1936 — Page 310

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Pension Register (L 41)

Dates of Award (1936): 3rd February, 16th February, 17th February, 1st March, 1st March, 2nd March, 31st March, 8th April, 4th September, 15th October, 24th December, 29th December

Register No. Widow Name Deceased Husband Department Award Date Pension Amount Widow DOB / Notes
2,638 Mary Beatrice Killoin Griffiths Lawrence Joseph Francis Griffiths Public Works Department 3rd Feb 1936 £158 11s 1d 10th Mar 1894
4,262 Taro Chau Wai Hing Tam Siu Medical Department 16th Feb 1936 — 8th Aug 1914
624 Mary Julyan Peter Julyan, I.S.O. Public Works Department 17th Feb 1936 £70 14s 3d 2nd Sep 1872
2,381 Chan Seng Tak-bing Chan Kun-ying Imports & Exports Office 1st Mar 1936 — 24th Oct 1901
1,622 Kwong Mak-king Kwok Cheuk Sanitary Department 1st Mar 1936 £309.61, £80.60, £321.22, £134.83 16th Oct 1890
2,400 Alico Kathleen Saunders George Saunders Fire Brigade 2nd Mar 1936 £93 18s 3d 3rd Aug 1892
1,783 Chan Lung-yuk Chan In-chuen Fire Brigade 31st Mar 1936 £246.63 10th Oct 1895
548 Hannah McLeod James Moncur McLeod Prison Department 8th Apr 1936 £24 7s 6d (garbled) 7th Nov 1872
3,520 Leung Yueng Kwai-yee Thomas Leung alias Leung Po-wo Police Department 4th Sep 1936 — 12th May 1907
1,952 Lai Cheung Sai-sam Lai Fook-yin Hong Kong Volunteer Defence Corps 15th Oct 1936 £32.92, £330.67 14th Oct 1893
1,687 Augusta Francoise Ernestina Chambers George Jamieson Chambers Public Works Department 24th Dec 1936 £160 16s 5d 28th Jan 1889
3,651 Cheuk Tang Wai-man Cheuk Kwok-yiu Police Department 29th Dec 1936 — 21 Oct 1905
1,060 Li Lam Pui-u Li Yuk Public Works Department — — 12th May 1887
4,565 Ip Chiu-ho Ip Cheung Medical Department — £47.12, £470.48, £53.38 17th Nov 1902
28 Armiuda Glafiro Gutierrez Rufino Francisco Gutierrez Post Office — £549.39 15th Aug 1862
2,419 Dorothy Longbottom Lionel Edward Longbottom Public Works Department — £91 5th Oct 1894
2,970 Marin Emilia da Silva Eduardo Alexandre da Silva Harbour Department — £764.67 26th Oct 1902
3NX Harriett Muy Taylour Basil Reginald Hamilton Taylour Harbour Department — £33 14s 0d, £170 3s 2d (garbled) 29th Sep 1873
2,592 Fung Lin-chan Fung Chung Sanitary Department — — 26th Sep 1889
1,633 Mary Phoebe Lay Thomas Lay Post Office — £96 10s 1d 19th Apr 1898
2,728 Wong Wong Wai-yin Wong Man Young Kowloon-Canton Railway — — 19th Dec 1909
4,507 Tam Suen Wai-chan Tam Choi alias Tam Tat Choi General Post Office — £74.49, £202.88, £443.39, £255.55 10th Feb 1914
290 Chang Li-yet Cheng Kam-ming Medical Department — — 14th Jun 1874
3,053 Wong Fam-tam Wong Kwai Kowloon-Canton Railway — £151.72, £63.97 7th Jul 1888
1,160 Jano Elizabeth Calvert Andrew Calvert Prison Department — £100 19s 11d 3rd Feb 1885

Subsequent Award Dates (1936): 9th April, 1st May, 7th May, 9th June, 21st June, 13th July, 17th July, 19th September, 28th September, 29th September, 10th October

