1933 — