1937 — Page 229

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Staff Establishment Register

Clerical and Office Staff

Class / Position Name Date of Appointment Salary / Allowances Remarks
Class VIA Clerk
Class VIB Clerks, Supervisor
Chan Sum-tong 1st May, 1934
Fung Man-kam 20th May, 1935
John Kielmard Carr 30th May, 1937
1st Jan, 1927
Assistant Supervisor A255 of 1933
Herbarium Assistant 10 in 1991 of 1935
Office Attendant 2 in 1984 of 1937
2 Messengers 9 in 3654 of 1926
Motor Drivers
Storemen
2 Assistant Storemen
1 Watchman
Fung Kai 1st May, 1936 1 at $168 and 1 at $192 4 in 5048 of 1936
Lui Hang-kok
Tong Tang Wai-po at $300 each
Robert John Vincent Everest
4th April, 1930 1,050 / 700 / 480 3 in 1990 of 1930
1st June, 1934 £350 / $522 Conveyance Allowance, $120 Language Allowance 3 in 1990 of 1931
1st April, 1923 (14) $1,920 / (15) $60 Language Allowance 1660 of 1998
1st Dec., 1937 $180 Language Study Allowance
20th May, 1935
5th Feb, 1937
12th July, 1926
1st May, 1936
1st Nov., 1933
600 / 192 / 312 2 in 2001 of 1933 Establishment
650 3 in 1990 of 1930
650 3 in 1990 of 1931
900 / 864 Rent Allowance 1 in 2001 of 1937 Establishment
500
21st Aug., 1937 600 / 180 1989 of 1935
1st Nov., 1933
31st Oct., 1928
7th Jan., 1930
13th Jan., 1898
12th Aug., 1929
21st Aug., 1937
3,300 / (17) $300 Conveyance Allowance
1,000 / 500
1,332 / Rent Allowance to 2 at $24 each (17)
192 / (17) (18)
480 / $24 Allowance to 1 as Gate Keeper (17) (18)
19,104 / Quarters to 94, Rent Allowance to 4 at $48 each and 91 at $21 each
1st Aug., 1905
15th April, 1931

Gardens Staff

Position Name Date of Appointment Salary / Allowances Remarks
Head Gardener Luk Tsun-fai 1st Jan, 1924 157 of 1916
Assistant Head Gardener Lam King-ming 17th April, 1931 2 in 5001 of 1931 Establishment
Senior Foreman 3 at $336 each and 1 at $324 Do.
4 Foremen Do.
Senior Park Keeper Do.
3 Park Keepers 1 at $300, 1 at $276, 3 at $264 each, 3 at $252 each, 8 at $240 each, 4 at $228 each, 9 at $216 each, 18 at $204 each, 21 at $180 each and 37 at $156 each Do.
100 Gardeners at $132 each Do.
2 Apprentices Do.
Carpenter 264 (17) 1st Jan., 1924
Incinerator Attendant 444 (19) Do.
Sweeper 156 Do.
168 (17) (18)

---

Remarks

  1. On leave from 24th July prior to retirement.
  2. Transferred from Straits Settlements arrived in Colony on 19.1.38 and assumed duties on 20.1.38.
  3. Acting Superintendent in addition to his other duties from 27th July to 17th August.
  4. Acting Superintendent from 24th July to 2nd August. Died 2nd August.
  5. Transferred to Secretariat for Chinese Affairs on 1st April.
  6. Transferred from Kowloon-Canton Railway on 30th March.
  7. Invalided on 17th September.
  8. Transferred from P.W.D. Garage on 1st December.
  9. Temporary appointment.
  10. Quarters and Rent Allowance at $48 each.
  11. Rent Allowance to 89 at $24 each and 10 occupied Quarters.
  12. Rent Allowance to 5 at $48 each, 15 at $24 each and 63 occupied Quarters.
  13. Rent Allowance at $24 each.
  14. Quarters or Rent or Lodging Allowance.
  15. $360 Conveyance Allowance.
  16. Quarters and Rent Allowance at $24 each.
  17. Quarters.
  18. $24 Rent Allowance.
  19. $48 Rent Allowance.

---

21st Feb., 1907.

Uniform.

