1866-05-10 — Page 6

No. 1108-MAY 10, 1866,

RIVER STEAMERS.

HONGKONG, MACAO AND CANTON.

Owners or dents

CBLISHED attl HAM STREE.

May R.Kong.

4 Azoff

Therese

5.Fobkien

6. Pensng

6. Singapore

8. str. 800 Baker

Apr. 25 Timber

Fuhchau, &c. May Sundries Akyab Feb. 18 Rica Manila salyon B. atr. 1200 Edonada shanghae Fints Senior Bre bg 206 Ebett Bangkok 7c. 1. Eoprietta Du.sh. 1000 Tonjea Scigon 7.Coral Nymph. eb. 724 Winchester Bangkok Sir Lancelot B. sh. 663 McDougall Hangkok Brema

oře bk 100 Winbenson Bangkok Dubg 187 Megenson Saigon

m.bk 298 Hichuldt Saigon).

Mar. 18 Rice Apr. 21 Mer. 27 Apr. 13) Mar. 30

B. bk. 247 Crick Rangono Apr. 18

P. and O. 8. N. Co semsecx and E

Wm. Pustan and. Co Bosman and Co P. and O., N. Co Win: Postau sind Co Bosman and Co- juibb, Livingston & Co J, Matheson and Co B., Hubener and Co John Bard and Vo Siemazen and Co- 10. P: L.la

Ainazone.

Amoy

And Helzberg. Asia

Atlantio

Ariadne Bangkok

Untasia

B. of Southeek

Bengal

Bcavoirlich

drema

Briton

W Bird

Jenkins

810 My 101 May

78

Shipping Intelligence.

ARRIVALS.

THE CHINA MAIL.

Shipping in China

HONGKONG.

Waters.

Con Padder's Waart-IPC, trem Pedderis Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb'a Wharf,. FC., from Pedders Wharf to the Military Hospital —E.. Eastward of the Hospital—K.,on Kowloong side.

Vel

#lag

Osptali

Tona

|Horse- power

Fame

Biltiah Leferre

90

LATBED AD

"J

Date

Vassil, A

FLAG & KIG

TORE CAPTAIN

-FRON

DXP & Br TULIA

КАРА КАМУ ДЕР WANAE ACUOLED

RLAG &

BATH OF

CAPTATE

Rig

TOKABAIFAT

Costars on Ausste

DASTHANI DESPARCE

Fire Dart

CARGO

CONSIGNEES OR AGMETA

Kin Shan

Mason Benning Haskell

255

420 Bu

110.

TE

10 H, & W. Dock Company

Bangdong ., and Al, Shipping &.png"

Do,

دو

Kid. Klang

Amer. Taylor

1065

Russell and Co

Achilles

Alico Marg

W Bulling Crick

ambk| 417 Denicke

Pr. Br. 144 Hudson Am,bk 580 Palten

Mar. 25 Rice

May 3 trenéral

W Kramer W Noberg

EMeGuira B. bk. WTimosey It, sh, We Suhr Rus. by Niemayer tana.bk WiCheppit Fi.bk.

Inte.bk.

B. bk. Du.bk.

247 May 70, Lota

434 May 8Boian and Co

sw. bk.

309 May 3iemseen and Co

819 Apr. 15 Order

279 May 9. Schatthas and Co

741 Apr. 17 Holliday, Wise and Co Manita

202 Apr. 28. sphellhage and Co

Lintha

British

69

Acheong

Zaid up

Sir J. Jasjeebhoy

Dancan

150

Achevig

Spark

to day

Plymouth Rook Whito loud

$1

Amor. Falla

Newton

Carrol

140.

Thomes Hunt & C

2380

Russell and Co

380

Hongkong C., and M. .pay

29 May 3 Wm Fastau and Co

379 May Russell and Co

Westendorf sre,bl WCMcKenzie

. bk,

389 (Apr. 29 our. Hubener and Co 542 01uy Order

Vor. XXII.

Raiver

* Orissa

a Granada

8 Undine

8 Amazone

Deneverk

Fidelio

Alice Mary

Ephraim

Dubk 389 Boneaud

B. str. 777 Bolton

3. str. 116 Curling

B. str. 500 Davis

3. t 306 Pitman Dub

3. St Mary

Bangkok

8 ¡May Queen

B. bk 250 Gurillan

Bangkok

|Mar, 23

8 Typhoon

¡No bz 204 Jenson

Saigon

Apr. 4)

7+

8 Daybreak

B. bk. 301 Rese

¡Saigon

Apr. 16

Saigon

Apr. 10)

(Apr. Ji

9 Bangkok,

8 Northfeet. B. eh. 876 Symington London

Fr.bk. 870 Chappit Saizon

Singapore

Mar. 10

Dec. 13 General

Apr. 26 Rice

9 Amby

Sw.bk 292 Nordberg

Bengkok

Mar, 28

B.. sh 638 stoodie

Rangoon

[Mar, 2];

Bre.bl 306 Stoop

Rangoon

Feb, 23

Saigon

[Apr. 22

Rangoon

Mor, 8

Bre.bk 250 Bulling

Saigon

Apr. 8

Rangoon

Mar. 16

D. bk. 640 Bird.

Rangoon

Mar,

+3

Empress Eugenis R. th. 560 Collins.

