1937 — Page 174

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

HONG KONG CIVIL SERVICE LIST — FIRE BRIGADE & WATER WORKS

Date of Appointment Authority Office Name C.S.O. No. or G.N. No. Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1937 Date of First Appointment
9th April, 1935 (1) Chief Officer Thomas Henry King 10350 of 1904 £900 (23) (24) (25) 203 days 11th Nov., 1904
11th Sept., 1922 Superintendent Henry Tom Brooks 3004 of 1922 £640 (23) (24) (25) 5th Aug., 1922
1st May, 1921 (2) Consulting Engineer Robert Hall 4 in 3009 of 1919 $1,200 11th Dec., 1930
11th Dec., 1930 (3) Deputy Superintendent and Inspection Officer Jack Cooper Fitz-Henry 16 in 5048 of 1930 $1,400 (26) 18th Jan., 1936
19th Dec., 1921 (4) 1 Class V Clerk George Charles Moss Establishment $1,100 to $1,400 1st April, 1926
18th Jan., 1936 (5) 17 Class VI Clerks William McIntosh Smith, John William Wooliard, Albert Iveson Cash, Charles William Brand, Roland Henry John Brooks, Charles William Browne, Edward Frederick Brown, Ephraim Greenwood, Chung Yau-tim, ... Establishment at $180 to $1,050 each 1st Jan., 1929; 14th July, 1930; 1st Aug., 1933; 1st Sept., 1933; ...
1st Jan., 1929 (J. C. S.) Fourth Officer Li Po 3007 of 1920 $1,200 (23) (25) 16th Dec., 1926
14th July, 1930 Station Officer Lam Kwan 73 in 3654 of 1926 350 (23) (24) (25) 1st Dec., 1926
1st Aug., 1933 Assistant Station Officer Wo Fonu 86 in 3654 of 1926 350 (23) (25) 1st Dec., 1926
1st Sept., 1933 Assistant Station Officer Lok Yum 10 in 5048 of 1930 300 (23) (25) 1st Dec., 1926
Assistant Station Officer Tsui Hoi 3346 of 1926 300 1st Dec., 1926
Assistant Station Officer 6 in 3018 of 1931 280
Mechanical Engineer 4796A of 1928 278 days 14th July, 1930
Assistant Mechanical Engineer 14 in 3009 of 1922 400 26th July, 1928
17 Sub-Officers 4 in 5038 of 1933 240 1st Sept., 1931
Head Foreman Establishment $28,300 1st Jan., 1932
40 Firemen, 1st Class Do. at $312 to $360 each
68 Firemen, 2nd Class Do. at $252 to $300 each
30 Motor-Drivers Do. at $550 to $650 each (23)
5 Motor Drivers Do. $500 to $650 (23)
6 Ambulance Dressers Do. at $900 to $1,140 each
5 Engine Drivers Do. 10
22 Motor Ambulance Attendants Do. at $312 to $360 each
2 Mechanics Do. at $321 to $384 each
4 Fitters Do. at $650 to $400 each
2 Carpenters Do. at $500 to $650 each
2 Painters Do. at $381 to $144 each
2 Sailmakers Do. at $384 to $444 each
6 Liftmen Do. at $384 to $414 each
10 Station Coolies Do. at $201 to $300 each
1 Store Coolie Do. at $156 to $204 each
1st March, 1933 Overseer of Water Works J. T. Ewing 60

Notes:

  • "Do." = Ditto (same as preceding entry)
  • Footnote markers (1)–(27) appear in original; refer to original volume for notes.
  • Salaries shown in £ (sterling) or $ (Hong Kong dollars) as per original.
  • "Establishment." indicates the post is part of the permanent establishment.
  • Leave column shows days taken during 1937 (OCR read "1987" in header).
  • Some rows contain multiple names for same grade; original lists them individually.

