1936 — Page 234

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Vernacular Master, Caretaker

Wong Lap-tun.

1st Jan., 1927.

811 of 1921. Establishment.

---

1,500 (6) | 204 (7)

---

YUEN LONG SCHOOL (NEW TERRITORIES)

Position Name Date of Appointment Reference Salary Remarks
Head Teacher Lee King-shum 1st Jan., 1927 (3) 5,200
Lam Pak-to 1st Jun., 1920 57 in A in 5025 of 1933; 901 of 1926 4,600
Anglo-Chinese Masters Mak Sui-wa 28th May, 1927 106 in 3009 of 1923 2,850 (6)
Lo Ka-fon 1st Jan., 1928 153 in 4200 of 1923 2,400
University Trained Master Cheung Shin-tong, B.A. 1st Jan., 1931 2116 of 1929 2,250
Vernacular Master, Caretaker Leung Ka-chau 1st Jan., 1928 807 of 1926 2,700 (5)
Coolie Establishment, Do. 192
4,156

---

CHEUNG CHAU SCHOOL (NEW TERRITORIES)

Position Name Date of Appointment Reference Salary Remarks
University Trained Masters Cheung King-pak, B.A. 1st Jan., 1932 3 in 1997 of 1931 2,550
Lau Tin-chak, B.A. 1st Jan., 1936 (4)
Anglo-Chinese Masters Chan Kai-man 1st Jan., 1927 9 in 4997 of 1935; 805 of 1923 1,800
Luk Lap-in 1st Jan., 1927 28 in 3240 of 1929 1,650 (6)
Vernacular Master Man Chong-ki 1st June, 1927 807 of 1923 2,700
Caretaker Establishment, Do. 180 (6)(7)
Coolie 168 (6)(7)

---

VERNACULAR MIDDLE SCHOOL

Position Name Date of Appointment Reference Salary Remarks
Head Teacher Tse Chan-yat, B.A. 24th July, 1921 5,800
University Trained Masters Tsui Hung-kee, B.A. 20th Feb., 1906 3,800 (6)(9)
Li Yau-sing, B.A. 1st Sept., 1909 3,200
Full-Time Lecturer Chan Huen-pak 28th May, 1923
Vernacular Masters Ho Ka-chi, B.A. 1st Jan., 1928 4,800
Pak Chik-po 1st Jan., 1934
Pun Wing-lung 1st Jan., 1923
Sham Kwong-yuet 1st Jan., 1932
Wong Cham-ah 1st Jan., 1936
Li King-hong, B.A. 5th Mar., 1923 21 in 3379 of 1924; 850 of 1924 4,000
Wong Kwok-fong, B.A. 8th Mar., 1911 3,000 (6)
1st Jan., 1923
1st Jan., 1929 11 in 4997 of 1929
1st Jan., 1932 2 in 4997 of 1931 2,550
1st April, 1934 4997 of 1934 2,250
1st Jan., 1927 876 of 1920 4,800
1st Mar., 1927 928 of 1926
1st Jan., 1927 876 of 1920
1st Mar., 1927 928 of 1926
1st Jan., 1927 Do. 4,800
1st Mar., 1927 Do. 8,200 (6)

---

REMARKS

  1. On leave from 26th June to 31st December prior to retirement.
  2. On leave from 1st January to 26th May.
  3. Retired on pension on 14th August.
  4. New appointment.
  5. Evening Institute Allowance.
  6. Rent Allowance.
  7. Free Quarters.
  8. Lodging Allowance.
  9. Lecturer's Allowance, Evening Institute.
  10. Quarters.

Edit History

2026-07-16 02:13:14 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

Vernacular Master, Caretaker

Wong Lap-tun.

1st Jan., 1927.

811 of 1921. Establishment.

---

1,500 (6) | 204 (7)

---

YUEN LONG SCHOOL (NEW TERRITORIES)

Position Name Date of Appointment Reference Salary Remarks
Head Teacher Lee King-shum 1st Jan., 1927 (3) 5,200
Lam Pak-to 1st Jun., 1920 57 in A in 5025 of 1933; 901 of 1926 4,600
Anglo-Chinese Masters Mak Sui-wa 28th May, 1927 106 in 3009 of 1923 2,850 (6)
Lo Ka-fon 1st Jan., 1928 153 in 4200 of 1923 2,400
University Trained Master Cheung Shin-tong, B.A. 1st Jan., 1931 2116 of 1929 2,250
Vernacular Master, Caretaker Leung Ka-chau 1st Jan., 1928 807 of 1926 2,700 (5)
Coolie Establishment, Do. 192
4,156

---

CHEUNG CHAU SCHOOL (NEW TERRITORIES)

Position Name Date of Appointment Reference Salary Remarks
University Trained Masters Cheung King-pak, B.A. 1st Jan., 1932 3 in 1997 of 1931 2,550
Lau Tin-chak, B.A. 1st Jan., 1936 (4)
Anglo-Chinese Masters Chan Kai-man 1st Jan., 1927 9 in 4997 of 1935; 805 of 1923 1,800
Luk Lap-in 1st Jan., 1927 28 in 3240 of 1929 1,650 (6)
Vernacular Master Man Chong-ki 1st June, 1927 807 of 1923 2,700
Caretaker Establishment, Do. 180 (6)(7)
Coolie 168 (6)(7)