Rangoon

Mar, 10 st

16. bg. 171 Le Seuer

Tamsui

10 Maitepina

Sp str 700 Nues

Maria

Jo Briton

B. zh. 610 Faming

Rangoon

10 êhilomena

B. sh. 632 Fleming

Rangoon

May 20eneral· May 6 General Mar, 6 Rice Mar, 18

"

PASSENGERS.

t.

Apr. 5

Apr. 13

, bk. B. sh,

610 May 9 Bosan and Co

600 Apr. 20 Holiday Wise and Co 4001ay 7., Hubener and Cu

For Charler

EXPORT OF TEA AND RAW SILK TO GREAT BRITAIN,

SEASON 1865-66,-1ST JUNE To 14TH APRIL, 1886.

Ohinese

Bosman and Co

Wm. Pustuu and Cp.

286 Apr. 30

Regnoids and Co

Menita

JUNE. Chalgrove,

499 May

maith Kennedy and Co

Pakwan,. Behat, Imperatrice,

Ottawa,. JULY.

It is haraby noi Qearland China“Mai Her Britannic Maje

British Const Canton, April

366 Kramer

91.b. 411 Krosa

Saigon

Mar. 18). Calcuits, &c. Apr. 22 Opium Bombay, &c. Apr. 15 Mails Fanola, &c. day Sundries Fuhobau,&clay General Astab

Feb. 22 Rice

8. Braginton 8. bk. 367 Turner

8. of sontuesk B. bk. 547 Mckenzie Singapore Spirit of the Bea B, bk. 499 Maguire

9 Laurel

Singapore

9 Lady Agnes Duff, by

3 Electra

9 Lobiltes

Prudhoe

Mengal

Huy

370 Howell

Beh 606 Polrei

8. bk. 575 Reid

Per AzMessrs Dodd and Lemaine, and 12 Chinese.

Mar, 26

ود

Landstein and Go.

J. Matheson and Co

P. and 0. 5. N. Co E. and D. S. N. Co D. Lapralk

[Besman and Co

Boraco Company Bornea Campany

Oxford and Co.

Smith, Rennedy, & Co

F. Schellbass and Co. Order

Chinese-

Jar., Matheson & Co

Russell and Co

Siemseer and Co

Carlowitz

Csmajes and Co

Olyphant and Co

John Burd and Co

Schelthase and Co

Birley and Co

Bosman and Co

8., Haboner and Uo

Reynolds and Co

Spaniak Coneni.

Chinese

Russell and Co

Fer Singapore.-Messrs Mody, Sekinfield, Gabolny Sharp, Middleton, Braga, and Arnoid.

Per Ortesa.From Bombay for Hongkong, Messrs Willoughby, D. Hongjes, E. Hormujee and native servant, C, Jamsetjes and native servant, Coloh's Grooni, E. Muncherjee, F. Newman, and 6 China buatmen. Southampton for longkong, Messrs W. Miller, Easther, R., Patterson, Ponsonby, Piercy's native servant, Jackson's native servant, Mrs Baldwin's native servant. Suez to Hongkong, Mrs M. Green, Mr N. Cook, and 1 Chinese. Marseilles for Hongkong, Mr and Mrs. Mackay, Rev. Mr and Mra Piercey, Mesere Joost, H. A. Dirke and brother, Leysner, Birdseye, Jaffray Lyon. Armeio, Abella, Newman, Fussell Helbhug, Forbes and Simmons, From Marseilles for Shangbae, Mr and

Mrs Morris and infant, Mr and Mrs Underwood, Mesars A. Dumem, F. Farquhar and native servant, Butler, Morris Brand, Lorenzen, and Mrs Essex's native servant.

Per Reiver, Mears Fidge, Lander, en Chinese.

Per Granada-Mr Howlett, Col. Kelebcb, and 32 Chinese.

-C, J. Henrietts

Clacton Carreneila Castleton

Coral Nymph

Cobang

Cesar

Corea

D. T. Visser

Daimant Dannevirke Daybrosz

Electra

Klän

Klen

W Winhensonjare.bk; Paming 13. zh. WC Jonjes Duah, Leighton, bk. WC Sarabe Sp.bg.

Bill

B. bk. Einchester B. ah, WFullerton 8. bk. We James 18, bk.

16. bk WC vender lodes Dubk

W Kruse Wagenson Daibg.

