1936 — Page 256

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

ESTABLISHMENT REGISTER

Class III Technicians

Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks
Hang Ping-jan 1st June, 1928 124 in 4200 of 1927 2,100
Wong Yee 29th May, 1925 2953 of 1917 2,100
Henry Fong Po-sesti 11th June, 1929 14 in 4998 of 1929 2,000 (13)
Lo Shing-eung 7th Nov., 1932 2609 of 1932 1,800
Li Yeung 22nd Jan., 1929 1 in 3944 of 1913 1,800
Chan Kwok-ching 20th Feb., 1929 1,800 17 days
Luiz Cruz 15th Mar., 1930 1,800

Class IV Technicians

Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks
Kwan Kin-wing 1st April, 1930 7 in 4988 of 1929 1,700
So Kai-sang 25th Feb., 1929 11 in 499 of 1930 1,700
Alfred Henry Winch 1st June, 1928 4 in 4998 of 1930 1,700 (4) (5)
Li Chung 19th May, 1930 20 in 1984 of 1929 1,600 (5)
Chow Woon-man 1st Dec., 1932 6 in 4998 of 1930 1,500
To Yik-on 15th Dec., 1932 2608 of 1932 1,400
Philip Kau Ling-fui 9th Aug., 1933 2608 of 1932 1,400 (6)
Leung Kam-ming 1st Jan., 1934 1,400

Class V Technicians

Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks
Lau Ting-lin 15th Dec., 1932 130 in 3654 of 1926 1,300 (13)
Ho Moo-ting 9th Aug., 1933 5 in 4988 of 1934 1,300
Yeung Hin-ming 1st Jan., 1934 8 in 4998 of 1934 1,300
Chung Yuk 1st June, 1934 9 in 4998 of 1934 1,300
Chan Man 1st July, 1934 14 in 4998 of 1929 1,200
Joe Hong-locke 1st Sept., 1934 4998 of 1935 1,200
Yick Fo-kwai 1st Jan., 1935 4 in 4998 of 1935 1,200
David Lan Kwai 1st July, 1935 4998 of 1936 1,100 (@)
Fu Fung Him 1st Mar., 1936 1 in 4998 of 1936 1,100
Wong Pun-lui 1st May, 1936 3 in 4998 of 1936 1,300 (9)

Class VI Technicians

Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks
Che Ting-fan 15th Aug., 1936 750
Chung Fuk-hung 750
Chu Wan-pui 750
Yan Kam-sin 750
Vacant 750
Wong Kwong 750
Pang Koon-sing 750

Class I Mechanician

Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks
Wong Kuen 1st Jan., 1933 2608 of 1932 1,225 at $370 to $580 by $30 annually each

Class II Mechanicians

Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks
1st Jan., 1934 2608 of 1932 900
1st Feb., 1933 2608 of 1932 750

Class III Mechanicians (6 posts)

Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks
750 at $250 to $340 by $30 annually each

Class IV Mechanicians (5 posts)

Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks
1st Nov., 1933 2608 of 1932 1,560 (11)

---

REMARKS

  1. Placed on Permanent Establishment 14th January.
  2. Appointed Telephone Operator from 1st February.
  3. Acted as, and drew half salary of Inspector of Wireless and Telegraph and half of his own initial salary plus increments from 2nd May to 31st December.
  4. Change of name. C.S.O. 11 in 4841 of 1928.
  5. Promoted from Class V Technician from 1st January.
  6. Resigned from 30th April.
  7. Transferred from weekly wages sheet on 1st March.
  8. Appointed Class V Technician from 1st May.
  9. Appointed Class V Technician from 15th August.
  10. Placed on Permanent Establishment 13th January.
  11. $48 Rent Allowance.
  12. Quarters, or Rent, or Lodging Allowance.
  13. $180 Rent Allowance.