---

VERNACULAR MIDDLE SCHOOL

Position Name Date of Appointment Reference Salary Remarks
Head Teacher Tse Chan-yat, B.A. 24th July, 1921 5,800
University Trained Masters Tsui Hung-kee, B.A. 20th Feb., 1906 3,800 (6)(9)
Li Yau-sing, B.A. 1st Sept., 1909 3,200
Full-Time Lecturer Chan Huen-pak 28th May, 1923
Vernacular Masters Ho Ka-chi, B.A. 1st Jan., 1928 4,800
Pak Chik-po 1st Jan., 1934
Pun Wing-lung 1st Jan., 1923
Sham Kwong-yuet 1st Jan., 1932
Wong Cham-ah 1st Jan., 1936
Li King-hong, B.A. 5th Mar., 1923 21 in 3379 of 1924; 850 of 1924 4,000
Wong Kwok-fong, B.A. 8th Mar., 1911 3,000 (6)
1st Jan., 1923
1st Jan., 1929 11 in 4997 of 1929
1st Jan., 1932 2 in 4997 of 1931 2,550
1st April, 1934 4997 of 1934 2,250
1st Jan., 1927 876 of 1920 4,800
1st Mar., 1927 928 of 1926
1st Jan., 1927 876 of 1920
1st Mar., 1927 928 of 1926
1st Jan., 1927 Do. 4,800
1st Mar., 1927 Do. 8,200 (6)

---

REMARKS

  1. On leave from 26th June to 31st December prior to retirement.
  2. On leave from 1st January to 26th May.
  3. Retired on pension on 14th August.
  4. New appointment.
  5. Evening Institute Allowance.
  6. Rent Allowance.
  7. Free Quarters.
  8. Lodging Allowance.
  9. Lecturer's Allowance, Evening Institute.
  10. Quarters.
Baseline (Original)

Vernacular Master,

Caretaker,

Wong Lap-tun.

1st Jan., 1927.

811 of 1921. Establishment.

---

1,500 (6) 204 ((7)

UN LONG SCHool (New TERRITORIES),

Lee King-shum.

(3)

Iet Jan, 1927.

Lam Pak-to.

1st Jun., 1920.

57 in A in 5025 of 1933. 901 of 1926.

5,200

4,600

Anglo-Chinese Masters,

(6)

Mak Sui-wa.

28th May, 1927.

106 in 3009 of 1923.

2,850

Lo Ka-fon.

1st Jan., 1928,

153 in 4200 of 1923.

2,400

University Trained Master,

Cheung Shin-tong, B.A.

1st Jan., 1931.

2116 of 1929.

2,250

Vernacular Master, Caretaker,

Leung Ka-chau.

1st Mon., 1928.

807 of 1926.

2,700 | (5)

Coolie,

Establishment, Do.

192

4156

Cheung Chat School (NEW TERRITORIES).

University Trained Masters,

Anglo-Chinese Masters,

Vernacular Master,

Caretaker,

(6) at $24 snel (7)

*

Cheung King-pak, B.a.

1st Jan., 1932.

3 in 1997 of 1931.

2,550

Lau Tin-chak, B.A.

(4)

1st Jan, 1936.

Chan Kai-man.

Ist Jan., 1927.

9 in 4997 of 1935. 805 of 1923.

1,800

2,550

(6)

Luk Lap-in. Man Chong-ki,

1st Jan., 1927.

28 in 3240 of 1929.

1,650

1st June, 1927.

A

807 of 1923. Establishment. Do.

2,700

180 (6) (7)

168 (6)

Coolie,

VERNACULAR Middle ScROOL.

Head Teacher,

University Trained Masters,

Full-Time Lecturer,

Vernacular Masters,

Tse Chan-yatı, B,A. Tsui Hung-kee, 11.A. Li Yau-sing, B.A. Chan Huen-pak. Ho Ka-chi, E.A, Pak Chik-po. Pun Wing-lung. Sham Kwong-ynet. Wong Cham-ah,

24th July, 1921,

20th Feb., 1906. 1st Sept., 1909. 28th May, 1923. 1st Jan., 1928. 1st Jan., 1934. 1st Jan., 1923.

4

Bà

Au

1st Jan. 1932. 1st Jan., 1936,

AUTO-

►

5th Mar., 1923.

8th Mar., 1911,

1st Jan, 1923,

U

******

5,800

3,800 (6) (9) 3,200

******

ban

*****

ANA

Or

A q

20th Feb., 1924. lat June, 1924. 1st Jan., 1929. let Jan., 1932. 1st April, 1984. 1st Jan., 1925. 1st Mar., 1926, 12th Jan., 1922. 1st Mar, 1926. Do.

1st Jan., 1923,

Li King-hong, n.a. Wong Kwok-fong, n.a.

