1936 — Page 266

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Return of Officers who have given Security for the due Discharge of their Duties, prepared at the Annual Inspection of Securities held in December, 1936.

Name of Officer giving Security | Nature of the Security given | Date of Bond | Amount of Bond

--- | --- | --- | ---

(K1) | | |

200 | | |

SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS

Name of Officer giving Security	Nature of the Security given	Date of Bond	Amount of Bond
Tang Man-inen	Deposit	31st March, 1928	$1,000
Ko Chung-woon	Deposit	18th January, 1929	$500

TREASURY

Name of Officer giving Security	Nature of the Security given	Date of Bond	Amount of Bond
So Kwok-leung	Deposit	10th January, 1929	$1,000
Pang Di-lum	Deposit	17.1.30 & 10.1.31	$5,000
Thomas M. Cheng	Deposit	12th March, 1934	$1,000
Tsui Wai-pui	Deposit	9th June, 1934	$2,000
Tang Ho-yan	Deposit	15.12.34 & 6.7.35	$2,000
Paul Ling	Deposit	22nd February, 1935	$2,000
Chung Yin-kei	Deposit	27th March, 1935	$2,000
Joseph C. Pui-eban	Deposit	17th May, 1935	$2,000
Ho Sai-wan	Deposit	2nd January, 1936	$2,000
Cheung Yum	Deposit	15th May, 1936	$2,000
Lee Kam-ming	Deposit	25th November, 1936	$2,000
Do.	Deposit	19th December, 1936	$2,000
Tai Kwing-in	...	...	...

STAMP OFFICE

Name of Officer giving Security	Nature of the Security given	Date of Bond	Amount of Bond
Wong Ming	Deposit	29th June, 1925	$1,000
Shek Cho-sung	Deposit	29th January, 1927	$1,000
Tsang Fee-man	Deposit	17th July, 1930	$2,000
Mak Kwok-fut	Deposit	22nd August, 1931	$2,000
Wei Chung	Deposit	6th May, 1933	$2,000

HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT

Name of Officer giving Security	Nature of the Security given	Date of Bond	Amount of Bond
Sun Shin-ki	Deposit	29th December, 1921	$1,000
Chan Chiu-cheung	Deposit	18th February, 1927	$300
Ho Man-kam	Deposit	8th September, 1927	$2,000
Tsang Fook-yan	Deposit	16th November, 1931	$300
Tsang Fook-yan	Deposit	26th November, 1931	$300
Tsang Fook-yan	Deposit	18th January, 1932	$2,000
Tsang Fook-yan	Deposit	21st October, 1932	$1,000
Tsang Fook-yan	Deposit	22nd January, 1934	$2,000
Au Ching-sung	...	...	...
Chan Kwong-kam	...	...	...
Ng Si-kwan	...	...	...
Lang Oi-ying	...	...	...

IMPORTS AND EXPORTS OFFICE

Name of Officer giving Security	Nature of the Security given	Date of Bond	Amount of Bond
Tang Lai-man	...	...	...
So Vet-mi	...	...	...
Francis Young Kwok-hong	...	...	...

JUDICIAL AND LEGAL DEPARTMENTS

SUPREME COURT

Name of Officer giving Security	Nature of the Security given	Date of Bond	Amount of Bond
Trang Linerlin	...	...	...
Watelimen	...	...	...

MAGISTRACY, HONG KONG

Name of Officer giving Security	Nature of the Security given	Date of Bond	Amount of Bond
Chan Lan Pan	...	...	...

MAGISTRACY, KOWLOON

Name of Officer giving Security	Nature of the Security given	Date of Bond	Amount of Bond
Cheng Hing-wing	...	...	...

DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (NORTH)

Officers

Name of Officer giving Security	Nature of the Security given	Date of Bond	Amount of Bond
Lau Chi-wa	...	...	...
Yeung Ting-pan	...	...	...
Yu Fuk	...	...	...
Ng Houg-st	...	...	...
Loh Kwai	...	...	...
Tung Kin-sun	...	...	...

