1937 — Page 211

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Port Health Office Establishment

Port Health Officer and Staff

Office Name Qualifications Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances Remarks
Port Health Officer Chen Kong-seng M.B., B.S. (11.x.)
Second Port Health Officer Wilfred Littlewood
Inspector of Emigrants Rhys Curaidoe Jones M.D., Ch.B.
Chinese Medical Officer Tsoi Teng-ming M.B., B.S. (U.R.)
Chinese Medical Officer Yooh Guan-eng 21st Dec., 1935 1 in 5039 of 1935 $1,100 (15) (16)
Port Health Inspector Leong Yuen-lok Cert. R.S.A. 19th April, 1934
Health Inspector Chan Ping-kwong 12th Dec., 1935 1st June, 1925 31 in 3564 of 1925 $6,900 (15)

*****

Additional Staff

Office Name Qualifications Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances Remarks
1st June, 1925 1st July, 1926 (12)
19th July, 1937 3rd Jan., 1936 4993 of 1934 $4,500
11 in 5048 of 1935 £270 (15) (17)
3 in 5013 of 1932 $2,400
1st July, 1937 3rd Jan., 1936
25th June, 1932 1st Jan., 1924 2141 of 1917 $1,200
Choi Yan-nan 1st Jan., 1924 $1,200
Sham Ying-tai $1,200

Public Vaccinators

Name Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances
Fung Yne-lam 4th Jan., 1924 $1,200
Li Clan-lum 4th Jan., 1924 $1,200
Cheung Ching-chi 4th June, 1924 $1,200 (15)
Wong To-pui 1st June, 1927 $1,080
Mui Cheng-yin $1,080
Cho Ki 1st Dec., 1930 3 in 5013 of 1930 $900
Chiu King-yung 4th Nov., 1931 2 in 5013 of 1931 $840
1st June, 1927 1st Jan., 1921
4th Nov., 1931

Subordinate Staff

Position Salary Scale
1 Office Attendant $192 to $240 by $12 triennially
1 Coolie $136 to $204 by $12 triennially

Establishment: 204 + 168 (15)

Disinfecting and Fumigating Bureau

Office Name Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances
Fumigator Apolinario Antonio d'Almeida 1st Jan., 1936 2204 of 1922 $1,900
Class V Clerk Yow Ting-chun 26 in 4984 of 1935 $1,400

V. New Territories

General — Health Officers

Office Name Qualifications Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances Remarks
Health Officer Thomas Walter Ware 1st Oct., 1934 5th Nov., 1934 2688 of 1926
Health Officer George Hewitt Henry L.M., Ch. (Brist.), D.P.H. (Lond.) 29th Mar., 1935 5039 of 1935 £1,100 (15) (16)
L.A.H. (Dublin) 25th Aug., 1927 880 173 days

Remarks

  1. Transferred from New Territories.
  2. On full pay leave from 16th April to 13th May and half pay leave from 14th May to 12th August.
  3. From 16th April to 30th September.
  4. On half pay leave from 14th February to 13th August and no pay leave from 14th August to 12th December. Returned from leave 13th December.
  5. Resigned on 21st September.
  6. Services terminated on 11th December.
  7. Resigned on 30th June.
  8. Resigned on 22nd October.
  9. Re-appointed on 1st February.
  10. Re-appointed on 1st April.
  11. On full pay leave from 6th August; Dr. T. W. Ware acting as Port Health Officer and Inspector of Emigrants.
  12. Invalided on 15th July.
  13. Transferred to III—Hospital Division.
  14. Conveyance Allowance.
  15. Quarters or Rent or Lodging Allowance.
  16. Motor Allowance.
  17. Language Allowance.

• Uniform.