W Kore

Petrio

WC Thomas

Empresa Eugenia Emp. of India Enterprise Ephrem Falcon

Far East

Fairlight

Foo Fung Fidelio

Finke Senior

F. Braginton'

Poikien

Fray Bentos-

Garland

Gazelle

Glendoveer Glengyle. Granada Éssty Helvetia

Heng Hot

Hongkong

B. eb. B. str. FWilliams Aro.ch. Colling BBh. ELawson B. Ek

j.bk

Brǝ.bk

W schuldi W Ebell WTurner

13. bk. WHudson Pr. Br, Castoniola ft. sh. WC Sohat Hm.ab WC siswerts Pr.bg. Knowles, bl. Hooger

8. str. W. Davis B..BET. WeSeuenr B. bk, Katmayer old k WPetersen Si bk Sorbe Fr.bk. CGaine B. str. Johann Anton WCMuhuboff amer Johanna

Da.bi Kim-joo-hong WC Davidson B. uk. Lady Agnes Duff Howell B. k. Johnson H, str. WMeinhardt, bk

R. Byrne 8. str. WHall

ju, elt, WC Robinson, bk. "FCrowning A. bb, WCMerrines B. sh.

Nuze

p.str. Sp bb.

Indore

Lancefield Lime

London

Louisa

Ly-ee-toon

Luton

Mabe

Matespas

426 Apr. 2

724 May 7G Livingston and Ca

320 May

Furior and Co

Parker and Co

569 May 9 Bour., Hubener and Co

488 Apr, 16 Siemisen and Oo

987 May 7 Landatcin and Op

168 Apr. 241 Urdax

334 May siemssen and Go 248 May Wm Pustau and Co 367 May SE. Schellhaws and co 144 May Wm. Pastau and Co 465 Mar. 10 Captain

639 ápr. 14 Rassetland Co 196 May W. Pustau sud Co 485 Apr. 28 Dent and Co 1260 Apr. 30 Jardine, Matheson 700 Max 6P, and U, S, N, Cu 17) May Reynold and Do

26 475 16. Pastau and Co 359 My Boreas and Co 466 Feb. 27 James Funfgold and Co 670 May F. &. Camund Co 153 Apr. 2 m. Pustati and Co 175 Apr. 10, Nebellhass and Co 283. Apr. 28. 8. Hook and lo 571 May 20lyphant and Co. 447Jan. 24 Russett and Go 266 Mar. 28 Captain 700 Apr. 24Order

Valiso

Ement. Bónnai,

Bobaths,

Imperatrice,

DECEMBER,

Salsette,

Singapore,

CANTON.

Tea dba. Silk bls.

SHANGHAE.

299,600.

JUNE.

Tea lbs,

Silk

1,169,400

Fire.Queenly

933.800

2,003

Wiliam Melhuish,

687,600

4,086

Eliza Shaw,

·946,000

306 Apr. 18Sherrard and Co

9,301

428 Nor.

Dert and Co

Silver Eagle,

1,126,30

305 Apr.

..bk

132 Mar.

B., Hubener and Co Chinese

Nagasaki Early

Guinevere,

661,600

Rangoon,

4,713.

Challenger, (from H.kow),

848.900

107 May

2John Burd and Co

Tigre,

5,768

Isles of the South, (do.),

1,939,908

, bk.

30 May.

Smith, Kennedy and Co

Northfleet,

1,087,000

- Just.

606 May

Inn Burd and Co

Valdiving

440,700

Gossamer,

950,400

175 May

Laniatein and Ce

631 Mar.

Nagasaki ¡Melbourne

Carnatic,

44235

ilighflyer,

1,181,400

Rep g

AUGUST.

Ethiopian,

999,800

23

Scafell,

·869,300

Elizabeth Nicholson,

1,132,800

766 Apr. 24 Order

Mary Nicholson,

692,700

W sumflett 15i, bk. WBoucsud

Bangkok

Golden Spur,

745,800

20

Constance,

290,900

Pegasus, (from Hankow), 612,400

Fr sh

4,200

W Sullivan

B. bk

362 May 4D. apraik and Oo

Weymouth,

do

1,095,600

It is hereby not Ocerland'; China 'Mo

E Jones.

B. str.

1062 Apr. Dent and Co

Cape with Troops 12th

2,077

AUGUST.

W Bush

B. sht

588. Ap.. 23 A. Beardand Co

3. Francisco Karly

Behar,

8,021

Ellan Rodger,

-605,900

SEPTEMBER.

Po.str.

John Lidgett,

368,500,

Scawfall.(from Hongkong),

85,900

Star of China,

1,018,800

Her Britannic Majes

British Const

Amoy, A

Berald,..

