1866-05-31 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

96

Shipping Intelligence.

THE CHINA MAIL.

Shipping in

China

Waters.

J

[No. 1111-Mar 31, 1866.

WHAMPOA..

Закутамильов Леви

DESTINATION DAT

DERI Pennen Canton April 1

It is here noti Overland Cha Mui Her Britanu Majes

Britia Consu Amoy,pril 22

→ENTIMA

SHIP'S NAME

CAPTAIN

PLES & RIO

DATE]

ARRIVA

ARRIVALS.

HONGKONG.

G., on Padder's Whart, from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf-IP., Westward at Gibbs Wharf, 50 from Paddlers Wharf to the Military Hospital-E, Esstward of the Hospital, Kowlosugstde,

Amoy

Noborg

sw. bk.j

309 May 26 Siemisen and Co

Belted Will

Locke

6 sh 812 May

Christine

Jenson

Pr. Br

232 May 23

Oxfrd and Co

Colima

Ipland

Hmm.bli

-253

Urdar

Da

VIMIL, AT

WLAN & Rra

TO UPTAKE

Укрм

DIPAK III

CARGO

CONSIGNE AK ÅGETTE-

Deerfoot

Carlin

d. bk.

Smith, Kennedy and Co London

4993, 29, Matheson and Co

SHIP'S NAME IS, WRXXX ANCHORED:

CAPELIN

RIG

108

Visa or KIVAL

CONSIGNEs da Áust

UJANTINATIOS DESPATCH

געפאזאן

John Milton

Pironet

10: sh.

,, Lávingston and Co

London London

Early

Lady Agnes Duff

| Nowell

8. Dk.

71 May 28 Olyphant and Co.

Landrost Brain

Blocke

ambk

25 Hollands Trown

Du.bk] 733 Ne bos

25 Lark

B. b. 443 Shielda

25 M. de Bilbo

25 Gravine

25 Kverest

25 Devana

Hayong.

24. P. of the Went

24 Niphon

25 (Ayodhue

28 Marig

B. bk 381 Durivan

8, at 791 Pake

8. bk, 394 alunroe.

19.bk. 428 Acatens

Rangoon Mar. 18) Ride. Bouhay ko. May 5 General

Mar, 26 Coals [Sydney

Newcastle Mar 6 Saigon Mudila,...,

8p.bg. 246 Lapuente dual

15. eh. 571 Clarke Liverpool Si.bk. 352 Edietsen Bangkuk

25 Shooting Stormi, sh620 Hochester Bangkok

28 G. . . Meyaram,bh 306 Molter

25 Dioscuren

unb 845. Wagner Saigon "

25 Sopbie Amelie Ou bk 318 verklift Saigon

8. sb. 795 Thompson Liverpool

., Matheron and Ce

P. and U, 8. N. Co

A. M. Lawrence Einylat Achilles

W Bulling

Am.sh. Bre.bk.

59% May 20 Aug. Heard and Co

278 May 9 E. Schelhas And Co

Johnson and Col

!.

W. Watson

Uk

528 May 22 Boruto Company

Aug. Heard and Co,

·ASDAZONE

K. Kramer

Da.bk.

484 May 8donan and Co

Neuhof

Vila Репар ¡entain

Kross

jpbk.

4m.bk

219 Muy 2 Chinese. 285

Wim Puston and Ús

Call o

June 10

Johnston (8, bkdęs Jan. 2oxford and Co Patten {dradenbing

583 May 26 Bosman and Co 195. 18 adam Scottaud Co

baid up Ho dock

Way Sale

Laid

May 15 Rice

Borneo Company

Auber Witch

Atay 14theneral

Holliday, Wise and Co

Amur

Langlois WCjBendixen amb

8, bk.

330 May 17 Order

350 May 24 Chiners

May Rice

Reynolds and Co

Annam

Jan...25 teneral

Deus and Co

Antipodes

Revoir WWodrakt, h.

Fz bg.

230 May 28 order

648 May 25 Gibb, Livingsten and Co

May 8 Rice

Chinese

Avondhu

Muaros

¡B, bk:

398 May 25 Johnson syd Co

MACAO.

May 8

si

Shibesser

Hangkok

W

Saigon

May.15

Wm. Pustsu and (o

Betavis

Weppit

Fi.tk.

879 May 9 Russell and On

mo.bk

402 May 18 Sjenssen and Co

Awntow

cleared

14

May $4

Siemanen and co

Halvidere

+

W Morris

B. b

233 May 19xford anil sp

HIP'S K

CARTAID

TON

RIG

DATE A AFRICA

-CONSIGNIRF un AGəŅA

INTE DEPANCY

VOL. XXII.

