1933 — Page 297

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J165)

Main Staff Establishment

Name Rank / Class Date of Appointment Authority (C.S.O.) Salary Allowance Leave Date of Birth Remarks
To King-shun Class II Clerk (J.C.S.) 1st January 1929 C.S.O. 5254 of 1929 $3,300 $240 Rent Allowance 4 days 18th July 1907
Li Un-man Class II Shroff (J.C.S.) 1st January 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $3,300 $240 Rent Allowance 4 days 16th September 1910
Li Fat Class III Clerk (J.C.S.) 1st December 1931 C.S.O. 5255 of 1931 $3,150 $240 3rd March 1908
Lan Ying-lap Class IV Clerk (J.C.S.) 1st January 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $3,000 $60 1st October 1915
Lee Min-fong Class V Shroff (J.C.S.) 1st November 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $2,200 $180 4th May 1916
Li Man-shin Class V Clerk (J.C.S.) 1st January 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $2,000 $167 7 days 18th June 1914
Wan Lan Class V Shroff (J.C.S.) 1st December 1931 C.S.O. 5255 of 1931 $1,500 $180 6 days 1918
Cheug Kiu-kau Class V Clerk (J.C.S.) 16th November 1928 C.S.O. 2855 of 1928 $1,400 $180 4 days 1st October 1923
Laun Hong-ki Class V Clerk (J.C.S.) 1st January 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $1,400 $180 3 days 17th July 1921 (1) Promoted from Class V on 21st February
Ng Chenk-ming Class VIA Clerk (J.C.S.) 1st May 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $1,050 $96 2 days 1st August 1923
Tung Mau-tim Class VIB Clerk (J.C.S.) 1st November 1932 C.S.O. 5251 of 1932 $1,050 $96 Rent Allowance 5 days 22nd February 1923
Pang Bung-cheung Class VIB Clerk (J.C.S.) 1st August 1923 C.S.O. 109 in 3009 of 1923; C.S.O. 10234 of 1903 $1,050 $96 Rent Allowance 1 day (2) Transferred from Treasury on 15th December
Ip Shiu-ming Class VIB Shroff (J.C.S.) 15th December 1933 $950
Tsang Ping-wah Class VIB Clerk (J.C.S.) 1st August 1929 $950
To Yiu-bun Class VIB Clerk (J.C.S.) 13th December 1932 C.S.O. 5254 of 1930 $950
1 Office Attendant
3 Coolies

Storekeeper's Staff

Name Rank / Class Date of Appointment Authority (C.S.O.) Salary Allowance Leave Date of Birth Remarks
Hai Lin-kwo Class III Clerk (J.C.S.) 1st December 1931 C.S.O. 5253 of 1931 $2,100 $180 Rent Allowance 1 day 1st July 1907 (3) Duties carried out by Traffic Manager and Storekeeper

Salary Scales

  • Storekeeper: at $192 to $240 by $12 triennially.
  • Class III Clerk: at $156 to $204 by $12 triennially.
  • Establishment: 950, 750 (details per C.S.O. 35 in 4984 of 1929; C.S.O. 36 in 4984 of 1932).

Remarks

  • Uniform.
  • Sunday and Holiday Allowance at $2 for 2 hours a day for every alternate Sunday and Holiday.
  • Sunday and Holiday Allowance at $1 for 2 hours a day for every alternate Sunday and Holiday.
  • § Sunday and Holiday Allowance at $1 for 4 hours a day for every alternate Sunday and Holiday.

