1936 — Page 185

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

HONG KONG POLICE ESTABLISHMENT — WATER POLICE (CONTINUED)

Date Authority Office Name Date of Appointment C.S.O. No. or G.N. No. Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1936 Date of First Appointment
WATER POLICE (Continued)
Stokers, Class II 19 $252–$312 each
Stokers, Class III 22 $216–$270 each
Motor Mechanic 1 $630–$800
Barrack Sergeants 2 $480 each
Station Sergeant 1 $396
Boatmen 15 $156–$204 each
Cooks for Patrol Launches 8 4 at $240–$300 each, 4 at $156–$204 each
Translators 2 $1,100–$1,400
Chinese Motor Mechanics 2 1 at $480–$1,050, 1 at $650–$800 by $50 annually
Establishment Total $5,616 $5,229
ESTABLISHMENT (General)
Telegraphists 14
Russian Sergeants 3
Special Guards 49 3 at $324 each, 46 at $300 each
Motor Drivers 10
Single Coolie 1
Office Attendant 1
Armourer Attendants 2
Coolie 1
Head Coolie 1
Caretaker, Tai Po 1 $24
Gardener, Tai Po 1 $24
Gardener, Water Police 1 $24
Caretaker, Tsing Lung Tau 1 $24
Caretaker, Mui Wo 1 $24
Caretaker, Shap Long 1 $24
Caretaker, Sha Tin Gap 1 $24
Messengers 21 $156–$204 each
Coolies 120 $156–$204 each
Establishment $3,600 $14,772
(J.C.S.) 1 at $1,500–$1,800, 11 at $1,100–$1,400, 2 at $180–$1,050
(1) at $1,200 each
(2) $3,600 $14,772
(3) Establishment $4,446
Ditto $204
Ditto $198
Ditto $896
(13) at $156–$204
Ditto $180
at $156–$204
Ditto $201 (13) and Personal Allowance
at $156–$204
Ditto $156
at $156–$204
Ditto $158 (11)
at $156–$204
Ditto $156
At $24
Ditto $24
at $24
Ditto $24
at $24
Ditto $24
At $60
Ditto $60
at $156–$204 each
Ditto $3,630 (13) to 10, (11) to 11
Total $21,874 (13) to 42, (11) to 78, Personal Allowance to 1

Edit History

2026-07-16 00:49:06 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
HONG KONG POLICE ESTABLISHMENT — WATER POLICE (CONTINUED) Date Authority Office Name Date of Appointment C.S.O. No. or G.N. No. Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Leave taken during 1936 Date of First Appointment WATER POLICE (Continued) Stokers, Class II 19 $252–$312 each Stokers, Class III 22 $216–$270 each Motor Mechanic 1 $630–$800 Barrack Sergeants 2 $480 each Station Sergeant 1 $396 Boatmen 15 $156–$204 each Cooks for Patrol Launches 8 4 at $240–$300 each, 4 at $156–$204 each Translators 2 $1,100–$1,400 Chinese Motor Mechanics 2 1 at $480–$1,050, 1 at $650–$800 by $50 annually Establishment Total $5,616 $5,229 ESTABLISHMENT (General) Telegraphists 14 Russian Sergeants 3 Special Guards 49 3 at $324 each, 46 at $300 each Motor Drivers 10 Single Coolie 1 Office Attendant 1 Armourer Attendants 2 Coolie 1 Head Coolie 1 Caretaker, Tai Po 1 $24 Gardener, Tai Po 1 $24 Gardener, Water Police 1 $24 Caretaker, Tsing Lung Tau 1 $24 Caretaker, Mui Wo 1 $24 Caretaker, Shap Long 1 $24 Caretaker, Sha Tin Gap 1 $24 Messengers 21 $156–$204 each Coolies 120 $156–$204 each Establishment $3,600 $14,772 (J.C.S.) 1 at $1,500–$1,800, 11 at $1,100–$1,400, 2 at $180–$1,050 (1) at $1,200 each (2) $3,600 $14,772 (3) Establishment $4,446 Ditto $204 Ditto $198 Ditto $896 (13) at $156–$204 Ditto $180 at $156–$204 Ditto $201 (13) and Personal Allowance at $156–$204 Ditto $156 at $156–$204 Ditto $158 (11) at $156–$204 Ditto $156 At $24 Ditto $24 at $24 Ditto $24 at $24 Ditto $24 At $60 Ditto $60 at $156–$204 each Ditto $3,630 (13) to 10, (11) to 11 Total $21,874 (13) to 42, (11) to 78, Personal Allowance to 1
Baseline (Original)
Date Authority. OFFICE. NAME. of I Appointment. C.S.0. No, or G,N. No. Annual Salary. House or Quarters, and Allowances for Rent Entertainment, Personal, or for any other purpose. Leave taken during 1936, Date of. First Appointment. POLICE,- Continued, WATER POLICE,—Continued. 19 Stokers, Class II, 22 Stokers, Clase III, 1 Motor Mechanic, 2 Barrack Sergeants, 1 Station Sergeant, 15 Boatmeu, 8 Cooks for Patrol Launches, 2 Translators, 2 Chinese Motor Mechanics, nt $252 to $312 ench. at $216 to $210 each. at $630) jo $800. At $480 ench. ul. $396. at $156 to $204 carli. 4 at $240 to $300 each, und 4 at $156 to $204. nt $1,100 to $1,400. 1 at $480 to $1,050, at $650 to $800 by $50 an- nually. 4 Establishment, Do. $5,616 5,229 ********* ****** Do. 500 Andr Da. 960 | (10) (12) to 1. Do. 396 (10) U Do. 2,838 (11) Do. 1,751 Quarters. Do. { 1,935 || ****** 1,488 Establishment. 17,838 Field Allowance to 6, Overtime Allowance to 2. 14 Telegraphists. 3 Russion Sergeants, 49 Spoem! Guards, 10 Motor Drivers, 1 Senle Coolie. 1 Office Attendant, 2 Armourer Attendants, 1 Coolie, 1 Head Coolie, I Caretaker, Tai Po, 1 Gardener, Tai Po, 1 Gardener at Water Police, 1 Caretaker, Tsing Lung Tau, 1 Caretaker, Mui Wo, 1 Caretaker, Shap Long, 1 Caretaker, Sha Tin Gap, 21 Messengers, 120 Coolies, 3 at $324 ench, and 46 at $300 ench. I at $540 to $600. 8 at 2396 to $420, Int $140 to $550. at $156 to $204. at $192 to $240. at $360 to $480 each, (J. C. S.) 1 at $1,500 to $1,800, 11 at $1,100 to $1,400 and 2 at $180 to $1,050. (1) at $1,200 onchi, (2) 3,600 14,772 A A (3) Establishment. 4,446 | (12) Do. 204 Do. 198 Do. 896 (13) nt $156 to $204. Do. 180 nt $156 to $204. Do. 201 | (13) and Personal Allowance. at $156 to $204. Do. 156 nt $156 to $204. Do. 158 (11) nt 156 to $204. Do. 156 At $24. Do. 24 at $24. Do. 24 ut $24. Do. 24 At $60. Do. 60 nt $156 in $204 eneli. Do. 1 st $156 to $204 each. (4) Do. 3.630 (13) to 10 (11) to 11 21,874 |(13) to 42, (11) to 78, Personal Allowance to 1. +42 * A A ë BLO A A DI T ------ (J 52 )
2026-07-16 00:49:06 · Baseline
View content