May 15

alemssen and Co

Benefactor

E Berry

Am. bk

725 May 25 Saith Archer and Co

Jan. 24 General

26 Autam

Fr. ba 280 devoir

Saigon

May 16 Rice

|Suvery and OG

Order

Bengal

BBird

U. bk,

615 May Sincan and La

Dengal

WPetersen 6. bk

411 May 15:Chinese

Anna

26 Paul Riquet

26 Jane Leech

B. su

Fr.bk, 488 tienevier

910 Bingham Sp. str 700 Calvo

igan Rangoon Manila danila

May 18

23

Apr. 15

Mag 28. Maitz

Singapore

4kslim

30Radler

30 Narciss

en bg 189 Fiferdz

¡May &

May

Hs bg 300 Uriol

¡Chefco

May. 11

30 įlie

30 frincio

30 Minerator

Pr. bg] 208 jsemaitz

Saigon faku

May 19 Cotton

Mísy 9

Apr, Coale

May 17

Rangoon

Apr. 19 Rico

May 4Cotton

250 Stere Pientsin

May 4

jum.sr. 146 Kulman

Tientsin

May 4

14. sh. 709 Feyera A Br

Tientsin

May 12

270 Kamman

Tientsin

Way 12

ra bk 256 Sewert

seb 715 Spowart

Fearsin Taxi

stay 9!

May

31 Cadorius

Pr. 261 versen

Newchwang jiay

28 Circa

27 Esperanza

27 Crimean

27 Brington 27Maria

25 fee-loug 27 Donuni 27-15 TIRS

28 Singapoce

50 Marion

36 Richard

Sp.sh. 1067 Onates

B. sh. 478 Barrow

B. bk 485 dyde

Pr. bk 320 Lorenson Batr fi Teppic Fr. st] OUG Bobriton

B. str. 75 Tomlin

B. str. 1200 Rdmonda j. bk 460 1šughton

Saigon

May 19eneral May 12 Rice May 30 Saigon May 20 Fulichua, &c. May 26 (eneral Suez, NC. Apr. 28 Mails Fuhchru,wo. May 24 sundries

May 25 Shanghind Nwchwang (May Newebwang May G

May 10!

8. bk 853 Ewart Pr.bk. 340 Lauritzen Chefoo Amish 906 Marzo

S. Fianofsco Mar-13) General "Генькім

tus. of the Ocean, eh. 805 Shagater Pensing Ouchow.

20 B.W.F. Williams, sh 69 Wilson

30 Confucius

30 dipper

30 Madura

30 Chin Chin

Naomi

3it Perpetus

Jl Ettienne

Lansdowne

48, 63, 310 Past-rou dydney.

18. 84 Leonard Keelung

are bk 400 inshen

Rm. 222 Loffateor Tientsin

Order

8., Habener and Co;

Douglas Lapraik

easageries Imperiales.

|P, and 2. 3. N. Co

P. and Ú. *, N. Ca Wrder

6. Schellbass and Co

Wm. Pustan and Co Ruse it and Co

dibb, Livingston & Co

Wm. Pustan and Co John Burd and Co,

smith, Kennedy & Co

Jobseon Had có

D; Lauraik

xford and Co

Gadovius Carobel Catherina Maria W Brandts

Contucius Corea Crimezni

งา

Spanish Consal

Chinese

Chinese

Bosman and Co

Cama and Co

Bravo

Bouvoirinick

Wenzins

B. sh.

600 May 24Order

Asia

B.sworth

W Nicholl

B. sh

611 May 19 Oxford and Co

Aurora

Peterson 3. Mr. Timatey

Et. Ab. Lindacott t. sh. 600

113 819

|2. SchellEmas and Co jurder

Orier

Biton

Burlington

Włode WiFleming Hyde Henrietta WC Tonges Iversen Efichael

um b

15. sh. સં. 1મ

Pr. sr. [s, b

a bk.

Catherine

Ulette

Chin Chin

Christina

Peterson Pr. bki

W Radenno Fr.bk.

+1

Clipper

Cour

d. el. M. faiser jam-st, #Clochuck

Claman jam.ze. EO. Ryan

Oxford and Co-

13

זי

Si-m-sen and Co.

Biemasan and Co Order

Siemesen and Co

siem-sen and Co

John Burd and Co

9 Beade

16. Hubener and Co

PASSENGERS,

Per Manila de Billzo. Mrs Antonia Jotamaeir, Miss Bemancia de la Cruz, and Mr Jagain. Peress Per Donxai.--For Hongkong, Mesars Passmore, Guardia, Orla, Fawra, emon, Fregar, Navarro, Tappirso, Rafford, Pila, Madreda, Drenil, Pechuad, Vidina, Hoiberle, Lath, Thomar, Fontana, Michel, Girand and Roebe, For Shanghae, Menari Bruiniery flies, Ulrich, Vasseur, Wengen, Gill and Cardepa, For Yokohama, Mr and Mantingne, Messrs. Verny, Mongolfier, Frigerio, Damioli, Viguno, Buelle, Dou, Afonrier, Guittioni, Ortel, Licalcdi, Ginon, Dissing and Valmale.

Per Esperuna-One European Lady, Miss Maris Pax, and 19 Chinese deck.

Per Formosa Mr and Mrs de Grigg, Mesars Smith, Rootman, Fizzard, R.N., Hind, 1 European

deck and 1 Prisoner from Swatow.