Securities Held

Nature of Security	Date of Bond	Amount of Bond
Title Deeds, N.T. (N.) Deposit	28.5.25 & 17.2.26	$1,000
Title Deeds, N.T. (N.) Deposit	21st January, 1933	$1,000
Title Deeds, N.T. (N.) Deposit	16th January, 1935	$2,000
Deposit (19 Deposits)	11th March, 1930	$2,000 50
Deposit	19th December, 1928	$1,500
Deposit	22nd March, 1927	$1,000
Title Deed, N.T. (N.)	20th May, 1921	$2,000
Deposit	14th August, 1928	$1,000
Deposit	26th August, 1930	$1,000
Deposit	11th March, 1933	$1,000
Deposit	19th May, 1934	$25
Deposit	7th August, 1934	$250

Edit History

2026-07-16 02:54:39 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b

Live

View comparison

AI Proofread

Return of Officers who have given Security for the due Discharge of their Duties, prepared at the Annual Inspection of Securities held in December, 1936. Name of Officer giving Security | Nature of the Security given | Date of Bond | Amount of Bond --- | --- | --- | --- (K1) | | | 200 | | | SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS Name of Officer giving Security Nature of the Security given Date of Bond Amount of Bond Tang Man-inen Deposit 31st March, 1928 $1,000 Ko Chung-woon Deposit 18th January, 1929 $500 TREASURY Name of Officer giving Security Nature of the Security given Date of Bond Amount of Bond So Kwok-leung Deposit 10th January, 1929 $1,000 Pang Di-lum Deposit 17.1.30 & 10.1.31 $5,000 Thomas M. Cheng Deposit 12th March, 1934 $1,000 Tsui Wai-pui Deposit 9th June, 1934 $2,000 Tang Ho-yan Deposit 15.12.34 & 6.7.35 $2,000 Paul Ling Deposit 22nd February, 1935 $2,000 Chung Yin-kei Deposit 27th March, 1935 $2,000 Joseph C. Pui-eban Deposit 17th May, 1935 $2,000 Ho Sai-wan Deposit 2nd January, 1936 $2,000 Cheung Yum Deposit 15th May, 1936 $2,000 Lee Kam-ming Deposit 25th November, 1936 $2,000 Do. Deposit 19th December, 1936 $2,000 Tai Kwing-in ... ... ... STAMP OFFICE Name of Officer giving Security Nature of the Security given Date of Bond Amount of Bond Wong Ming Deposit 29th June, 1925 $1,000 Shek Cho-sung Deposit 29th January, 1927 $1,000 Tsang Fee-man Deposit 17th July, 1930 $2,000 Mak Kwok-fut Deposit 22nd August, 1931 $2,000 Wei Chung Deposit 6th May, 1933 $2,000 HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT Name of Officer giving Security Nature of the Security given Date of Bond Amount of Bond Sun Shin-ki Deposit 29th December, 1921 $1,000 Chan Chiu-cheung Deposit 18th February, 1927 $300 Ho Man-kam Deposit 8th September, 1927 $2,000 Tsang Fook-yan Deposit 16th November, 1931 $300 Tsang Fook-yan Deposit 26th November, 1931 $300 Tsang Fook-yan Deposit 18th January, 1932 $2,000 Tsang Fook-yan Deposit 21st October, 1932 $1,000 Tsang Fook-yan Deposit 22nd January, 1934 $2,000 Au Ching-sung ... ... ... Chan Kwong-kam ... ... ... Ng Si-kwan ... ... ... Lang Oi-ying ... ... ... IMPORTS AND EXPORTS OFFICE Name of Officer giving Security Nature of the Security given Date of Bond Amount of Bond Tang Lai-man ... ... ... So Vet-mi ... ... ... Francis Young Kwok-hong ... ... ... JUDICIAL AND LEGAL DEPARTMENTS SUPREME COURT Name of Officer giving Security Nature of the Security given Date of Bond Amount of Bond Trang Linerlin ... ... ... Watelimen ... ... ... MAGISTRACY, HONG KONG Name of Officer giving Security Nature of the Security given Date of Bond Amount of Bond Chan Lan Pan ... ... ... MAGISTRACY, KOWLOON Name of Officer giving Security Nature of the Security given Date of Bond Amount of Bond Cheng Hing-wing ... ... ... DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES (NORTH) Officers Name of Officer giving Security Nature of the Security given Date of Bond Amount of Bond Lau Chi-wa ... ... ... Yeung Ting-pan ... ... ... Yu Fuk ... ... ... Ng Houg-st ... ... ... Loh Kwai ... ... ... Tung Kin-sun ... ... ... Securities Held Nature of Security Date of Bond Amount of Bond Title Deeds, N.T. (N.) Deposit 28.5.25 & 17.2.26 $1,000 Title Deeds, N.T. (N.) Deposit 21st January, 1933 $1,000 Title Deeds, N.T. (N.) Deposit 16th January, 1935 $2,000 Deposit (19 Deposits) 11th March, 1930 $2,000 50 Deposit 19th December, 1928 $1,500 Deposit 22nd March, 1927 $1,000 Title Deed, N.T. (N.) 20th May, 1921 $2,000 Deposit 14th August, 1928 $1,000 Deposit 26th August, 1930 $1,000 Deposit 11th March, 1933 $1,000 Deposit 19th May, 1934 $25 Deposit 7th August, 1934 $250

