1940 — Page 86

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

AVERAGE RETAIL PRICES

FEMALE WORKERS IN FACTORIES — Continued

Occupation Wage Rate
Cork hat workers $0.30 to $0.55 per day
Green pea sorting $0.20 to $0.40 per day
Handkerchief makers $0.60 to $0.80 per day
Paper dyeing $0.30 to $0.50 per day
Grass rope makers $0.33 to $0.45 per day
Rubber shoe makers $0.20 to $0.65 per day
Preserved fruit makers $0.40 per day
Sugar refinery $0.35 to $1.30 per day

Working hours from 7 a.m. to 5 p.m. One hour off at mid-day. Overtime from 6 p.m. to 8 p.m. at day rates.

DOMESTIC SERVANTS

Category Wage Rate
Employed by Chinese $2.00 to $20.00 per month
Employed by Europeans $15.00 to $30.00 per month
Gardeners Rate not specified

With free lodging, and, with Chinese employers, generally free board.

Note: The rates of pay of Government employees are much the same as those of a similar category in private employ.

TRANSPORT COOLIES

Category Wage Rate
Transport coolies $0.60 to $0.70 per day
Coal coolies $0.45 to $1.50 per day
Ricksha coolies $1.00 to $1.50 per day

---

A.—STAPLE FOODSTUFFS, ETC., OF WAGE EARNING CLASSES

Item 1940 1939 Unit
Rice (3rd Grade) 7.28 cents 10 cents per catty
Fresh fish 23.9 cents 42 cents per catty
Salt fish 81.9 cents per catty
Beef 54.4 cents $1.18? per catty
Pork 23.8 cents 38 cents per catty
Oil 10.0 cents 12 cents per catty
Firewood 17 cents per catty
Wheaten Flour $3.40 per bag of 50 lbs

---

B. OTHER FOODSTUFFS, ETC.

Item Price Range Unit
Horned Cattle (large, for slaughter) $48.00 to $60.00 per head
Sheep $10.00 per head
Goats (for slaughter) $22.00 per picul
Swine $36.00 per picul
Milk $0.30 per pint
Butter, Fresh (supply very limited) $0.85 to $1.30 per lb
Cheese $0.85 to $2.00 per lb
Salt $0.39 to $0.60 per lb
Beef (native) $0.12 to $1.00 per lb
Beef (Australian frozen) $0.45 to $1.60 per lb
Mutton (native) $0.52 to $1.00 per lb
Mutton (Australian frozen) $0.50 to $1.00 per lb
Pork (native) $0.52 to $1.00 per lb
Rice $0.10 to $0.14 per lb
Coffee (raw) $0.40 to $0.60 per lb
Sugar $1.60 to $2.45 per lb
Salt (Table) $0.15 to $0.17 per lb
Wine $0.80 to $34.00 per 2-lb jar / per dozen quarts
Brandy $3.10 per pint
Beer $4.00 to $7.80 per 16 pints
Tobacco (Tins) $1.10 to $270.00
Tobacco (Cukor) $7.00 to $11.00

---

IMPROVEMENTS IN AGRICULTURE AND MANUFACTURES INTRODUCED THIS YEAR

Nil.

† See V 1 and 2.

PROGRESS OF IMPROVEMENTS PREVIOUSLY REPORTED

Nil.