657,000

Norwood,

. 8/2,300

Veronica,

419,200

Hoang Ho, (from Hanko) 678,500

IN NIM.

Coolles

Crisan, .

2,643

Fycho,

doy

952,100

S. Francisco Immeds.

Formosa Early

Alphes,

1,389

Dunkeld,

808,200

Gengea,

1,206

Red Dear

957,500

OCTOBER.

Barnswark,

"CHINA M-

319,500

Co Shanghae

to-day

Baroda,

2,210

Kels

731,200

Cambodge,

.755

Neville, (from liankow),

A13,500

Yantilda,

607,100

Philip Nelson, (40.),

530,000

Laid up

Tamerlane,

589,400

SETTEMBER

Yaratilde, (from Macao),

419,400,

Art Union,

A36,300

Tamerlane,

324,500

Statesman,

909,600

Bombay

Early

NOVEMBER.

Garrnwalt, (lost Oct. 1)

272

Emeu,

1,594

Iron Cwn, (from H'kow), 1,031,400

Spanker,.

525.400

OCTOBEà.

Annie Archbell,

037,900

Dartmouth,

.1,180,900

171

Kenttiog Callao

Santon,

693,900

Gengairo,

Early

Stirlingshire.

647,000

Lord Clyde,

3.807

Polnaise,

.1,067,100 627,700 778,600

16

For Charler Liverpool

1,560

St.And.'s Castle, (f-H'kow) 868,200

Patna

990,400

1,305

Wild Deer,'

- 1,344,200

1,109

Queen of the Ocean, .908,400

980

Ensign,

-575,100

JANUARY

Emperor, (from Kiukiang), 449,200

Ottawa,

1,25.8

NOVEMBER.

James Russell,

-975,200

Helen Nicholson

082,400

Jeddo, Donnaí,

1,415

Prince Alfred,.

928,600

PRICE

697

Robin Huod,

1,274,800

Mountain Ash,

579,000

Whitehall,

1,059,900

February.

Invincible.

800,000

Ктелі,

746

Victoria,

267,800

Horsa.

DECHNDER.

944,400

Queen of the Age,

981,600

Glencoe,.

939,500

Victoria, from Macao,

104,900

City of Quebec,

845,600

Велагса,

Helen Finlayson,

495,400

Alphee,

1887

Earl Dalhousie,

1,136,500

March

Patrician

Behar,

267

JANUARY.

Baroda,

358

Rajah of Cochin,

1,165,800

Cambodge,

489

Petchelce,

* $29,9000

to dock A.deen B.bay

Fort Regent,

$84,200

Laid up Shanghae

April

Peter Denny, February

1,212,700

Mails

Ottawa.

487'

James Shepherd.

893,100

March.

14,059,900 58,896

Jubile,

201 Apr. 28 Arneman and Co

WHutchinsoum.sh,

964. Apr. 24 Captain

FUHCHAU.

361,600

48,760,800

1,107

Sea

Maguire

B. bk.

500 May Chinese

si, bk,

411 May 8 Borneo Company

JUNE Fiery Cross,

Milne

B. BLE.

851 apr. 30 Gibb, (avingaton and CoC.cutta

May 11

Tamana

E Main

B. sh.

029 Apr. 28trder

Therese

WE Debicke

mbk

414 May Bienen and Co

Serica, Yangiszo,

950,40.0 1,021,800

959,800

Ziba.

649,000

Ingre

WC Sollever

Typhoon

W Jenson

Undine

P. and O, S. N. Co Jorder.

Wm. Pustau and Co

White Adder

Jardine, Matheson & Co

Douglas Lapraik

Windward

Reynolds and Co

Yogao

Zephyr

B. bk.

Farena.

Fortigero Western Chtof

Feste 1200 Apr. 21 Meesageries Imperiales

kor.bg

380 May 8. apraik

WC Wilson B. str.

WPolaki Isi, sh 350 Apr. 21 Siemssen, and Co Wedstrom (a, sh. 910 May 3 Aug ticard and Co

SUGA

Br. al. 760 Apr. 2ar. Matheson and Co E Moore

B..sh. 915 Apr. 8ilman and Co White Swallow WQKnowles Jamah 1192 Apr. 29, Russell and Co

WC;Barrett am.sh. WC Lairns B, str,

Ei

JAPAN.

208 May 8 Oxford and Co

Childers, (lust

AUGUST.

Swatow, &e,

Flying Spur,

884,600

Eleanor.

Black Prince,

1,086,800.

817,100

8. Francisco

Belted Will,

1,009,500

DCTDDER. Northern Crawn,

910,1{}

London

Early

Chalgrove,

392,400

Cape with Manila

Troops

Min,

860,400

Seringa patam,

193,300

JCEMBER.

