1937 — Page 259

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

STORES ESTABLISHMENT

Post Name Date of Appointment File Reference Salary Allowances Remarks
Assistant Store Keeper Bertram Ewart Sugar 20th July, 1925 4760 of 1928 $929 (12) (13)
Inspector of Stores Job(y) Thom King Gilchrist 1st Mar., 1928 3 in 5041 of 1929 $620
Inspector of Furniture William George Clark 6th Jan., 1930 2938 of 1918 (Conf.) $415
Head Storekeeper Thomas Victor Harmon 1st May, 1931 71 in 3364 of 1925, 50 in 3009 of 1921 $640 $360 Conveyance Allowance (12)
Store Foreman Ho Yuk 7th Mar., 1932 77 in 3564 of 1925 $535 (12) (13)
Furniture Foreman Chu Pang 9th Mar., 1933 85 in 23 in 5025 of 1933 $2,500 $120 Conveyance Allowance (12)
Store Foreman, Class II Li Yut-chun 5 in 5020 of 1930 $1,600 Motor Allowance & Free Quarters
Ching Yeok-ng 77 in 3504 of 1925 $975 (10)
Mak Chun 41 in 4841 of 1928 $900
Wong Cheuk-wa $900 (10)
Cheng Shu $900
Storemen Au Yeung-Jum 1st Jan., 1935 5020 of 1935 $600 (5)
Woo Yiu-tung 1st Nov., 1935 6 in 5020 of 1935 $600
Wong Wing-ming 1st Oct., 1935 5 in 5020 of 1935 $600
Lau Yuk-kun 10th Dec., 1935 9 in 5020 of 1935 $600
Alfred Arthur D'Assis 24th Dec., 1936 5020 of 1937 $550 (6)
Cheng Se-chung 1st Nov., 1937 2 in 5020 of 1937 $500 (7)
Cheung Kok-wai
Chung Yip
Sung Tse-cheung
Ip Mow-sum
Head Watchman Ho Poon-kan at $210
Coolies (4) at $192 to $240 by $12 $24 Rent Allowance each

---

CROWN LANDS AND SURVEYS

Post Name Date of Appointment File Reference Salary Allowances Remarks
Superintendent of Crown Lands and Surveys Edward Boy Reed 1st Jan., 1926 369 of 1903 £1,300 (13) (8)
Assistant Superintendent of Crown Lands Harold West 7099 of 1910 $1,050 $120 Conveyance Allowance (12) (9)
Assistant Superintendent of Surveys Elgar Buchanan Lambert 12th Dec., 1934 5638 of 1913 $990 (13) (12)

---

REMARKS

(1) Service dispensed with on 1st May.

(2) Seconded for duty in Police Department on 13th August, 1936.

(3) Retired on 27th November.

(4) Seconded to Police Department for duty from 10th June to 17th October.

(5) Placed on Permanent Establishment on 1st January.

(6) Appointed Storeman on 24th December, 1936.

(7) Appointed Storeman on 1st November.

(8) Acted as Superintendent of Crown Lands and Surveys from 3rd April to 31st December.

(9) Acted as Assistant Superintendent of Crown Lands from 3rd April to 31st December.

(10) $96 Rent Allowance.

(11) $48 Rent Allowance each.

(12) Quarters or Rent, or Lodging Allowance.

(13) $240 Conveyance Allowance.

  • Uniform.

