1937 — Page 231

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Staff List

Vernacular Masters, Clerks, and Subordinate Staff

Post Name Date of Appointment Salary Reference Remarks
Vernacular Masters Lam Top-wline, Chan Tai-shang, Lai Kick-ynon, Hui Tat-cheung, Chan Kam-tong, Chan Yuk-cheung, To Chung-pek, S. M. Suliek, Leung Tak-wa, Ilo Ka-ebun, Luk Bok-king, To Man-to, Chan Sik-pui, Chaü Kok-ebung, Tse Long-chiu, Sze-to Fook, Sim Khin-lin, Leung Sau-kit, Sung Sheung-nang $50 per month each
Class IV Clerk (J.C.S.)
Higher Class Clerk
Class V Clerk
Class VIA Clerk
Class VIB Clerk
9 Chinese Assistant Physical Training Instructors $40 per month each
2 Chinese Female Assistant Physical Training Instructors 1 at $252 and 1 at $204
2 Office Attendants 3 at $192 each, 1 at $168 and 1 at $156
3 Messengers

Note: The original tabular data for the above posts (dates, salaries, references) was fragmented in OCR. Key figures extracted: $4,000, $3,200, $3,000, $2,700, $2,450, $5,100, $1,800, $1,600, $1,400, $1,100, $1,050, $540, $960, $456, $888. References include 6502 of 1910, 4841 of 1924, 3255 of 1943, 5254 of 1930, 5254 of 1933, 5255 of 1934, 5253 of 1931, 5254 of 1932, 4944 of 1933, 4981 of 1933, 4984 of 1935, 1994 of 1935. Remarks codes (7), (13), (14), (15), (16), (21) appear against various entries.

Junior Technical School

Post Name Qualifications Date of Appointment Salary Reference Remarks
Principal, Trade & Technical Schools George White B.Sc., A.M.I. Mech. E. 15th Dec., 1935 £1,000 5 in 5046 of 1932 (15)
Pattern Maker John Stephen Ferguson 20th Mar., 1935 $3,000 2 in 5048 of 1935 (17) (18)
University Trained Master Tang Shu-sham B.A. 1st Feb., 1933 $3,000 808 of 1923 (17)
University Trained Master Mak Kam-chuen M.A. 15th Aug., 1932 $3,000 2 in 1997 of 1932 (17)

Remarks

(1) Resigned 28th February.

(2) On leave from 6th March to 21st December.

(3) New appointment.

(4) Acted as Inspector of English Schools up to 10th November.

(5) Service terminated on 23rd July.

(6) On leave from 24th July to 27th September.

(7) Transferred to Medical Department on 1st January.

(8) Quarters.

(9) $48 Rent Allowance.

(10) $84 Rent Allowance.

(11) Conveyance Allowance.

(12) Residential Allowance.

(13) Evening Institute Allowance.

(14) Examiner's Allowance.

(15) Rent Allowance.

(16) Shorthand Allowance.

(17) Lecturer's Allowance, Evening Institute.

(18) Lodging Allowance.