---

File Reference: GR1178/1922/32(III)

Page: 260

Edit History

2026-07-16 02:43:19 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
ESTABLISHMENT REGISTER Class III Technicians Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks Hang Ping-jan 1st June, 1928 124 in 4200 of 1927 2,100 Wong Yee 29th May, 1925 2953 of 1917 2,100 Henry Fong Po-sesti 11th June, 1929 14 in 4998 of 1929 2,000 (13) Lo Shing-eung 7th Nov., 1932 2609 of 1932 1,800 Li Yeung 22nd Jan., 1929 1 in 3944 of 1913 1,800 Chan Kwok-ching 20th Feb., 1929 1,800 17 days Luiz Cruz 15th Mar., 1930 1,800 Class IV Technicians Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks Kwan Kin-wing 1st April, 1930 7 in 4988 of 1929 1,700 So Kai-sang 25th Feb., 1929 11 in 499 of 1930 1,700 Alfred Henry Winch 1st June, 1928 4 in 4998 of 1930 1,700 (4) (5) Li Chung 19th May, 1930 20 in 1984 of 1929 1,600 (5) Chow Woon-man 1st Dec., 1932 6 in 4998 of 1930 1,500 To Yik-on 15th Dec., 1932 2608 of 1932 1,400 Philip Kau Ling-fui 9th Aug., 1933 2608 of 1932 1,400 (6) Leung Kam-ming 1st Jan., 1934 1,400 Class V Technicians Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks Lau Ting-lin 15th Dec., 1932 130 in 3654 of 1926 1,300 (13) Ho Moo-ting 9th Aug., 1933 5 in 4988 of 1934 1,300 Yeung Hin-ming 1st Jan., 1934 8 in 4998 of 1934 1,300 Chung Yuk 1st June, 1934 9 in 4998 of 1934 1,300 Chan Man 1st July, 1934 14 in 4998 of 1929 1,200 Joe Hong-locke 1st Sept., 1934 4998 of 1935 1,200 Yick Fo-kwai 1st Jan., 1935 4 in 4998 of 1935 1,200 David Lan Kwai 1st July, 1935 4998 of 1936 1,100 (@) Fu Fung Him 1st Mar., 1936 1 in 4998 of 1936 1,100 Wong Pun-lui 1st May, 1936 3 in 4998 of 1936 1,300 (9) Class VI Technicians Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks Che Ting-fan 15th Aug., 1936 750 Chung Fuk-hung 750 Chu Wan-pui 750 Yan Kam-sin 750 Vacant 750 Wong Kwong 750 Pang Koon-sing 750 Class I Mechanician Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks Wong Kuen 1st Jan., 1933 2608 of 1932 1,225 at $370 to $580 by $30 annually each Class II Mechanicians Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks 1st Jan., 1934 2608 of 1932 900 1st Feb., 1933 2608 of 1932 750 Class III Mechanicians (6 posts) Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks 750 at $250 to $340 by $30 annually each Class IV Mechanicians (5 posts) Name Date of Appointment Reference Salary ($) Remarks 1st Nov., 1933 2608 of 1932 1,560 (11) --- REMARKS Placed on Permanent Establishment 14th January. Appointed Telephone Operator from 1st February. Acted as, and drew half salary of Inspector of Wireless and Telegraph and half of his own initial salary plus increments from 2nd May to 31st December. Change of name. C.S.O. 11 in 4841 of 1928. Promoted from Class V Technician from 1st January. Resigned from 30th April. Transferred from weekly wages sheet on 1st March. Appointed Class V Technician from 1st May. Appointed Class V Technician from 15th August. Placed on Permanent Establishment 13th January. $48 Rent Allowance. Quarters, or Rent, or Lodging Allowance. $180 Rent Allowance. --- File Reference: GR1178/1922/32(III) Page: 260
Baseline (Original)