Per Singapore. Mesars E. C. Essex, Thorne, Edwards, Addyman, Cashman, and Thurley.

Per Trincul,Mr Vanried, and servant, Mrs Streck and son.

DEPARTURES.

FLAG &

Dat Vass, FROM

Toxa

CAPTAIN

DESTINATION

CARGO

May kong.

24 Tiere

Fr str 2800 Boilerek

26 Western Chief B. sh 16Hill

26 St Mary

26 Undine

27 Yesso

Sí, bk, 411 Kron

e. str. 366 Pitman

8. str. 560. Cuiros.

28 Sophie Amelie Du hk 318 kr.t

28 Aribor

am.bk 261 Crosby Fr.sb. $87 Gourand 26orge Avery B. bk. 407 Jack

28. Ephrem

28 Labourdonnais ér.str. 900 Pelizot

..str. 800 Andrews 29-Aden

B. s. 608 Bush

29 Fairlight

29 Pleindes

B. ah. 754 Motley

29 Jacob Gornalistza.bk4 Jansen

28J.-Amedee. Fr.hk 145 Lager-

29 Miranda

29xhe

30 Orissa

Saigon, &c Mails.

Tea Lond

iSundries

Bangkok Swalow, ac. East Copet

17

Fuhghau

Skip

Fatshau

Manila. Shanghae Mails shanghe

B. sh. 548 Merrilies Formosa

Sandries

Mersage rice Imperiales Far, Matheson and Co

neo Company

Douglas Capraik

P. & 1. Ni.Ñ,.Co Siemesen and Co Russell and Ço ̈ ̈

Landstein and Co Borneo Company Messageries Imperiales

Pand:0.5¢N/Ca

|A. Heard and Co

Rozario and Co

| Reynvaal Brollers & Co

Elten

Eilenborough

Elida

Ez Lagenie Esperanza Ettienne Everest.

Falcon

Far East

Falke

Fes Pang

F. Braginton

Fontenaye

Formosa

G... Meyer. Gazells

A. van der Beck Gravita

Guntaf Adolf Hasty tlervetia

Heury Handley

Heru

Boilanda Tron Hongkong

E Thots as

Lariizen

cWilliamsn.c

oiling

Sewert

Clarke

W sallivan

167 Mug 2John Burd and Co

#May, Bmith, Kennedy and Co

795 May 26 Severs and Co-

813 May 25 siemseen and Co

289 May 1903. Laparik

được huy có Huberet wad Co

26 May 720xford and Co

477 May 19a, Scottaną Co

606 May revers and fo

184 May 220rder

848 ( 80 m. Pustan and Co

631 Mar. Parser and co

926 May 19Camajee and Co

sw.bk. 225 May 15 Borneo Company

B. B. 566 May 9 Bour, dubeherand Co

250 May 30siensson and Co

571 May 20em and tó

5. str. 1052 Apr. Dent and Co

268 May 148. Hubener and Co 163 Apr. 210rder

WC Kaneboom|01.bk.

WC Frasur Moiler

B. ok. 242 Mry Raynal and Co

u. sh 1240 May 27 sirmers and Co Lapuente Sp. 246 25 Reynolds sujú Co

·Eldrookman sw,bk.. 500 alay Order

LeSeueur 8 b. 17 May Reynold and Co K Labmeyer id hk 475 3 mm. Pusiau and Co WLyali D. sh. 1176 May 15 G., Livingston and Co WBuckwati. .er. sha Muy law. Pustau and Co W De Vue Da.bk 733 Mag 26 Aug. Heard and to

sorbe Fr.bk. 460. Feb. 27nes funtgeld and Co WGiAngelo 3p. by

schaltz Pr.bk. Elsicheaz

17 May Reguolds and Co S05ay 20 Juan dure and Co.

May 19'Order

J. G. Fichte. WMoyarderokaan.bg. 986 May 19-Siemssen and Co.

Jane' Leech

Jeddo

Johura

Jupiter

Kate Dealer

Cubuan

Ver. Daya Du.bk.

W Bishaidon 18. bk.

E singhaji. sh. Ediaphanon B. ok. Westsames Dubzi ambg. Wiatye

Jouston, b

www.bk wren B. bk,

Capa with Trivopa old,

307 Mry 1Cammert Atkinson. & ColNagasaki

010 May 26 ama and Co

4/2 May 15 Rorio and to

rahanor, str. 447 Jan. 2ussell and Co

10. 6bi 716 May 1John Burd and Co

443 May 15erneo Company

Aug. Heard and Co

Don Ricardo

WC Wagner:

CBourdon WLeRery

Wu Petron

Stapleton

Duinunt: Dunnevirke Daybreak Der Sud Devan Dioscuren Долині

Kushen Kier

W Kruse

16. bk.! ere.bl B. bk

431 May la Sietussen and Co

610 Mus 10 Chinese

ANS May 27 Chinese

Dash 1201 May Boeman and Co

551 May 20 Matheson and Co 460 ay 19 Oxford and Co

405 May 17 E. and J. Mayer

·250 May 24 Order

256 May 17anvetein and Co 146 May 20jurder

877 May 12 Am. Scrtt and Có

222 |ány 30joxford and L'o

306 Apr. 18/sherrard and x20

460. May 30 Siemazen and Co

Cataluna

C. Cavour

Columbo

Connordis

Fray Bentos

Jelino

· Lima

Mejubard Le bike

Mary Goddard

Nouhuja Holbk

Nuus

Oriental

Hager

w.dri

Conflance

David

Dolores Ugarte

Baello

Sp.str. 1040 Landsbjo 1. uh. 1400 (Afr,

stephano jit, sh. 705 pc 19

Grill

Fr.bg. Bilibo

Fr. Barbeton Grish

Pre.eh, Olano Castoricla. sú,

Sour

226

358 Apr. 13urder 727

irder 1200 Dec. 91. F. de G, and Co

165

apcain

Ush 884 Jan. 2F, Otheneim.

255

812 Apr. 1Raynal and Co

168 (ápr. 10) Bour. Hubener and Co

tndatien and Co

Havana

cunévaro und.Co

Callao

Jardine, Matheson & Ca Reynolds and o

It is hereby notë land Chile Hail

Captain

428 May 20organ Lanibert and Shanghae

leleared

B. Prato Longo

Villarooel bk. [Profumo ft. vk.

890 Mar, 19:P. Arxmbaro

Tremelga

BATION

Love

1. ah

#m.bk WC Mogenson |Da.bg.

478 May 27 Chinese

Fis, Canning

Landor Shannon

Po. bk. Si. str.

550

371 2. Marquez,

Chinese

Cooilea

102 Mar. 1, hiness

, bk.

WMalchow

Pr. sh

530 May 17 Wm. Paetan and Go

W Thorson

Bah.

m.bk

er, str.

3000 May 27 Messageries imperiales

a. bk.

Drache

abk

Echo

16. bx.

Сель

W Butcher

16. bk.

Electra

B Potria

Beb.

Klan

¡B. get.

17 May handstein and Ce

Elias

WC Schytt

Da, sr.

Ele

Pr.bu,

Esmuth

¡B. Ab

W Kubbert

Unites

6p, sh 1067 May 21 Order

Bm.bk

an.

8. bk

860 ja 4). Lapras and Co

Si' NAM

CAPTAIN

FGAN &

B10

Autive

fesseu

Pr.bs

Britain's Pride

Quba

Java.

Melbourne Rapy

Fuhchau Manila

foloseas cleared

Maria Rozario Nueva Constants feil

hootersca

dain

myrma

herase Auguste

Deixrge Preller

Daar

Vetoria

Nilly,

Butchinson Amb Robket

0. ac

iindson Hamann m.b Andereson Dabk.

Angulenge sp by

Butron

Espbk

Bre,er. Du.sh.

ja. bk.;

TOR RIYAL CONSIGNES OR AGENT

148 Mar. 4)Paecdng and Co 150 Feb. 20 Boyer and Co

300 Feb. Kilau and Alisch 340 Feb 23 Pasedag and Le 254 Ben 17 Brown and Co 203 e 18 Ala owen

La Rep. 3 Pasoduk and Cp. 749 Jalur 50ccer

381 Feb, 21 Order

164 Mar, Pasedag and Co

439 Beba 9;Order

Sre.er 27

eu. Pasedsg and Co

FUNCHAU.

AMOY.

FLATK OF!

ESTIGATI

DETACHED BY

Ignacio

48.

Island Queen

J. V. Bhuffelaar

face

Francisco Veluarbe

A

Newang

13

John-Bund and Co

Tientsin

17

Pr.bg. 245 Woller

Fabchan

++

sur. Hubesce and Co

4. Scott and Co

9. str16 Curling

Bombay, &c.Mails

30. Coral Nymph

30 Freya

30 Guzel-

Pr. bg| 196 |Siewerts Fabchan

30 D. Gungadhur.. sh. 590 straton

30 Equinox

30 Luzod

31 urama...

21 Feeicong

88. dreena

e, bk. 466 og

B-Uk. 300 Robinson, Jiverpool Bre.bk 490 Wineo Bangkok. j. str. 280 Foppin East Coast

ah 867 Woüber

3. Francisco)

15

8 sh. 724 Winchester Sbaughae am.bk 475 Mayor

Sundries

Shanghas

Fuleasu

Mauiir

Kod

معدلة لإقال

JODEB

W

Turner Wirhamson

Po.str

3. bk

367 May 8. schellbase and co-

3. sh.

B. str.

634 May 13 Bosman and Co- 700 May 27 Pand 0,-8; N. Ca Hm.bk 06 May 25 Wm. Pasta and Co

watow, o.

Le Grob Wateg

ESTINE

1 Hall

48

662 May 24Order

Tahn Silverlook and Co

BRIP'S NAME.

CAPTAIN

FLAG & Hig

TORS.

DATE ARRIVAN

CONDOREN OF AGENT

Ada

Laid up

Argidlus Ariel

Jones

B. sh. Mebleuanu. Hm..

6A6

Keay

15. ah

B63

Black Prince

Beami

Charlotte

Chinaman.