---

GR1178/1922/32(III) XCR(85)72

Page 229

Edit History

2026-07-16 10:50:45 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Staff List Vernacular Masters, Clerks, and Subordinate Staff Post Name Date of Appointment Salary Reference Remarks Vernacular Masters Lam Top-wline, Chan Tai-shang, Lai Kick-ynon, Hui Tat-cheung, Chan Kam-tong, Chan Yuk-cheung, To Chung-pek, S. M. Suliek, Leung Tak-wa, Ilo Ka-ebun, Luk Bok-king, To Man-to, Chan Sik-pui, Chaü Kok-ebung, Tse Long-chiu, Sze-to Fook, Sim Khin-lin, Leung Sau-kit, Sung Sheung-nang $50 per month each Class IV Clerk (J.C.S.) Higher Class Clerk Class V Clerk Class VIA Clerk Class VIB Clerk 9 Chinese Assistant Physical Training Instructors $40 per month each 2 Chinese Female Assistant Physical Training Instructors 1 at $252 and 1 at $204 2 Office Attendants 3 at $192 each, 1 at $168 and 1 at $156 3 Messengers Note: The original tabular data for the above posts (dates, salaries, references) was fragmented in OCR. Key figures extracted: $4,000, $3,200, $3,000, $2,700, $2,450, $5,100, $1,800, $1,600, $1,400, $1,100, $1,050, $540, $960, $456, $888. References include 6502 of 1910, 4841 of 1924, 3255 of 1943, 5254 of 1930, 5254 of 1933, 5255 of 1934, 5253 of 1931, 5254 of 1932, 4944 of 1933, 4981 of 1933, 4984 of 1935, 1994 of 1935. Remarks codes (7), (13), (14), (15), (16), (21) appear against various entries. Junior Technical School Post Name Qualifications Date of Appointment Salary Reference Remarks Principal, Trade & Technical Schools George White B.Sc., A.M.I. Mech. E. 15th Dec., 1935 £1,000 5 in 5046 of 1932 (15) Pattern Maker John Stephen Ferguson 20th Mar., 1935 $3,000 2 in 5048 of 1935 (17) (18) University Trained Master Tang Shu-sham B.A. 1st Feb., 1933 $3,000 808 of 1923 (17) University Trained Master Mak Kam-chuen M.A. 15th Aug., 1932 $3,000 2 in 1997 of 1932 (17) Remarks (1) Resigned 28th February. (2) On leave from 6th March to 21st December. (3) New appointment. (4) Acted as Inspector of English Schools up to 10th November. (5) Service terminated on 23rd July. (6) On leave from 24th July to 27th September. (7) Transferred to Medical Department on 1st January. (8) Quarters. (9) $48 Rent Allowance. (10) $84 Rent Allowance. (11) Conveyance Allowance. (12) Residential Allowance. (13) Evening Institute Allowance. (14) Examiner's Allowance. (15) Rent Allowance. (16) Shorthand Allowance. (17) Lecturer's Allowance, Evening Institute. (18) Lodging Allowance. --- GR1178/1922/32(III) XCR(85)72 Page 229
Baseline (Original)
đạt danh Dean of 1924. Do. 1. 4,000 Do. 4,000 (14) 17th Feb., 1927. Do. 6502 of 1910. 3,200 Do. 3,000 1st Jan., 1927. Do. Do. 2,700 2nd April, 1928. 12th Feb., 1934. 1st Jan., 1930. 1st Jan, 1933. 6th May, 1936, 1st Jan, 1931. 1st Dec., 1931. 1st June, 1932. 1st Dec., 1932. 24th Jan., 1933. 3rd April, 1933. Do. 4841 of 192H. 3255 of 1943. 5254 of 1930. 5254 of 1933, 2,700 (15) 2,450 5,100 | (15) 1,800 | (13) (15) (16) 1,800 5255 of 1934, 1,600 5253 of 1931. 1,400 (15) Do. 1,100 5254 of 1932. 1,400 Do. 1,050 4944 of 1933, (91) 008 7 in 4981 of 1933. 9.30 (7) 1st Oct., 1935, Do. 13 in 4984 of 1935. 540 18 in 1994 of 1935. 540 5,400 960 E 456 888 (21) { Vernacular Masters, Class IV Clerk, (J. C. S.) (do.) Higher Class Clerk, Do.. ( do. Do., (do. Cluss V Clerk, (do. Do., do. Do., do. Class VIA Clerk, (do, Claes VIR Clerk, Do.. Do.. Du.. . do. do. do. 9 Chinese Assistant Physical Training Instructors, 2 Chinese Female Assistant Physical Training Instructors, 2 Office Attendants, 3 Museengers, · ) Loa Slik salonge Lam Top-wLINE, Chan Tai-shang. Lai Kick-ynon, Hui Tat-cheung. Chan Kam-tong. Chan Yuk-cheung. To Chung-pek. S. M. Suliek. Leung Tak-wa, Ilo Ka-ebun. Luk Bok-king. To Man-to. Chan Sik-pui. Chaü Kok-ebung, Tse Long-chiu. Sze-to Fook. Sim Khin-lin. Leung Sau-kit. Sung Sheung-nang, at $50 per month each. at $40 per month ench, 1 at $252 and 1 at $204. 3 at $192 each, 1 at 168 and 1 at $156. PRAVA - ****** + ་་ ས་ ་་- Sat Muente, 1 120, 1st June, 1915. 17th Feb., 1919. Do. 1st March, 1923. Do. 2nd April, 1928. 10th April, 1903. 20th June, 1922. 7th Jan.. 1924. 24th April, 1923. 3rd April, 1923. 1st Sept., 1926, 1st June, 1922. .. 6th June, 1928. 24th Jan., 1926. 3rd April, 1933. 19th Sept. 1935. 1st Oct., 1935. ...... JUNIOR TECHNICAL SCHOOL. Principal, Trade & Technical Schools, Pattern Maker, University Trained Masters, George White, B.804 A.M.I. Mech. E. John Stephen Ferguson. Tang Shu-sham, B.A. Mak Kam-chuen, MA. 15th Dec., 1935. 5 in 5046 of 1932. £1,000 | (15) 20th Mar., 1935. 1st Feb., 1933 15th Aug., 1932. ¦ 2 in 5048 of 1935. 808 of 1923. 2 in 1997 of 1932. 440 (17) (18) $3,000 3,000 (17) 11th Nov., 1932. 20th Mur., 1935. 1st Feb., 1933. 15th Aug., 1932. REMARKS. (1) Resigned 28th February. (2) On leave from 6th March to 21st December. (3) New appointment. (4) Acted as Inspector of English Schools up to 10th November. (5) Service terminated on 23rd July, (6) On leave from 24th July to 27th September. (7) Transferred to Medical Department on 1st January. (8) Quarters. (9) $48 Rent Allowance. (10) $84 Rent Allowance. (11) Conveyance Allowance, (12) Residential Allowance. (13) Evening Institute Allowance. (14) Examiner's Allowance. (15) Rent Allowance. (16) Shorthand Allowance, (17) Lecturer's Allowance, Evening Institute. (10) Lodiging Allowance. ( J 99 ) 229
2026-07-16 10:50:45 · Baseline
View content

đạt danh

Dean of 1924.