1st June, 1928, 29th May, 1925. 11th June, 1929, 7th Nov., 1932. 22nd Jan., 1929. 4 20th Feb., 1929. 15th Mar,, 1930, 1st April, 1930. 25th Feb., 1929. 1st June, 1928. 19th May, 1930. 1st Dec., 1932. Do. T 15th Dec., 1932. 9th Aug., 1933. Class III Technicians, Class IV Techniciaus, Hang Ping-jan. Wong Yee. Henry Fong-posesti. Lo Shing-eung. Lia Yeung. Chan Kwok-ching, Luiz Cruz. Fat Jan., 1934 [Jn. 190 Jun., 1935. 7th Nov., 1932. 15th Dec., 1932. | 124 in 4200 of 1927. 2953 of 1917. 14 in 4998 of 1929, 2609 of 1932, 1 in 3944 of 1913. 2,100 M 2,100 | (13) 2,000 1,800 17 days. 1,800 Kwan Kin-wing. 1st Jan, 1934. Do. I 7 in 4988 of 1929. 1,700 11 in 499 of 1930. 1,700 So Kai-sang. 1st Jan, 1935. 4 in 4998 of 1930. 20 in 1984 of 1929. 1,700 1,600 Alfred Henry Winch (4) (5) 1st Jan., 1936. 38 in 4841 of 1928. 1,500 Li Chung. (5) Dn. 6 in 4998 of 1930. 1.500 Chow Woon-man. i To Yik-ohin. 1st Der., 1982, Do. 2608 of 193%. 1,400 Do. 1,400 Philip Kau Ling-fui, (6) Loung Kam-ming, Class V Technicians, Lau Ting-Ini. Ho Moo-teb. Yeung Hin-ming. Chung Yuk. 15th Dec., 1932. 9th Aug., 1933. 1st Jan, 1934, 1st June, 1934, 1st July, 1934. Do. 1,400 Do. 1,400 130 in 3654 of 1926, 5 in 4988 of 1934, 1,300 | (13) 1,300 1st Sept., 1934. Chan Man. Joe Hong-locke. 1st Jun., 1935, 1st Jan., 1935. 8 in 4998 of 1934. 9 in 4998 of 1984. 14 in 4998 of 1929. 1,300 1,300 1,200 4998 of 1935. 1.200 Yick Fo-kwai. 1st July, 1935. 4 in 4998 of 1935. 1.200 David Lan Kwai, (@) Fu Fung Him, Wong Pun-lui, 1st Mar., 1936, 1st May, 1936. (9)| 15th Ang., 1936, 4998 of 1936, 1 in 4998 of 1936, 1,100 1,100 · A 3 in 4998 of 1936. 1,300 Class VI Technicians, Che Ting-fan. Chung Fruk-hương. Chu Wan-pui. Yan Kamm-sin. Vacant. Do. Wong Kwong. Pang Koon-sing, Class I Mechanician. Class II Mechanicians, 6 Class III Mechanicians, Wong Kuen. at $370 to $580 by $30 annually each. 1st Jan., 1933, 2608 of 1932. 750 J Do. Do. 750 KATE Dn. Do. 750 ***** Do. Do. 750 5 Class IV Mechanicians, at $250 to $340 by $30 annually excl. (10) 1st Nov., 1933. 2608 of 1932. 1,225 1st jan.. 1934. Do. 900 1st Feb., 1933. Do. 750 Establishment, 3,000 · (11) Do. 1,560 LONG REMARKS. sasa na Ae A 15th Nov., 1926. 26th Mar., 1934. 5th Mar., 1934. 4th July, 1934. 1st Sept., 1929. 14th Aug., 1934. 18th Mar., 1935. 5th Feb., 1936. 1st May, 1936. 15th Aug., 1936. 1st July, 1932. 2nd Nov, 1930. 1st Oct., 1930. 1st July, D 1932. lat Nov., 1933. 1st June, 1st Feb., 1933, (1) Placed on Permanent Establishment מס 14th January. (2) Appointed Telephone Operator from lat February. (3) Acted as, and drew half salary of Inspector of Wireless and Telegraph and half of his own initial salary plus increments from 2nd May to 31st December. (4: Change of name. C.8.0. 11 in 4841 of 1928. (S) Promoted from Class V Technician from 1st January. (6) Resigned from 30th April. (7) Transferred from weekly wages sheet on 1st March. (8) Appointed Class V Technician from 1st May. (9) Appointed Class V Technician from 15th August, (10) Placed January, on Permanent Establishment ότι (11) $48 Rent Allowance. (12) Quarters, or Rent, or Lodging Allowance. (13) $180 Rent Allowance. 13th (J 123 ) 260
2026-07-16 02:43:19 · Baseline
View content