Edit History

2026-07-16 18:14:25 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
AVERAGE RETAIL PRICES FEMALE WORKERS IN FACTORIES — Continued Occupation Wage Rate Cork hat workers $0.30 to $0.55 per day Green pea sorting $0.20 to $0.40 per day Handkerchief makers $0.60 to $0.80 per day Paper dyeing $0.30 to $0.50 per day Grass rope makers $0.33 to $0.45 per day Rubber shoe makers $0.20 to $0.65 per day Preserved fruit makers $0.40 per day Sugar refinery $0.35 to $1.30 per day Working hours from 7 a.m. to 5 p.m. One hour off at mid-day. Overtime from 6 p.m. to 8 p.m. at day rates. DOMESTIC SERVANTS Category Wage Rate Employed by Chinese $2.00 to $20.00 per month Employed by Europeans $15.00 to $30.00 per month Gardeners Rate not specified With free lodging, and, with Chinese employers, generally free board. Note: The rates of pay of Government employees are much the same as those of a similar category in private employ. TRANSPORT COOLIES Category Wage Rate Transport coolies $0.60 to $0.70 per day Coal coolies $0.45 to $1.50 per day Ricksha coolies $1.00 to $1.50 per day --- A.—STAPLE FOODSTUFFS, ETC., OF WAGE EARNING CLASSES Item 1940 1939 Unit Rice (3rd Grade) 7.28 cents 10 cents per catty Fresh fish 23.9 cents 42 cents per catty Salt fish 81.9 cents — per catty Beef 54.4 cents $1.18? per catty Pork 23.8 cents 38 cents per catty Oil 10.0 cents 12 cents per catty Firewood 17 cents — per catty Wheaten Flour $3.40 — per bag of 50 lbs --- B. OTHER FOODSTUFFS, ETC. Item Price Range Unit Horned Cattle (large, for slaughter) $48.00 to $60.00 per head Sheep $10.00 per head Goats (for slaughter) $22.00 per picul Swine $36.00 per picul Milk $0.30 per pint Butter, Fresh (supply very limited) $0.85 to $1.30 per lb Cheese $0.85 to $2.00 per lb Salt $0.39 to $0.60 per lb Beef (native) $0.12 to $1.00 per lb Beef (Australian frozen) $0.45 to $1.60 per lb Mutton (native) $0.52 to $1.00 per lb Mutton (Australian frozen) $0.50 to $1.00 per lb Pork (native) $0.52 to $1.00 per lb Rice $0.10 to $0.14 per lb Coffee (raw) $0.40 to $0.60 per lb Sugar $1.60 to $2.45 per lb Salt (Table) $0.15 to $0.17 per lb Wine $0.80 to $34.00 per 2-lb jar / per dozen quarts Brandy $3.10 per pint Beer $4.00 to $7.80 per 16 pints Tobacco (Tins) $1.10 to $270.00 — Tobacco (Cukor) $7.00 to $11.00 — --- IMPROVEMENTS IN AGRICULTURE AND MANUFACTURES INTRODUCED THIS YEAR Nil. † See V 1 and 2. PROGRESS OF IMPROVEMENTS PREVIOUSLY REPORTED Nil.
Baseline (Original)
84 (W2) AVERAGE RETAIL PRICES. FEMALE WORKERS IN FACTORIES :- Continued. Cork hat workers, Green pea sorting, Handkerchief makers, Paper dyeing,...................... Grass rope makera, .$0.30 to $0.55 per day. AAAAAAAAA LEKARZANDIRDALANADA ,20 to .40 # .80 to .60 AMATEUREKANDA ANDRO 1 .30 to .50 " ,33 to 45 * .20 to .65 11 .40 Rubber shoe makers, AAAAAAAAAA-kinderi------- Preserved frait makers,. Sugar relinery, Working hours from 7 am, to 5 p.m. .35 10 1.30 19 One hour off at mid-day. Overtime from 6 p.m. to 8 p.in. nt day rates. DOMESTIC Servants :— Employed by Chinese, Employed by Europeans,...... Gardeners, PEOPLE 2.00 to $20.00 per month. H 15.00 to 30,00 W With free lodging, and, with Chiueso employers, generally free board. Note:—The rates of pay of Government exployees are much the same as those of a similar entegory in private cumploy. Transport coolies, Conl coolies, Ricksba coolies, PRANATANDAAN kakakadunan kakimbapagameÓN DUN .$0.60 to $0.70 per day. - 0.45 1.00 to 1.50 " A.—STAPLE FOODSTUFFS, ETC., OF WAGE EARNING CLASSES. 1940. 1939. Rice (3rd Grade), Fresh fish, 28 4 cents par catly 10 cents per catty QUARE------------------ # A 561 ກ 44 Sait fish, 23.9 42 M A # Beef, 81.9 分 P Pork, 54.4 18 $19 # H π 物 Oil, 23.8 38 ++ # Firewood,............... 10.0 # 5.6 cattier 12 帅 17 + culties # Wheaten Flour, H Brand *ARINDAN B. OTHER FOODSTUFFS, ETC. 3.40 ........................................................................................................... per bag of 50 Ilia, Horued Cattle (large, for slaughter), Sleep, Gosts, (for slaughter), Swine, Milk, Butter, Fresh, supply very limited,.... Cheese. Salt, Boef, (native). (Anstralian frozen) Mutton, (native), H konummitému (ORUKU ANT DECRETANSAREAN ---------- AN (Australian frozen), (Australian frozeu), Pork, (ustive), - WA+ Ricc, Coffee, (raw), Sugar. KODA - Mandayam. MAN PORADENTON AN KONTRATATA---------------------- Salt (Tulle),.. Wine, Brandy, CREATOR Boer, per lb. per bend. # || ગમન # 6 3 5 6 6 5 6 5 5 5 5 5 01 3.81 0.10 50.00 0.20 23.00 to to 153.0%) 36.00 10.00 か 22.00 per picul. 48.00 60,00 per pint, 0,30 0.8% 1.05 1.30 0.85 2.00 0.39 0.60 Ħ 0.12 1.00 # 0.45 to (1.60 0.52 10 1.00 Н 0.50 to 1.00 A .52 10 1.00 M # 0.10 to 0.14 0.40 tu 0.60 # 1.60 19 to 2.45 0.15 to H 0.17 in 2-1b. jar. per dozen quarts. 0.80 34.00 31.20 P # pints. 3.10 per 16. 4.00 to 1.10 to 150.00 to 270.00 7.00 11.00 4.00 7.80 H AAAAAAAAPURIMUNOLONSTA MANAGERING * COORDINATOR---------------------+++ETA Tobreco (Tins),....... H (Cukor), • ALTERATION KATAAN------- CONDORA PRADEDA #4 2 2 3 3 2 2 3 IMPROVEMENTS in Agriculture and ManUFACTURES ↑ INTKUDEGED THIS Year. Nil. † Sea V 1 and 2. PROGRESS OF ant ImproveMENTS PREVIOUSLY REPORTED, NII.
2026-07-16 18:14:25 · Baseline
View content