+

(197)

227

Edit History

2026-07-16 10:50:10 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Staff Establishment Register Clerical and Office Staff Class / Position Name Date of Appointment Salary / Allowances Remarks Class VIA Clerk Class VIB Clerks, Supervisor Chan Sum-tong 1st May, 1934 Fung Man-kam 20th May, 1935 John Kielmard Carr 30th May, 1937 1st Jan, 1927 Assistant Supervisor A255 of 1933 Herbarium Assistant 10 in 1991 of 1935 Office Attendant 2 in 1984 of 1937 2 Messengers 9 in 3654 of 1926 Motor Drivers Storemen 2 Assistant Storemen 1 Watchman Fung Kai 1st May, 1936 1 at $168 and 1 at $192 4 in 5048 of 1936 Lui Hang-kok Tong Tang Wai-po at $300 each Robert John Vincent Everest 4th April, 1930 1,050 / 700 / 480 3 in 1990 of 1930 1st June, 1934 £350 / $522 Conveyance Allowance, $120 Language Allowance 3 in 1990 of 1931 1st April, 1923 (14) $1,920 / (15) $60 Language Allowance 1660 of 1998 1st Dec., 1937 $180 Language Study Allowance 20th May, 1935 5th Feb, 1937 12th July, 1926 1st May, 1936 1st Nov., 1933 600 / 192 / 312 2 in 2001 of 1933 Establishment 650 3 in 1990 of 1930 650 3 in 1990 of 1931 900 / 864 Rent Allowance 1 in 2001 of 1937 Establishment 500 21st Aug., 1937 600 / 180 1989 of 1935 1st Nov., 1933 31st Oct., 1928 7th Jan., 1930 13th Jan., 1898 12th Aug., 1929 21st Aug., 1937 3,300 / (17) $300 Conveyance Allowance 1,000 / 500 1,332 / Rent Allowance to 2 at $24 each (17) 192 / (17) (18) 480 / $24 Allowance to 1 as Gate Keeper (17) (18) 19,104 / Quarters to 94, Rent Allowance to 4 at $48 each and 91 at $21 each 1st Aug., 1905 15th April, 1931 Gardens Staff Position Name Date of Appointment Salary / Allowances Remarks Head Gardener Luk Tsun-fai 1st Jan, 1924 157 of 1916 Assistant Head Gardener Lam King-ming 17th April, 1931 2 in 5001 of 1931 Establishment Senior Foreman 3 at $336 each and 1 at $324 Do. 4 Foremen Do. Senior Park Keeper Do. 3 Park Keepers 1 at $300, 1 at $276, 3 at $264 each, 3 at $252 each, 8 at $240 each, 4 at $228 each, 9 at $216 each, 18 at $204 each, 21 at $180 each and 37 at $156 each Do. 100 Gardeners at $132 each Do. 2 Apprentices Do. Carpenter 264 (17) 1st Jan., 1924 Incinerator Attendant 444 (19) Do. Sweeper 156 Do. 168 (17) (18) --- Remarks On leave from 24th July prior to retirement. Transferred from Straits Settlements arrived in Colony on 19.1.38 and assumed duties on 20.1.38. Acting Superintendent in addition to his other duties from 27th July to 17th August. Acting Superintendent from 24th July to 2nd August. Died 2nd August. Transferred to Secretariat for Chinese Affairs on 1st April. Transferred from Kowloon-Canton Railway on 30th March. Invalided on 17th September. Transferred from P.W.D. Garage on 1st December. Temporary appointment. Quarters and Rent Allowance at $48 each. Rent Allowance to 89 at $24 each and 10 occupied Quarters. Rent Allowance to 5 at $48 each, 15 at $24 each and 63 occupied Quarters. Rent Allowance at $24 each. Quarters or Rent or Lodging Allowance. $360 Conveyance Allowance. Quarters and Rent Allowance at $24 each. Quarters. $24 Rent Allowance. $48 Rent Allowance. --- 21st Feb., 1907. Uniform. + (197) 227
Baseline (Original)
