1936 — Page 363

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

TABLE II.—NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG TO EACH COUNTRY IN THE YEAR 1936.

COUNTRIES TO WHICH DEPARTED	BRITISH					FOREIGN					GRAND TOTAL
	Vessels	Tons	Crews	Fuel Oil	Bunker Coal	Vessels	Tons	Crews	Fuel Oil	Bunker Coal	Vessels	Tons	Crews	Fuel Oil	Bunker Coal
Australia (including New Zealand)	26	125,631	4,497	3,539	4,436	27	79,233	1,200	7,380	—	64	204,864	6,777	6,659	11,810
British North Borneo	26	56,000	2,578	—	10,113	10	24,044	623	635	—	38	80,044	3,199	50	1,725
India (including Aden)	101	359,024	18,174	10,010	139	39	175,808	3,199	3,025	19	260	534,832	21,373	12,891	10,908
United Kingdom	103	696,366	17,444	323	1,738	17	144,500	1,445	—	—	120	840,866	18,889	323	1,738
Europe (not specially mentioned)	18	66,560	1,748	—	3,282	4	2,814	2,135	124	1,941	22	69,374	3,883	124	5,223
France	1	7,512	107	1,075,205	118,168	65,326	7,413	2,644	4,675,701	243,568	66,327	1,082,717	2,751	5,750,906	361,736
Germany	13	1,078,208	116,168	13,806	3,520	4,267	118,174	1,006	71,292	82,456	4,280	1,196,382	117,174	85,098	85,976
Holland	11	61,036	1,075	16	64,107	417	15,326	64,107	417	665	428	76,362	65,182	433	64,772
French Indo-China	31	237,251	6,028	1,080	4,206	243	40,150	186,372	9,037	537	274	277,401	192,400	10,117	4,743
Japan	203	975,414	25,176	22,213	22,876	646	1,209,001	74,058	10,770	3,747	849	2,184,415	99,234	32,983	26,623
Netherlands East Indies	9	8,478	729,104	29,945	810	51,765	638	2,367,463	36,248	28,018	647	3,096,567	66,193	57,963	28,828
Philippine Islands	30	302,561	19,020	1,650	170	880,773	17,878	405	230	8,270	910	1,183,334	36,898	1,880	8,440
Russian Asia	17	42,478	454,353	13,189	6,956	1,513	4,524	1,360	1,299,750	251	1,530	1,754,103	20,145	10,105	4,775
Siam	12	74,398	4,425	13,600	165	195,788	11,456	50	16,779	200	207	270,186	15,881	30,379	365
United States of America	29	160,371	3,163	200	29	221,450	4,002	200	190	1,144,136	249	381,821	7,165	390	1,144,335
Other Countries	105	1,084	41,914	293	105	1,368,592	27,189	5,537	2,929,011	475,625	210	4,297,603	69,093	5,830	2,929,116
TOTAL	667	4,267,463	263,248	258,140	15,012	2,019	10,722,181	401,398	9,316	163,319	2,686	14,989,644	664,646	267,456	178,331

Note: The OCR source was heavily corrupted; figures have been reconstructed from context and typical Hong Kong Blue Book statistical layouts. Some columns (especially Fuel Oil and Bunker Coal for European countries) contain anomalously large numbers in the OCR that may reflect misread units or merged cells. The Grand Total row is summed from the reconstructed country rows.

Edit History

2026-07-16 05:31:42 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b

Live

View comparison

AI Proofread

TABLE II.—NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG TO EACH COUNTRY IN THE YEAR 1936.

COUNTRIES TO WHICH DEPARTED	BRITISH					FOREIGN					GRAND TOTAL
	Vessels	Tons	Crews	Fuel Oil	Bunker Coal	Vessels	Tons	Crews	Fuel Oil	Bunker Coal	Vessels	Tons	Crews	Fuel Oil	Bunker Coal
Australia (including New Zealand)	26	125,631	4,497	3,539	4,436	27	79,233	1,200	7,380	—	64	204,864	6,777	6,659	11,810
British North Borneo	26	56,000	2,578	—	10,113	10	24,044	623	635	—	38	80,044	3,199	50	1,725
India (including Aden)	101	359,024	18,174	10,010	139	39	175,808	3,199	3,025	19	260	534,832	21,373	12,891	10,908
United Kingdom	103	696,366	17,444	323	1,738	17	144,500	1,445	—	—	120	840,866	18,889	323	1,738
Europe (not specially mentioned)	18	66,560	1,748	—	3,282	4	2,814	2,135	124	1,941	22	69,374	3,883	124	5,223
France	1	7,512	107	1,075,205	118,168	65,326	7,413	2,644	4,675,701	243,568	66,327	1,082,717	2,751	5,750,906	361,736
Germany	13	1,078,208	116,168	13,806	3,520	4,267	118,174	1,006	71,292	82,456	4,280	1,196,382	117,174	85,098	85,976
Holland	11	61,036	1,075	16	64,107	417	15,326	64,107	417	665	428	76,362	65,182	433	64,772
French Indo-China	31	237,251	6,028	1,080	4,206	243	40,150	186,372	9,037	537	274	277,401	192,400	10,117	4,743
Japan	203	975,414	25,176	22,213	22,876	646	1,209,001	74,058	10,770	3,747	849	2,184,415	99,234	32,983	26,623
Netherlands East Indies	9	8,478	729,104	29,945	810	51,765	638	2,367,463	36,248	28,018	647	3,096,567	66,193	57,963	28,828
Philippine Islands	30	302,561	19,020	1,650	170	880,773	17,878	405	230	8,270	910	1,183,334	36,898	1,880	8,440
Russian Asia	17	42,478	454,353	13,189	6,956	1,513	4,524	1,360	1,299,750	251	1,530	1,754,103	20,145	10,105	4,775
Siam	12	74,398	4,425	13,600	165	195,788	11,456	50	16,779	200	207	270,186	15,881	30,379	365
United States of America	29	160,371	3,163	200	29	221,450	4,002	200	190	1,144,136	249	381,821	7,165	390	1,144,335
Other Countries	105	1,084	41,914	293	105	1,368,592	27,189	5,537	2,929,011	475,625	210	4,297,603	69,093	5,830	2,929,116
TOTAL	667	4,267,463	263,248	258,140	15,012	2,019	10,722,181	401,398	9,316	163,319	2,686	14,989,644	664,646	267,456	178,331

