1937 — Page 251

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Naval Establishment

Tsang Sing.

Mak Kwong.

at $240 each.

at $228 each.

Cremazying Elfver, Officer Instructor,

Do.

Petty Officer Instructor,

Do.

Shipkeeper-Instructor,

Class VIB Clerk,

Messman,

Boy,

Cook, Class 1; Boy (Learner); Boatswain, Class 1; Seaman Carpenter; Seaman Engineer; 2 Sailors, Class 2,

Sailor, Class 2,

Commander James Petrie, R.N.

Lieutenant Commander Reginald Robert Helbert, R.N.

Commissioned Gunner George Henry Warren, R.N.

Petty Officer Cyril Alexander, R.N.

Yeoman of Signals Ralph Wilkinson, R.N.

John William Enstmun,

(J.C.S.) So Tseung-man.

Ab Hing.

Ab Tan.

Chun So.

Li Chin.

Kom Sai.

1st April, 1936.

1st April, 1937. Do.

11th Sept., 1937. 12th Feb., 1934,

8th Jan, 1937. 1st April, 1937,

1882 of 1934,

AAA E

GOO 1,200

600

240

210

***

2368 of 1934. 9 in 4984 of 1934.

3,600

+

9.0

Allowance for teaching Ratings English $180.

1st June, 1937. 26th June, 1937. 1st Feb., 1937.

2367 of 1933.

312

10.

276

(10)

Do.

289

1st Jan., 1937.

Do.

72

1st April, 1934.

Do.

114

26th Mar., 1935.

Do.

276

20th May, 1935,

Do.

276

Do.

480

Do.

228

5 Sailors, Class 2,

at $216 each,

Do.

1,080

**

Office Attendant,

Tong Leung.

1st July, 1934.

Do.

204 (10)

Public Works Department: General Staff

Office Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Remarks
Director of Public Works Richard McNeil Henderson 2nd Dec, 1932 6169 of 1912 £1,750 (11) $1,080 Motor Allowance (11) Quarters or Rent or Lodging Allowance
Assistant Director of Public Works Arthur George Warnham Tickle 21st July, 1932 3366 of 1913 £1,400 Do. (11) Quarters or Rent or Lodging Allowance
Technical Secretary Edward Newhouse 2nd Dec., 1932 1 in 7160 of 1908 1,400 (11) (12) 5 in 3379 of 1924; 910 (11)
Technical Secretary Percival Douglas Wilson 13th Mar, 1937 6166 of 1912 1,350 (11) (12) 5 in 3379 of 1924; 910 (11)
Technical Secretary Ralph Stanley Watson Paterson 21st July, 1932 6166 of 1912 1,400 (11) (12) 5 in 3379 of 1924; 910 (11)
General Secretary (S.C. & A.S.) William Guerin Fitz-Gibbon 4th Feb., 1927 6274 of 1913 1,050 (1) (13) 5 in 3075 of 1920
Executive Engineer Henry Capell Lowick 1st Jan., 1923 7097 of 1910 1,300 (1) (13) 5 in 3075 of 1920

Remarks

truc dan.. 1934.

1st April, 1937.

1st April, 1936.

1st April, 1937. Do.

4th April, 1935, 12th Feb., 1934.

1st June, 1937.

1st July, 1936.

1st Feb., 1937.

1st July, 1937.

1st April, 1934; 26th Mar., 1935; 20th May, 1935,

1st July, 1931.

21st Sept., 1912; 1st Nov., 1913.

71 days.

22nd Oct., 1910.

6th Jan., 1913.

9th May, 1924.

507 days; 235 days.

1st March, 1913.

23rd Sept., 1910.

(1) Retired on 13th March.

(2) Arrived 24. Assistant Director of Public Works, Kowloon and New Territories, from 1st January to 12th March; promoted to Assistant Director of Public Works, Kowloon and New Territories from 13th March.

(3) Retired on 29th September.

(4) Rent Allowance $96.

(5) As appropriation in aid of Army Fund. (6) Free Quarters.

(7) $100 Conveyance Allowance.

(8) Rent Allowance $96.

(9) Rent Allowance $48.

(10) Rent Allowance $24.

(11) Quarters or Rent or Lodging Allowance.