Early

Young Lochinvaİ,

891,600

182 Mar. 2 Aug. Heard and Co 750 Apr, 21 P. shà 0, 3. N. Co 201 July 2 Mekwen and Co-

Is. Franclape

City of Aberdeen,

707,700

Simay Hobley,

812,500

Swatow; do. Laid in

'Lacping,

1,093,700

February.

Cleveland

A0,300

JULY,

Lauderdale,

Japanese, Devana

Bella,

(1,202,100° .3,043,106 360,600 524,100 :938,000

1,812,200

57

།

Per: Undine,Captain Sullivan, Mesars Solares, Marcy, Matros, 8 European deck and 30 Chinese, Pet Coral Nymph.-Mr Corea.

Date VESSEL, FROM

May!

DEPARTURES.

Maria Rosario WC Ansolare

Maria Westmina

Mary Francis

May Queen

'Minervs Miranda Northfleet Onward Ophelia

DESPATCHED ST.

Orisin

Оваса

¡FLAG &

BIO TOME

CAPTAIN

"DESTINATION DAROG

H.kong.

B. bk. 360 Mans

5. Bh 782 Paige

iSsigne Saigon

Sundries

"

Ningpo

D. Lapraik

East Coast

+1

D. Lapraik

Manila

31

Saigon

Bangkok,

Bangkok

Amoor River!

Fubchau

Tientsin

5 Oithona

5 Madeira

S JAda

Bantipole

4 Exonian

4 Solent

4 ¡Mary Jane

4 Feeloong

ugene Adele

er. 155 Padgham

B. str. 280 Tappin

4. sb. 851 Holines

jam. 400 Polact

Fr. Bu 854 Giraud

Telegraph Si. bk 30 chain 5Q of England 31. ah, 642 Uruok

6 Patriot

Cauton

6 Minerva

6 Suwonade

7 Fiery Cross

& Hector

8 Matilda

8 Costa Rica

98. Filomena

9 Shaftesbury

9 Aden

9 Azaff

9 Maria

9 Charlott

Fr.pk 198 Arrevoiro

16, ah,, 696 Jones

13. r. 183 tites

Satyon

Bre.bg 20 Stegman Tieutsta

Pr. L 880 Aaronsson Ningpo

Sp. b 263 Diaz

A str. 1862 Jayne

Manila

Shanghae

B. sh. 689 Robinson Fukchau

Bre.Br. 180 Von Harten eutsin

B. bk. 224 Storm

bk. 299 Moultin

|14. str. 523 Aitken

Sp.str 300 Valerine [B, str.

800 Andrews

. str. 730 Baker:

bra. bk 469 Weissenbaum

am.bk 266 Ahrens

B. str. 1265 Hoopér

Chefovo

Fubchau Shanghae. ¡Swatów, &c.

nila

Nismana Thomus

.bg

eb.

W. Gilfillan

C Diaz

19. bk.

sp.bk.

WO Woller

Pribg.

WC Toenjes

W: Curling

E Terry

18. ca am.bk Boxr Am.bk

W

Esymington 13. ab. CWhits

Passing Cloud Burrows a. bk.

[B. str. W Patten

Am,bk eleming B. ab. Cattier B. sh. B. bk.

Pekin

Penang

Philomena

Pleiades

Prudhve

Rangoon

Reiver.

E Bolton a. eur.

Robert Lowe

WC Rasmussar fr.bk.

4.Scott and Cò

Gibb, Livingston & Co

Lent and Co

Bosman and Co

Laudstein and Do

Jobinase

Chinese

Landetelu and Co

D. Lapraik

Wm. Pastau and Co Wm. Pustan and Co Bourjau; Hubener & Co Reynolds and Do

Angustine Heard and Co

Jardine, Matheson & Co

Wm. Pustan and Co

Jahn Burd and Co

Adam Scott and Co

Birley and Co

Spanish Consul

Sandrica Paud . S, N, Co

Satopan Sidon Singapore -Singapore Sir Lancelot Sjotrollet Suolou

Spirit of the No Mary

F. A. Gibb

Kein WG|McCulloch B. etr.

Frost 13. st.

