1936 — Page 145

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

ASSESSOR'S OFFICE

Office Name Date of Appointment Authority (C.S.O. / G.N. No.) Annual Salary Allowances Date of First Appointment Leave Taken (1936)
Class VIB Clerk (J.C.S.) Chong Chung-kai 15th Dec., 1931 23 in 4984 of 1931 $800 15th Dec., 1931
Class VIB Clerk (J.C.S.) Kwok Cham-lun 18th Oct., 1933 29 in 4984 of 1933 $700 18th Oct., 1933
Class VIB Clerk (J.C.S.) Kwok Wing-ki 2nd Jan., 1934 4984 of 1934 $850 2nd Jan., 1934
Class VIB Clerk (J.C.S.) Leung Tak-wai 1st Oct., 1931 22 in 4984 of 1934 $800 1st Oct., 1931
Class VIB Clerk (J.C.S.) Lam Chung-hwa 15th Oct., 1935 22 in 498 of 1935 $480 15th Oct., 1935
Class VIB Clerk (J.C.S.) Lee Yau-yan 1st Oct., 1935 16 in 1984 of 1935 $540 1st Oct., 1935
Class VIB Clerk (J.C.S.) Poon Shin-wah 12th Oct., 1936 22 in 4944 of 1936 $480 12th Oct., 1936
Temporary Clerk Li Yun-choy 1st Oct., 1935 15 in 4984 of 1935 $480 1st Oct., 1935
Temporary Clerk Wong Yan-chow 1st Nov., 1935 17 in 4984 of 1935 $480 1st Nov., 1935
Temporary Clerk Fong Tho-sung 1st Nov., 1935 23 in 1984 of 1935 $480 1st Nov., 1935
Class VIB Clerk (J.C.S.) Tang Chu-shing 1st April, 1930 27 in 4984 of 1936 $950 1st April, 1930
Class VIB Clerk (J.C.S.) Mo Wai-ying 2nd Nov., 1936 26 in 4984 of 1936 $950 2nd Nov., 1936
Temporary Clerk Lai Chi-pui 2nd Nov., 1936 28 in 4984 of 1936 $480 2nd Nov., 1936
Temporary Clerk Pun Lin-ying 2nd Nov., 1936 31 in 4984 of 1936 $480 2nd Nov., 1936
Motor Driver Mohamed Khan 1st March, 1934 3 in 4990 of 1933 $480 1st March, 1934
2 Messengers $156–$204 by $12 triennially

---

AUDIT DEPARTMENT

Office Name Date of Appointment Authority (C.S.O. / G.N. No.) Annual Salary Allowances Date of First Appointment Leave Taken (1936)
Auditor Percival Lorimer Collisson 30th July, 1910 177 of 1910 £1,400 30th July, 1910 230 days
1st Assistant Auditor Thomas Dullin 28th Aug., 1930 11 in 5048 of 1930 £1,050 28th Aug., 1930
2nd Assistant Auditor £1,050
3rd Assistant Auditor
Senior Clerk, Examiner (S.C. & A.S.)
Class I Clerk (J.C.S.) Sung Kan
Class II Clerk Chan Kwai-in
Class III Clerk Tae Yuk-lam
Percival John Alexander Hamilton 29th Dec., 1932 17 in 5048 of 1932 28th Dec., 1932
Charles Hugh Granville Bradley
William Ralph Ewing Stephenson 11th Sept., 1925 59 in 59 of 1924 $700 11th Sept., 1925 1 month 7 days
Bertie Edward Maughan 9th April, 1936 3 in 5048 of 1936 $450 Conveyance Allowance 9th April, 1936
Wilfrid Fane Edge
Harry Maughan Cockle 1st Sept., 1924 159 of 1924 $700 1st Sept., 1924 50 days
Kenneth William Forrow 10th Mar., 1933 4821 of 1928 $400 10th Mar., 1933
1st June, 1934 2 in 5037 of 1934 $280 Conveyance Allowance 1st June, 1934
1st Nov., 1936 8 in 5018 of 1932 $250 1st Nov., 1936
1st Sept., 1936 5255 of 1934 1st Sept., 1936
1st Jan., 1934 5255 of 1933 1st Jan., 1934
1st Jan., 1930 5254 of 1930 1st Jan., 1930
$3,500 1st Sept., 1924
$3,000 11th May, 1931
$2,500 1st June, 1934
15th Aug., 1932
17th April, 1911
15th July, 1912
22nd April, 1914