---

Page 307

Edit History

2026-07-16 04:25:25 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Pension Register (L 41) Dates of Award (1936): 3rd February, 16th February, 17th February, 1st March, 1st March, 2nd March, 31st March, 8th April, 4th September, 15th October, 24th December, 29th December Register No. Widow Name Deceased Husband Department Award Date Pension Amount Widow DOB / Notes 2,638 Mary Beatrice Killoin Griffiths Lawrence Joseph Francis Griffiths Public Works Department 3rd Feb 1936 £158 11s 1d 10th Mar 1894 4,262 Taro Chau Wai Hing Tam Siu Medical Department 16th Feb 1936 — 8th Aug 1914 624 Mary Julyan Peter Julyan, I.S.O. Public Works Department 17th Feb 1936 £70 14s 3d 2nd Sep 1872 2,381 Chan Seng Tak-bing Chan Kun-ying Imports & Exports Office 1st Mar 1936 — 24th Oct 1901 1,622 Kwong Mak-king Kwok Cheuk Sanitary Department 1st Mar 1936 £309.61, £80.60, £321.22, £134.83 16th Oct 1890 2,400 Alico Kathleen Saunders George Saunders Fire Brigade 2nd Mar 1936 £93 18s 3d 3rd Aug 1892 1,783 Chan Lung-yuk Chan In-chuen Fire Brigade 31st Mar 1936 £246.63 10th Oct 1895 548 Hannah McLeod James Moncur McLeod Prison Department 8th Apr 1936 £24 7s 6d (garbled) 7th Nov 1872 3,520 Leung Yueng Kwai-yee Thomas Leung alias Leung Po-wo Police Department 4th Sep 1936 — 12th May 1907 1,952 Lai Cheung Sai-sam Lai Fook-yin Hong Kong Volunteer Defence Corps 15th Oct 1936 £32.92, £330.67 14th Oct 1893 1,687 Augusta Francoise Ernestina Chambers George Jamieson Chambers Public Works Department 24th Dec 1936 £160 16s 5d 28th Jan 1889 3,651 Cheuk Tang Wai-man Cheuk Kwok-yiu Police Department 29th Dec 1936 — 21 Oct 1905 1,060 Li Lam Pui-u Li Yuk Public Works Department — — 12th May 1887 4,565 Ip Chiu-ho Ip Cheung Medical Department — £47.12, £470.48, £53.38 17th Nov 1902 28 Armiuda Glafiro Gutierrez Rufino Francisco Gutierrez Post Office — £549.39 15th Aug 1862 2,419 Dorothy Longbottom Lionel Edward Longbottom Public Works Department — £91 5th Oct 1894 2,970 Marin Emilia da Silva Eduardo Alexandre da Silva Harbour Department — £764.67 26th Oct 1902 3NX Harriett Muy Taylour Basil Reginald Hamilton Taylour Harbour Department — £33 14s 0d, £170 3s 2d (garbled) 29th Sep 1873 2,592 Fung Lin-chan Fung Chung Sanitary Department — — 26th Sep 1889 1,633 Mary Phoebe Lay Thomas Lay Post Office — £96 10s 1d 19th Apr 1898 2,728 Wong Wong Wai-yin Wong Man Young Kowloon-Canton Railway — — 19th Dec 1909 4,507 Tam Suen Wai-chan Tam Choi alias Tam Tat Choi General Post Office — £74.49, £202.88, £443.39, £255.55 10th Feb 1914 290 Chang Li-yet Cheng Kam-ming Medical Department — — 14th Jun 1874 3,053 Wong Fam-tam Wong Kwai Kowloon-Canton Railway — £151.72, £63.97 7th Jul 1888 1,160 Jano Elizabeth Calvert Andrew Calvert Prison Department — £100 19s 11d 3rd Feb 1885 Subsequent Award Dates (1936): 9th April, 1st May, 7th May, 9th June, 21st June, 13th July, 17th July, 19th September, 28th September, 29th September, 10th October --- Page 307
Baseline (Original)