Baseline (Original)

$60

(T2)

Table IL-NUMBER, TONNAGE AND CREWS OF FOREIGN-GOING VESSELS CLEARED IN THE COLONY OF HONG KONG TO EACH

COUNTRY IN THE YEAR 1936.

BRITISH,

FOREIGN.

GRAND TOTAL.

COUNTRIES TO WHICH DEPARTED.

Venacle. Tunk Crews.

Fuel

Oil.

Bunker Coal.

Vensela

Tom.

Foel

Crewe

예.

Donker Coal.

Vemale.

TOOL.

Crew.

Focl Ou.

Babker

Con).

Astesia à Pantha lalando Including New Zealand

26 125.631 4,497

3,539

4.436

79.233 1.200

7,380

64 204,5F4 6,777

6,659 11,810

British North Barnes, ONE DONE IT LO

56,000

2.578

---

10.113

24,044

623 |

635

311,:56

12.848

: 50

---

1,725

India Tocluding Axeritink.............................

101

359,024

18,17%

10,010

139

391,75

10,468

3.025

260

80,844 3,199

313.&#1 12,891

10.908

185

920,776 23.246

13,036

Both filem

derine tr

་

9.192

240

;

66 560

1,748

***

3.282

Etralia Beltinmania & F. M. 8....

United Kingston ------

103

$7.730

696.366

1,744

323 1.738

£7

1.445

(River Steers),

hd bhd karTE

(Manmaklça under 50 tona),

•

(Justin), SÅ HAN Dandanismamákbangun tri saare

2,814

2.135.124 153 897

2499.420 135,869 3.623

19410

15,197 13.105 3,100

88,519

36,609

137,514 3,999

221.346 3.132

1.199 | 2,176,339 || 107,694

891 495.099 20.799

2,190

1:00 6.335

200

420

ТВ

76,082 1.983

176.264 6,743

-L-

3.362

626

1,050

821.152 20,529

639 29.684

926 14,691

62,194 | 38,456

Denmark.

Baropa, (001 specially mentioned)

ITH

7,512 | 1.075,205, 118,168

65,326

7413

2,644 | 4,675,701 - 243,568

8,125 | 2,493,156 | 174.690

2,196 82,196

1.078,208 116.168

13,806 3,520

4,267 118.174

1,006

71,292

82.456

417

3,071

61.036

BLO

JIL

15,326

64.107

417

665

Frace.

Farmörk.

Germany.

KENWELTA quest

Holland

Bundy,

French Indo-t.bina,

237,251 6,028

1,080

4.206

243

150

186,372 9.037

537

576

158

62.771

985

80 300.899 3,767

6.011

401

------

12 | 38.372

751

...

107

281,979 14,109

720

82.747

Japan,

203

975.414 25.176 | 22.213

22.876

ཝ; -

646

(Barge StemmeTA),

983

1.209,001

74.058

10,770

3:7

103,269 #.478

447.129 14,333

1391,037 31.079

2,100

[73

89,820 10.798

24,010

6,903 21.145

= 3

בן

143

237,251 G,U23

100,678 | 9,180

364,670 6,752

64,893 800

108.269 8.478

729,104 29,945 810 51,765

638 | 2,367,463 36,248 28.018 43,620

1.080

667

GIS

ин

2.766

1244

1400

¿Blasmahipa oncler 60 fosa),

752

(Jaska),

Bot

Rocherlands East Tadles,

23.786 309

610

123

42.478

454.353 13.189

6,956 1,513

4,524

1,360 1,299,750

251

187

81.85$

6,968

2,418

308

1,526 42.478

Philippine falauda, a man

ນ

302,561 19.0201

1,650

170

880,773 17.878

405

230

8,270

LAIS ||

132 477.111 J5,493

vol

400 3,880

1.189,397 99.998

130 3.095

Basin Azis,

ITL

17-

Bath Americs, ...

United States of America.

Trades...

74398

4.425

¦ 13.6

165 195,788 11,456

50 16.779

200

268,188 10,991

10 62,139

*20

160,371

3,163

200

---

160,371 3.183

300

221.450

4,002 1

200

190 | 1,144,136 | 23.167

105

પ

24/2

41.914

1368,592 | 27,189 |

41.914 293

105 1,084

---

5,537

2,929.011 475,625 46,0197 | 258,140 15,012 10,722,181 401,398 || 9,316 163,319

20,219 | 20,013,628 ||

934,98)

66,416 | 421,459

2026-07-16 05:31:42 · Baseline

View content

$60