  1. Do.

1.

4,000

Do.

4,000

(14)

17th Feb., 1927. Do.

6502 of 1910.

3,200

Do.

3,000

1st Jan., 1927. Do.

Do.

2,700

2nd April, 1928.

12th Feb., 1934. 1st Jan., 1930.

1st Jan, 1933. 6th May, 1936, 1st Jan, 1931. 1st Dec., 1931. 1st June, 1932. 1st Dec., 1932. 24th Jan., 1933. 3rd April, 1933.

Do. 4841 of 192H. 3255 of 1943. 5254 of 1930. 5254 of 1933,

2,700 (15)

2,450 5,100 | (15)

1,800 | (13) (15) (16)

1,800

5255 of 1934,

1,600

5253 of 1931.

1,400

(15)

Do.

1,100

5254 of 1932.

1,400

Do.

1,050

4944 of 1933,

(91) 008

7 in 4981 of 1933.

9.30

(7)

1st Oct., 1935, Do.

13 in 4984 of 1935.

540

18 in 1994 of 1935.

540

5,400

960

E

456

888

(21) {

Vernacular Masters,

Class IV Clerk,

(J. C. S.) (do.)

Higher Class Clerk,

Do..

(

do.

Do.,

(do.

Cluss V Clerk,

(do.

Do.,

do.

Do.,

do.

Class VIA Clerk,

(do,

Claes VIR Clerk,

Do..

Do.. Du..

.

do.

do.

do.

9 Chinese Assistant Physical Training Instructors,

2 Chinese Female Assistant

Physical Training Instructors,

2 Office Attendants, 3 Museengers,

·

) Loa Slik salonge

Lam Top-wLINE, Chan Tai-shang. Lai Kick-ynon, Hui Tat-cheung. Chan Kam-tong. Chan Yuk-cheung. To Chung-pek.

S. M. Suliek.

Leung Tak-wa,

Ilo Ka-ebun.

Luk Bok-king. To Man-to.

Chan Sik-pui. Chaü Kok-ebung, Tse Long-chiu. Sze-to Fook.

Sim Khin-lin.

Leung Sau-kit.

Sung Sheung-nang, at $50 per month each.

at $40 per month ench,

1 at $252 and 1 at $204.

3 at $192 each, 1 at 168 and

1 at $156.

PRAVA -

******

+

་་ ས་ ་་-

  1. Sat Muente, 1 120, 1st June, 1915. 17th Feb., 1919. Do.

1st March, 1923. Do.

2nd April, 1928.

10th April, 1903. 20th June, 1922. 7th Jan.. 1924. 24th April, 1923. 3rd April, 1923.

1st Sept., 1926,

1st June, 1922.

..

6th June, 1928.

24th Jan., 1926.

3rd April, 1933. 19th Sept. 1935. 1st Oct., 1935.

......

JUNIOR TECHNICAL SCHOOL.

Principal, Trade & Technical

Schools,

Pattern Maker, University Trained Masters,

George White, B.804 A.M.I.

Mech. E.

John Stephen Ferguson. Tang Shu-sham, B.A. Mak Kam-chuen, MA.

15th Dec., 1935.

5 in 5046 of 1932.

£1,000 | (15)

20th Mar., 1935. 1st Feb., 1933 15th Aug., 1932. ¦

2 in 5048 of 1935. 808 of 1923.

2 in 1997 of 1932.

440 (17) (18) $3,000

3,000 (17)

11th Nov., 1932.

20th Mur., 1935.

1st Feb., 1933. 15th Aug., 1932.

REMARKS.

(1) Resigned 28th February.

(2) On leave from 6th March to 21st December.

(3) New appointment.

(4) Acted as Inspector of English Schools up to 10th

November.

(5) Service terminated on 23rd July,

(6) On leave from 24th July to 27th September.

(7) Transferred to Medical Department on 1st January. (8) Quarters.

(9) $48 Rent Allowance. (10) $84 Rent Allowance. (11) Conveyance Allowance, (12) Residential Allowance.

(13) Evening Institute Allowance.

(14) Examiner's Allowance.

(15) Rent Allowance.

(16) Shorthand Allowance,

(17) Lecturer's Allowance, Evening Institute. (10) Lodiging Allowance.

( J 99 )

229

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.