1936 — Page 240

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

STAFF ESTABLISHMENT REGISTER

FIRE AND CLEANING STAFF

Position Number
Firemen 80
Yard Pointsmen 2
Locomotive Cleaners 2
No. 1 Carriage Cleaner 1
No. 2 Carriage Cleaners 2
Wagon Cleaners 6

Salary Scales:

  • $372 to $480 by $12 annually
  • $300 to $360 by $12 annually
  • $156 to $204 by $12 triennially

---

TRAFFIC STAFF

Guards

Name Date of Appointment Salary Allowances / Quarters Remarks
Pun Cheung $330 to $450 by $30 annually
Li Hon-ki
Cheng Chung-hong Relieving Guard
Chan Kam-wah 1st Nov., 1928 1,000 Quarters. Rent Allowance to 1 at $48 and 4 at $24 each. (6)
Chinn Cheong 1st Oct., 1920 1,000 (14)
Chung Tin-cheng 1st Jan., 1929 1,000 (16)
Wong Seen-chin 9th Jan., 1929 950
Wong Chenk 1st Aug., 1929 950 (18)
Yeung King-you 17th Feb., 1932 800 (14)
Li Yan-leung 1st Aug., 1933 750
Tang Kam-ting 700 (14) (18)
Kun Ngok-sung
Tong Yuk
Ng Kau 1st Nov., 1934 1,000 (16)
720
600
600 (14)
Pun Yuk-shu 17th Feb., 1932 540
Li Hung-chuen 3rd Jan., 1933 510 (9)
Ho Kwong-wai 7th April, 1933 480

Ticket Collectors

Name Date of Appointment Salary Allowances Remarks
Li Ping-sum 1st Aug., 1933 480 60 Rent Allowance (14)
Cheng Tze-inan 510
Chai Che-kwong 13th Oct., 1933 10
Leung Kam-to 1st Nov., 1934 480
Wong Kwok-lau 1st Aug., 1935 450
Trung Nam-hung 5th Jan., 1936 420 (14)
Lo Chung-yue 1st Aug., 1936 420 (12)

Brakesmen

  • 6 Brakesmen: $360 to $600 by $30 annually

Saloon Car Attendant

  • 1 Saloon Car Attendant: $192 to $240 by $12 triennially — 240 (14) (15)

---

REMARKS

  1. Retrenched on 31st July.
  2. Transferred from Storekeeper's Staff on 1st July.
  3. Retired on pension on 30th April.
  4. Retrenched on 30th April.
  5. 10 retrenched on 30th April.
  6. Retired on pension on 11th December.
  7. Transferred from Booking Clerk on 1st December.
  8. Retired on pension on 31st July.
  9. Dismissed on 3rd January.
  10. Resigned on 31st July.
  11. Promoted from Probationer on 5th January.
  12. Promoted from Probationer on 1st August.
  13. Two retired on pension and one reverted to watchman on 31st July.
  14. Free Quarters.
  15. Rent Allowance $24.
  16. Rent Allowance $96.
  17. Rent Allowance $48.
  18. Auxiliary Signalman Allowance $60.

---

ADDITIONAL DATES

Date Notes
14th June, 1929
21st Jan., 1930
16th Jan., 1925
26th Nov., 1911
1st Nov., 1924
20th April, 1925
9th Nov., 1927
17th Jan., 1928
1st Jan., 1928
19th Aug., 1926
1st Sept., 1917
1st Oct., 1910
5th Jan., 1928
11th July, 1930
1st Sept., 1930
1st May, 1930
5th Jan., 1932
1st Mar., 1932
9th Jan., 1933
8th Feb., 1933
4th April, 1933
1st Aug., 1933
28th Dec., 1933
2nd Feb., 1934
8th Nov., 1934

Uniform. (J 107)