( L 41 ) 3rd February, 1936. 16th February. 1936. 17th February, 1936, 1st March, 1936. 1st March, 1936. 2nd March, 1936. 31st March, 1936. 8th April, 1936. 4th September, 1936. 15th October, 1936, 24th December, 1936. 29th December, 1936. Widow of Lawrence Joseph Francis Griffiths, Inte of Public Works Department, Widow of Tam Snu, late of Medical Department, Widow of Peter Julyan, 1.5.0., late of Public Works Department,.. Widow of Chan Kun-ying, late of Imports oul Exports Office.............. Widow of Kwok Cheuk, Inte of Sanitary Department, Widow of George Saunders, late of Fire Brigade, Widow of Chan In-chuen, late of Fire Brigade, Widow of James Moncur McLeod, late of Prison Department, Widow of Thomas Leung alias Leung Po-wo, late of Police Dept., Widow of Lai Fook-yin, late of Hong Kong Volunteer Defence Corps, 10th March, 1894. 8th August, 1914. 2nd September, 1872. 24th October, 1901. 16th October, 1890. 3rd August, 1892. 10th October, 1895. 7th November, 1872. 12th May, 1907. 14th October, 1893. 2l October, 1905. Widow of George Jamieson Chambers, late of Public Works Dept., 28th January, 1889. Widow of Cheuk Kwok-ynu, late of Police Department, Widow of Li Yuk, late of Public Works Department,. Widow of Ip Cheung, late of Medical Department,. Widow of Rufino Francisco Gutierrez, late of Post Office,. Widow of Lionel Edward Longbottom, late of Public Works Dept., Widow of Eduardo Alexandre da Silva, lute of Harbour Dept.,.. Widow of Basil Reginald Hamilton Taylour, late of Harbour Dept. Widow of Fung Chung, late of Sanitary Department,.......... Widow of Thomas Lay, late of Post Office, Widow of Wong Man Youg, late of Kowloon-Canton Railway, Widow of Tam Choi alias Tam Tat Choi, late of General Post Office, Widow of Cheng Kam-ming, late of Medical Department, Widow of Wong Kwai, late of Kowloon-Canton Railway, Widow of Andrew Calvert, late of Prison Department, 12th May, 1887. 17th November, 1902. 15th August, 1862. 5th October, 1894. 26th October, 1902. 29th September, 1873. 26th September, 1889. 19th April, 1898. 19th December, 1909. 10th February, 1914. 14th June, 1874, 7th July, 1888. 3rd February, 1885. Mary Beatrice Killoin Griffiths, 2,638 158 11 1 Taro Chau Wai Hing, 4,262 Mary Julyan, 624 70 14 3 Chan Seng Tak-bing, 2,381 Kwong Mak-king...... 1,622 309.61 80.60 321.22 134.83 Alico Kathleen Saunders, 2,400 93 18 3 Chan Lung-yuk,.. 1,783 246.63 Hannah McLeod, 548 24 7 68 9 9 Leung Yueng Kwai-yee,.. 3,520 Lai Cheung Sai-sam............. 1,952 32.92 330.67 9th April, 1936. 1st May, 1996. Augusta Francoise Ernestina Chambers, 1,687 160 16 5th May, 1986. Cheuk Tang Wai-man, 3,651 Li Lam Pui-u... 1,060 Ip Chiu-ho,..... 4,565 47.12 470.48 53.38 7th May, 1936. Armiuda Glafiro Gutierrez, 28 549,39 Dorothy Longbottom. 2,4 19 91 Marin Emilia da Silva, 2.970 764.67 7th May, 1936. 9th June, 1936. 21st June, 1986, 13th July, 1936. 17th July, 1936. Harriett Muy Taylour.... 3NX 33 14 () 170 3 2 Fung Lin-chan, 2,592 Mary Phoebe Lay.............. 1,633 96 10 1 Wong Wong Wai-yin, 2,728 Tam Suen Wai-chan...... 4,507 74.49 202.88 443.39 255.55 19th September, 1936. 28th September, 1936. 29th September, 1936. 10th October, 1936. Chang Li-yet,... ... .... ... ... .... 290 Wong Fam-tam, 3,053 151.72 63.97 Jano Elizabeth Calvert,....... 1,160 100 19 11 307
2026-07-16 04:25:25 · Baseline
View content