905. Apr. 30 Dent and Co 300 Apr. 2 A, Boott and Co 425 Apr. 28 Burrows and Sons. 546 Apr. 30 a. Scott and Co 700 May 10 Spanish Consuf 251 Apr. 29 Reynolds and Co 270 apr, 24 wm, Pusiau sudƐo. 769 lay Borneo Company 350 May 8 Borneo Company

268 Apr. 18 Reynolds and Co 240 May 2Bar, Habende und Co 961 May Jac., Matheson and Co 606 May 4Aug. Heard o 345. Apr.129 Wo, Pustau and Do 1200 g để anh Cơ, N, Cả

300 apr. 20 Ruvkell and Co

499 (Apr. 28 Bosman and Co 423 Apr. 25 P, and O. 5. N. Co 383 May Boardan and Co. 622 May 10 Russell and Co 754 M. 50 Rozario and Co 423 May 9 Birley and Co 1253 day Jerand Q. 8. N. Co

Repairing

Melbourne & Sydney

being Converted into a 'Hulk

Melbourne

777 May Sardine, Matheson & Co Calentta-

1497pr. 17 Borneo Company

301 Apr. 50 m Pustan and Co

WRieper jam.bgl 248 Nov. 28 Order

WCWidlusen R. str. 1200 May Paid O. S. N. Co

Istoop luar. 324 May 9Janiajee and Co EMoongail B. sh.) 665 AL 7 Jardino, Matheson & Goj Wogland 8. Sr.

Tigre,

10 Glengylc

10 Godine

B. str. 386 Pitman

10 Rodrigo

Sp. bg 250 Gorodo

riaigon

Keelung

コラ

Shangha

Manila

Shanghas

¡Enet Coast

PASSENGERS.

Fer Aden.Mr and Mrs Walker and 2 children, Mr and Mrs Mackay, Mr and Mrs Morriss, Miss Firth, Captains Hector and Cates, Messre F. Pursell, Leysner, Moore, Helbinb, Birdseye, E. Farquhar, Butler, Mours, Brand, V. Lavoisier, and Wyatt, Mr and Mrs Underwood.

Per Azo-Messrs Goddard, Carber, Hogg, Newbury, Sharp, Lay, Switb, and Telge.

Per Undine-Mr and Mre Grya, Mesars Newnan, Shefelt, Miller, Fussell, Lyons, Grimer, Keil mann, Field, Lamb, and Robertson.

H. B. M. SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Adventure, Algerine; Argus,

Banterer,

Cockchafer, Cormorant, Coquette, Coromandel,

Dove,

pad. str. sloop

sc. st. g.b.

. stm. corvt.

pad. stm, sloep

sc. st. g.b.

gun-boat. igun-boat,

ist. bis gun. Vớ

400 W. N. W. Bewett V. C.Hongkong.

200 Comr. G. D. Broad

200 Cotar. A. G. R. Roe

150 J. S. Compton

40 Lt. Hunt

Paulsen

WHAMPOA.

Duumail,

BHIP'Y SA

CAPTAIN

PLAG.& BIG

DAZE UP

(TRADE)

Toda

BRITAL

Ouston AQANG DESTINASION DESFATOL

AUGUST. Char-Sze,

726,800

Lorton,

666,700

Bengal,

982,200

Ann Luty Betted Will

Everesty

724,700

Areta,

$56,700

Caroline

Whinfell;

1,048,100

¡London

Barly

Одеел Веа,

916,700

William Mitchell,

788,800

ito dock

Thurso,

Havana " Coolies London

SEPTEMBER Berwickshire,

Agra

1,123,800

..w.dock Luid up

Aurora Australis,

850,500

Ортовик.

8.F.cisco .xw.dock For Nati

-872,600

Laid up

$47,000

العشق

Carolina

Dearfoot

D. Gungadhar Echo

Granville John Milton Sung-Mou Laurel Nieren

Wade

B. bk. 270 Apr. 30 Agustine Heard & Co N. York Looke B. ab, 812 May Smith, Kennedy and Co London VanAppen Pr.bg 180

Bourjau, Hubener & Co Tientsin Bour, Hubener and Co 499 Apr. 291, Matheson and Co

J Matheson and Co 459 Apr. 28 Oxford and Co

Solarlo and Co

Pul,er. 280 Carlin

B. bk. Stratton B., sb. Stapleton. B.' bk. Surèsad Fr.bk. Pironet B. ah. Westcott B. Br. Moodie Ballard

400 May,

618May 20., Idvingston and Co

186 Apr, 17 Bourjau, Habener & Co. Loudon Early B. sh. 63,3

Carlowitz and Co.

B. eh. 624 May. 3Russell and Co

Johnston 3. bk. 635 Jao, 25xford and Co

Webber 51. ch. 367

Russell and Co |Gradenbrug 6. ar 196 sept. 18 Adam Scottand Co

Fiwan;

Manfred,

St. Dunstall,

Merse, Canaan,

Cansctacus,

Lord Macaulay,

Banian,..

623,700

,186,580

1,328,200

876,900

.1,085,100

607,900 .1,155,800

827,200.

221,600

MACAO

SIP NAMB

CAPTAIN

LLO KIG

DATE OF

T

1032

TOMMIENEES On homes.

DESTINATIO

Езретилка,

ARRIVAL

USPAT

NOVEMBRE.

