1933 — Page 237

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

HONG KONG ESTABLISHMENT LIST

PROBATIONER DISPENSERS

Office Name Date of Appointment Date of First Appointment Salary Allowances Leave Reference Remarks
Probationer Dispenser Mak Mau-les 23rd May 1929 $156 to $204 by $12 triennially
Probationer Dispenser Arthur Bing-jan 4th September 1926 $156 to $204 by $12 triennially
Probationer Dispenser Hu Chak-keung 1st June 1922 $156 to $204 by $12 triennially
Probationer Dispenser Jacob Hassan 27th August 1929 $156 to $204 by $12 triennially
Probationer Dispenser Lau Wing-kwong 18th September 1929 $156 to $204 by $12 triennially
Probationer Dispenser Chan Kwok-wah 11th June 1930 $156 to $204 by $12 triennially
Charge Dispenser Wai Woon-man 1st February 1931 1st December 1929 $1,500 21 days C.S.O. 5019 of 1929 (3) Promoted to Charge Dispenser on 1st November
Charge Dispenser Au Kwok-lum 23rd November 1932 1st October 1930 $1,400 C.S.O. 3287 of 1928
1st November 1931 $1,200 $180 Rent Allowance C.S.O. 3009 of 1922
1st September 1929 $660 $96 Rent Allowance C.S.O. 8257 of 1928
Coolies (2)
Messenger (1)

STEWARDS

Office Name Date of Appointment Date of First Appointment Salary Allowances Leave Reference Remarks
Steward Frank Feroy Anslow 28th November 1923 1st March 1930 $660 14 days C.S.O. 46 in 3009 of 1923; C.S.O. 2 in 5048 of 1930 (4) Noted as Steward from 28th January to 2nd November, drew acting pay at £45 per annum
Assistant Steward 18th September 1929 11th June 1930 $660 C.S.O. 5 in 5013 of 1929; C.S.O. 5013 of 1930
1st February 1931 23rd November 1932 $600 13 days C.S.O. 5013 of 1931
1931 (Establishment) $540 C.S.O. 6 in 5018 of 1931
$336 $48 each Rent Allowance
$156 $49 Rent Allowance
Steward (acting) John Ferguson McGowan 28th November 1923 1st March 1930 £300 Quarters 209 days (J 105)
$340 $60 Language Allowance and Quarters

NURSING STAFF (GENERAL)

Office Name Qualifications Date of Appointment Date of First Appointment Salary Allowances Leave Reference Remarks
Principal Matron Edith Annie Girling S.N.R., C.M.B. 23rd August 1927 14th October 1913 $600 $180 Motor Allowance 201 days C.S.O. 6259 of 1913 (5) Miss M. J. Wilson acted as Principal Matron from 10th May, drew acting pay at £15 per annum
Matron, Civil Hospital Margaret Jardine Wilson S.N.R., C.M.B. 1st December 1923 24th June 1919 $460 $120 Conveyance Allowance 168 days C.S.O. 5 in 3009 of 1919; C.S.O. 265 of 1914 (6) Miss S. J. Summerskill acted as Matron, Civil Hospital from 10th May, drew acting pay at £80 per annum
Matron, Victoria Hospital Gertrude Chettle S.N.R., C.M.B. 1st January 1926 1914 $360 $120 Conveyance Allowance C.S.O. 2620 of 1925 (7) Mrs. B. E. Elliott acted as Matron, Victoria Hospital from 4th May, drew acting pay at £5 per annum
Matron, Kowloon Hospital Jane Alice Davis S.N.R., C.M.B. 13th October 1927 8th November 1919 $380 $120 Conveyance Allowance 213 days C.S.O. 16 in 3009 of 1919
Home Sister, Civil Hospital Elizabeth Colina Maclaren S.N.R., C.M.B. 31st May 1919 $360 $90 C.S.O. 3009 of 1919 (8) Miss S. F. Sutton acted as Home Sister from 3rd March to 10th December, drew acting pay at £5 per annum

REMARKS

  1. Dr. L. D. Pringle acted as Radiologist from 1st January to 27th December, drew acting pay at the rate of £80 p.a.
  2. Died on 18th February.
  3. Promoted to Charge Dispenser on 1st November.
  4. Mr. J. F. McGowan noted as Steward from 28th January to 2nd November, drew acting pay at £45 per annum.
  5. Miss M. J. Wilson acted as Principal Matron from 10th May, drew acting pay at £15 per annum.
  6. Miss S. J. Summerskill acted as Matron, Civil Hospital from 10th May, drew acting pay at £80 per annum.
  7. Mrs. B. E. Elliott acted as Matron, Victoria Hospital from 4th May, drew acting pay at £5 per annum.
  8. Miss S. F. Sutton acted as Home Sister from 3rd March to 10th December, drew acting pay at £5 per annum.