---

Page 240–241

OFFICE

Edit History

2026-07-16 02:21:01 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
STAFF ESTABLISHMENT REGISTER FIRE AND CLEANING STAFF Position Number Firemen 80 Yard Pointsmen 2 Locomotive Cleaners 2 No. 1 Carriage Cleaner 1 No. 2 Carriage Cleaners 2 Wagon Cleaners 6 Salary Scales: $372 to $480 by $12 annually $300 to $360 by $12 annually $156 to $204 by $12 triennially --- TRAFFIC STAFF Guards Name Date of Appointment Salary Allowances / Quarters Remarks Pun Cheung $330 to $450 by $30 annually Li Hon-ki Cheng Chung-hong Relieving Guard Chan Kam-wah 1st Nov., 1928 1,000 Quarters. Rent Allowance to 1 at $48 and 4 at $24 each. (6) Chinn Cheong 1st Oct., 1920 1,000 (14) Chung Tin-cheng 1st Jan., 1929 1,000 (16) Wong Seen-chin 9th Jan., 1929 950 Wong Chenk 1st Aug., 1929 950 (18) Yeung King-you 17th Feb., 1932 800 (14) Li Yan-leung 1st Aug., 1933 750 Tang Kam-ting 700 (14) (18) Kun Ngok-sung Tong Yuk Ng Kau 1st Nov., 1934 1,000 (16) 720 600 600 (14) Pun Yuk-shu 17th Feb., 1932 540 Li Hung-chuen 3rd Jan., 1933 510 (9) Ho Kwong-wai 7th April, 1933 480 Ticket Collectors Name Date of Appointment Salary Allowances Remarks Li Ping-sum 1st Aug., 1933 480 60 Rent Allowance (14) Cheng Tze-inan 510 Chai Che-kwong 13th Oct., 1933 10 Leung Kam-to 1st Nov., 1934 480 Wong Kwok-lau 1st Aug., 1935 450 Trung Nam-hung 5th Jan., 1936 420 (14) Lo Chung-yue 1st Aug., 1936 420 (12) Brakesmen 6 Brakesmen: $360 to $600 by $30 annually Saloon Car Attendant 1 Saloon Car Attendant: $192 to $240 by $12 triennially — 240 (14) (15) --- REMARKS Retrenched on 31st July. Transferred from Storekeeper's Staff on 1st July. Retired on pension on 30th April. Retrenched on 30th April. 10 retrenched on 30th April. Retired on pension on 11th December. Transferred from Booking Clerk on 1st December. Retired on pension on 31st July. Dismissed on 3rd January. Resigned on 31st July. Promoted from Probationer on 5th January. Promoted from Probationer on 1st August. Two retired on pension and one reverted to watchman on 31st July. Free Quarters. Rent Allowance $24. Rent Allowance $96. Rent Allowance $48. Auxiliary Signalman Allowance $60. --- ADDITIONAL DATES Date Notes 14th June, 1929 21st Jan., 1930 16th Jan., 1925 26th Nov., 1911 1st Nov., 1924 20th April, 1925 9th Nov., 1927 17th Jan., 1928 1st Jan., 1928 19th Aug., 1926 1st Sept., 1917 1st Oct., 1910 5th Jan., 1928 11th July, 1930 1st Sept., 1930 1st May, 1930 5th Jan., 1932 1st Mar., 1932 9th Jan., 1933 8th Feb., 1933 4th April, 1933 1st Aug., 1933 28th Dec., 1933 2nd Feb., 1934 8th Nov., 1934 Uniform. (J 107) --- Page 240–241 OFFICE
Baseline (Original)