Date

Authority.

OFFICE.

NAME.

of

I

Appointment. C.S.0. No, or G,N. No.

Annual Salary.

House or Quarters, and Allowances

for Rent Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Leave taken during 1936,

Date of. First Appointment.

POLICE,- Continued,

WATER POLICE,—Continued.

19 Stokers, Class II,

22 Stokers, Clase III,

1 Motor Mechanic,

2 Barrack Sergeants,

1 Station Sergeant,

15 Boatmeu,

8 Cooks for Patrol Launches,

2 Translators,

2 Chinese Motor Mechanics,

nt $252 to $312 ench.

at $216 to $210 each.

at $630) jo $800.

At $480 ench.

ul. $396.

at $156 to $204 carli.

4 at $240 to $300 each, und 4

at $156 to $204.

nt $1,100 to $1,400.

1 at $480 to $1,050,

at $650 to $800 by $50 an-

nually.

4

Establishment, Do.

$5,616 5,229

*********

******

Do.

500

Andr

Da.

960 | (10) (12) to 1.

Do.

396 (10)

U

Do.

2,838 (11)

Do.

1,751

Quarters.

Do.

{ 1,935 ||

******

1,488

Establishment.

17,838 Field Allowance to 6, Overtime

Allowance to 2.

14 Telegraphists.

3 Russion Sergeants,

49 Spoem! Guards,

10 Motor Drivers,

1 Senle Coolie.

1 Office Attendant,

2 Armourer Attendants,

1

Coolie,

1 Head Coolie,

I Caretaker, Tai Po,

1 Gardener, Tai Po,

1 Gardener at Water Police,

1 Caretaker, Tsing Lung Tau,

1 Caretaker, Mui Wo,

1 Caretaker, Shap Long,

1 Caretaker, Sha Tin Gap,

21 Messengers,

120 Coolies,

3 at $324 ench, and 46 at $300

ench.

I at $540 to $600.

8 at 2396 to $420,

Int $140 to $550.

at $156 to $204.

at $192 to $240.

at $360 to $480 each,

(J. C. S.)

1 at $1,500 to $1,800, 11 at $1,100 to $1,400 and 2 at $180 to $1,050.

(1)

at $1,200 onchi,

(2)

3,600 14,772

A

A

(3)

Establishment.

4,446 | (12)

Do.

204

Do.

198

Do.

896

(13)

nt $156 to $204.

Do.

180

nt $156 to $204.

Do.

201 | (13) and Personal Allowance.

at $156 to $204.

Do.

156

nt $156 to $204.

Do.

158

(11)

nt 156 to $204.

Do.

156

At $24.

Do.

24

at $24.

Do.

24

ut $24.

Do.

24

At $60.

Do.

60

nt $156 in $204 eneli.

Do.

1 st $156 to $204 each.

(4)

Do.

3.630 (13) to 10 (11) to 11

21,874 |(13) to 42, (11) to 78, Personal

Allowance to 1.

+42

*

A

A ë

BLO

A

A

DI

T

------

(J 52 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.