84

(W2)

AVERAGE RETAIL PRICES.

FEMALE WORKERS IN FACTORIES :- Continued.

Cork hat workers,

Green pea sorting, Handkerchief makers, Paper dyeing,...................... Grass rope makera,

.$0.30 to $0.55 per day.

AAAAAAAAA LEKARZANDIRDALANADA

,20 to

.40

#

.80 to

.60

AMATEUREKANDA ANDRO

1

.30 to

.50

"

,33 to

45

*

.20 to

.65

11

.40

Rubber shoe makers,

AAAAAAAAAA-kinderi-------

Preserved frait makers,.

Sugar relinery,

Working hours from 7 am, to 5 p.m.

.35 10 1.30 19

One hour off at mid-day. Overtime from 6 p.m. to 8 p.in. nt

day rates.

DOMESTIC Servants :—

Employed by Chinese,

Employed by Europeans,......

Gardeners,

PEOPLE

2.00 to $20.00 per month.

H

15.00 to 30,00

W

With free lodging, and, with Chiueso employers, generally free board.

Note:—The rates of pay of Government exployees are much the same as those of a similar

entegory in private cumploy.

Transport coolies,

Conl coolies, Ricksba coolies,

PRANATANDAAN kakakadunan kakimbapagameÓN DUN

.$0.60 to $0.70 per day.

-

0.45 1.00 to 1.50

"

A.—STAPLE FOODSTUFFS, ETC., OF WAGE EARNING CLASSES.

1940.

1939.

Rice (3rd Grade),

Fresh fish,

  1. 28 4

cents par catly

10 cents per catty

QUARE------------------

#

A

561

44

Sait fish,

23.9

42

M

A

#

Beef,

81.9

P

Pork,

54.4

18

$19

#

H

π

Oil,

23.8

38

++

#

Firewood,...............

10.0

#

5.6 cattier

12

17

+ culties

#

Wheaten Flour,

H

Brand

*ARINDAN

B. OTHER FOODSTUFFS, ETC.

3.40 ........................................................................................................... per bag of 50 Ilia,

Horued Cattle (large, for slaughter),

Sleep,

Gosts, (for slaughter),

Swine,

Milk,

Butter, Fresh, supply very limited,....

Cheese.

Salt,

Boef, (native).

(Anstralian frozen)

Mutton, (native),

H

konummitému (ORUKU ANT

DECRETANSAREAN ---------- AN

(Australian frozen),

(Australian frozeu),

Pork, (ustive),

-

WA+

Ricc, Coffee, (raw),

Sugar.

KODA - Mandayam.

MAN PORADENTON AN

KONTRATATA----------------------

Salt (Tulle),..

Wine,

Brandy,

CREATOR

Boer,

per lb. per bend.

#

|| ગમન

#

6 3 5 6 6 5 6 5 5 5 5 5

01

3.81

0.10 50.00

0.20

23.00

to

to 153.0%) 36.00

10.00

22.00

per picul.

48.00

60,00

per pint,

0,30

0.8%

1.05

1.30

0.85

2.00

0.39

0.60

Ħ

0.12

1.00

#

0.45 to (1.60

0.52 10

1.00

Н

0.50 to

1.00

A

.52

10

1.00

M

#

0.10 to

0.14

0.40 tu 0.60

#

1.60

19

to 2.45

0.15

to

H

0.17

in 2-1b. jar. per dozen quarts.

0.80

34.00

31.20

P

#

pints. 3.10

per 16.

4.00

to

1.10

to 150.00

to 270.00

7.00

11.00

4.00

7.80

H

AAAAAAAAPURIMUNOLONSTA

MANAGERING

*

COORDINATOR---------------------+++ETA

Tobreco (Tins),.......

H

(Cukor),

ALTERATION

KATAAN-------

CONDORA PRADEDA

#4

2 2 3 3 2 2 3

IMPROVEMENTS in Agriculture and ManUFACTURES ↑ INTKUDEGED THIS Year.

Nil.

† Sea V 1 and 2.

PROGRESS OF ant ImproveMENTS PREVIOUSLY REPORTED,

NII.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.