Edit History

2026-07-16 09:36:53 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
HONG KONG CIVIL SERVICE LIST — FIRE BRIGADE & WATER WORKS Date of Appointment Authority Office Name C.S.O. No. or G.N. No. Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1937 Date of First Appointment 9th April, 1935 (1) Chief Officer Thomas Henry King 10350 of 1904 £900 (23) (24) (25) 203 days 11th Nov., 1904 11th Sept., 1922 Superintendent Henry Tom Brooks 3004 of 1922 £640 (23) (24) (25) 5th Aug., 1922 1st May, 1921 (2) Consulting Engineer Robert Hall 4 in 3009 of 1919 $1,200 11th Dec., 1930 11th Dec., 1930 (3) Deputy Superintendent and Inspection Officer Jack Cooper Fitz-Henry 16 in 5048 of 1930 $1,400 (26) 18th Jan., 1936 19th Dec., 1921 (4) 1 Class V Clerk George Charles Moss Establishment $1,100 to $1,400 1st April, 1926 18th Jan., 1936 (5) 17 Class VI Clerks William McIntosh Smith, John William Wooliard, Albert Iveson Cash, Charles William Brand, Roland Henry John Brooks, Charles William Browne, Edward Frederick Brown, Ephraim Greenwood, Chung Yau-tim, ... Establishment at $180 to $1,050 each 1st Jan., 1929; 14th July, 1930; 1st Aug., 1933; 1st Sept., 1933; ... 1st Jan., 1929 (J. C. S.) Fourth Officer Li Po 3007 of 1920 $1,200 (23) (25) 16th Dec., 1926 14th July, 1930 Station Officer Lam Kwan 73 in 3654 of 1926 350 (23) (24) (25) 1st Dec., 1926 1st Aug., 1933 Assistant Station Officer Wo Fonu 86 in 3654 of 1926 350 (23) (25) 1st Dec., 1926 1st Sept., 1933 Assistant Station Officer Lok Yum 10 in 5048 of 1930 300 (23) (25) 1st Dec., 1926 Assistant Station Officer Tsui Hoi 3346 of 1926 300 1st Dec., 1926 Assistant Station Officer 6 in 3018 of 1931 280 Mechanical Engineer 4796A of 1928 278 days 14th July, 1930 Assistant Mechanical Engineer 14 in 3009 of 1922 400 26th July, 1928 17 Sub-Officers 4 in 5038 of 1933 240 1st Sept., 1931 Head Foreman Establishment $28,300 1st Jan., 1932 40 Firemen, 1st Class Do. at $312 to $360 each 68 Firemen, 2nd Class Do. at $252 to $300 each 30 Motor-Drivers Do. at $550 to $650 each (23) 5 Motor Drivers Do. $500 to $650 (23) 6 Ambulance Dressers Do. at $900 to $1,140 each 5 Engine Drivers Do. 10 22 Motor Ambulance Attendants Do. at $312 to $360 each 2 Mechanics Do. at $321 to $384 each 4 Fitters Do. at $650 to $400 each 2 Carpenters Do. at $500 to $650 each 2 Painters Do. at $381 to $144 each 2 Sailmakers Do. at $384 to $444 each 6 Liftmen Do. at $384 to $414 each 10 Station Coolies Do. at $201 to $300 each 1 Store Coolie Do. at $156 to $204 each 1st March, 1933 Overseer of Water Works J. T. Ewing 60 Notes: "Do." = Ditto (same as preceding entry) Footnote markers (1)–(27) appear in original; refer to original volume for notes. Salaries shown in £ (sterling) or $ (Hong Kong dollars) as per original. "Establishment." indicates the post is part of the permanent establishment. Leave column shows days taken during 1937 (OCR read "1987" in header). Some rows contain multiple names for same grade; original lists them individually.
Baseline (Original)