(12) $210 Conveyance Allowance.

(13) $120 Conveyance Allowance.

• Uniform.

(J 119) 240

Edit History

2026-07-16 11:22:32 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Naval Establishment Tsang Sing. Mak Kwong. at $240 each. at $228 each. Cremazying Elfver, Officer Instructor, Do. Petty Officer Instructor, Do. Shipkeeper-Instructor, Class VIB Clerk, Messman, Boy, Cook, Class 1; Boy (Learner); Boatswain, Class 1; Seaman Carpenter; Seaman Engineer; 2 Sailors, Class 2, Sailor, Class 2, Commander James Petrie, R.N. Lieutenant Commander Reginald Robert Helbert, R.N. Commissioned Gunner George Henry Warren, R.N. Petty Officer Cyril Alexander, R.N. Yeoman of Signals Ralph Wilkinson, R.N. John William Enstmun, (J.C.S.) So Tseung-man. Ab Hing. Ab Tan. Chun So. Li Chin. Kom Sai. 1st April, 1936. 1st April, 1937. Do. 11th Sept., 1937. 12th Feb., 1934, 8th Jan, 1937. 1st April, 1937, 1882 of 1934, AAA E GOO 1,200 600 240 210 *** 2368 of 1934. 9 in 4984 of 1934. 3,600 + 9.0 Allowance for teaching Ratings English $180. 1st June, 1937. 26th June, 1937. 1st Feb., 1937. 2367 of 1933. 312 10. 276 (10) Do. 289 1st Jan., 1937. Do. 72 1st April, 1934. Do. 114 26th Mar., 1935. Do. 276 20th May, 1935, Do. 276 Do. 480 Do. 228 5 Sailors, Class 2, at $216 each, Do. 1,080 ** Office Attendant, Tong Leung. 1st July, 1934. Do. 204 (10) Public Works Department: General Staff Office Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Remarks Director of Public Works Richard McNeil Henderson 2nd Dec, 1932 6169 of 1912 £1,750 (11) $1,080 Motor Allowance (11) Quarters or Rent or Lodging Allowance Assistant Director of Public Works Arthur George Warnham Tickle 21st July, 1932 3366 of 1913 £1,400 Do. (11) Quarters or Rent or Lodging Allowance Technical Secretary Edward Newhouse 2nd Dec., 1932 1 in 7160 of 1908 1,400 (11) (12) 5 in 3379 of 1924; 910 (11) Technical Secretary Percival Douglas Wilson 13th Mar, 1937 6166 of 1912 1,350 (11) (12) 5 in 3379 of 1924; 910 (11) Technical Secretary Ralph Stanley Watson Paterson 21st July, 1932 6166 of 1912 1,400 (11) (12) 5 in 3379 of 1924; 910 (11) General Secretary (S.C. & A.S.) William Guerin Fitz-Gibbon 4th Feb., 1927 6274 of 1913 1,050 (1) (13) 5 in 3075 of 1920 Executive Engineer Henry Capell Lowick 1st Jan., 1923 7097 of 1910 1,300 (1) (13) 5 in 3075 of 1920 Remarks truc dan.. 1934. 1st April, 1937. 1st April, 1936. 1st April, 1937. Do. 4th April, 1935, 12th Feb., 1934. 1st June, 1937. 1st July, 1936. 1st Feb., 1937. 1st July, 1937. 1st April, 1934; 26th Mar., 1935; 20th May, 1935, 1st July, 1931. 21st Sept., 1912; 1st Nov., 1913. 71 days. 22nd Oct., 1910. 6th Jan., 1913. 9th May, 1924. 507 days; 235 days. 1st March, 1913. 23rd Sept., 1910. (1) Retired on 13th March. (2) Arrived 24. Assistant Director of Public Works, Kowloon and New Territories, from 1st January to 12th March; promoted to Assistant Director of Public Works, Kowloon and New Territories from 13th March. (3) Retired on 29th September. (4) Rent Allowance $96. (5) As appropriation in aid of Army Fund. (6) Free Quarters. (7) $100 Conveyance Allowance. (8) Rent Allowance $96. (9) Rent Allowance $48. (10) Rent Allowance $24. (11) Quarters or Rent or Lodging Allowance. (12) $210 Conveyance Allowance. (13) $120 Conveyance Allowance. • Uniform. (J 119) 240