Uniform Provisions:

  • Uniform, Attendance, Laundry, Fuel and Light.
  • Uniform.
  • Uniform, Fuel and Light.

---

Page 235

Edit History

2026-07-15 13:59:59 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
HONG KONG ESTABLISHMENT LIST PROBATIONER DISPENSERS Office Name Date of Appointment Date of First Appointment Salary Allowances Leave Reference Remarks Probationer Dispenser Mak Mau-les 23rd May 1929 $156 to $204 by $12 triennially Probationer Dispenser Arthur Bing-jan 4th September 1926 $156 to $204 by $12 triennially Probationer Dispenser Hu Chak-keung 1st June 1922 $156 to $204 by $12 triennially Probationer Dispenser Jacob Hassan 27th August 1929 $156 to $204 by $12 triennially Probationer Dispenser Lau Wing-kwong 18th September 1929 $156 to $204 by $12 triennially Probationer Dispenser Chan Kwok-wah 11th June 1930 $156 to $204 by $12 triennially Charge Dispenser Wai Woon-man 1st February 1931 1st December 1929 $1,500 21 days C.S.O. 5019 of 1929 (3) Promoted to Charge Dispenser on 1st November Charge Dispenser Au Kwok-lum 23rd November 1932 1st October 1930 $1,400 C.S.O. 3287 of 1928 1st November 1931 $1,200 $180 Rent Allowance C.S.O. 3009 of 1922 1st September 1929 $660 $96 Rent Allowance C.S.O. 8257 of 1928 Coolies (2) Messenger (1) STEWARDS Office Name Date of Appointment Date of First Appointment Salary Allowances Leave Reference Remarks Steward Frank Feroy Anslow 28th November 1923 1st March 1930 $660 14 days C.S.O. 46 in 3009 of 1923; C.S.O. 2 in 5048 of 1930 (4) Noted as Steward from 28th January to 2nd November, drew acting pay at £45 per annum Assistant Steward 18th September 1929 11th June 1930 $660 C.S.O. 5 in 5013 of 1929; C.S.O. 5013 of 1930 1st February 1931 23rd November 1932 $600 13 days C.S.O. 5013 of 1931 1931 (Establishment) $540 C.S.O. 6 in 5018 of 1931 $336 $48 each Rent Allowance $156 $49 Rent Allowance Steward (acting) John Ferguson McGowan 28th November 1923 1st March 1930 £300 Quarters 209 days (J 105) $340 $60 Language Allowance and Quarters NURSING STAFF (GENERAL) Office Name Qualifications Date of Appointment Date of First Appointment Salary Allowances Leave Reference Remarks Principal Matron Edith Annie Girling S.N.R., C.M.B. 23rd August 1927 14th October 1913 $600 $180 Motor Allowance 201 days C.S.O. 6259 of 1913 (5) Miss M. J. Wilson acted as Principal Matron from 10th May, drew acting pay at £15 per annum Matron, Civil Hospital Margaret Jardine Wilson S.N.R., C.M.B. 1st December 1923 24th June 1919 $460 $120 Conveyance Allowance 168 days C.S.O. 5 in 3009 of 1919; C.S.O. 265 of 1914 (6) Miss S. J. Summerskill acted as Matron, Civil Hospital from 10th May, drew acting pay at £80 per annum Matron, Victoria Hospital Gertrude Chettle S.N.R., C.M.B. 1st January 1926 1914 $360 $120 Conveyance Allowance C.S.O. 2620 of 1925 (7) Mrs. B. E. Elliott acted as Matron, Victoria Hospital from 4th May, drew acting pay at £5 per annum Matron, Kowloon Hospital Jane Alice Davis S.N.R., C.M.B. 13th October 1927 8th November 1919 $380 $120 Conveyance Allowance 213 days C.S.O. 16 in 3009 of 1919 Home Sister, Civil Hospital Elizabeth Colina Maclaren S.N.R., C.M.B. 31st May 1919 $360 $90 C.S.O. 3009 of 1919 (8) Miss S. F. Sutton acted as Home Sister from 3rd March to 10th December, drew acting pay at £5 per annum REMARKS Dr. L. D. Pringle acted as Radiologist from 1st January to 27th December, drew acting pay at the rate of £80 p.a. Died on 18th February. Promoted to Charge Dispenser on 1st November. Mr. J. F. McGowan