( L 41 )

3rd February, 1936.

16th February. 1936. 17th February, 1936, 1st March, 1936. 1st March, 1936. 2nd March, 1936. 31st March, 1936.

8th April, 1936.

4th September, 1936.

15th October, 1936, 24th December, 1936. 29th December, 1936.

Widow of Lawrence Joseph Francis Griffiths, Inte of Public

Works Department,

Widow of Tam Snu, late of Medical Department,

Widow of Peter Julyan, 1.5.0., late of Public Works Department,.. Widow of Chan Kun-ying, late of Imports oul Exports Office.............. Widow of Kwok Cheuk, Inte of Sanitary Department, Widow of George Saunders, late of Fire Brigade, Widow of Chan In-chuen, late of Fire Brigade,

Widow of James Moncur McLeod, late of Prison Department,

Widow of Thomas Leung alias Leung Po-wo, late of Police Dept., Widow of Lai Fook-yin, late of Hong Kong Volunteer Defence

Corps,

10th March, 1894. 8th August, 1914. 2nd September, 1872. 24th October, 1901. 16th October, 1890. 3rd August, 1892. 10th October, 1895.

7th November, 1872.

12th May, 1907.

14th October, 1893.

2l October,

1905.

Widow of George Jamieson Chambers, late of Public Works Dept., 28th January, 1889. Widow of Cheuk Kwok-ynu, late of Police Department, Widow of Li Yuk, late of Public Works Department,. Widow of Ip Cheung, late of Medical Department,.

Widow of Rufino Francisco Gutierrez, late of Post Office,. Widow of Lionel Edward Longbottom, late of Public Works Dept., Widow of Eduardo Alexandre da Silva, lute of Harbour Dept.,..

Widow of Basil Reginald Hamilton Taylour, late of Harbour Dept.

Widow of Fung Chung, late of Sanitary Department,.......... Widow of Thomas Lay, late of Post Office,

Widow of Wong Man Youg, late of Kowloon-Canton Railway, Widow of Tam Choi alias Tam Tat Choi, late of General Post

Office,

Widow of Cheng Kam-ming, late of Medical Department, Widow of Wong Kwai, late of Kowloon-Canton Railway, Widow of Andrew Calvert, late of Prison Department,

12th May, 1887. 17th November, 1902.

15th August, 1862. 5th October, 1894. 26th October, 1902.

29th September, 1873.

26th September, 1889.

19th April, 1898. 19th December, 1909.

10th February, 1914.

14th June, 1874, 7th July, 1888. 3rd February, 1885.

Mary Beatrice Killoin

Griffiths,

2,638

158 11 1

Taro Chau Wai Hing,

4,262

Mary Julyan,

624

70 14 3

Chan Seng Tak-bing,

2,381

Kwong Mak-king......

1,622

309.61 80.60 321.22 134.83

Alico Kathleen Saunders,

2,400

93 18 3

Chan Lung-yuk,..

1,783

246.63

Hannah McLeod,

548

24 7 68 9 9

Leung Yueng Kwai-yee,..

3,520

Lai Cheung Sai-sam.............

1,952

32.92 330.67

9th April, 1936. 1st May, 1996.

Augusta Francoise

Ernestina Chambers,

1,687

160

16

5th May, 1986.

Cheuk Tang Wai-man,

3,651

Li Lam Pui-u...

1,060

Ip Chiu-ho,.....

4,565

47.12 470.48 53.38

7th May, 1936.

Armiuda Glafiro

Gutierrez,

28

549,39

Dorothy Longbottom.

2,4 19

91

Marin Emilia da Silva,

2.970

764.67

7th May, 1936. 9th June, 1936.

21st June, 1986, 13th July, 1936. 17th July, 1936.

Harriett Muy Taylour....

3NX

33 14 () 170 3 2

Fung Lin-chan,

2,592

Mary Phoebe Lay..............

1,633

96 10 1

Wong Wong Wai-yin,

2,728

Tam Suen Wai-chan......

4,507

74.49 202.88 443.39 255.55

19th September, 1936. 28th September, 1936. 29th September, 1936. 10th October, 1936.

Chang Li-yet,... ... .... ... ... ....

290

Wong Fam-tam,

3,053

151.72 63.97

Jano Elizabeth Calvert,.......

1,160

100 19 11

307

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.