORTREDE & Co. "China Mail" Office, Hongkong, January 25, 1866.

NOTICE

THE HONGKONG. CANTON AND MACAO STEAM-BOAT COM- PANY, LIMITED

HONGKONG, THURSDAY, 19TH JULY, 1866..

P. & O. 8. N. Co's NOTICES.

NOTICE.

'MISCELLANEOUS.

BENZINE COLLAS. NOTICE is hereby given that the Coin- ruits Preparation is of the greatest use in dissolv pany's Rate of Freight ou TREASURE ing fur all Greasy Stans from Silks, Chutlis,

to and from all the Coast Ports is now re-and Wealing Apparel of every description, as also

duced to a uniform rate of one quarter per

cunt,

THOS. SUTHERLAND, Superintendent. Hongkong, March, 22, 1866.

NOTICE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

FR WILLIAM ROBERT DALZIEL,

Business in Hongkong from this date and until further notice.

charge the a

THOS. BUTHERLAND, Superintendent.

Hongkong, April 16, 1866.

MESSAGERIES IMPERIALES.

COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.

PARQUEBOTS POSTE-FRANCAIS.

STRAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MES- SINA, MARSEILLES.

ALSO,

BOMBAY, FONDICHERY, MADRAS, AND CALCUTTA

fom Furniture, Carpets, &c. However delicate the

Fabric, this Liquid will not damage it; and being perfectly neutral, it may be used for removing Gresss Stains from Valuable Papers and Drawings. For cleaning Gloves it stands rivalled. Price 1s. 6d.

Waoleale Agent J. Sanger and Son ; 150 (xford St, London, and all Chemists and Druggists. Observe theart COLLAR All others are counterfeite

FIELD GLASSES.—BURROW'S BINOCULAR FIELD and Sza Quassas, finest quality India Mounts £3. 136.0, £6, 66, & £ồ, 8s.

Power in proportion to price. ALUMINIUM GLASSES, EXTREMELY LIGHT, £19, 10, 14. 14, £16, 16., EA, 18. The Large Glass at £18. 19. (6 by.5 inches) is one of the most powerful yet made. Adreas, with Remittance.

W. & J. BURROW, MALVERN, ENGLAND, 4 Mesars SMITH, ELDEN & Co., or Or order through Mesers GRINDLAY & Co.

CAUTION BURROW'S Glasses bear their Name and Addreea,

ELLWOOD'S NEW PATENT AIR-

CHAMBER HAT. TILLWOOD'S NEW PATENT AIR-CHAM- BER HAT combines the lightness of the Pirk Hár and the softness of a Turban, with the

durability, comfort, and numerous other good qualities for which, ELLWOOD'S PATENT AIR-CHAMBER HATE have so long been celebrated.

Hara, Cars, Hamers of every description manufactured at the Works of

J. ELLWOOD & SONS, Great Charlotte Street, S. London.

CAUTION-No Air-Chamber Hats or Balmets are gemine, unless they bear on the lining ELLWOOD A. Ross" name.

**Orders through Mercantile Houses carefully shipped.

ON MONDAY, the 23rd July, at 2 F.M. the Company's Steam-ship "ALPHEE, "Commandant DE L'ESCAILLE, inneford's Fluið Magnésia. H.T.M. N., with Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this Portfor the above places corresponding

At SINGAPORE, with one of the Compa- y's Steamers for Batavia by's

At GALLE, with one of the "British India Steam Navigation Company's Steamers for Bombay.

At ADEN, with the Company's Mail Stea- iners for Seychelles, Reunion and Mauritius. At MESSINA, with the Company's Mail Steamers for all the Italian Ports.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and accept

In the great Remady for. ACIDITY OF STOMACH, HEADACHE, HEARTE "AN INDIGRATION, SOUR ERUCTATION: AND

BILIOUS AFFECTIONS,

It is the Physician's Cure of Q.OUT.

MAIL:

MISCELLANEOUS

NEW "VICTORIA" DYES. JUDSON'S

Victoria Violet

AND

VICTORIA ROSE MAGENTA

Trade Mark:

"A PEACOCK”

Fäsked in -- --

1 b, Tips.....88 366, per The 2 oz. Bottles at ix. 3d. o, 1 oz.

14. 6d. 02.

These Dyes are in FINE POWDER-dissolve thoroughly in warm water in the space of one minuta -dye instantaneously without any other admixture; suitable for Cotton, Wool or Silk, Feathers, Fibres, Ivory, Hair, &c. &c. their solubility is guaranteed, and they are warranted not to spot.