Ettrick

Eurydice

Falcon

Inglis

Jargeusen Ds.bk.

Abreus

Downie

jam.bz

B. 30.

Beegett B. bk. Rob (Guan

Bullivan'

aries McBeanon R. ab

284 May 14 Order

apr 30 Gibb, Livingston and Os. 858 May 14 Gibb, Livingston & Co 201 My 13 Order

260 May 21 M urges on and Co

637 Apr. 9.ioliday Wise and Co 30 apr 21 Jue Matheson and Co- 431.

Sanitu, Kennedy & Co

431 May

Saib, Kennedy & Co

Russell and Co

686 ay 11 Jardine, Matheson & Co

380 May 19 (order"

829 May 2ibb, Livingston and Co

10 Apr 19 Birley and La 707 Apr. 27 Gilman and Lo 3.813

sirley and Co

623 May 21 Jor. Matheson and Co

966 May 14 Augustine Heard and Col 686 May 31 W. R. Admson and to 457 Apr. 10 ilverlock and Co

ABBYYA

Feronia

18. bk. sh, B. bk.

825

Fiery Cross

Robinson B. sh.

Harly

Isabella Lizzie Allen

Capper

B. 3.

1061 May 19 Order

Dunn

į, ar

Minerva

Fox

.sh

Serica

13, st

317 Apr. 18 Sebelines and Co

J'aeping

305 My 2siemssen and do 374 May 153, a fook and Co 348 May Wm. Pusted and Co 268 May 15 Chinese

Ταιτείας

Тангра

Sutsford Main

Valet:s

Lanzt Beld

Refitting

Yangtazo, Ziba

Bowes

B. st. avanagh : bk. Cerbul

; bk.l

B. sh.

ofeared

Lanstowne

Spowart

Lark

Shields

18. bk.

cleured

Lapre

ambk

May 29

Laufe!

Moodie

11, ab.

638 Z7 : acloritz and Ce

Fahchau

Levox Cartie

El Dobble

693 May 14 Birley and o

Futch u

Luna A

B. str.

700 Apr. 20 Urue

Lisa

[B. eb.

985 Apr. 30 Dent and Co

For Charter

Ulrich W Kehler

hempor

cleared

BRL'S NAME

DAPTATE

Товь

R10

Rm.bg

E Coulsou

1. sh

am.sh.

Aileu Craig Bolina

Acaies

Sp.bk.

428 Muy 25 Holliday Wisand Os

Burdwan

Margrethin

wo Meyer.

190 Muy 1, and 5. Muse

Tlentaln

Early

M

320 May 27 dour., Habaner and Co

Ecliptic

Matic Lucie

Luxine

3. b. Leveson

Russell t. bk. Dougla

, shi Williams. ab.) Lorenzo Bar

ja, bk.j Harvey Gardner

8. bk.

Marion

George Canning

Marris

Mary Francie Maur

Guinevere.

MoGlenu

Izabella

Capper

May Queen

John Stanton, san,

White

Meridian

Juan Rattray,

William

Osprey

Futrel

Gewie

Sailors' Home

Solndia. Trebalgan

Carr FLewis

B. bk. Bab

sh. 709 May 20 Aug. Heard & Co Pr.ok.

New York dispatak

408 May 13 siroth Archer and Co. 600-M8) 28 Wm. Pastau and Co

Nagpo cleared

Pando, S2 No Go

., Livingston and Co

Siemeret and Co

Wm. Pugtau and Co

3., Mathénösé'id Co

Stemsson and Co

A Scott and Co

Habence and Co

Douglas Lapraik

Russell and Co.

Luchoy

Ly-ce-incon

Matura Stuïtrandh:

Jaa, by. |t, bk.

Prag. bk. istetus

"Mavids - Vidal-WC Kesseli

M. de Bilbao

300 May 0 Win. Pustau and Co 541 Muy Adam Scott andCo. 425 May 29 Butrowa and Sona 230 May Busiemsen and Co

798 May 20Jar, Matheson and Co

835 May 12 Starográm and Co

Muria

Nuomi

Narcies:

Peake

Tayers

|ià. 247.

PASSENGERE-

Fer Unidine Messre Kyle, D. Lapraik, G. W. Roake, Captains Heston, G. D. Pitman, 28 European and 60-Chinese deck,

Per Labourdonnais Messrs Henri Dacret, J. Farvey, J. Black, M. Pils, and the Ras, P. Patriat, Mr P. P. Tessuto and servant,

Per Orimur-For Southampton, Kev. Mr and Mrs Stringer Mr and Mrs A. McDonald, Captains James, Marrison, Edmonds, Mesers Archer, Hawkins, Gomlay. For Marseilles, Messes R. Fernandez,

T. Deibai, Thorne, Kasex. For Suez, Captain Bosac. For Galle, Mr Cashiben..

H. B. M. Ships in the China Squadron.

400 W. N. W. Hewett V. C. Hongkong

Migrator Miners Minerva Niphon Monaroky

N. B. Palmer

Nelly

Neptune

Nizami Norah Creins Northam

Northfleet

Onward

Dronte

Patria

Paul Riquet

Passing Cloud

Pekin

Perpetua

Péru

Lo enon

Ana

Pr.bki Edlessen 4. bk.