Baseline (Original)
Tsang Sing. Mak Kwong. at $240 encl. at $228. Creumazuding Elfver, Officer Instructor, Do., Petty Officer Instructor, Do., Shipkeeper-Instructor, Class VIB Cterk, Messman, Boy, Cook, Class 1, Boy (Learner), Boatswain, Class 1, Seaman Carpenter, Seammu Engineer, 2 Sailors, Class 2, | Sailor, Class 2, Comdr, James Petrie, n.A.G. Lient, Comdr. Reginald Robert Helbert, R.N. Commissioned Gunner George Henry Warren, R.X. P.0. Cyril Alexander, K.N. Y/S, Ralph Wilkinson, R.N. John William Enstmun, (J. C. S.) So Tseung-man. Ab Hing. Ab Tan. Chun So. Li Chin. Kom Sai. 1st April, 1936. 1st April, 1937. Do. 11th Sept., 1987. 12th Feb., 1934, 8th Jan, 1937. Įst April, 1937, 1882 of 1934, AAA E GOO 1,200 600 240 210 *** 2368 of 1934. 9 in 4984 of 1934. 3,600 + 9.0 Allowance for teaching Ratings English $180. Ist June, 1937. 26th Jun., 1937. 1st Feb., 1937. 2367 of 1933. 312 10. 276 (10) Do. 289 1st Jan., 1937. Do. 72 1st April, 1934. Do. 114 26th Mar., 1935. Do. 276 20th May, 1985, Do. 276 Da, 480 Do. 228 Sailors, Class 2, at $216 eneb, Do. 1,080 ** Office Attendant, Tong Leung. 1st July, 1934. Do. 204 (10) PUBLIC WORKS DEPARTMENT :— GENERAL STAFF, Director of Public Works, Richard McNeil Henderson. Assistant Diretor of Public Works, Arthur George Warnham Tickle] 2nd Dec, 1932. 6169 of 1912. £1,750 | (11) $1,080 Motor Allowance, 21st July, 1932. 3366 of 1913. 1.400 Do.. Do.. Technical Secretary, Edward Newhouse, Percival Donglus Wilson. Ralph Stanley Watson Paterson, (1) (2)| 2nd Dec., 1932. 13th Mar, 1937. 21st July, 1932. 1 in 7160 of 1908. 6166 of 1912. 1,400 ***** 1,350 (11) (12) 51 in 3379 of 1924. 910 (11) General Secretary, (S.C, & A,S.) Exeentive Engineer, Willini Guerin Fitz-Gibbon. Henry Capell Lowick, 4th Feb., 1927. 6274 of 1913. 7097 of 1910. (3) 1st Jan,, 1923, 1,050 1,300 (1) (13) 5 in 3075 of 1920. REMARKS. truc dan.. 1934. 1st April, 1937. 1st April, 1936. 1st April, 1937. Do. 4th April, 1935, 12th Feb., 1934. 1st June, 1937. Ist July, 1936. 1st Feb., 1937. 1st July, 1937. 1st April, 1934. 26th Mar., 1935, 20th May, 1935, 1st July, 1981. 21st Sept., 1912, 1st Nov., 1913. 71 days. 22nd Oct., 1910. 6th Jan., 1913. 9th May, 1994. 507 days. 235 days. 1st March, 1913. 23rd Sept., 1910. (1) Retired on 13th March. (2) Arred 24. Assistant Director of Public Works, Kowloon and Now Territories, from 1st January to 12th March; promoted to Assistant Director of Public Works, Kowloon and New Teritories from 13th March, (3) Retired on 29th September. (4) Rent Allowance $96. (5) As appropriation in aid of Army Fund. (6) Free Quarters. (7) $100 Conveyance. Allowance. (8) Rent Allowance $96 (9) Rent Allowance $48. (10) Rent Allowance $24. (11) Quarters or Rent or Lodging Allowance. (12) $210 Conveyance Allowanco. (13) $120 Conveyance Allowance. • Uniform. ( J 119 ) 240
2026-07-16 11:22:32 · Baseline
View content

Tsang Sing.