Edit History

2026-07-15 15:34:03 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J165) Main Staff Establishment Name Rank / Class Date of Appointment Authority (C.S.O.) Salary Allowance Leave Date of Birth Remarks To King-shun Class II Clerk (J.C.S.) 1st January 1929 C.S.O. 5254 of 1929 $3,300 $240 Rent Allowance 4 days 18th July 1907 Li Un-man Class II Shroff (J.C.S.) 1st January 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $3,300 $240 Rent Allowance 4 days 16th September 1910 Li Fat Class III Clerk (J.C.S.) 1st December 1931 C.S.O. 5255 of 1931 $3,150 $240 — 3rd March 1908 Lan Ying-lap Class IV Clerk (J.C.S.) 1st January 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $3,000 $60 — 1st October 1915 Lee Min-fong Class V Shroff (J.C.S.) 1st November 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $2,200 $180 — 4th May 1916 Li Man-shin Class V Clerk (J.C.S.) 1st January 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $2,000 $167 7 days 18th June 1914 Wan Lan Class V Shroff (J.C.S.) 1st December 1931 C.S.O. 5255 of 1931 $1,500 $180 6 days 1918 Cheug Kiu-kau Class V Clerk (J.C.S.) 16th November 1928 C.S.O. 2855 of 1928 $1,400 $180 4 days 1st October 1923 Laun Hong-ki Class V Clerk (J.C.S.) 1st January 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $1,400 $180 3 days 17th July 1921 (1) Promoted from Class V on 21st February Ng Chenk-ming Class VIA Clerk (J.C.S.) 1st May 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $1,050 $96 2 days 1st August 1923 Tung Mau-tim Class VIB Clerk (J.C.S.) 1st November 1932 C.S.O. 5251 of 1932 $1,050 $96 Rent Allowance 5 days 22nd February 1923 Pang Bung-cheung Class VIB Clerk (J.C.S.) 1st August 1923 C.S.O. 109 in 3009 of 1923; C.S.O. 10234 of 1903 $1,050 $96 Rent Allowance 1 day — (2) Transferred from Treasury on 15th December Ip Shiu-ming Class VIB Shroff (J.C.S.) 15th December 1933 — $950 — — — Tsang Ping-wah Class VIB Clerk (J.C.S.) 1st August 1929 — $950 — — — To Yiu-bun Class VIB Clerk (J.C.S.) 13th December 1932 C.S.O. 5254 of 1930 $950 — — — — 1 Office Attendant — — — — — — — 3 Coolies — — — — — — Storekeeper's Staff Name Rank / Class Date of Appointment Authority (C.S.O.) Salary Allowance Leave Date of Birth Remarks Hai Lin-kwo Class III Clerk (J.C.S.) 1st December 1931 C.S.O. 5253 of 1931 $2,100 $180 Rent Allowance 1 day 1st July 1907 (3) Duties carried out by Traffic Manager and Storekeeper Salary Scales Storekeeper: at $192 to $240 by $12 triennially. Class III Clerk: at $156 to $204 by $12 triennially. Establishment: 950, 750 (details per C.S.O. 35 in 4984 of 1929; C.S.O. 36 in 4984 of 1932). Remarks Uniform. Sunday and Holiday Allowance at $2 for 2 hours a day for every alternate Sunday and Holiday. Sunday and Holiday Allowance at $1 for 2 hours a day for every alternate Sunday and Holiday. § Sunday and Holiday Allowance at $1 for 4 hours a day for every alternate Sunday and Holiday.
Baseline (Original)
(J165) Class II Clerk, (J. C. S.) To King-shun. Do., Class II Shroff, ( do.) Li Un-man. 1st January, 1929. 1st January, 1930. C.S.O. 5254 of 1929. $3,300 | $240 Rent Allowance. 4 days. C.S.O. 5254 of 1930. (do.) Li Fat. Class III Clerk, ( do. ) Lan Ying-lap. Do.. Class IV Clerk, (do.) Lee Min-fong. ( do.) Li Man-shin. Do., Class V Shroff, ( do.) Wan Lan. 1st December, 1931. 1st January, 1930. 1st November, 1932. 1st January, 1930. Do. C.S.O. 5255 of 1931. C.S.O. 5254 of 1930, 3,150 $240 3,000 $60 Do. 4 days. Do. + 2,200 $180 Do. C.S.O, 5254 of 1932. C.S.O. 5254 of 1930. 2,000 $167 Do. 7 days. 1,500 $180 Do. 6 days. Do. 1,800 $180 Do. 18th July, 1907. 16th September, 1910. 3rd March, 1908. 1st October, 1st February, 1915. 4th May, 1916. 18th June, 1914. 1918. ( ito. ) Cheug Kiu-kau, 16th November, 1928. C.S.O. 2855 of 1928. 1,400 | $180 Do. 4 days. lat October, Class V Clerk, (do.) Laun Hong-ki. Class VI A Clerk, ( do. ) Ng Chenk-ming. Do., Class VIB Clerk, (do. ) Tung Mau-tim. (do.) Pang Bung-cheung. Class VIB Shroff, ( do.) Ip Shiu-ming. Class VIB Clerk, (du. ) Tsang Ping-wah. Do., ( do.) To Yiu-bun. 1st Jaunury, 1930. 1st May, 1930. 1st November, 1932. 1st August, 1923. (2). 15th December, 1st August, 13th December. 1932. C.5.0. 5254 of 1930, 1,400 | $180 Do. 3 days. 17th July, 1921. Do. 1,050 $96 Do. 2 days. 1st August, 1923. C.S.U. 5251 of 1932. 1,050 ALLOON 5 days. 22nd February, C.S.O. 109 in 3009 of C.8.0. 10234 of 1903, 1,050 | $96 Rent Allowance. 1 day. 950 MON 1 Office Attendant, 3 Coulies, STOREKEEPER'S STAFF. nt $192 to $240 by $12 trion- nially. at $156 to $204 by $12 trien- nially. C.8.0. 35 in 4984 of C.8,0, 36 in 4984 of 1932. Establishment. 950 750 § $ 1st August, 1923. 1st October, 1932. 1st August, 7th December, 1932. 19248 Reut Allowance. Do. 516 48 Rent Allowance each. Storekeeper, (3) Class III Clerk, (J. C. S.) Hai l’in-k wo 1st December, 1931. C.S.O. 5253 of 1931. 2,100 | $180 Rent Allowance. I day. 1st July, 1907. (1) Promoted from Class V on 21st February. (2) Transferred from Treasury on 15th December. (3) Dutien carried out by Traffic Manager and Storekeeper. REMARKS. • Uniform. Sunday and Holiday Allowaner at $2 for 2 hours a day for every alternate Sunday and Holiday. Sunday and Holiday Allowance at $1 for 2 hours a day for every alternate Sunday and Holiday, § Sunday and Holiday Allowance at $1 for 4 hours a day for every alternate Sunday and Holiday. 295
2026-07-15 15:34:03 · Baseline
View content