WYam.b

Langaton 11. bk. w Thomas 1. sh W forms

tam.bi

. bki WeGofa

wReynolde sig si Leonard B. bk. Wiiiatshorn hrc.6k

Diaz

WC Dagi

jsp.lk.

352 May 25 Chinese

450. May 19Bosman and Co

450 May 30 Order

169 May 9 Borneo Company 306 May 11 Siemssen and Co 350 May & Borneo Company 300 May 13 Chinese

354 May 30D. Lapraik

881 May J.Order

283 Apr. 18 Reynolds and Co.

791 May 2 P. and 0, 8. N. Co

[n bk.) 601 (May 21 Dent and tò

Strele Jr. Am.sh., 1157 May 17 Smith Arohor and Co

Elferds Elimpsen

Ben

Ballard

W Coroit

1 Baker

189 May Bo, Uxíord und Co

B. ab. 824 May 15 Russell and Co.

Er. bk 460 May 15 fardine, Matheson & CuFor Charter)

B. an. 1001 y 28 order

Wo bite B. str. Eymington. b. WWhite Bab W English B. Bi w Chistiansen m.DL

Genskter är, dk] sfluurrowe

930 lsy 19,2, and 0. 5, N,

51 May far., Matheson and Co

606 May 4'Aug. Heard Co

78 May 12 Uxford and Co

424 May 18 km. Pustuu and Co- 188 May 26'Boemau and Co- 499 Apr. 28 Bogman and Qu 423 Apr. 25 P. and u....S. N, Co 278 May S5 Siamfsen and Co 255 May 19 3. Bubener and Co

42 May 14Oxford uni Go 62 y 10 Russell and Co 285 May 12 Landstian and Co '

Aberdeen ito dock

Melbourne & Sydney

Sujet. J. E. Stokes

solent J. Č. Patterson

-60) Lieut. Morice

GjLien Mutovarjug

3308aff Com, Thain

6 Lieut. G. T. Nicolas

Hingkong Swatow Ames

Chinkiang

Swntow Poochow

Sailed for Amoy

Chefno

Nien

ני

#

Cinderella

Duck

Temel

Larr

DASTIKA DESTAY.

DESTINATION DISPATCH

;

Laid up.

Newchwang Immet.

Imedt

Andrewa

Beyout

SHANGHAE.

LATE OF CORALORYZOOL ACKITS

467 Apr. 18 Smith, Bennedy and Co 43. 201

803 Apr 27 Dent and Co 871 pr. 6 Frazar, and Co

145 July 212. F. Cama and Co.

314 Apr. 23. R. Tilby and Co

399 Apr. 23 ourjau, Rubener & Cochefoo

1. bk dll, apr. 20 Master

8. sh.) 645 japr. 19 Jar. Matheson and.Co 8. sh 1050 Apr. Russell and Co

88724 Apr. 6Prazar and Do

am.hk 51 pr. 25 Hussell and Co [B..sh. £98 Apr, 26 Frazar and Go 2. r. 267 Muy 31 Fruzar and Co 8. suj 1244 Apr, 23 Borney Company

8, sb. 894 Apr. Bmith, Kennedy & Co

5. sh. 1172 Mar, 25 Blain, Tate and Co

RIVER STEAMERS.

HONGKONG, MACAO AND CANTON.

Owners or rente

Tec

Hongkong., and M. Shipping .py

Daptul Toot

Horne- power

Fame Fei-Reau Fire Dart

-Duitlab Leferre

Masón

50 253

110

6. & W. Dock Company

Benning

420

B. Br. L'amian ALERT:

being Donverted into Huck

Kin shan

Hackel

530

10.

Do,

Hiu. Kang

ABOUT

Taylor

1065

kusent pod Co

Lintia

British

a choonic

Laid up

Truelsen jain,b

Bir J. Junjṣubbor

**

Wonder You Du.b

Spark,

Amer.

Duncan Falle

Atao

140

Thomas Hunt & Ov

18

8. 81.

Flymnurk Book

President

W Bowland B. b.

Wabber

White Cloud

Newton Carrol

2380 380

B:1,6k.

268 May 24 Nm Pustanand Ca

eride of the it est jourréa

381 3lay z4 Jor., Matheson and Co

Parvetit

Sp.g.

200 Jary 17 tesário aid Od

Mauits

clecard

B. br.

878 May Wirley and Co

m.st.

06 May 30 asli and Co

T. Catharine

Philomela

P. of sattuma

Prudhoe

Radler Bavensbourne Richard 'Rabert Lowe Sagittaire Saigon Packet Sarah Shooting Star

Asar E Reed

Barab WCooper (B, bk.) 410 Jany 101cfibb, Livingston & Co INST B. bk. 363 May 20 E. Servilhass and Do' 1. 'Frost 4, str. 1497 way ornéo Company Wardannet Fr.bg. 329 àlay 10jJuc.. Matheson and Co WThompson sr. WHurns B. L. Wochreuter (SI. £li. Wever um.b TC Wilkinson 8. str.