Baseline (Original)

(K1) Return of Officers who have given Security for the due Discharge of their Duties, prepared at the Annual Inspection of Securities held in December, 1936. Name of Officer giving Security. Nature of the Sccurity given, Date of Bond. Amount of Bondt. 200 SECRETARIAT FÖR CHINESE AFFAIRS. Tang Man-inen, Ko Chung-woon, TREASURY. Deposit. Do. 31st March, 1928. 18th January, 1929. $ 1,000 500 So Kwok-leung, Deposit. 10th January, 1929. 1,000 Pang Di-lum, Do. 1. '30 & 10. 1. '31. 5,000 Thomas M. Cheng, Do. 12th March, 1934. 1,000 Tsní Wai-pui,. Do. 9th June, 1934. 2,000 Tang Ho-yan, - Do. 12, '34 & 6, 7. '35. 2,000 Paul Ling, Do. 22nd February, 1935. 2,000 Chung Yin-kei, Du. 27th March, 1935. 2,000 Josephi C'lmu Pui-eban, Do. 17th May, 1935. 2,000 Ho Sai-wni, 10. 2nd January, 1936. 2,000 Cheung Yum, Do. 15th May, 1936. 2,000 Lee Kam-miag, Do. 25th November, 1936. 2,000 Do. 19th December, 1936. 2,000 Tae Kwing-in, STAMP OFFICE. Wong Ming. Deposit. 29th June, 1925. 1,000 Shek Cho-sung, Do. 29th January, 1927. 1,000 Tsang Fee-mN14, Do 17th July, 1930. 2,000 Mak Kwok-fut. Do. 22nd August, 1931. 2,000 Wei Chung, Do. 6th May, 1933. 2,000 HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT, Sun Shin-ki. Deposit, 29th December, 1921. 1,000 Chan Chiu-cheung,.. Do. 18th February, 1927. 300 Do. Ho Man-kam, 8th September, 1927. 2,000 Tsaug Fook-yan, D... 16th November, 1931. 300 Do. 26th November, 1931. 300 Do. 18th January, 1932. 2,000 Do. 21st October, 1932. 1,000 Do. 22nd January, 1934. 2,000 Au Ching-sung, Chan Kwong-kam, Ng Si-kwan, l'ang Oi-ying, . IMPORTS AND EXPORTS OFFICE. Tang Lai-man, So Vet-mi, Francis Young Kwok-hong, JUDICIAL AND LEGAL DEPART- MENTS. SUPREME COURT. Trang Linerlin, Watelimen, MAGISTRACY, HONG KONG, Chan Lan Pan, MAGISTRACY, KOWLOON. Cheng Hing-wing.......................... DISTRICT OFFICE, NEW TERRITORIES. (North.) Lau Chi-wa, Yeang Ting-pan, Yu Fuk, Ng Houg-st, Loh Kwai, Tung Kin-sun, Title Deeds, N.T. (N.) Deposit. Do. 5. 25 & 17. 2. '26. 21st January, 1933. 16th January, 1935. 1,000 1.000 2,000 Deposit. 19 Deposits. 11th March, 1930. 2,000 50 Deposit. 19th December, 1928. 1,500 Deposit. 22nd March, 1927. 1,000 Title Deed, N.T. (N.) 20th May, 1921. 2,000 Deposit. 14th August, 1928. 1,000 Do. 26th August, 1930. 1,000 Do. 11th March, 1933. 1,000 Do. 19th May, 1934. 25 Do. 7th Angual, 1934. 250