DANIEL FUDSON & SON, LONDON.

PRICE, $15 PER ANNUM.

NOTICES. OF FIRMS.

NOTICE.

HAVE this day retired from the Busi- ness heretofore carried on by me in favor of my Nephew Mr JoHN STEWARD LAPRAIK.

D. LAPRAIK. Hongkong, July 2, 1866.

WITH reference to the above, I have

Wilted as Partner Mr ALEXANDER

MCGLASHAY HEATONFand the Funneer gil hereafter be conducted under the diyle sar Firm of DOUGLAS LAPRAIK & Co.

JOHN S. LAPRAIK. Hongkong, July 2, 1866.

NOTICE.

that shoppaged, MR. ADOLPHES T. EIMBUKE

Order Judson's Victoria Dyes through any Merchant in England.

INSURANCES.

China Traders' Insurance Company Limited.

CAPITAL $1,000,000.

In 200 Shares of $5,000 each

Managing Committee. WILLIAM NEILSON, Esq., (Mesara Oly Plant & (7o.)

RICHARD DEACON, Esq., (Messrs John Burd & Co.)

General Agents,

Messrs AUGUSTINE HEARD & Co.

THE Head Office of the Company is at Victoria, Hongkong, con Agencies have been opened at the following Ports, where Policies for Marine Risks will be issued upon tie asual Terms.

At Chaton, Messrs. AUGUSTINE HEARD & Co.

At Foochow, Messrs AUGUSTINE HEARD Do.

At Shanghae, Messrs AUGUSTINE HEARD & Co.

At Hankow, H. G. BRIDGES, Esq, at Mesars Augustine Heard & Co.

At Kiukiang, Jons PASTORIUS, Esq., at Messrs Augustine Heard & Co.

At Swatow, Mesara BRADLEY & Co.

Messrs FERGUSSON & Co.

Akok, F. BLAKE, Esq. at Messrs. REEDMATIC GOUT, GRAVEL, and other complaints Augustine Heard & Co.

of the Bladder, and in the cases of FEVER AND FEVERISH IRRITABILITY OF SKIN

It produce grateful cooling effects, As a safe and gentle Medicine for Infanta, Children, Delicate Fe males, and for the sickness of Pregnancy, DINNE

At Saigon, Mosers W. G. HALB & Co. At Singapore and Penang, Meaers Bous-

TEAU & Co.

At Manila, Messrs ROSSELL & STURGES. At Yokohama, A. O. GAT, Esq., Messrs

Heard & Co.

ed in transit through Marseillas for the ORD'S MAGNESIA is indispensable, and when A Rangoon, Akyab and Bassein, Messrs principal places of Europe.

at a

The Company as authority to grant In- sursure on all Cargo con by its Vessels, Merchandizes 1% % upon & premium of and 1% 2

ou Treasure, from Hongkong to Lyons, Parily for places this side of Suez.

London, and Holland, and proportionally for

Cargo will be received on board until 4 o'clock of the 20th July, Specie and Paresis

until 5 o'clock of the 21st.

claimed, and are lying in the P. & O.

A Written Declaration of Contents and Co's Parcel Room at the Risk of the Con- signees, who are requested to take imme-Valie of the Packages destined beyond Suez Egyptian Government, diate delivery.

required by the the Agent with the Bill of Lading; and the Company will not be responsible for any consequence or prejudice which may ensue from an incorrect declaration.

Captain Dickson, 1 Box Baggage.

A. & C., 1972,

1 Parcel Samples.

From Marseilles,→→→

From England. Per "Orissa,?

J., J. M.

A. C.

1 Box Worsted.

Ex "Oltarea,”

J. L

1 Box Catridges.

Lient Perry,

1 Box Apparel. M. & Co., (in diamond), 1 Cask Samples.

From Shaughae,—

From Coast Ports,

Ex "Azaf," Hongkong, June 20, 1866.

1 Air tight Case Plants.

H.,

For particulare respecting Freight and Passage, apply at the Company's Olöçe. Queen's Road.

A. CONIL, Agent.

Hongkong, July 3, 1866.

NOTICE.

1 Box Sundries, THE following Cases are still unclaimed and are lying in the "Messageries Im periales" Farcel Room, at risk and Expense of the Consignees, who are tequested to take immediate delivery:--

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TOSHIPPERS OF TREASURE

To facilitate the work of Shippers, the

Company have arranged to receive any Treasure intended for Shipment in their Offious in the Queen's Road.