Jun.ac. Wistion

16. eb

188. Mas o

186 May emason and Co 620 M. 25: Rapese

245 Nor. Drder

1200 Mày 25P, and G. 8. N, Cə

869 May 3 South, Kenduay & Do)

Sidon

Singapore

Singapore

S2 May majee and D

Sir W, F. Williamsson

sjotrollet

Hoglund

Bw. st.

20 May 2 Arteman and Co“

.bwretera

CFWAR

Sover, of ludia Wrestl

B, Btr 13. BIL

170 May 16 Philpa More and Co

pirit of the Sea" W Maguire

NAME.

Rio.

GUH.P.

CAPTAIN.

WHERE AT

Acorn,

Store ship

Jao. R. Hyan (Master).

Adventure, Algerine,

c. Troop ship

ศ 400je. D. Wadd ilove

Japani

st. gan-yes.

J

Lieut. Rucker

Argus

pad, atm. sloop

6.

806 Come. J. Round

Hankow Japan

Banterer,

92. 51. g.b.

60 Lieur. Tonkin

singapore

Barroke,

jsc. stm. corvt.

21

400 apt Boys

Shanghae

Basilisk,

psid, eum, sloop

Bruneet, Bastard, Cockchner, Cormorant,

·Coquette, Coromandel,

jah, st. g.. gun-boat. gun-boat.

col

Hongkong

60 Lieut, Macquay

Japan

3

60 Lieut. J. M. Dayreil

200 Comr, G. D. Brond

lac. st, gun-vs.

4

200 Come. A. G. K. Roo

pad. st. tondar

150 J. S. Comsten

Detaulele,

Dorc,

Dreke,

90 Ricby

Ningpo Japán

Singapore

Hongkong Hankow

gun-best.

60J. W. Reed

Sary. China soa

gun-boat.

40 LL. Hunt

Hongkong

Firm Flamer, Forester, Grasshopper,

Hardy,

gun-bort. gun-bons.^

ALieut. Eston

Japan

601

igun-boat.

Hanghy,

Havock,

Hesper,

Inisateu

Igun-boat jast, gi b. gun-best. ig-bont

60 Lieut. Luard

Janus,

Leven, Steam Ordinary, gun-vessel

Medila,

Melville, Naval Hospital, bospital. Opossum, Tender to

H. M. 8. Princeus gun-boat,

Charlotis,

Ортау,

Pelorum, Perseus Princess Charlotte, Princess Royal, Bear- ing the flag of Vice Andmiral Geo Vincent King, C. B.J

Rattler,

&resses

8. LTD, CDTV,

ac. at. bloop

Receiving ship,

! line of ba, sb.

store ship. gun-boat, gun-beat,

40 Lieut. Bloken

ttongkang

801:

ic, as, desp. vea.

768. B. Stuart

lt. Bernard, M.D.B.A.

ongkong Shanghau

80 Llear, St. John

fitongkong

Swntow

17

12

442

200 Cami. Menzies

400/Cap Haswell.

200 Currir, teVSNE

Yokohams Japan

Typhoon Viton

Unica Servies

Victoria

Amoy

Cept. M. §. Nolloth

Hangkong

Zangiar

Zephyr

73

400 Capt F. G, Jones

Salled for Japan

Zephyr

tia Shanghae

Biogra

8. st. sloop

15 200 Cont. Webb.

Singapore

Riflemary

Scylla,

Serpent,

Slatiey,

80. Survey, vs.

10

rehtting Hongkong

jst. stm. core.

12

400 Capt. R. W. Courtenay Japan

jsc, desp. vaikel

200 Comr. C. H. Bullock

Soap, Starling, Steam Ordinary gun-boat.

Launch, Steam Ordinary, gun-boat. Watchful, Steam Orį.

dinary.

Weszłe,

Wandeck, Steam Or. }

dinary,

gun-boat. gun-brat,

1

Bullient. J. Pi Keats

Surv. Bert. Japse Chingkeangibo

3

60 Lieut. Powyn'

a

60

Safied for Tientsin) Shaighne

3

60

itanghoug

gan-boat

40

hg.b, gun-boat.

B

Bojt Doughty

Hongkong Bangbae

8

40

Hongkong

1B bk

774 smith. Bounedy and Co 510 May chinese

605 M 301ibh, Livingston and Co 776 ay 24 #rder

Spray of the Ocear |Slaughter 8. . starellug

1-ben ¡D, BU Spuney Eugers E Richardson B, sh. 670 Mg 15 Smith: Kennedy and Do Taymouth Castle C zlínds A. Sb. 627 May 18 Mirley wad co Trinqulu

Postorem 13. Bk. 810 May 3 huren and Co Lesson sor.bg 208 May boxford shù Lo Bowman

D. sh 772 | 18 Wi? Postau, und Co drown

a str 600 M .12 Cams and Co Webby

jbk, 283 ay 1ḥ, S, TÍDOK Hedstrom B. su 910 May Mug Heard and Co WC Mauck Hanbk) 210 May 19] stemssen and Co

Vortigern

Wo Hansen

Dabg 198 May 14 Order

. bk.