Edit History

2026-07-15 23:33:07 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
ASSESSOR'S OFFICE Office Name Date of Appointment Authority (C.S.O. / G.N. No.) Annual Salary Allowances Date of First Appointment Leave Taken (1936) Class VIB Clerk (J.C.S.) Chong Chung-kai 15th Dec., 1931 23 in 4984 of 1931 $800 15th Dec., 1931 Class VIB Clerk (J.C.S.) Kwok Cham-lun 18th Oct., 1933 29 in 4984 of 1933 $700 18th Oct., 1933 Class VIB Clerk (J.C.S.) Kwok Wing-ki 2nd Jan., 1934 4984 of 1934 $850 2nd Jan., 1934 Class VIB Clerk (J.C.S.) Leung Tak-wai 1st Oct., 1931 22 in 4984 of 1934 $800 1st Oct., 1931 Class VIB Clerk (J.C.S.) Lam Chung-hwa 15th Oct., 1935 22 in 498 of 1935 $480 15th Oct., 1935 Class VIB Clerk (J.C.S.) Lee Yau-yan 1st Oct., 1935 16 in 1984 of 1935 $540 1st Oct., 1935 Class VIB Clerk (J.C.S.) Poon Shin-wah 12th Oct., 1936 22 in 4944 of 1936 $480 12th Oct., 1936 Temporary Clerk Li Yun-choy 1st Oct., 1935 15 in 4984 of 1935 $480 1st Oct., 1935 Temporary Clerk Wong Yan-chow 1st Nov., 1935 17 in 4984 of 1935 $480 1st Nov., 1935 Temporary Clerk Fong Tho-sung 1st Nov., 1935 23 in 1984 of 1935 $480 1st Nov., 1935 Class VIB Clerk (J.C.S.) Tang Chu-shing 1st April, 1930 27 in 4984 of 1936 $950 1st April, 1930 Class VIB Clerk (J.C.S.) Mo Wai-ying 2nd Nov., 1936 26 in 4984 of 1936 $950 2nd Nov., 1936 Temporary Clerk Lai Chi-pui 2nd Nov., 1936 28 in 4984 of 1936 $480 2nd Nov., 1936 Temporary Clerk Pun Lin-ying 2nd Nov., 1936 31 in 4984 of 1936 $480 2nd Nov., 1936 Motor Driver Mohamed Khan 1st March, 1934 3 in 4990 of 1933 $480 1st March, 1934 2 Messengers $156–$204 by $12 triennially --- AUDIT DEPARTMENT Office Name Date of Appointment Authority (C.S.O. / G.N. No.) Annual Salary Allowances Date of First Appointment Leave Taken (1936) Auditor Percival Lorimer Collisson 30th July, 1910 177 of 1910 £1,400 30th July, 1910 230 days 1st Assistant Auditor Thomas Dullin 28th Aug., 1930 11 in 5048 of 1930 £1,050 28th Aug., 1930 2nd Assistant Auditor £1,050 3rd Assistant Auditor Senior Clerk, Examiner (S.C. & A.S.) Class I Clerk (J.C.S.) Sung Kan Class II Clerk Chan Kwai-in Class III Clerk Tae Yuk-lam Percival John Alexander Hamilton 29th Dec., 1932 17 in 5048 of 1932 28th Dec., 1932 Charles Hugh Granville Bradley William Ralph Ewing Stephenson 11th Sept., 1925 59 in 59 of 1924 $700 11th Sept., 1925 1 month 7 days Bertie Edward Maughan 9th April, 1936 3 in 5048 of 1936 $450 Conveyance Allowance 9th April, 1936 Wilfrid Fane Edge Harry Maughan Cockle 1st Sept., 1924 159 of 1924 $700 1st Sept., 1924 50 days Kenneth William Forrow 10th Mar., 1933 4821 of 1928 $400 10th Mar., 1933 1st June, 1934 2 in 5037 of 1934 $280 Conveyance Allowance 1st June, 1934 1st Nov., 1936 8 in 5018 of 1932 $250 1st Nov., 1936 1st Sept., 1936 5255 of 1934 1st Sept., 1936 1st Jan., 1934 5255 of 1933 1st Jan., 1934 1st Jan., 1930 5254 of 1930 1st Jan., 1930 $3,500 1st Sept., 1924 $3,000 11th May, 1931 $2,500 1st June, 1934 15th Aug., 1932 17th April, 1911 15th July, 1912 22nd April, 1914