| Chan Wo. (4) 21st Oct., 1936. Do. 80 Firemen, 2 Yard Pointsmen, 2 Locomotive Cleaners, No. 1 Carriage Cleaner, 2 No. 2 Carriage Cleaners, 6 Wagon Cloaners, TRAFFIC STAFF. $372 to $480 by $12 annually. $300 to $360 by $12 annnaily, at $156 to $204 by $12 triennially Pun Cheung. $330 to $450 by $30 annually. Dn. Do. 540 570 Do. (3) - 8,160 Quarters to 10 and 20 nt $48 Rent Allowance naclı. at $192 to $240 by $12 triennially, Do. Do. 469 Do. 432 (17) Do. 480 a Do. 696 Do. A 996 Quarters. Rent Allowance to I at $4% and 4 at $24 each. Guarda, Li Hon-ki. Cheng Chung-hong Relieving Guard. Ballast Guard, [Chan Kam-wah, Chinn Cheong. Chung Tin-cheng. 1st Nov., 1928. Do. 1,000 (6) Ist Oct., 1920. Do. 1,000 (14) 1st Jan., 1929, Do. 1,000 (16) Wong Seen-chin. Wong Chenk. 9th Jan., 1929. Do. 950 1st Aug., 1929, Do. 950 | (18) 17th Feb., 1932. Do. 800 (14) let Aug., 1983, Do. 750 Do. 700 | (14) (18) Yeung King-you, Li Yan-leung, Tang Kam-ting. Kun Ngok-sung. Tong Yuk. Ng Kau. 1st Nov., 1984. (7) 1st Oct., 1920, (H) 7th Ang., 1930. Tat Dec., 1929. 1st Sept., 1930. 11 in 100 of 1920. 1322 of 1926. Establishment. 1,000 (16) 720 600 Do. 600 (14) 17th Feb., 1932. Do. 540 Pun Yuk-shu. 3rd Jan,, 1933, Do. 510 Li Hung-chuen. (9) 7th April, 1933. Do. 480 Ho Kwong-wai. Do. Do. 510 Ticket Collectors, Li Ping-sum. Cheng Tze-inan, Chai Che-kwong, Leung Kam-to. (10) 1st Aug., 1933. Do. 480 (14) Do. Do. 510 60 Rent Allowance. 13th Oct., 1933. Do. 10 1st Nov., 1934. Do. 480 Wong Kwok-lau. 1st Aug., 1935. Do. 450 Trung Nam-hung. (11) 5th Jan., 1936. Do. 420 (14) Lo Chung-yue. (12) 1st Aug, 1936. Do. 420 6 Brakesmen, $360 to $600 by $30 annually. Do. 1,650 (13) 1 Saloon Car Attendant, at $192 to $240 by $12 trien- nially. Do. 240 | (14) (15) REMARKS. (1) Retrenched on 31st July. (2) Transferred from Storekeeper's Staff on 1st July. (3) Retired on pension on 30th April. (4) Retrenched on 30th April. (5) 10 retrenched on 30th April, (6) Retired on pension on 11th December. (7) Transferred from Booking Clerk on 1st December. (8) Retired on pension on 31st July. (9) Dismissed on 3rd January, (10) Resigned on 31st July. (11) Promoted from Probationer on 5th January, (12) Promoted from Probationer on 1st August. (13) Two retired on pension and watchman on 31st July. one reverted to ****** MAKANA 14th Jane, 1929. 21st Jan., 1930. S .... **** ! --- (14) Free Quarters. (15) Rent Allowance $24. (16) Rent Allowance $96. (17) Rent Allowance $48. (18) Auxiliary Signalman Allowance $60. ****** Ka 5 days. Ka Ka 4 16th Jan., 1925, 26th Nov.. 1911. 1st Nov., 1924. 20th April, 1925. 9th Nov, 1927. 17th Jan., 1928. 1st Jan., 1928. 19th Aug., 1926. 1st Sept, 1917. 1st Oct., 1910. 5th Jan.. 1928. 11th July, 1930. 1st Sept. 1930. 1st May, 1930. 5th Jan., 1982, Ist Mar., 1932, 9th Jan., 1933. 8th Feb., 1933. 4th April, 1933. 1st Ang., 1933. 28th Dec., 1933. 2nd Feb., 1934. 8th Nov., 1934. • Uniform. (J 107 ) 203 Page 240Page 241 OFFICE.
2026-07-16 02:21:01 · Baseline
View content