Mak Kwong.

at $240 encl.

at $228.

Creumazuding Elfver, Officer Instructor,

Do.,

Petty Officer Instructor,

Do.,

Shipkeeper-Instructor,

Class VIB Cterk,

Messman,

Boy,

Cook, Class 1, Boy (Learner), Boatswain, Class 1, Seaman Carpenter, Seammu Engineer, 2 Sailors, Class 2,

| Sailor, Class 2,

Comdr, James Petrie, n.A.G. Lient, Comdr. Reginald Robert

Helbert, R.N. Commissioned Gunner George

Henry Warren, R.X. P.0. Cyril Alexander, K.N. Y/S, Ralph Wilkinson, R.N. John William Enstmun,

(J. C. S.) So Tseung-man.

Ab Hing.

Ab Tan. Chun So. Li Chin. Kom Sai.

1st April, 1936.

1st April, 1937. Do.

11th Sept., 1987. 12th Feb., 1934,

8th Jan, 1937. Įst April, 1937,

1882 of 1934,

AAA E

GOO 1,200

600

240

210

***

2368 of 1934. 9 in 4984 of 1934.

3,600

+

9.0

Allowance for teaching Ratings

English $180.

Ist June, 1937. 26th Jun., 1937. 1st Feb., 1937.

2367 of 1933.

312

10.

276

(10)

Do.

289

1st Jan., 1937.

Do.

72

1st April, 1934.

Do.

114

26th Mar., 1935.

Do.

276

20th May, 1985,

Do.

276

Da,

480

Do.

228

  1. Sailors, Class 2,

at $216 eneb,

Do.

1,080

**

Office Attendant,

Tong Leung.

1st July, 1934.

Do.

204 (10)

PUBLIC WORKS DEPARTMENT :—

GENERAL STAFF,

Director of Public Works,

Richard McNeil Henderson.

Assistant Diretor of Public Works, Arthur George Warnham Tickle]

2nd Dec, 1932.

6169 of 1912.

£1,750 | (11) $1,080 Motor Allowance,

21st July, 1932.

3366 of 1913.

1.400

Do.. Do..

Technical Secretary,

Edward Newhouse, Percival Donglus Wilson. Ralph Stanley Watson

Paterson,

(1)

(2)|

2nd Dec., 1932. 13th Mar, 1937. 21st July, 1932.

1 in 7160 of 1908.

6166 of 1912.

1,400

*****

1,350 (11) (12)

51 in 3379 of 1924.

910

(11)

General Secretary, (S.C, & A,S.)

Exeentive Engineer,

Willini Guerin Fitz-Gibbon. Henry Capell Lowick,

4th Feb., 1927.

6274 of 1913. 7097 of 1910.

(3)

1st Jan,, 1923,

1,050 1,300 (1) (13)

5 in 3075 of 1920.

REMARKS.

truc dan.. 1934.

1st April, 1937.

1st April, 1936.

1st April, 1937. Do.

4th April, 1935, 12th Feb., 1934.

1st June, 1937.

Ist July, 1936.

1st Feb., 1937.

1st July, 1937.

1st April, 1934. 26th Mar., 1935, 20th May, 1935,

1st July, 1981.

21st Sept., 1912, 1st Nov., 1913.

71 days.

22nd Oct., 1910.

6th Jan., 1913.

9th May, 1994.

507 days. 235 days.

1st March, 1913.

23rd Sept., 1910.

(1) Retired on 13th March.

(2) Arred 24. Assistant Director of Public Works, Kowloon and Now Territories, from 1st January to 12th March; promoted to Assistant Director of Public Works, Kowloon and New Teritories from 13th March,

(3) Retired on 29th September.

(4) Rent Allowance $96.

(5) As appropriation in aid of Army Fund. (6) Free Quarters.

(7) $100 Conveyance. Allowance.

(8) Rent Allowance $96

(9) Rent Allowance $48.

(10) Rent Allowance $24.

(11) Quarters or Rent or Lodging Allowance.

(12) $210 Conveyance Allowanco.

(13) $120 Conveyance Allowance.

• Uniform.

( J 119 )

240

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.