(1127) 257

Edit History

2026-07-16 11:32:40 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
STORES ESTABLISHMENT Post Name Date of Appointment File Reference Salary Allowances Remarks Assistant Store Keeper Bertram Ewart Sugar 20th July, 1925 4760 of 1928 $929 (12) (13) Inspector of Stores Job(y) Thom King Gilchrist 1st Mar., 1928 3 in 5041 of 1929 $620 Inspector of Furniture William George Clark 6th Jan., 1930 2938 of 1918 (Conf.) $415 Head Storekeeper Thomas Victor Harmon 1st May, 1931 71 in 3364 of 1925, 50 in 3009 of 1921 $640 $360 Conveyance Allowance (12) Store Foreman Ho Yuk 7th Mar., 1932 77 in 3564 of 1925 $535 (12) (13) Furniture Foreman Chu Pang 9th Mar., 1933 85 in 23 in 5025 of 1933 $2,500 $120 Conveyance Allowance (12) Store Foreman, Class II Li Yut-chun 5 in 5020 of 1930 $1,600 Motor Allowance & Free Quarters Ching Yeok-ng 77 in 3504 of 1925 $975 (10) Mak Chun 41 in 4841 of 1928 $900 Wong Cheuk-wa $900 (10) Cheng Shu $900 Storemen Au Yeung-Jum 1st Jan., 1935 5020 of 1935 $600 (5) Woo Yiu-tung 1st Nov., 1935 6 in 5020 of 1935 $600 Wong Wing-ming 1st Oct., 1935 5 in 5020 of 1935 $600 Lau Yuk-kun 10th Dec., 1935 9 in 5020 of 1935 $600 Alfred Arthur D'Assis 24th Dec., 1936 5020 of 1937 $550 (6) Cheng Se-chung 1st Nov., 1937 2 in 5020 of 1937 $500 (7) Cheung Kok-wai Chung Yip Sung Tse-cheung Ip Mow-sum Head Watchman Ho Poon-kan at $210 Coolies (4) at $192 to $240 by $12 $24 Rent Allowance each --- CROWN LANDS AND SURVEYS Post Name Date of Appointment File Reference Salary Allowances Remarks Superintendent of Crown Lands and Surveys Edward Boy Reed 1st Jan., 1926 369 of 1903 £1,300 (13) (8) Assistant Superintendent of Crown Lands Harold West 7099 of 1910 $1,050 $120 Conveyance Allowance (12) (9) Assistant Superintendent of Surveys Elgar Buchanan Lambert 12th Dec., 1934 5638 of 1913 $990 (13) (12) --- REMARKS (1) Service dispensed with on 1st May. (2) Seconded for duty in Police Department on 13th August, 1936. (3) Retired on 27th November. (4) Seconded to Police Department for duty from 10th June to 17th October. (5) Placed on Permanent Establishment on 1st January. (6) Appointed Storeman on 24th December, 1936. (7) Appointed Storeman on 1st November. (8) Acted as Superintendent of Crown Lands and Surveys from 3rd April to 31st December. (9) Acted as Assistant Superintendent of Crown Lands from 3rd April to 31st December. (10) $96 Rent Allowance. (11) $48 Rent Allowance each. (12) Quarters or Rent, or Lodging Allowance. (13) $240 Conveyance Allowance. Uniform. (1127) 257
Baseline (Original)