noted as Steward from 28th January to 2nd November, drew acting pay at £45 per annum. Miss M. J. Wilson acted as Principal Matron from 10th May, drew acting pay at £15 per annum. Miss S. J. Summerskill acted as Matron, Civil Hospital from 10th May, drew acting pay at £80 per annum. Mrs. B. E. Elliott acted as Matron, Victoria Hospital from 4th May, drew acting pay at £5 per annum. Miss S. F. Sutton acted as Home Sister from 3rd March to 10th December, drew acting pay at £5 per annum. Uniform Provisions: Uniform, Attendance, Laundry, Fuel and Light. Uniform. Uniform, Fuel and Light. --- Page 235
Baseline (Original)
23rd May, 1929. 4th September, 1926. 1st June, 27th August, 1929. 18th September, 1929. 11th June, 1930. 1st February, 23rd November, 1932. Do. Do. Do. Probationer Dispenser, Do.. Do.. Do.. די Mak Mau-les. Arthur Bing-jan. Hụ Chak-keung. Yacob Hassan. Lau Wing-kwong. than Kwok.wah. • $156 to $204 by $12 triennially.! 1st December, C.S.O. 5019 of 1929. 1,500 Do. days. Wai Woon-man. Au Kwok-lum. (3) Ist October, 1931. 1st November, 1933. 1st September, 1929. C.S.O. I in 3287 of 1928. C.S.O. 93 in 3009 of 1922. C.S.O. 8257 of 1928. 1,400 Do. 1,200 $180 Rent Allowance. 660 $96 Rent Allowance. Do. Do, 2 Coolies. 1 Messenger, STEWARDS — Steward, Assistant Steward, Frank Feroy Anslow, (4) 28th November, 1st March, 1930. C.S.O. 46 in 3009 of C.8.0. 2 in 5048 of 1930. 18th September, 11th June, 1930. 1st February, 23rd November, 1932. C.S.O. 5 in 5013 of 1929. C.S.O. 5013 of 1930. 660 Du. 14 days. 660 Do. C.S.O. 5013 of 1931. 600 Do. 13 days. C.8,0. 6 in 5018 of 540 Do. Establishment. 336 $48 each Rent Allowance. S Do. 156 $49 Rent Allowance. S (J 105 ) Juhu Ferguson McGowan, £300 Quarters. + 209 days. 340 $60 Language Allowance and Quarters. t 28th November, 1923. 1st March, 1930. NURSING STAFf (General):- Principal Matron, Matron, Civil Hospital, Matron, Victoria Hospital, Edith Aunie Girling, S.N.R.. C.M.B. (5) Margaret Jardine Wilson, S.N.R., C.M.B. (6) Gertrude Chettle, S.N.R., C.M.B. (7) Matron, Kowloon Hospital, Home Sister, Civil IIospital, Jane Alice Davis, S.N.R., C.M.B. Elizabeth Colina S.N.R., C.M.B. Maclaren, (8) 23rd August, 1927. 1st December, 1923. 1st January 13th October, 1927. Do. C.S.O. 6259 of 1913, 600 $180 Motor Allowance, 201 days. C.8.0. 5 in 3009 of 1919. C.S.O. 265 of 1914. 0,6.0. 2620 of 1925. C.S.O. 16 in 3009 of 1919. C.S.0. 3009 of 1919. 460 $120 Conveyance Allowance, 360 | $120 Conveyance Allowance. 380 $120 360 $90 168 days. Do. Do. 213 days. 14th October, 1913. 24th June, 1919. 1914. 8th November, 1919. 31st May, 1919. 19th September, (1) Dr. L. D. Pringle acted as Radiologist from 1st January to 27th December drew acting pay at the rate of £80 p.a. (2) Died on 18th February. (3) Promoted to Charge Dispenser on lat November. (4) Mr. J. F. McGowan noted as Stoward from 281b January to 2nd November drow acting pay at 445 per annum. REMARKS. (5) Miss M. J. Wilson acted as Principal Matron from 10th May drew acting pay at 15 per annum. (6) Miss S. J. Summerskill acted as Matron Civil Hospital from 10th May drew acting pay at £80 per annum. (7) Mrs. B. E. Elliott acted as Matron, Victoria Flospital from 4th May drew acting pay at £5 per annum. (8) Miss S. F. Sutton acted is Home Sister from 3rd March to 10th December drew acting pay at £5 per annum. Uniform, Attendance, Laundry, Fuel and Light. $ Uniform. Uniform, Fuel and Light. 235
2026-07-15 13:59:59 · Baseline
View content

23rd May, 1929. 4th September, 1926.