1st June, 1928, 29th May, 1925. 11th June, 1929, 7th Nov., 1932. 22nd Jan., 1929.

4

20th Feb., 1929. 15th Mar,, 1930,

1st April, 1930. 25th Feb., 1929. 1st June, 1928. 19th May, 1930. 1st Dec., 1932.

Do.

T

15th Dec., 1932.

9th Aug., 1933.

Class III Technicians,

Class IV Techniciaus,

Hang Ping-jan. Wong Yee. Henry Fong-posesti. Lo Shing-eung. Lia Yeung.

Chan Kwok-ching,

Luiz Cruz.

Fat Jan., 1934 [Jn.

190 Jun., 1935. 7th Nov., 1932.

15th Dec., 1932.

| 124 in 4200 of 1927.

2953 of 1917. 14 in 4998 of 1929, 2609 of 1932, 1 in 3944 of 1913.

2,100

M

2,100 | (13) 2,000

1,800

17 days.

1,800

Kwan Kin-wing.

1st Jan, 1934. Do. I

7 in 4988 of 1929.

1,700

11 in 499 of 1930.

1,700

So Kai-sang.

1st Jan, 1935.

4 in 4998 of 1930. 20 in 1984 of 1929.

1,700

1,600

Alfred Henry Winch

(4) (5)

1st Jan., 1936.

38 in 4841 of 1928.

1,500

Li Chung.

(5)

Dn.

6 in 4998 of 1930.

1.500

Chow Woon-man.

i

To Yik-ohin.

1st Der., 1982,

Do.

2608 of 193%.

1,400

Do.

1,400

Philip Kau Ling-fui,

(6)

Loung Kam-ming,

Class V Technicians,

Lau Ting-Ini.

Ho Moo-teb.

Yeung Hin-ming. Chung Yuk.

15th Dec., 1932. 9th Aug., 1933. 1st Jan, 1934, 1st June, 1934, 1st July, 1934.

Do.

1,400

Do.

1,400

130 in 3654 of 1926, 5 in 4988 of 1934,

1,300 | (13) 1,300

1st Sept., 1934.

Chan Man.

Joe Hong-locke.

1st Jun., 1935, 1st Jan., 1935.

8 in 4998 of 1934. 9 in 4998 of 1984. 14 in 4998 of 1929.

1,300

1,300

1,200

4998 of 1935.

1.200

Yick Fo-kwai.

1st July, 1935.

4 in 4998 of 1935.

1.200

David Lan Kwai,

(@)

Fu

Fung Him,

Wong Pun-lui,

1st Mar., 1936, 1st May, 1936. (9)| 15th Ang., 1936,

4998 of 1936,

1 in 4998 of 1936,

1,100 1,100

·

A

3 in 4998 of 1936.

1,300

Class VI Technicians,

Che Ting-fan.

Chung Fruk-hương. Chu Wan-pui. Yan Kamm-sin. Vacant.

Do.

Wong Kwong. Pang Koon-sing,

Class I Mechanician.

Class II Mechanicians,

6 Class III Mechanicians,

Wong Kuen.

at $370 to $580 by $30 annually

each.

1st Jan., 1933,

2608 of 1932.

750

J

Do.

Do.

750

KATE

Dn.

Do.

750

*****

Do.

Do.

750

5 Class IV Mechanicians,

at $250 to $340 by $30 annually

excl.

(10)

1st Nov., 1933.

2608 of 1932.

1,225

1st jan.. 1934.

Do.

900

1st Feb., 1933.

Do.

750

Establishment,

3,000

· (11)

Do.

1,560

LONG

REMARKS.

sasa na

Ae

A

15th Nov., 1926. 26th Mar., 1934. 5th Mar., 1934. 4th July, 1934. 1st Sept., 1929. 14th Aug., 1934. 18th Mar.,

1935.

5th Feb., 1936.

1st May, 1936.

15th Aug., 1936.

1st July, 1932. 2nd Nov, 1930. 1st Oct., 1930.

1st July,

D

1932.

lat Nov., 1933. 1st June,

  1. 1st Feb., 1933,

(1) Placed

on Permanent

Establishment

מס

14th

January. (2) Appointed Telephone Operator from lat February. (3) Acted as, and drew half salary of Inspector of Wireless and Telegraph and half of his own initial salary plus increments from 2nd May to 31st December.

(4: Change of name. C.8.0. 11 in 4841 of 1928. (S) Promoted from Class V Technician from 1st

January.

(6) Resigned from 30th April.

(7) Transferred from weekly wages sheet on 1st

March.

(8) Appointed Class V Technician from 1st May.

(9) Appointed Class V Technician from 15th August, (10) Placed

January,

on Permanent Establishment ότι

(11) $48 Rent Allowance.

(12) Quarters, or Rent, or Lodging Allowance.

(13) $180 Rent Allowance.

13th

(J 123 )

260

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.