Date Authority, OFFICE. NAME. of Appointment. C.S.O. No. or G.N. No. Annual Salary. House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal,! or for any other purpose. Leave taken during 1987. Date of First Appointment, 172 (J 12 ) Do Furentun, Do., Do.. Do.. FIRE BRIGADE : - Chief Officer. Superintendent. Consulting Engineer, Deputy Superintendent and Inspection Officer, 1 Class V Clerk, 17 Class VI Clerks, Fourth Officer, Station Officer. Assistunt Station Officer, Do., Do., Do., Do., Mechanical Engineer, Thomas Henry King. Henry Tom Brooks, Robert Hall, Jack Choper Fitz-Heury. 9th April, 1935, (1)! 11th Sept., 1922. 1st May, 1921. (2) 11th Dec., 1980. (3) (4) | 19th Dec., 1921. (5) 18th Jan, 1936, 1st Jan., 1929. 14th July, 1980. Ist Aug., 1933. 1st Sept, 1933. (J. C. S.) | nt $1,100 to $1,400. do.) at $180 to $1,050 each. George Charles Moss, William McIntosh Smith, John William Wooliard; (6) (7) Albert Iveson Cash. Charles William Brand. Roland Henry John Brooks, Charles William Browne. Edward Frederick Brown, Ephraim Greenwood, at $1,200 to $1,800 earl, Chung Yau-tim. Assistant Mechanical Engineer, 17 Sab-Officers, Head Foreman, Li Po. Lam Kwan. Wo Fonu. Lok Yum. 10350 of 1904, 3004 of 1922. 4 in 3009 of 1919. 16 in 5048 of 1930, Establishment. Do. 11th Nov., 1904, £900 ! (23) (24) (25) $1.200 t 203 days. 5th Aug., 1922. A £ 640, (23) (24) (25) t 11th Dec, 1930. $1,400 (26) 15,110 (26) to 6. 18th Jau,, 1936. 1st April, 1926, 1st Jan, 1931. 3007 of 1920, 73 in 3654 of 1926. 86 in 3654 of 1926, 10 in 5048 of 1930, 3346 of 1926. 6 in 3018 of 1931. 4796A of 1928, 14 in 3009 of 1922. 4 in 5038 of 1933, Establishment. £ 5300 19 days. 12th Jan., 1920, 470 t 16th Dec., 1926. 350 -(23) (24) (25) B1st Dec., 1926. 350 300 300 280 (23) (25) 278 days. 14th July, 1930, 26th July, 1928. 1st Sept., 1931. 400 240 $28,300 1st Jan,, 1932, Do. 600 (23) ist Jan., 1935. Do. 540 1st Aug., 1930, Do. 480 Do. Do. 450 1st Jan., 1932. Do. 480 | (23) (27) Tsui Hoi. 1st Jan,, 1935. Do. 420 15th Nov., 1928. 1st April, 1926. 1st Jan, 1934. 15th March, 1918, 1st Aug, 1920, 1st July, 1926, 19th Dec, 1927, 1st Sept., 1910, 1st July, 1922. 40 Firemen, 1st Class at $312 to $360 euch. 68 Fire.nen. 2nd Class ut $252 to $300 quel. (8) (9) Do. 13,740 Do. 19.236 Ma 30 Motor-Drivers, 5 Motor Drivers, 6 Ambulance Dressers. 5 Engine Drivers, ut $550 to $650 each. (10) Do. 16,900 $500 to $650, (11) Do. •1,600 (23) at $900 to $!,140 eneb, 10. 5,880 22 Motor Ambulance Attendants, at $312 to $360 excl. at $321 to $384 ouch. (12) (13) Do. 6,984 ----- Do. 1,960 • 2 Mechanics, 4 Fitters, at $650 to $400 ençh. Do. 1,600 A nt $500 to $650 ench, Do. 2,600 2 Carpenters, 2 Painters, at $381 to $144 enchi. Do. 8-40 TRAIN+ at $384 to $444 enchi. Do. 840 2 Sailmakers, at $384 to $414 enchi, Do. 852 6 Liftmon. at $201 to $300 each. Do. 1,620 (26) 10 Station Coolies, at $156 to $204 each. Do. 1,668 A - 1 Store Coolie, I $156 to $204. Do. 156 ----- ***** Overseer of Water Works, J. T. Ewing. 1st March, 1933. Do. 60
2026-07-16 09:36:53 · Baseline
View content