Edit History

2026-07-16 10:32:57 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Port Health Office Establishment Port Health Officer and Staff Office Name Qualifications Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances Remarks Port Health Officer Chen Kong-seng M.B., B.S. (11.x.) Second Port Health Officer Wilfred Littlewood Inspector of Emigrants Rhys Curaidoe Jones M.D., Ch.B. Chinese Medical Officer Tsoi Teng-ming M.B., B.S. (U.R.) Chinese Medical Officer Yooh Guan-eng 21st Dec., 1935 1 in 5039 of 1935 $1,100 (15) (16) Port Health Inspector Leong Yuen-lok Cert. R.S.A. 19th April, 1934 Health Inspector Chan Ping-kwong 12th Dec., 1935 1st June, 1925 31 in 3564 of 1925 $6,900 (15) ***** Additional Staff Office Name Qualifications Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances Remarks 1st June, 1925 1st July, 1926 (12) 19th July, 1937 3rd Jan., 1936 4993 of 1934 $4,500 11 in 5048 of 1935 £270 (15) (17) 3 in 5013 of 1932 $2,400 1st July, 1937 3rd Jan., 1936 25th June, 1932 1st Jan., 1924 2141 of 1917 $1,200 Choi Yan-nan 1st Jan., 1924 $1,200 Sham Ying-tai $1,200 Public Vaccinators Name Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances Fung Yne-lam 4th Jan., 1924 $1,200 Li Clan-lum 4th Jan., 1924 $1,200 Cheung Ching-chi 4th June, 1924 $1,200 (15) Wong To-pui 1st June, 1927 $1,080 Mui Cheng-yin $1,080 Cho Ki 1st Dec., 1930 3 in 5013 of 1930 $900 Chiu King-yung 4th Nov., 1931 2 in 5013 of 1931 $840 1st June, 1927 1st Jan., 1921 4th Nov., 1931 Subordinate Staff Position Salary Scale 1 Office Attendant $192 to $240 by $12 triennially 1 Coolie $136 to $204 by $12 triennially Establishment: 204 + 168 (15) Disinfecting and Fumigating Bureau Office Name Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances Fumigator Apolinario Antonio d'Almeida 1st Jan., 1936 2204 of 1922 $1,900 Class V Clerk Yow Ting-chun 26 in 4984 of 1935 $1,400 V. New Territories General — Health Officers Office Name Qualifications Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances Remarks Health Officer Thomas Walter Ware 1st Oct., 1934 5th Nov., 1934 2688 of 1926 Health Officer George Hewitt Henry L.M., Ch. (Brist.), D.P.H. (Lond.) 29th Mar., 1935 5039 of 1935 £1,100 (15) (16) L.A.H. (Dublin) 25th Aug., 1927 880 173 days Remarks Transferred from New Territories. On full pay leave from 16th April to 13th May and half pay leave from 14th May to 12th August. From 16th April to 30th September. On half pay leave from 14th February to 13th August and no pay leave from 14th August to 12th December. Returned from leave 13th December. Resigned on 21st September. Services terminated on 11th December. Resigned on 30th June. Resigned on 22nd October. Re-appointed on 1st February. Re-appointed on 1st April. On full pay leave from 6th August; Dr. T. W. Ware acting as Port Health Officer and Inspector of Emigrants. Invalided on 15th July. Transferred to III—Hospital Division. Conveyance Allowance. Quarters or Rent or Lodging Allowance. Motor Allowance. Language Allowance. • Uniform.
Baseline (Original)
Chen Kong-seng, M.B., B.S., (11.x.). Wilfred Littlewood. Second Port Health Officer and Rhys Curaidoe Jones, x.D., Ch. Inspector of Emigrants, Chineso Medical Officers, Port Health Inspector, Health Inspector, (Liverpool), M.1.C.8. (12ng.), -| L.R.Q.P. (Lond.), D.T.M. & ii. (Eng.), D.r.n. (Eng.). Tsoi Teng-ming, M.B., B.S., (U.R.). Yooh Guan-eng. 21st Dec., 1935. 1 in 5039 of 1935. 1,100 15) (16) Leong Yuen-lok, Cert. R. Sat.1. 19th April, 1934. Chan Ping-kwong. 12t» Den, 1935 1st June, 1925. 1st July, 1926. 31 in 3564 of 1925. 2710 of 1926. $6,900 (15) 6,900 ***** lat June, 1925, 1st July, 1926. (12) 19th July, 1987. 3rd Jau., 1936. 4993 of 1934, 4,500 11 in 5048 of 1935. £270 (15) (17) 3 in 5013 of 1982, $2,400 1st July, 1937. 3rd Jan., 1936, 25th June, 1932. 1st Jan, 1924. 2141 of 1917, 1,200 1 1st Jan., 1924, Choi Yan-nan Sham Ying-tai. Do. Do. 1,200 Do. 4 Do. Do. 1.200 Do. Public Vaccinators, Fung Yne-lam, Li Clan-lum. Cheung Ching-chi. Wong To-pui. Mui Cheng-yin. Do. Do. Do. 1,200 · Do. Do. 1,200 (15) 12 days. Do. 4th Jan., 1924. Do. 1,200 4th Jnu., 1924. 1st June, 1927. Do. 1,080 • Do. Do. 1,080 Cho Ki. 1st Dec., 1930, 3 in 5013 of 1930. 900 Chiu King-yung. 4th Nov., 1931. 2 in 5013 of 1931, 840 1st June, 1927. Do. 1st Jan., 1921. 4th Nov., 1931. 1 Office Attendant, 1 Coolie, $192 to $240 by $12 triennially. $136 to 8204 by $12 triennially. Establishment. Do. 204 + 168 (15) AAA DISINFECTING AND FUMIGATING BUREAU — Fumigator, Class V Clork, (J. C. 5.) Apolinario Antonio d'Almeida. 1st Jan., 1936. Yow Ting-chun. Do. 2204 of 1922. 1,900 26 in 4984 of 1935, 1,400 V.-NEW TERRITORIES. GENERAL:- Health Officers, 1st Oct., 1934. Do. († 79 j Thomas Walter Ware, ... 5th Nov., 1934, 2688 of 1926. Ch. 3. (Brist.) D.P.1, (Lond), George lewitt Henry, L. M., 29th Mar.. 1935. Ch. (Dublin), L. A. o. (13) 5039 of 1935. £1,100 880 173 days. 25th Aug., 1927. (15) (16) 29th Mar., 1935. (1) Transferred from New Territories. (2) On full pay leave from 16th April to 13th May and half pay leave from 14th May to 12th August. (3) From 16:1 April to 30th September. (4) On half pay leave from 14th February to 13th August and no pay leave from 14th August to 12th December. Returned From leave 13th December. الان REMARKS. (5) Resigned on 21st September. (6) Services terminated on 11th December. (7) Resigned on 30th June. (8) Resigned on 22nd October, (9) Re-appointed on 1st February. (10) Re-appointed on 1st April. (11) On full pay leave from 6th August; Dr. T. W. Ware acting as Port Health Officer and Inspector of Emigrants. (12) Invalided on 15th July. (13) Transferred to 111-Hospital Division, (14) Conveyance Allowance. (15) Quarters or Rent or Lodging Allowance, (16) Motor Allowance. (17) Language Allowance, • Uniform. 209-
2026-07-16 10:32:57 · Baseline
View content