Baseline (Original)
Authority. Appointment. ¡C.S.O. No. or G.N. No. Date OFFICE. NAME. of SUB-DEPARTMENT:— ASSESSOR'S OFFICE,—Continued. Annual Salary. 1 House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment. Personal, or for any other purpose. Class VIB Clerk, (J. C. S.) Chong Chung-kai. Do.s (do. Kwok Cham-lun. Do.. ( do. Kwok Wing-ki. Do., do. Leung Tak-wai. Do., do. Lam Chung-hwa. (4) (5) Do.. do. Lee Yau-yan. Do do. Poon Shin-wah. Temporary Clerk, do. Li Yun-choy. (8) (1) 15th Dec., 1931. (21 18th Oct., 1933. (3)| 2nd Jan., 1934. 1st Oct., 1931. 15th Oct., 1935. 1st Oct., 1935. (7)| 12th Oct., 1936. 1st Oct., 1935. 23 in 4984 of 1931. 29 in 4984 of 1933. $800 700 4984 of 1934. 850 22 in 4984 of 1934. 22 in 498 of 1935, 16 in 1984 of 1935. 800 480 540 22 in 4944 of 1936. 15 in 4984 of 1935. 480 480 110.. do. Wong Yan-chow, (8) Do. 17 in 4984 of 1935. 480 Do.. du. Fong Tho-sung. (8) 1st Nov., 1935. 23 in 1984 of 1935. 480 Class VIB Clerk, do. Tang Chu-shing. (9) Do., do. Mo Wai-ying. (9) 1st April, 1930. Do. 27 in 4984 of 1936. 950 Temporary Clerk, (do. Lai Chi-pui. Do., do. Pun Ilin-ying. 2nd Nov,, 1936. Do. 26 in 4984 of 1936. 28 in 4984 of 1936. 31 in 4984 of 1936. 950 480 Motor Driver, Mohamed Khan. 1st March, 1934. 2 Messengers, at $156 to $204 by $12 triennially, 3 in 4990 of 1933. Establishment. 480 650 (29) 324 (29) (80) Leave taken during 1936. Date of First Appointment. 15th Dec., 1931. Isth Oct., 1933. 2nd Jao., 1934. 1st Oct, 1934. 15th Oct., 1935, 1st Oct., 1935, 12th Oct., 1936. 1st Oct., 1935. Do. 1st Nov., 1935. 1st April, 1930. Do. 2nd Nov, 1936, Do. 13th Feb., 1933, 13 (J 12 ) AUDIT DEPARTMENT :- Auditor. 1st Assistant Auditor, Percival Lorimer Collisson. Thomas Dullin. 28th Aug., 1930. 11 in 5048 of 1930. 2nd Do., 3rd Do., 3rd Do.. 1 Senior Clerk, Examiner, (S. C. & A. S. do. Do., do. Do, do. Class I Clerk, (J. C. S.) Sung Kan. Class II Clerk. (do. Class III Clerk, ( do. ) Chan Kwai-in. Tae Yuk-lam. Percival John Alexander Hamilion. (10) Charles Hugh Granville Bradley. (11) (12) 30th July, 1910. 29th Dec., 1932. 177 of 1910. 17 in 5048 of 1932. £1,400 1,050 1,050 10 28th Aug., 1930. 80th July, 1910. 230 days. 28th Dec., 1932. William Ralph Ewing Stephenson. Bertie Edward Maughan, Wilfrid Fane Edge. (14)(15)| Harry Maughan Cockle, Kenneth William Forrow 11th Sept., 1925. 9th April, 1936. 59 in 59 of 1924. 700 (31) 1 month and 7 days. 11th Sept., 1925. 3 in 5048 of 1936. 450 Conveyance Allowance. 9th April, 1936. (13) 1st Sept., 1924. 10th Mar., 1933. 159 of 1924. 4821 of 1928. 700 400 (31) 50 days. (16)(17) 1st June, 1934, 1st Nov., 1936. 1st Sept., 1936. 1st Jan., 1934, 1st Jan., 1930. 2 in 5037 of 1934. 280 Conveyance Allowance. 8 in 5018 of 1932. 250 Do. 5255 of 1934. 5255 of 1933. 5254 of 1930, $3,500 (32) ***** 3,000 2,500 (33) ****** 1st Sept., 1924. 11th May, 1931. 1st Jane, 15th Aug., 1932. 17th April, 1911. 15th July, 1912. | 22nd April, 1914,
2026-07-15 23:33:07 · Baseline
View content