Trensure will be received in this manner and day between the hours of 10 A.M. and P.M., up to the day preceding that of the Steamer's departure. Should the hour fix. ed for leaving be later than Noon, ship- ments will be received on the day of depar

7 to 9 A.M.. ture, from

Shippers desiring to avail of this arrange- mout will please send along with their Trea NOTICE is hereby given that the Third sure, Shipping Orders and Receipts careful- with Marks, Description, and CALLY

of $25 each, due upon the ly filled

ii the Bills of Lading are Destination, and will be due and Shares of this Company, payable on the 6th day of August next, at delivered at the same time the work will be

and Shanghai greatly facilitated.

The Company of course except the "risk of boats," dic., as covered by ordinary Ma rine Insurance.

the Ofices of the Hongkond, Hongkong, Banking Company, Lin where receipts will be granted for the amogut by the Manager, which receipts gun be exchanged for Share Certificates at

the Office of the Company on and after the said 6th day of August next,

Interest at the rate of twelve per centum per annum will be charged on all amounts unpaid.

By Order of the Board of Directors. (Signed) AUGUSTINE. HEARD &Co.

General Agents. Hongkong, July 5, 1806.

With reference to the foregoing notion t

N/M,

From Bombay-

2 pieces and I. Bundle (vory. From Marseilles.---

(in diamond),..

i Case Books.

J. L. & Co, No. 11, 1 do. Glasware.. Puscole Pustovethy, 1 do. Preserves M. L. G. 1. 1. Baggage,

Ex "Donnai,"

B. G. 1, cheat Photographic Apparatus, L. T. 221,

1 chest Baggage.

Ex "Alphee" From Marseilles.— W. C., K. & Co. a diamond), 11 cases Merchze. J. L., 55 57/60, 63/67, 10

J. L., 5/6,

L E., Na 5,

S. C., 5569,70,

Hongkong, July 16, 1866.

NOTICE.

Rifles...

do. Straw hats Colours

A. CONIL, ∙Agent.

CONSIGNEES of Cargo by the Messa

is hereby intimated that the Company'sgeries Imperiales Steamer "Alpher"

Godowns are now ready for the reception

of Opium and other cargo for shipment in

are requested to send in their Bills of Lad-

the Company's Steamers, under the same ing for countersignature, and to take imme

diate delivery of their Goode. condition as stated above,

THO. SUTHERLAND, Superintendent.

Hongkong, 1st August, 1864.

A. CONIL,

Agent. Hongkong, June 29, 1865.

taken with the Acidulated Lemon Syrup forma A DELIGHTFUL EFFERVESCINU, SALINE

AND, APERIENT.

Prepared by

DINNE FORD & Co., CHEMISTS,LONDON. And sold by Druggists atid Storekeepers through- out the World..

CAUTION-Ask for DISNEYORD'S MAGNESIA, and that DINNEFORD & Co. is on every Bottle and Label.

CORDIAL of the BENEDICTINE MONKS of the ABBEY

of FECAMP.

THIS Ligue which dates from 1510, in Tonic Anti-poplectic, Digestive, and of an exquisite favour. The Salutary Plants of which it is com posed are gathered on the Cliffs of Narsandy, they possess all the vivifying emanations of the Norther ea, and compose one of the best Cordials and one

of the post ensacious preservatives againut epidemic

disetvu.

Lutterly the French Medical men have almost unanimously prescribed it for patients who by their gastrie tendency were more subject to attacks ai FEVER and CHOLERA.May be had of

A. LEGRAND, AINE AT FECAMP. HOUSE IN PARIS.No. 19, Rue Vivienne. This Liqueur may be found all over this World at the Principai Wine and spirit Merchants, Pharma-

NIEBUHR & CO.

other Ports of China and

and also in India, Europe, and

will be shortly established: Payment for losses will be made wherever an Agency of the Company exists, in one Mouth after proof of loss.

In addition to the usual Brokerage of 10 (Ten) per cent., a further return of five per bent, upon Premia paid will be rande to all Insurers with the Company.

AUGUSTINE HEARD' & Co.,

General Agents. Hongkong, November 10, 1865.

London Insurancel Corporation..

(Established by Charder 1720.) PHE undersigned, Agents at Hongkong. THE

for the above Corporation, are prepar ed to grant POLICIES against FIRE, to the extent of £10,000 on any Buinise, or

OR MERCHANDISE in the same.

DENT & Co.,

Agents.