(L) STOKES. Assistant Store Keuper, Do., inspector of Stores, Inspector of Furniture, Head Storetnati, Store Foreum, Furniture Foreman, Store Foreman, Class II, Bertram Ewart Sugara, (2) Joby Thom King Gilchrist, William George Clark, Thomas Victor Harmon. flo Yuk. Chu Pang. Li Yut-cluin. Ching Yeok-ng Mak Chun. Wong Cheuk-wa. (3) Cheng Shu. (4) Au Yeung-Jum Woo Yiu-tung Wong Wing-ming. Lau Yuk-kun. Storemen, 20th July, 1925. 1st Mar,, 1928, 6th Jan., 1930. Do. 1st May, 7th Mar., 1932, 9th Mar., 1933. 26th July, 1928. 1st June, 1929. 2nd April, 1928. | st Jap., 1932. 1st July, 1931. 1st Jun,, 1932. 1st Jan., 1935. Do. 4760 of 1928. 3 in 5041 of 1929. 2938 of 1918 (Confl.). 71 in 3364 of 1925, 50 in 3009 of 1921. 77 in 3564 of 1925. 85 in 23 in 5025 of 1933. 5 in 5020 of 1930. 77 in 3504 of 1925. 41 in 4841 of 1928. 929||(12) (13) 620 415 640 | $360 Conveyance Allowance. (12) 535 | (12) (13) $2,500 $120 Conveyance Allowance. (12) 1,600 | Motor Allowance & Free Quarters, 975 (10) 900 900 (10) 900 ANDER 2 in 5020 of 1930. 850 3 in 5020 of 1930. 350 93 of 1916. 800 3020 of 1932. 750 98 of 1916. 700 Alfred Arthur D'Assis. (5) 1st Jan., 1985. 5020 of 1935. 600 Cheng Se-chung. 1st Nov., 1935. 6 in 5020 of 1935. 600 Cheung Kok-wni, Chucky 1p. 1st Oct., 1935. Do. 5 in 3020 of 1935. 600 4 in 3020 of 1935, 600 Sung Tse-cheung. 10th Dec., 1935. 9 in 5020 of 1935. 600 Ip Mow-sum. (6) 24th Dec., 1936, 5020 of 1937. 550 ........ Hend Watchman, 4 Coolies, flo Poon-kan. nt $210, (7) 1st Nov., 1937. at $192 to $240 by $12 mi- 2 in 5020 of 1937. Establishment. Do. 500 240 $24 Rent Allowance, 768 $48 Rent Allowance each. CROWN LANDS AND SURVEYS. Superintendent of Crown Lands and Surveys, Assistant Superintendent of Crown Lamis, Assistant Superintendcus of Surveys, envially, ...... 26th July, 1924. 1st June, 1929. 2nd April, 1928. 13th Feb., 1925. 15th Sept., 1906. 1st Nov., 1925. 21st Sept., 1925, 15th May, 1930. 20th July, 1925. 12 days. 1st Mar, 1928. 10 days. 20th July, 1928. 6th Jan, 1930, 15th May, 1930, 7th Mar., 1932. 9th Mar,, 1:53. 15th Oct., 1934. 1st Nov., 1935. 1st Oct., 1935. Do. 10th Dec., 1935, 24th Dec., 1936. 1st Nov., 1937. Edward Boy Reed. 1st Jan., 1926. 369 of 1903. £1,300 (13) 273 days. 28th Oct., 1905. Harold West. (8) Do. Elgar Buchanan Lumbert, (9) | 12th Dec., 1934. 7099 of 1910. 5638 of 1913. 1,050 $120 Conveyance Allowance. (12) 990 | (13) (12) 1st July, 1910. + 15th Nov,, 1913. (1) Service dispensed with on 1st May. (2) Seconded for duty in Police Department on 13th August, 1936. (3) Retired on 27th November, (4) Sevended to Police Department for duty from 10th June to 17th October. REMARKS. (5) Placed on Permanent Establishment on 1st January. (6) Appointed Storeman on 24th December. 1936. (7) Appointed Storeman on 1st November. (8) Acted as Superintendent of Crown Lands and Surveys from 3rd April to 31st December. (9) Acted as Assistant Superintendent of Crown Lands from 3rd April to 31st December. (10) $96 Rent Allowance. (11) $48 Rent Allowance each. (12) Quarters or Rent, or Lodging Allowance, (13) $240 Conveyance Allowanco. • Uniform. (1127) 257
2026-07-16 11:32:40 · Baseline
View content