Date

Authority,

OFFICE.

NAME.

of Appointment.

C.S.O. No. or G.N. No.

Annual Salary.

House or Quarters, and Allowances

for Rent, Entertainment, Personal,!

or for any other purpose.

Leave taken during 1987.

Date of First Appointment,

172

(J 12 )

Do

Furentun,

Do.,

Do.. Do..

FIRE BRIGADE :

-

Chief Officer. Superintendent. Consulting Engineer, Deputy Superintendent and

Inspection Officer,

1 Class V Clerk,

17 Class VI Clerks,

Fourth Officer,

Station Officer.

Assistunt Station Officer,

Do.,

Do.,

Do.,

Do.,

Mechanical Engineer,

Thomas Henry King. Henry Tom Brooks, Robert Hall,

Jack Choper Fitz-Heury.

9th April, 1935, (1)! 11th Sept., 1922.

1st May, 1921. (2) 11th Dec., 1980.

(3)

(4) | 19th Dec., 1921. (5) 18th Jan, 1936,

1st Jan., 1929. 14th July, 1980. Ist Aug., 1933. 1st Sept, 1933.

(J. C. S.) | nt $1,100 to $1,400.

do.) at $180 to $1,050 each.

George Charles Moss, William McIntosh Smith, John William Wooliard; (6) (7) Albert Iveson Cash. Charles William Brand. Roland Henry John Brooks, Charles William Browne. Edward Frederick Brown, Ephraim Greenwood, at $1,200 to $1,800 earl, Chung Yau-tim.

Assistant Mechanical Engineer,

17 Sab-Officers,

Head Foreman,

Li Po.

Lam Kwan.

Wo Fonu.

Lok Yum.

10350 of 1904,

3004 of 1922.

4 in 3009 of 1919. 16 in 5048 of 1930,

Establishment. Do.

11th Nov., 1904,

£900 ! (23) (24) (25) $1.200

t

203 days.

5th Aug., 1922.

A

£ 640, (23) (24) (25)

t

11th Dec, 1930.

$1,400 (26)

15,110

(26) to 6.

18th Jau,, 1936.

1st April, 1926,

1st Jan, 1931.

3007 of 1920, 73 in 3654 of 1926. 86 in 3654 of 1926, 10 in 5048 of 1930, 3346 of 1926. 6 in 3018 of 1931. 4796A of 1928, 14 in 3009 of 1922. 4 in 5038 of 1933, Establishment.

£ 5300

19 days.

12th Jan., 1920,

470

t

16th Dec., 1926.

350

-(23) (24) (25)

B1st Dec., 1926.

350

300

300

280

(23) (25)

278 days.

14th July, 1930, 26th July, 1928. 1st Sept., 1931.

400

240

$28,300

1st Jan,, 1932,

Do.

600

(23)

ist Jan., 1935.

Do.

540

1st Aug., 1930,

Do.

480

Do.

Do.

450

1st Jan., 1932.

Do.

480 | (23) (27)

Tsui Hoi.

1st Jan,, 1935.

Do.

420

15th Nov., 1928. 1st April, 1926. 1st Jan, 1934.

15th March, 1918, 1st Aug, 1920, 1st July, 1926,

19th Dec, 1927, 1st Sept., 1910, 1st July, 1922.

40 Firemen, 1st Class

at $312 to $360 euch.

68 Fire.nen. 2nd Class

ut $252 to $300 quel.

(8) (9)

Do.

13,740

Do.

19.236

Ma

30 Motor-Drivers,

5 Motor Drivers,

6 Ambulance Dressers.

5 Engine Drivers,

ut $550 to $650 each.

(10)

Do.

16,900

$500 to $650,

(11)

Do.

•1,600

(23)

at $900 to $!,140 eneb,

10.

5,880

22 Motor Ambulance Attendants,

at $312 to $360 excl.

at $321 to $384 ouch.

(12) (13)

Do.

6,984

-----

Do.

1,960

2 Mechanics,

4 Fitters,

at $650 to $400 ençh.

Do.

1,600

A

nt $500 to $650 ench,

Do.

2,600

2 Carpenters,

2 Painters,

at $381 to $144 enchi.

Do.

8-40

TRAIN+

at $384 to $444 enchi.

Do.

840

2 Sailmakers,

at $384 to $414 enchi,

Do.

852

6 Liftmon.

at $201 to $300 each.

Do.

1,620

(26)

10 Station Coolies,

at $156 to $204 each.

Do.

1,668

A

-

1 Store Coolie,

I

$156 to $204.

Do.

156

-----

*****

Overseer of Water Works,

J. T. Ewing.

1st March, 1933.

Do.

60

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.