1st June,

  1. 27th August,

1929.

18th September,

1929.

11th June,

1930.

1st February,

  1. 23rd November,

1932.

Do.

Do.

Do.

Probationer Dispenser,

Do..

Do..

Do..

די

Mak Mau-les.

Arthur Bing-jan.

Hụ Chak-keung.

Yacob Hassan.

Lau Wing-kwong.

than Kwok.wah.

$156 to $204 by $12 triennially.!

1st December,

C.S.O. 5019 of 1929.

1,500

Do.

  1. days.

Wai Woon-man.

Au Kwok-lum.

(3)

  1. Ist October, 1931. 1st November,

1933.

1st September, 1929.

C.S.O. I in 3287 of 1928. C.S.O. 93 in 3009 of 1922. C.S.O. 8257 of 1928.

1,400

Do.

1,200 $180 Rent Allowance.

660 $96 Rent Allowance.

Do.

Do,

2 Coolies.

1 Messenger,

STEWARDS —

Steward,

Assistant Steward,

Frank Feroy Anslow, (4) 28th November,

  1. 1st March, 1930.

C.S.O. 46 in 3009 of

  1. C.8.0. 2 in 5048 of 1930.

18th September,

  1. 11th June, 1930. 1st February,
  1. 23rd November, 1932.

C.S.O. 5 in 5013 of 1929. C.S.O. 5013 of 1930.

660

Du.

14 days.

660

Do.

C.S.O. 5013 of 1931.

600

Do.

13 days.

C.8,0. 6 in 5018 of

540

Do.

  1. Establishment.

336 $48 each Rent Allowance.

S

Do.

156 $49 Rent Allowance.

S

(J 105 )

Juhu Ferguson McGowan,

£300

Quarters.

+

209 days.

340

$60 Language Allowance and

Quarters.

t

28th November, 1923. 1st March, 1930.

NURSING STAFf (General):-

Principal Matron,

Matron, Civil Hospital,

Matron, Victoria Hospital,

Edith Aunie Girling, S.N.R..

C.M.B.

(5)

Margaret Jardine Wilson, S.N.R.,

C.M.B.

(6)

Gertrude Chettle, S.N.R., C.M.B.

(7)

Matron, Kowloon Hospital,

Home Sister, Civil IIospital,

Jane Alice Davis, S.N.R., C.M.B.

Elizabeth

Colina

S.N.R., C.M.B.

Maclaren, (8)

23rd August, 1927. 1st December, 1923. 1st January

  1. 13th October, 1927.

Do.

C.S.O. 6259 of 1913,

600 $180 Motor Allowance,

201 days.

C.8.0. 5 in 3009 of 1919.

C.S.O. 265 of 1914. 0,6.0. 2620 of 1925.

C.S.O. 16 in 3009 of 1919. C.S.0. 3009 of 1919.

460 $120 Conveyance Allowance,

360 | $120 Conveyance Allowance.

380 $120

360 $90

168 days.

Do.

Do.

213 days.

14th October,

1913.

24th June,

1919.

1914.

8th November, 1919.

31st May, 1919.

19th September,

(1) Dr. L. D. Pringle acted as Radiologist from 1st January to 27th December drew acting pay at the rate of £80 p.a. (2) Died on 18th February.

(3) Promoted to Charge Dispenser on lat November.

(4) Mr. J. F. McGowan noted as Stoward from 281b January to 2nd November drow acting pay at 445 per annum.

REMARKS.

(5) Miss M. J. Wilson acted as Principal Matron from 10th

May drew acting pay at 15 per annum.

(6) Miss S. J. Summerskill acted as Matron Civil Hospital

from 10th May drew acting pay at £80 per annum.

(7) Mrs. B. E. Elliott acted as Matron, Victoria Flospital from

4th May drew acting pay at £5 per annum.

(8) Miss S. F. Sutton acted is Home Sister from 3rd March to

10th December drew acting pay at £5 per annum.

Uniform, Attendance, Laundry, Fuel and Light.

$ Uniform.

Uniform, Fuel and Light.

235

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.