Class VIA Clock, Class VIB Clerks, Supervisor, (lo.) } } ("int Ciro-cheang, Fung Man-kam. John Kielmard Carr, (4) 1st May, 1934. 20th May, 1935. (6) | 30nh Mai,, 1937. 1st Jan, 1927. A255 of 1933. 10 In 1991 6 1935. 2 in 1984 of 1937. 9 in 3654 of 1926. Assistant Supervisor. Herbarium Assistant, Offfes Attendant, 2 Messengers, Motor Driver», Storemen, 2 Assistant Storemen, 1 Watchman, Chan Sum-tong. 1 at $168 and 1 at $192. Fung Kai. Lüi Hang-kok, 1 Tong. Tang Wai-po, at $300 each. Robert John Vincent Everest. 1st May, 1936. 4 in 5048 of 1936. 1,050 700 480) £350 $522 Conveyance Allowance, $120 Language Allowance. (14) $1,920 |(15) $60 Laugunge Allowance $180 Language Study Allownuco. Ard Feb, 1954). 200. May, 1985. 5th Feb. 1937. 12th July, 1926, 1st May, 1936. 1st Nov., 1933, 2 in 2001 of 1933. Establishment. Do. 600 192 312 ** } (165) (7) 4th April, 1930. 1st June, 1934. 1st April, 1923. (8) 1st Dec., 1937. 3 in 1990 of 1930. 650 3 in 1990 of 1931. 1660 of 1998, 650 (17) 900 864 Rent Allowance. I in 2001 of 1937. Establishment. 500 (9) | 21st Aug., 1937. 1989 of 1935, 600 180 } (17) 1st Nov., 1933. 31st Oct., 1928. 7th Jan., 1930. 13th Jan., 1898. 12th Aug., 1929. 21st Aug., 1937. 3,300 |(17) $300 Conveyance Allowance. 1,000 500 (17) 1,332 | Rent Allowance to 2 at $24 each.(17); 192 (17) (18) 480 $24 Allowance to 1 as Gate Keeper; (17) (18) 19,104 | Quarters to 94, Rent Allowance to Gat 48 ench and 91 at $21 cach, 1st Aug., 1905. 15th April, 1931. ****** GARDENS. Hend Gardener, Assistant Hend Gardener, Senior Foreman, 4 Forumul, Senior Park Keeper, · 3 Purk Keepers, 100 Gardeners, 2 Apprentices, Carpenter, Incinerator Attendant, Sweeper, | Luk Tsun-fai. Lan King-ming. 1st Jan, 1924. 17th April, 1931, 157 of 1916. 2 in 5001 of 1931. Establishment. 3 at $336 carl and ¦ at $324, Do. Du. Do. A4 I at $168 and 2 at $156 ench. 1 at $300, 1 at $276, 3 at $264, erch, 3 at $252 inch, 8 at $240 | each, 4 at 2228 euel., 9 at 8216 each, 18 at $201 enel, 21 at $180 euch and 37 at $1565 each. nt $132 ench. Man No. Do. Do 264 (17) 1st Jan., 1924. Do. 444 (19) Do. 156 Do. 168 (17) (18) ) (18) • (1) On leave from 24th July prior to retirement. (2) Tennsferred from Straits Settlements arrived u Colony on 19,1,38 and assumed duties on 20.1.38. (3) Acting Superintendent in addition to his other daties from 27th July to 17th August, (1) Acting Superintendent from 24th July to 2nd August. Died 2nd August. (5) Transferred to Secretariat for Chinese Affairs on Ist April. REMARKS. (6) Transferred from Kowloon-Canton Railway on 30th March. (7) Invalided on 17th September. (8) Transferred from P.W.D, Garage on 1st December, (9) Temporary appointment. (10) Quarters and Rent Allowance at $48 each. (11) Rent Allowance to 889 at $24 ench and 10 occupied Garters. (12) Rent Allowance to 5 at $48 each, 15 at $24 each and 63 occupied Quarters. (13) Rent Allowance at $24 each. (14) Quarters or Rent or Lodging Allowance, (15) 8360 Conveyanco Allowance, (16) Quarters and Rent Allowance at $24 oach, (17) Quarters, (18) 324 Rent Allowance. (19) $48 Rent Allowance. 21st Feb., 1907. • Uniform. + (J97) 227
2026-07-16 10:50:10 · Baseline
View content