1st Jan.. 1927.

Do.

21 in 3379 of 1924. 850 of 1924.

1st Jan., 1929.

11 in 4997 of 1929,

£960 $4.000 3,000

(6)

lat Jan., 1932.

2 in 4997 of 1931.

2,550

1st April, 1934.

4997 of 1934,

2,250

let Jan., 1927.

876 of 1920,

4,800

1st Mar., 1927.

928 of 1926.

1st Jan, 1927.

876 of 1920.

1st Mar, 1927. 1st Jan., 1927,

928 of 1926.

Do.

Do. Do.

4,800

8,200 (6)

REMARKS.

(1) On leave from 26th June to 31st December prior

to retirement.

(2) On leave from 1st January to 26th May. (3) Retired un pension on 14th August.

(4) New appointment.

(5) Evening Institute Allowance.

(6) Rent Allowance.

(7) Free Quarters.

(8) Lodging Allowance.

(9) Lacturer's Allowance, Evening Institute. (10) Quarters.

(J 101 )

2026-07-16 02:13:14 · Baseline
View content

Vernacular Master,

Caretaker,

Wong Lap-tun.

1st Jan., 1927.

811 of 1921. Establishment.

---

1,500 (6) 204 ((7)

UN LONG SCHool (New TERRITORIES),

Lee King-shum.

(3)

Iet Jan, 1927.

Lam Pak-to.

1st Jun., 1920.

57 in A in 5025 of 1933. 901 of 1926.

5,200

4,600

Anglo-Chinese Masters,

(6)

Mak Sui-wa.

28th May, 1927.

106 in 3009 of 1923.

2,850

Lo Ka-fon.

1st Jan., 1928,

153 in 4200 of 1923.

2,400

University Trained Master,

Cheung Shin-tong, B.A.

1st Jan., 1931.

2116 of 1929.

2,250

Vernacular Master, Caretaker,

Leung Ka-chau.

1st Mon., 1928.

807 of 1926.

2,700 | (5)

Coolie,

Establishment, Do.

192

4156

Cheung Chat School (NEW TERRITORIES).

University Trained Masters,

Anglo-Chinese Masters,

Vernacular Master,

Caretaker,

(6) at $24 snel (7)

*

Cheung King-pak, B.a.

1st Jan., 1932.

3 in 1997 of 1931.

2,550

Lau Tin-chak, B.A.

(4)

1st Jan, 1936.

Chan Kai-man.

Ist Jan., 1927.

9 in 4997 of 1935. 805 of 1923.

1,800

2,550

(6)

Luk Lap-in. Man Chong-ki,

1st Jan., 1927.

28 in 3240 of 1929.

1,650

1st June, 1927.

A

807 of 1923. Establishment. Do.

2,700

180 (6) (7)

168 (6)

Coolie,

VERNACULAR Middle ScROOL.

Head Teacher,

University Trained Masters,

Full-Time Lecturer,

Vernacular Masters,

Tse Chan-yatı, B,A. Tsui Hung-kee, 11.A. Li Yau-sing, B.A. Chan Huen-pak. Ho Ka-chi, E.A, Pak Chik-po. Pun Wing-lung. Sham Kwong-ynet. Wong Cham-ah,

24th July, 1921,

20th Feb., 1906. 1st Sept., 1909. 28th May, 1923. 1st Jan., 1928. 1st Jan., 1934. 1st Jan., 1923.

4

Bà

Au

1st Jan. 1932. 1st Jan., 1936,

AUTO-

►

5th Mar., 1923.

8th Mar., 1911,

1st Jan, 1923,

U

******

5,800

3,800 (6) (9) 3,200

******

ban

*****

ANA

Or

A q

20th Feb., 1924. lat June, 1924. 1st Jan., 1929. let Jan., 1932. 1st April, 1984. 1st Jan., 1925. 1st Mar., 1926, 12th Jan., 1922. 1st Mar, 1926. Do.

1st Jan., 1923,

Li King-hong, n.a. Wong Kwok-fong, n.a.

1st Jan.. 1927.

Do.

21 in 3379 of 1924. 850 of 1924.

1st Jan., 1929.

11 in 4997 of 1929,

£960 $4.000 3,000

(6)

lat Jan., 1932.

2 in 4997 of 1931.

2,550

1st April, 1934.

4997 of 1934,

2,250

let Jan., 1927.

876 of 1920,

4,800

1st Mar., 1927.

928 of 1926.

1st Jan, 1927.

876 of 1920.

1st Mar, 1927. 1st Jan., 1927,

928 of 1926.

Do.

Do. Do.

4,800

8,200 (6)

REMARKS.

(1) On leave from 26th June to 31st December prior

to retirement.

(2) On leave from 1st January to 26th May. (3) Retired un pension on 14th August.

(4) New appointment.

(5) Evening Institute Allowance.

(6) Rent Allowance.

(7) Free Quarters.

(8) Lodging Allowance.

(9) Lacturer's Allowance, Evening Institute. (10) Quarters.

(J 101 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.