2017 Moßwen and Do

Eiri tandrish 3 bk. 485 May 17, anu 0, 4, N. Co-

MANILA.

SHIPS KANG!

FLAG IS.

Toxi

CONSIGNERS

Adolfo Авидфіла Aurelians Her Majesty Malta -Sheh Shah”

Japanish barque

424 Smith, Bell and Co Spanisht. barque 270 N. Luna.

482 mith, Bell and Co 192 Smith, Bell and Co Spanish barqué 478 Holliday, Wiss and Co

-300 Smith, Bell and Co

Spanish barque British ship"

British ship

Singapore cleared For Charter

RECEIVING SHIPS.

Flag & Rig. Tons Captain

B. sh. LOW Allma 3.

P

Buncombe

P. bk. 340 Marques

Vassel

At

Shanghae. & Ningue

laid up

Fort William John Ada

Hongkong

Shanghae

Macao

Kub-chau

B. bk.

29 Diver

Ningpo shanghae

A. b.

341

Green

B.

k.

341

Cooudy

Tientsin

A.

sh

593

Kappell

B.

ab

$27 Lewes

24.

bgi

284 L'atridge

The

bk.

479 Beatsit

a-kau. Formaal 9. sh.

B...

Bombar

Early London Barly 8. Francisco Newchwang cleared- Laid

OBSTINATION

London

Treaclys

Mabanoodle

Baipe Ann Welch Selge

WaterWhich

Lady Hayes Wellington Pathinder Ternste

A

Russell and Co

Hoogkong D., and M. C.pany

Owners

Caliso Early

P. & D. 8. N. Bream Co D. Bassoon Bons and Co

L. Marques Jardine, Matheson & Ce Jardins, Mathieson & Co Augustive Heard and Co

P. Framiae Cama and c Captain Lewes

Wardins, Matheson & Co David Samon, Sons & Jardine, Matheson & Co Dent and Co

PRICH OF THE QHINA MAIL, Weakly-Per Annum, Fifteen Spanish Dellurs; Six Months, - Nine Dollare? Thres Months, Five Thillars all payable in advance. Subscriptions will be considered as cenowed, unless notice to the contrary. be given a inonth before the expiry of the

current term.

TERMS OF ADVERTISING.Five Liner and tider, One Dollar; each additional Line, Teenly

Genis-On-half of these Charges for Repetitions.

y Advortisements will not be repented inless su ordered but Notices of Firma “ will be continued,,

at the same rate, in the Overlihisauer, muless otherwise directed,

PRICE 62, cân ÖVERLAND CHINA ALAIL.—To Subscribers to the Weekly Paper, Eigh

Spanim Dollars; To Non-subscribers to the Weekly Paper, Turelve Dollars,

AGENTS London, F. ALGAR, 11 Clement's Lane, Lombard Street. Sigious, DROWN & Co. Amoy, GILES & Co. Fahchan, A. D. Doss, Shanghae, H. Fogo & Co. Magilo, C. KARITE & Co.

PRINTRO AND PUBLISHED BY A, SHORTREDE & Co., No. 2 WINDHAM STREST

HONGKO

"CHIN MA

PUBLEHED A No. 2 AND. CK OF

A

1. THE VE

AAIL PRICE.$per Me TERMS OF OVERTE Ton line and a tional lige, 10 = sertions,er W eents. cepted,

AvDCT- whic

week is made.)

2. THE CE

AN ORIGINAL

(Evely Tu

PRICE $1

per

44 centa ADVERTIS-Fi

$ en addin Subsequent inse veats.

THE CHINI MAT

NENTLY LARGI

4 to 6 fur pages. Jy paperablishe tains a complete news as well as ti of China and Ja Australi India circulatie, whic bly incised e Cuarts of those various arts of lities ure the s in this

spape

3. OVERLAN

CONSISTING OF 8 vi ing the article CHINA FAILS and Comercial ONTE-A-

THE MORNG OF PRICE.- Subs issue, to Single pies 5 ADVERTISG-T

ly. A Nor in the eekly Overlan and e wise or red.

A. 8 Hongh, 17t

M

ESSRS SE

dravethejat

tising to

tious latel unde

etition

Firm for

respectings Shippin generally. These first be inte in and should sum will be pushed

TERS FO For the

If traneled by $1 for the first fift amber cant y

If sent alr

alresc 50 cents for the fir that number one

Retition=

er Copperplat Carda proptly a

Paper Er Crests, Inale, &

A "Cha Ma Hougkog, Jau

FOR

HE ANGLO-0

THE

for 1816, pul

& Ca

Price,

* E in M Hongka, Fel

MOR THE CENA

print and SHOUTES & Co.

Price, bound Unbond in Hongkong, Ma

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.