2026-07-16 02:54:39 · Baseline

View content

(K1)

Return of Officers who have given Security for the due Discharge of their Duties, prepared at the Annual Inspection of Securities held in December, 1936.

Name of Officer giving Security.

Nature of the Sccurity given,

Date of Bond.

Amount of Bondt.

200

SECRETARIAT FÖR CHINESE

AFFAIRS.

Tang Man-inen,

Ko Chung-woon,

TREASURY.

Deposit. Do.

31st March, 1928. 18th January, 1929.

$ 1,000

500

So Kwok-leung,

Deposit.

10th January, 1929.

1,000

Pang Di-lum,

Do.

1. '30 & 10. 1. '31.

5,000

Thomas M. Cheng,

Do.

12th March, 1934.

1,000

Tsní Wai-pui,.

Do.

9th June, 1934.

2,000

Tang Ho-yan,

Do.

12, '34 & 6, 7. '35.

2,000

Paul Ling,

Do.

22nd February, 1935.

2,000

Chung Yin-kei,

Du.

27th March, 1935.

2,000

Josephi C'lmu Pui-eban,

Do.

17th May, 1935.

2,000

Ho Sai-wni,

10.

2nd January, 1936.

2,000

Cheung Yum,

Do.

15th May, 1936.

2,000

Lee Kam-miag,

Do.

25th November, 1936.

2,000

Do.

19th December, 1936.

2,000

Tae Kwing-in,

STAMP OFFICE.

Wong Ming.

Deposit.

29th June, 1925.

1,000

Shek Cho-sung,

Do.

29th January, 1927.

1,000

Tsang Fee-mN14,

17th July, 1930.

2,000

Mak Kwok-fut.

Do.

22nd August, 1931.

2,000

Wei Chung,

Do.

6th May, 1933.

2,000

HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT,

Sun Shin-ki.

Deposit,

29th December, 1921.

1,000

Chan Chiu-cheung,..

Do.

18th February, 1927.

300

Do.

Ho Man-kam,

8th September, 1927.

2,000

Tsaug Fook-yan,

D...

16th November, 1931.

300

Do.

26th November, 1931.

300

Do.

18th January, 1932.

2,000

Do.

21st October, 1932.

1,000

Do.

22nd January, 1934.

2,000

Au Ching-sung,

Chan Kwong-kam, Ng Si-kwan,

l'ang Oi-ying,

IMPORTS AND EXPORTS OFFICE.

Tang Lai-man,

So Vet-mi,

Francis Young Kwok-hong,

JUDICIAL AND LEGAL DEPART-

MENTS.

SUPREME COURT.

Trang Linerlin,

Watelimen,

MAGISTRACY, HONG KONG,

Chan Lan Pan,

MAGISTRACY, KOWLOON.

Cheng Hing-wing..........................

DISTRICT OFFICE, NEW

TERRITORIES.

(North.)

Lau Chi-wa,

Yeang Ting-pan,

Yu Fuk,

Ng Houg-st, Loh Kwai, Tung Kin-sun,

Title Deeds, N.T. (N.) Deposit. Do.

5. 25 & 17. 2. '26. 21st January, 1933. 16th January, 1935.

1,000

1.000

2,000

Deposit. 19 Deposits.

11th March, 1930.

2,000 50

Deposit.

19th December, 1928.

1,500

Deposit.

22nd March, 1927.

1,000

Title Deed, N.T. (N.)

20th May, 1921.

2,000

Deposit.

14th August, 1928.

1,000

Do.

26th August, 1930.

1,000

Do.

11th March, 1933.

1,000

Do.

19th May, 1934.

Do.

7th Angual, 1934.

250

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.