(J165)

Class II Clerk,

(J. C. S.)

To King-shun.

Do.,

Class II Shroff,

( do.)

Li Un-man.

1st January, 1929. 1st January, 1930.

C.S.O. 5254 of 1929.

$3,300 | $240 Rent Allowance.

4 days.

C.S.O. 5254 of 1930.

(do.)

Li Fat.

Class III Clerk,

( do. )

Lan Ying-lap.

Do..

Class IV Clerk,

(do.)

Lee Min-fong.

( do.)

Li Man-shin.

Do.,

Class V Shroff,

( do.)

Wan Lan.

1st December, 1931. 1st January, 1930. 1st November, 1932. 1st January, 1930.

Do.

C.S.O. 5255 of 1931.

C.S.O. 5254 of 1930,

3,150 $240

3,000 $60

Do.

4 days.

Do.

+

2,200 $180

Do.

C.S.O, 5254 of 1932.

C.S.O. 5254 of 1930.

2,000 $167

Do.

7 days.

1,500 $180

Do.

6 days.

Do.

1,800 $180

Do.

18th July, 1907. 16th September,

1910.

3rd March,

1908.

1st October,

1st February,

1915.

4th May, 1916. 18th June,

1914.

1918.

( ito. )

Cheug Kiu-kau,

16th November,

1928.

C.S.O. 2855 of 1928.

1,400 | $180

Do.

4 days.

lat October,

Class V Clerk,

(do.)

Laun Hong-ki.

Class VI A Clerk, ( do. )

Ng Chenk-ming.

Do.,

Class VIB Clerk,

(do. )

Tung Mau-tim.

(do.)

Pang Bung-cheung.

Class VIB Shroff,

( do.)

Ip Shiu-ming.

Class VIB Clerk,

(du. )

Tsang Ping-wah.

Do.,

( do.)

To Yiu-bun.

1st Jaunury, 1930. 1st May, 1930. 1st November, 1932. 1st August, 1923. (2). 15th December,

  1. 1st August,
  1. 13th December. 1932.

C.5.0. 5254 of 1930,

1,400 | $180

Do.

3 days.

  1. 17th July,

1921.

Do.

1,050 $96

Do.

2 days.

1st August, 1923.

C.S.U. 5251 of 1932.

1,050

ALLOON

5 days.

22nd February,

C.S.O. 109 in 3009 of

  1. C.8.0. 10234 of 1903,

1,050 | $96 Rent Allowance.

1 day.

950

MON

1 Office Attendant,

3 Coulies,

STOREKEEPER'S STAFF.

nt $192 to $240 by $12 trion-

nially.

at $156 to $204 by $12 trien-

nially.

C.8.0. 35 in 4984 of

  1. C.8,0, 36 in 4984 of 1932. Establishment.

950

750

§

$

  1. 1st August, 1923. 1st October, 1932.

1st August,

  1. 7th December, 1932.

19248 Reut Allowance.

Do.

516 48 Rent Allowance each.

Storekeeper,

(3)

Class III Clerk,

(J. C. S.)

Hai l’in-k wo

1st December, 1931.

C.S.O. 5253 of 1931.

2,100 | $180 Rent Allowance.

I day.

1st July,

1907.

(1) Promoted from Class V on 21st February.

(2) Transferred from Treasury on 15th December.

(3) Dutien carried out by Traffic Manager and Storekeeper.

REMARKS.

• Uniform.

Sunday and Holiday Allowaner at $2 for 2 hours a day for

every alternate Sunday and Holiday.

Sunday and Holiday Allowance at $1 for 2 hours a day for

every alternate Sunday and Holiday,

§ Sunday and Holiday Allowance at $1 for 4 hours a day for

every alternate Sunday and Holiday.

295

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.