1939 — Page 279

D

Do

1st Dec., 1939.

4th Aug., 1938.

29th Sept., 1931.

2014 Dec., 1930.

1st June, 1932.

LALA

Do..

Do

Do..

Do..

Ludy typist,

Cines III Writer and Censor,

Press Censor,

Jemio Eudoza.

Yip Chi-hne,

Bernadette Chun.

Ng Hah-mai.

Cheung chiu-tho.

Tet Aug., 1939.

Marjorie Suk Khim Tan,

Dim

10.

#27 of 1989.

Do.

1,200

A qua

1,200

. Do.

1,200

1st Dec., 1989,

1143 of 1939.

1,200

Lynne Leong,

4th Ang., 1938, 1st

I in 2709 of 1931.

<6300

DANIEL

Ar

June, 1932.

5022 of 1931.

2,600

CROATIAN

Leung Yu-sin.

1st Jan, 1932.

32 in 1301 of 1925.

1,110

*A

4

2

Do.,

Do..

Do..

Do..

Do..

Office Attendants,

Do.,

Mui Chi-wo.

1st Jun, 1932.

Do.

1,200

-----

******

Shum Ping-shuk.

(11)

6th May, 1939.

32 in 1301 of 1925.

1,200

Lau Shuk-chong.

1st Jun., 1930,

Do.

1.080

Cl Shu-ying.

25th Aug. 1938,

Do.

1,080

2 Messengers,

3 Coolies,

2 Pross Censorship Coolies,

2 Chinose Constables, 2nd Class,

nt $204 euch.

Lam Ton-wing,

1 at 8276 and another at $252.

1 at $228 und another at $204.

1 at $192 and 2 at $180 ench.

1st Jan, 1930.

Lo.

NG4

A

·

Establishment.

328

Do.

432

} (22)

*****

»

Do.

408 (3)

Do.

552 (21) (24)

1 at $216 and 1 at $120.

*****

(101)

Do.

356

A

Paga

A

Ștlı Muy, 1939,

16th Feb., 1926,

25th Aug., 1938.

27th Feb., 1926.

→

*

B.-Labour OFFICE:-

Labour Officer,

Heury Robert Butters.(1)(2)(12)| 14th Nov,, 1938.

888 of 1938.

£1,500 | (21) (25)

Class IV Interpreter.

(J. C. S.)

|

Tam Kom-wni.

Class V Translator,

(Jo.) Chan Cho-cheong,

(13) || 1st April, 1934.

(14) | 18th Oct., 1938.

61 in 3564 of 1925.

1 in 4984 of 1930.

$1,500 $120 Shorthand Allowance. (20)

1,200

18 days.

14th Jan., 1922.

3rd Mar., 1925.

3rd Feb., 1930.

MARGARI

REMARKS.

(1) Returned from leans on 4th August and acted an Colonial Secretary to 27th September. On 1st December acted as Labour Officer in addition. (2) Mr. W. J. Carrie acted as Secretary for Chinese Affairs to 5th July when Mr. H. R. Butters did so till 15th August in addition to his duties as Labour Officer, Mr. Carrie again acted from 16th August to 27th September,

(3) Acted as Private Secretary from 20th July to 2nd August. Mr. G. S. Kennedy-Skipton úcted AS Chief Assistant to the Secretary for Chinese Affairs from 11th July to 3rd August, (4) On local teave from 18th January to 1st February, Acted as Assistant Secretary for "Chinese Affairs

from 2nd Felerunty and was called up for special duties on 28th November.

(5) On leave from 3rd February to 21st December and called up for actual service in the Hong Kong Naval Volunteer Force.

(6) Promoted from Class II.

(7) Dismissed on 21st September.

(8) Called up for actual service in the Hong Kong Naval Volunteer Force from 1st September to 2011: November, Mr. Wong Tsun-pong was foaned from the Police Department to take his place as interpreter,

(9) Promoted from Class VIA. (10) Police officers.

(11) New appointments,

(12) Acted as Chairman, Urban Council, in addition to his other duties from 18th to 28th September and ns Financial Secretary from 6th December.

(13) Transferred from Kowloon Magistracy on 1st January, and loaned to Treasury as from 28th November.

(14) Transferred from Police Department on 13th

March.

(15) Quarters or Rent Allowance.

(16) $120 p.a. Conveyance Allowance. (17) $180 p.u. Conveyance Allowance. (18) $300 p.a. Rent Allowance, (19) $240 p.a. Rent Allowance, (20) $180 p... Rent Allowance. (21) Free Quarters,

(22) $48 p.a. Rent Allowance.

(23) Rent Allowance to 1 at $48 p.a, and another at

$24 p.a.

(24) $24 p.a. Rent Allowance. (25) Motor Allowance.

( J 137 )

443