Chen Kong-seng, M.B., B.S.,

(11.x.).

Wilfred Littlewood.

Second Port Health Officer and Rhys Curaidoe Jones, x.D., Ch.

Inspector of Emigrants,

Chineso Medical Officers,

Port Health Inspector, Health Inspector,

  1. (Liverpool), M.1.C.8. (12ng.), -| L.R.Q.P. (Lond.), D.T.M. & ii. (Eng.), D.r.n. (Eng.). Tsoi Teng-ming, M.B., B.S.,

(U.R.).

Yooh Guan-eng.

21st Dec., 1935.

1 in 5039 of 1935.

1,100

15) (16)

Leong Yuen-lok, Cert. R. Sat.1. 19th April, 1934.

Chan Ping-kwong.

12t» Den, 1935

1st June, 1925.

1st July, 1926.

31 in 3564 of 1925.

2710 of 1926.

$6,900

(15)

6,900

*****

lat June, 1925,

1st July, 1926.

(12)

19th July, 1987. 3rd Jau., 1936.

4993 of 1934,

4,500

11 in 5048 of 1935.

£270 (15) (17)

3 in 5013 of 1982,

$2,400

1st July, 1937.

3rd Jan., 1936,

25th June, 1932.

1st Jan, 1924.

2141 of 1917,

1,200 1

1st Jan., 1924,

Choi Yan-nan

Sham Ying-tai.

Do.

Do.

1,200

Do.

4

Do.

Do.

1.200

Do.

Public Vaccinators,

Fung Yne-lam,

Li Clan-lum.

Cheung Ching-chi.

Wong To-pui.

Mui Cheng-yin.

Do.

Do.

Do.

1,200

·

Do.

Do.

1,200 (15)

12 days.

Do.

4th Jan., 1924.

Do.

1,200

4th Jnu., 1924.

1st June, 1927.

Do.

1,080

Do.

Do.

1,080

Cho Ki.

1st Dec., 1930,

3 in 5013 of 1930.

900

Chiu King-yung.

4th Nov., 1931.

2 in 5013 of 1931,

840

1st June, 1927.

Do.

1st Jan., 1921.

4th Nov., 1931.

1 Office Attendant,

1 Coolie,

$192 to $240 by $12 triennially.

$136 to 8204 by $12 triennially.

Establishment.

Do.

204

+

168

(15)

AAA

DISINFECTING AND FUMIGATING BUREAU —

Fumigator,

Class V Clork,

(J. C. 5.)

Apolinario Antonio d'Almeida. 1st Jan., 1936. Yow Ting-chun.

Do.

2204 of 1922.

1,900

26 in 4984 of 1935,

1,400

V.-NEW TERRITORIES.

GENERAL:-

Health Officers,

1st Oct., 1934. Do.

(† 79 j

Thomas Walter Ware, ...

5th Nov., 1934,

2688 of 1926.

Ch. 3. (Brist.) D.P.1, (Lond), George lewitt Henry, L. M., 29th Mar.. 1935.

  1. Ch. (Dublin), L. A. o. (13)

5039 of 1935.

£1,100

880

173 days.

25th Aug., 1927.

(15) (16)

29th Mar., 1935.

(1) Transferred from New Territories.

(2) On full pay leave from 16th April to 13th May and half pay leave from 14th May to 12th August.

(3) From 16:1 April to 30th September.

(4) On half pay leave from 14th February to 13th August and no pay leave from 14th August to 12th December. Returned From leave 13th December.

الان

REMARKS.

(5) Resigned on 21st September.

(6) Services terminated on 11th December.

(7) Resigned on 30th June.

(8) Resigned on 22nd October,

(9) Re-appointed on 1st February.

(10) Re-appointed on 1st April.

(11) On full pay leave from 6th August; Dr. T. W. Ware acting as Port Health Officer and Inspector

of Emigrants.

(12) Invalided on 15th July.

(13) Transferred to 111-Hospital Division,

(14) Conveyance Allowance.

(15) Quarters or Rent or Lodging Allowance,

(16) Motor Allowance.

(17) Language Allowance,

• Uniform.

209-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.