Hougkong, 12th April, 1855

London and Oriental Steam

Transit Insurance Office. 137, LEADṚNWALL STREET, LONDON. JAMES HARTLEY & Co., Managers. Established 1843

centists. Confectioners, Crocera, and Benlers in Ira-HE undersigned is authorised to accept Risk on behalf of this Office, by Firat class Steamers.

visions in General, &c...

INDIGESTION & STOMACHTO WEAKNESS PEPSINE..

THIS Invaluable Medicine for weak and impaired digestion, muy be had in the form of Powder. Wine and Lozenge. The Powder is Pure, the Wine Unalterabie, and the Lozenge a New, Agreenbic, sad convenient manner of taking the medicine.

PEPSINE GLOBULES IN BOTTLES. Manufactured by

T. MORSUN AND SON,

31, 33, and 121, Southampton Row, Rusacit Square, Loidun And may be obtained of all respectable Chemists and Storekeepers.

GELATINE (MORSON'S PATENT,)

MORSON'S KRESOTE,

and overy description af Chemicals, and all New Preparations carefully packed for shipment.

See their Name and Trade Mark on all Pre- parations,

Orders to be made payable in London.

TROS, SUTHERLAND, Agent. Hongkong, 17th March, 1862..

North British & Mercantile

Insurance Company.

Incorporated by loyal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1809, -CAPITAL £2,000,000.-

ACCUMULATED FUNDS 22, 238,927. ANNUAL REVENUE £497,263.

this day been admitted a Partner in Our Firm.

CARLOWITZ & Co.

Canton, July 1, 1866,

TE have this day established a Branch

Office No. 2 d'Aguilar Street, formerly Bank of India.

Wour Firm at Hongkong

CARLOWITZ & Co.

Canton, July 1, 1866.

NOTICE.

HE BUSINESS STOCK IN TRADE, PLANT, &c., of Messrs A. SHORIZEDE & Co. as well as the Proprietorship of their several publications has been disposed of to Mr NICHOLAS BELFIELD DENNYS: and the Undersigned hereby gives notice that his Luterest and Responsibility in the Firm ccases on the 1st July 1866.

EDWARD ANDREWS. Hongkong, June 29, 1866.

FITH Reference to the above announce. ment our business will be..con- ducted under the Style or Firm of A. SHORTREDE & Co., sa heretofore, and Mr EDWARD ANDREWS is authorised to sign our Firm.

A. SHORTREDE & Co. Hongkong, June 29, 1866.

NOTICE.

THE Interest and Responsibility of Mr and Read our Firm ceased

on the 18th June 1866.

LAMMERT ATKINSON & Co. Hongkong, June 22, 1866.

NOTICE.

TE have this day, re-established our- selves in Business, which we will carry on in Shanghae instead of Hankow. INNES & Co.

Shangbae, April 16, 1866.

NOTIDE. WR EDWARD WALLACE, is autho

to sign our in Yokohama

per procuration.

PHILLIPS, MOORE & Co. Hongkong, April 13, 1866.

NOTICE.

Wat our First at Yokohama, Japan.

E have this day established a Branch

PHILLIPS, MOORE & Co. Hongkong, April 13, 1868.

NOTICE.

HE Interest and Responsibility of the Un- dersigned in the WATCHMAKING, and JEWELLERY Business, ceased on the 1st January, 1865, from which date all DEBTS will be collected and all Clairas paid by Mr GEORGE B. FALCONER who has taken over the Business from that dato, DOUGLAS LAPRAIK Hongkong, April 2, 1866.

ITH Reference to the above Adver- tisement, the Undersigned begs to notify that the Business will be carried on by him from this data, under the Firm and Style of G. FALCONER & CO.

G. FALCONER. Hongkong, April 2, 1866.

NOTICE.

WE Fron

THE Undersigned AGENTS at Hongkong for the above Company are prepared to grant Policina against FIRE, to the ex- tent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same.

GILMAN & Co. Hongkong, June 21, 1864

E bave authorised Me F. SORNSEN

BEARE & Co.

Saigon, March 1, 1886

NOTICE.

Interest and Responsibility of Mr THOMAS 8. ODELL, in our Firm, ceased on the 31st December, 1865 and. Mi ERNEST DEACON has this day heon admitted a Partner.

DRACON ± Đài Canton, January 1, 1866.

NOTICE.

Interest and Responsibility of Mr

ELDBED HALTON in our Firm ceased

on the 30th June last, and Mr JAMES PEN DER DUNCANSON, was admitted a Partner ou the 1st July.

1866-07-19 — Page 1

Comments

Private Research Note