Authority.

Appointment. ¡C.S.O. No. or G.N. No.

Date

OFFICE.

NAME.

of

SUB-DEPARTMENT:—

ASSESSOR'S OFFICE,—Continued.

Annual Salary.

1

House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment. Personal, or for any other purpose.

Class VIB Clerk,

(J. C. S.)

Chong Chung-kai.

Do.s

(do.

Kwok Cham-lun.

Do..

( do.

Kwok Wing-ki.

Do.,

do.

Leung Tak-wai.

Do.,

do.

Lam Chung-hwa.

(4) (5)

Do..

do.

Lee Yau-yan.

Do

do.

Poon Shin-wah.

Temporary Clerk,

do.

Li Yun-choy.

(8)

(1) 15th Dec., 1931. (21

18th Oct., 1933. (3)| 2nd Jan., 1934. 1st Oct., 1931. 15th Oct., 1935. 1st Oct., 1935. (7)| 12th Oct., 1936. 1st Oct., 1935.

23 in 4984 of 1931. 29 in 4984 of 1933.

$800 700

4984 of 1934.

850

22 in 4984 of 1934. 22 in 498 of 1935, 16 in 1984 of 1935.

800

480

540

22 in 4944 of 1936. 15 in 4984 of 1935.

480 480

110..

do.

Wong Yan-chow,

(8)

Do.

17 in 4984 of 1935.

480

Do..

du.

Fong Tho-sung.

(8)

1st Nov., 1935.

23 in 1984 of 1935.

480

Class VIB Clerk,

do.

Tang Chu-shing.

(9)

Do.,

do.

Mo Wai-ying.

(9)

1st April, 1930. Do.

27 in 4984 of 1936.

950

Temporary Clerk,

(do.

Lai Chi-pui.

Do.,

do.

Pun Ilin-ying.

2nd Nov,, 1936. Do.

26 in 4984 of 1936. 28 in 4984 of 1936. 31 in 4984 of 1936.

950

480

Motor Driver,

Mohamed Khan.

1st March, 1934.

2 Messengers,

at $156 to $204 by $12

triennially,

3 in 4990 of 1933. Establishment.

480 650 (29)

324 (29) (80)

Leave taken

during 1936.

Date of First Appointment.

15th Dec., 1931. Isth Oct., 1933.

2nd Jao., 1934.

1st Oct, 1934.

15th Oct., 1935, 1st Oct., 1935, 12th Oct., 1936. 1st Oct., 1935. Do.

1st Nov., 1935. 1st April, 1930.

Do.

2nd Nov, 1936, Do.

13th Feb., 1933,

13

(J 12 )

AUDIT DEPARTMENT :-

Auditor.

1st Assistant Auditor,

Percival Lorimer Collisson. Thomas Dullin.

28th Aug., 1930.

11 in 5048 of 1930.

2nd

Do.,

3rd

Do.,

3rd

Do..

1

Senior Clerk,

Examiner,

(S. C. & A. S.

do.

Do.,

do.

Do,

do.

Class I Clerk,

(J. C. S.)

Sung Kan.

Class II Clerk. (do.

Class III Clerk,

( do. )

Chan Kwai-in. Tae Yuk-lam.

Percival John Alexander

Hamilion.

(10) Charles Hugh Granville Bradley.

(11) (12)

30th July, 1910. 29th Dec., 1932.

177 of 1910. 17 in 5048 of 1932.

£1,400 1,050 1,050

10

28th Aug., 1930. 80th July, 1910.

230 days.

28th Dec., 1932.

William Ralph Ewing

Stephenson. Bertie Edward Maughan, Wilfrid Fane Edge. (14)(15)| Harry Maughan Cockle, Kenneth William Forrow

11th Sept., 1925.

9th April, 1936.

59 in 59 of 1924.

700 (31)

1 month and 7 days.

11th Sept., 1925.

3 in 5048 of 1936.

450

Conveyance Allowance.

9th April, 1936.

(13)

1st Sept., 1924. 10th Mar., 1933.

159 of 1924. 4821 of 1928.

700

400 (31)

50 days.

(16)(17)

1st June, 1934, 1st Nov., 1936.

1st Sept., 1936. 1st Jan., 1934, 1st Jan., 1930.

2 in 5037 of 1934.

280 Conveyance Allowance.

8 in 5018 of 1932.

250

Do.

5255 of 1934. 5255 of 1933. 5254 of 1930,

$3,500

(32)

*****

3,000

2,500

(33)

******

1st Sept., 1924. 11th May, 1931.

1st Jane,

  1. 15th Aug., 1932.

17th April, 1911.

15th July, 1912.

| 22nd April, 1914,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.