Class VIA Clock,

Class VIB Clerks, Supervisor,

(lo.)

} } ("int Ciro-cheang,

Fung Man-kam.

John Kielmard Carr,

(4) 1st May, 1934.

20th May, 1935. (6) | 30nh Mai,, 1937.

1st Jan, 1927.

A255 of 1933. 10 In 1991 6 1935. 2 in 1984 of 1937.

9 in 3654 of 1926.

Assistant Supervisor.

Herbarium Assistant,

Offfes Attendant,

2 Messengers,

Motor Driver»,

Storemen,

2 Assistant Storemen,

1 Watchman,

Chan Sum-tong.

1 at $168 and 1 at $192. Fung Kai.

Lüi Hang-kok, 1 Tong. Tang Wai-po, at $300 each.

Robert John Vincent Everest.

1st May, 1936.

4 in 5048 of 1936.

1,050 700 480)

£350 $522 Conveyance Allowance, $120

Language Allowance. (14) $1,920 |(15) $60 Laugunge Allowance

$180 Language Study Allownuco.

Ard Feb, 1954). 200. May, 1985. 5th Feb. 1937. 12th July, 1926,

1st May, 1936.

1st Nov., 1933,

2 in 2001 of 1933. Establishment. Do.

600

192

312

**

} (165)

(7)

4th April, 1930. 1st June, 1934. 1st April, 1923. (8) 1st Dec., 1937.

3 in 1990 of 1930.

650

3 in 1990 of 1931. 1660 of 1998,

650

(17)

900 864 Rent Allowance.

I in 2001 of 1937. Establishment.

500

(9) | 21st Aug., 1937.

1989 of 1935,

600 180

}

(17)

1st Nov., 1933.

31st Oct., 1928. 7th Jan., 1930. 13th Jan., 1898. 12th Aug., 1929.

21st Aug., 1937.

3,300 |(17) $300 Conveyance Allowance. 1,000

500

(17)

1,332 | Rent Allowance to 2 at $24 each.(17);

192 (17) (18)

480 $24 Allowance to 1 as Gate Keeper;

(17) (18)

19,104 | Quarters to 94, Rent Allowance to Gat 48 ench and 91 at $21 cach,

1st Aug., 1905. 15th April, 1931.

******

GARDENS.

Hend Gardener,

Assistant Hend Gardener,

Senior Foreman,

4 Forumul,

Senior Park Keeper,

·

3 Purk Keepers,

100 Gardeners,

2 Apprentices,

Carpenter,

Incinerator Attendant,

Sweeper,

| Luk Tsun-fai.

Lan King-ming.

1st Jan, 1924. 17th April, 1931,

157 of 1916.

2 in 5001 of 1931.

Establishment.

3 at $336 carl and ¦ at $324,

Do.

Du.

Do.

A4

I at $168 and 2 at $156 ench.

1 at $300, 1 at $276, 3 at $264,

erch, 3 at $252 inch, 8 at $240 | each, 4 at 2228 euel., 9 at 8216 each, 18 at $201 enel, 21 at $180 euch and 37 at $1565 each. nt $132 ench.

Man No.

Do.

Do

264 (17)

1st Jan., 1924.

Do.

444 (19)

Do.

156

Do.

168

(17) (18) ) (18)

(1) On leave from 24th July prior to retirement. (2) Tennsferred from Straits Settlements arrived u

Colony on 19,1,38 and assumed duties on 20.1.38. (3) Acting Superintendent in addition to his other

daties from 27th July to 17th August,

(1) Acting Superintendent from 24th July to 2nd

August. Died 2nd August.

(5) Transferred to Secretariat for Chinese Affairs on

Ist April.

REMARKS.

(6) Transferred from Kowloon-Canton Railway on

30th March.

(7) Invalided on 17th September.

(8) Transferred from P.W.D, Garage on 1st December, (9) Temporary appointment.

(10) Quarters and Rent Allowance at $48 each.

(11) Rent Allowance to 889 at $24 ench and 10 occupied

Garters.

(12) Rent Allowance to 5 at $48 each, 15 at $24 each

and 63 occupied Quarters.

(13) Rent Allowance at $24 each.

(14) Quarters or Rent or Lodging Allowance,

(15) 8360 Conveyanco Allowance,

(16) Quarters and Rent Allowance at $24 oach, (17) Quarters,

(18) 324 Rent Allowance. (19) $48 Rent Allowance.

21st Feb., 1907.

• Uniform.

+

(J97)

227

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.