Alexandrina,

826,300

Order

Beemal,

.1,152,800

Baello Sp.str. 1010

Landstien and Co

Curea,

*720,800

nevaro and Co

Dub

Jensen ¡Pr. Br. 180

Oxford and Co

Portland,

1,266,600

Jolibo Fr. bk

586 Apr. 19Order

Carbeton Fr.h

727

eder

lauo

Aurora Cataluna C. CavoAr

Christina

Columbo.

Lindecoft ft. sb... 600

Landabjo 16. sh. 1400 Apr.

stephano It, sh. 705 Deo. 19Jardine, Matheson & Co

G. van der Beck Walck

pre.sh 1200 Dec. 91. P de C. und Co Do.sh 1240 Feb. 28 sienissen and Co

884 Jan, F. Otheneim Pr.sb. Nouhujs Bol.bk 312 4pr. 14 Raynal and Co. Hager

188 Apr. 29 Bour. Hubener and Co Villarocel d', bk. 275 Mar, 146, A, da Silv

Et. bk.

690 Mar. 13P. Aramburo Po. bk.. 871 Jan. 2. Marquez 3. str.

Chinese

WEST

NAME

Acorp

RIG.

GUNS. B.P

CAPTAIN.

WHENS, AN

Store ship

Jo. H. Ryan (Master)

Shanghae

c. Troop ship

4

400lc. L. Waddilove

Japan

Nile

st gun-ves.

80 Lieut. Rucker

Chefoo

G

300 Come. J. Round

Silaa Greenz Tientsin

Japan

$

60 Lieut. Toukin

Barros,

Basilisk,

Bouncer, Bustard,

21

490 Capt Boys

Singapore Shanghaa

601

Hongkong

60 Lieut. Macquay.

Japan

60 Lient. J. M. Dayrell

|BC. st. gna-75,

5

pad. st. tender

Ningpo Japan singapore Hongkong

gan-bust,

603, W. Reed

Surv. China 263

Drake,

Find,

gun-boat.

gun-boat.

60 Lieut. Eaton

Hongkong Japan

Flamer, Forester,

gou-bast.

3

60

Hongkong

gun-boat,

60 Lieut. J. E. Stakes.

Swatow

Conbanaa

David

Grasshopper,

gun-boat

60 Lient. J. C. Patterson

Amey

Dolores Ugarte

Handy

50. st. g. b.

5

60 Lieut, Morice

Kinkiang

Haughty,

gun-boat.

3

60 Lieut. Mainwaring

Suntoy

Juliao:

gue-boat.

60 Lieut Luard.

Foochow

Mar. Goddard

lore ship. gun-boat. gun-boat.

150 Staff Com. Thain

Sailed for Amoy

Nuuspo

3

GU Lieut, G, T. Nicolas

Chefoo

40 Lieut. Stokea

Hongkong

R. Frato Longo

80

dongkong

11

Ju B. B. Stuart

Shanghaa

Tremelgs Vis. Canning

Profumo Landor Shannon

Rt. Bernard, M.D.B.A.

Hongkong

8

60 Lieut, St. Joha

swatow

4

200 Comt. Menries

Japan

6. RÉM, GARY,

21

400 Capt, Haswell

Japan

sc. sloop

200 Coast, bleveng

Recofring ship.

12

Capt. M. S. Nolloth

#3

400 Capt. W, D. Jones

Vincent King, G BJ

Haitler,

Bc. at. aloogi

20 Comr. Webb

Rifleman,

a. Survey ve

5

100

Acylla

atni, easy.

12

Serpent, Blaney, Snapi

se desp. vessel

gun-boat.

gun-boat,

Harock, Hesper, Insalent, Janus,

Manila, Melville, Naval Hospital, hospital. Opossum, Tender to

Leven, Steam Ordinary, gun-vessel

B. #f, desp. Yes,

H. M. 8. Princess gun-boat,

Charlotte, Osprey,

Paloras,

Persous,

Princess Charlotte,

Princess Royal, Ésas”

. 8. vessel

ing the bag of Vice) Admin Geost, line of ba, ak.

Sterling, Steam Ordinary,gon-boat. Staunch, Steam Ordinary, gun-boat. gun-boat

Watchful,, Steam Oce

Hongkong.

Salled for Japan 11 via Shangha

Singapore

refitting lengkeng

400 Capt. R. W. Courtenay Japan

200 Cotin, C. Hi Bullock

80 Lient. F. P. Keats

Surv. serv, Japan

Safled for Tientslu

Chingksangfoo

60 Lieut. Powys

60

Shanghae

60

Hongkong

3

40

dinary.

Hoogkong

Wezzle,

Joc. at g.bi

።

60 Lt. Doughty

Woodcock, Steam ON 1

divery,

gun-boat,

40

Shangher Hongkong

Orientat

330

FUHCHAU.