| Chan Wo.

(4) 21st Oct., 1936.

Do.

80 Firemen,

2 Yard Pointsmen,

2 Locomotive Cleaners,

No. 1 Carriage Cleaner,

2 No. 2 Carriage Cleaners,

6 Wagon Cloaners,

TRAFFIC STAFF.

$372 to $480 by $12 annually. $300 to $360 by $12 annnaily,

at $156 to $204 by $12 triennially

Pun Cheung. $330 to $450 by $30 annually.

Dn.

Do.

540 570

Do.

(3)

-

8,160 Quarters to 10 and 20 nt $48 Rent

Allowance naclı.

at $192 to $240 by $12 triennially,

Do.

Do.

469

Do.

432

(17)

Do.

480

a

Do.

696

Do.

A

996 Quarters. Rent Allowance to I

at $4% and 4 at $24 each.

Guarda,

Li Hon-ki.

Cheng Chung-hong

Relieving Guard. Ballast Guard,

[Chan Kam-wah, Chinn Cheong. Chung Tin-cheng.

1st Nov., 1928.

Do.

1,000

(6)

Ist Oct.,

1920.

Do.

1,000 (14)

1st Jan., 1929,

Do.

1,000 (16)

Wong Seen-chin. Wong Chenk.

9th Jan., 1929.

Do.

950

1st Aug., 1929,

Do.

950 | (18)

17th Feb., 1932.

Do.

800 (14)

let Aug., 1983,

Do.

750

Do.

700 | (14) (18)

Yeung King-you, Li Yan-leung, Tang Kam-ting. Kun Ngok-sung. Tong Yuk.

Ng Kau.

1st Nov., 1984. (7) 1st Oct., 1920, (H) 7th Ang., 1930.

Tat Dec., 1929.

1st Sept., 1930.

11 in 100 of 1920. 1322 of 1926. Establishment.

1,000 (16)

720

600

Do.

600

(14)

17th Feb., 1932.

Do.

540

Pun Yuk-shu.

3rd Jan,, 1933,

Do.

510

Li Hung-chuen.

(9)

7th April, 1933.

Do.

480

Ho Kwong-wai.

Do.

Do.

510

Ticket Collectors,

Li Ping-sum. Cheng Tze-inan,

Chai Che-kwong, Leung Kam-to.

(10)

1st Aug., 1933.

Do.

480 (14)

Do.

Do.

510

60 Rent Allowance.

13th Oct., 1933.

Do.

10

1st Nov., 1934.

Do.

480

Wong Kwok-lau.

1st Aug., 1935.

Do.

450

Trung Nam-hung.

(11)

5th Jan., 1936.

Do.

420

(14)

Lo Chung-yue.

(12)

1st Aug, 1936.

Do.

420

6 Brakesmen,

$360 to $600 by $30 annually.

Do.

1,650

(13)

1 Saloon Car Attendant,

at $192 to $240 by $12 trien-

nially.

Do.

240 | (14) (15)

REMARKS.

(1) Retrenched on 31st July.

(2) Transferred from Storekeeper's Staff on 1st July.

(3) Retired on pension on 30th April.

(4) Retrenched on 30th April.

(5) 10 retrenched on 30th April,

(6) Retired on pension on 11th December.

(7) Transferred from Booking Clerk on 1st December.

(8) Retired on pension on 31st July.

(9) Dismissed on 3rd January,

(10) Resigned on 31st July.

(11) Promoted from Probationer on 5th January, (12) Promoted from Probationer on 1st August. (13) Two retired on pension and

watchman on 31st July.

one

reverted to

******

MAKANA

14th Jane, 1929. 21st Jan., 1930.

  • S

....

****

!

---

(14) Free Quarters.

(15) Rent Allowance $24. (16) Rent Allowance $96.

(17) Rent Allowance $48.

(18) Auxiliary Signalman Allowance $60.

******

Ka

5 days.

Ka

Ka

4

16th Jan., 1925, 26th Nov.. 1911. 1st Nov., 1924. 20th April, 1925. 9th Nov, 1927. 17th Jan., 1928. 1st Jan., 1928. 19th Aug., 1926. 1st Sept, 1917. 1st Oct., 1910. 5th Jan.. 1928. 11th July, 1930. 1st Sept. 1930. 1st May, 1930. 5th Jan., 1982,

Ist Mar., 1932,

9th Jan., 1933.

8th Feb., 1933.

4th April, 1933. 1st Ang., 1933. 28th Dec., 1933. 2nd Feb., 1934. 8th Nov., 1934.

• Uniform.

(J 107 )

203

Page 240Page 241

OFFICE.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.