(L) STOKES.

Assistant Store Keuper, Do.,

inspector of Stores, Inspector of Furniture, Head Storetnati,

Store Foreum, Furniture Foreman,

Store Foreman, Class II,

Bertram Ewart Sugara,

(2)

Joby Thom King Gilchrist,

William George Clark,

Thomas Victor Harmon.

flo Yuk.

Chu Pang.

Li Yut-cluin.

Ching Yeok-ng

Mak Chun.

Wong Cheuk-wa.

(3)

Cheng Shu.

(4)

Au Yeung-Jum

Woo Yiu-tung

Wong Wing-ming.

Lau Yuk-kun.

Storemen,

20th July, 1925. 1st Mar,, 1928, 6th Jan., 1930. Do. 1st May,

  1. 7th Mar., 1932, 9th Mar., 1933.

26th July, 1928.

1st June, 1929. 2nd April, 1928. | st Jap., 1932. 1st July, 1931. 1st Jun,, 1932. 1st Jan., 1935. Do.

4760 of 1928.

3 in 5041 of 1929. 2938 of 1918 (Confl.).

71 in 3364 of 1925, 50 in 3009 of 1921.

77 in 3564 of 1925. 85 in 23 in 5025 of 1933.

5 in 5020 of 1930. 77 in 3504 of 1925. 41 in 4841 of 1928.

929||(12) (13)

620 415

640 | $360 Conveyance Allowance. (12) 535 | (12) (13)

$2,500 $120 Conveyance Allowance. (12) 1,600 | Motor Allowance & Free Quarters,

975 (10)

900

900 (10)

900

ANDER

2 in 5020 of 1930.

850

3 in 5020 of 1930.

350

93 of 1916.

800

3020 of 1932.

750

98 of 1916.

700

Alfred Arthur D'Assis.

(5)

1st Jan., 1985.

5020 of 1935.

600

Cheng Se-chung.

1st Nov., 1935.

6 in 5020 of 1935.

600

Cheung Kok-wni,

Chucky 1p.

1st Oct., 1935. Do.

5 in 3020 of 1935.

600

4 in 3020 of 1935,

600

Sung Tse-cheung.

10th Dec., 1935.

9 in 5020 of 1935.

600

Ip Mow-sum.

(6)

24th Dec., 1936,

5020 of 1937.

550

........

Hend Watchman,

4 Coolies,

flo Poon-kan.

nt $210,

(7)

1st Nov., 1937.

at $192 to $240 by $12 mi-

2 in 5020 of 1937.

Establishment. Do.

500

240 $24 Rent Allowance,

768 $48 Rent Allowance each.

CROWN LANDS AND SURVEYS.

Superintendent of Crown Lands

and Surveys,

Assistant Superintendent of Crown

Lamis,

Assistant Superintendcus of

Surveys,

envially,

......

26th July, 1924. 1st June, 1929. 2nd April, 1928. 13th Feb., 1925. 15th Sept., 1906. 1st Nov., 1925. 21st Sept., 1925, 15th May, 1930.

20th July, 1925.

12 days.

1st Mar, 1928.

10 days.

20th July, 1928.

6th Jan, 1930,

15th May, 1930,

7th Mar., 1932. 9th Mar,, 1:53. 15th Oct., 1934. 1st Nov., 1935. 1st Oct., 1935. Do.

10th Dec., 1935, 24th Dec., 1936. 1st Nov., 1937.

Edward Boy Reed.

1st Jan., 1926.

369 of 1903.

£1,300 (13)

273 days.

28th Oct., 1905.

Harold West.

(8)

Do.

Elgar Buchanan Lumbert, (9) | 12th Dec., 1934.

7099 of 1910.

5638 of 1913.

1,050 $120 Conveyance Allowance. (12)

990 | (13) (12)

1st July, 1910.

+

15th Nov,, 1913.

(1) Service dispensed with on 1st May.

(2) Seconded for duty in Police Department on 13th

August, 1936.

(3) Retired on 27th November,

(4) Sevended to Police Department for duty from 10th

June to 17th October.

REMARKS.

(5) Placed on Permanent Establishment on 1st January. (6) Appointed Storeman on 24th December. 1936. (7) Appointed Storeman on 1st November.

(8) Acted as Superintendent of Crown Lands and

Surveys from 3rd April to 31st December.

(9) Acted as Assistant Superintendent of Crown Lands

from 3rd April to 31st December.

(10) $96 Rent Allowance.

(11) $48 Rent Allowance each.

(12) Quarters or Rent, or Lodging Allowance, (13) $240 Conveyance Allowanco.

• Uniform.

(1127)

257

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.