Skip's Rank

SAPTAIN

PLAT & RIU

DATE OF

Тома

ARKIVAD

Adelina Buena Vists Chinaman Coulonkyle Danver Family Hunica Nicholas Eurydice George Canning

JUTA Lightfoot Migrator `Minëtva

Napoleon III Sarica Sim da Whampoa Zibs

Uh richeon Pr, ør.

Jana.st Лугов Downie 18: eb.

Gostosa on Achte

135 Feb. 24Order"

547 Apr. 1Aug. Heard and Co

867 Apr. 9(Holliday Wise and do $78 Apr. 10jorder.

Beliha ia; bk 800 Apr: 130rder

Grinb Harris Anderen

1060 Apr. Low and Co

Morrison B, sh

Berry

B. ah id, bl.

15. Dk.

431 Nov 27 Smith, Kennedy & Co 350 Mr. 24Order

1 Riek

Lernard Fox

B. bx

B. el.

Mouat Полев

ol.bh 308 Apr. 7Order

472 Apr. 18urder

B. bk 850 Apt. 20. Forster and Co

s.sh

829 Fot. 28 Urdar

730 Apr. 12 Jary Matheson, sed Co

B. gh 708 Apr. 1918irley and Le

Drysdale. B. sh. 650 Apr. 10 Order

Caiter Вожев

.sh. 1197 Apr. 161rder

lu, bk. 497 Apr. 10 verlook and Co

Gavana Callao

Jannpory,

558,700 .1,462,200 906,200 , *79,100

686,700

Lammermuir,

Bacchante, Carabal

Assyrian,

Albuers,.

⚫ 1,067,000

January,

Ocean Spray,

·Adelina,'

Coolles

446,940 .7,008,000 1,040,000 44,880,400

AMOY.

SEPTEMBER Florence Nightingale,

848,000

BANTINATIO

DESPACH

Dilkood,

1,436,200

TOTAL.

Tea tha, Silk ibs. Season 1883-66, in 185 vansela, 110,067,100 60,528 Sezzón 1664-65, ip 168 vessels, 114,143,200 37,899

Doornene, Increase,

4,076,100

25,479

PRICE OF THE CHINA MAIL, Weekly Per Annum, Fistern Spanish Dollars, Six Months, Nine Dollars Three Months, Free Dollars all payable in advance. Subscriptions will be considered as renstved, unless notice to the votimry, be given a month before the expiry of the

current term.

TERMS OF ADVERTISING. Five Lines and under, One Dollar; each additional Line, Twel

-Cents-One-half of these Charges for Repetitions.

Advertisements will not be repeated unless so ordered; bat Notice of Firms" will be contioned,

at the same rates in the QvantaND Issues, unless otherwise directed.

PRICE OF THE OVERLAND CHINA MAIL-To Subscribers to the Weekly Paper, Eight

Spanish Dollars; To Non-subcribers to the Weekly Paper, Twelve Dollars. AGENTS.--London, F. ALGAR, 1 Clement's Lane, Lombard Street. Suales, Drows & Co Amoy, GILES&Co. Fuhohan, A. D. Dosis, Shanghan, H. Foss & Co. Manila, G. KABUTE

·& Co...

PRINTED AND PODLIJKED BY A. SHORTREDE & Co No. 2 WYNDHAM Stacer, Hoseseri

1. THE EVE EVEE

PRICE-$2 per Mor TERMS OF ADVESTL

Ten liues and tional lice, 10 sortions, per We ("AUCTION" N which only op made.).

2. THE CI ONCE- (Ox Tava

$15 per 44 cents. ADVERTISING.-Fir $1 each add Subsequent ins cents.

3. THE OVE

ONCE-A-

(THE MORSING OF

PRICE.To Subsa $8 to Non-s Copier 50 cent ADVERTISING. The

All "NOTICES the Weekly wil hand, and Charg ordered.

A F Hongkong, 1st F

M

NO JESSRS A. SH

draw the att tising to the facilit tious lately made Firm for repetition respecting Shippin generally. These first be inserted in and should a suf will be published

TERMS FOR

For the

If translated by $1 for the dras Eft number one cent ̈

If sent in alread 50 cents for the ar that number one

Repetition.

Copperplat Cards Tromptly az Paper and E Crests, Initiala, di

A

China Mai Hongkong, Jan

FOR THE ANGLO-C

for 1866, pub & Co.

Price; $1.

China 3E Hongkong, Fel

THE

FOF HE CHINA

printed and SHOETREDE & Co. Price, bound Unbound in Hongkong, Ma

NOW

TXCHANGE T of One Pour

at the differeut R on London, by L cent

Computed

New York.

PRICE

"China Mail"

12th Alay, 18

P. & O. S: N

N PENINSULAR

NAVIGAT JR WILLIAM

M will assume Business in Hong until further notic TH

Hogkong, Apt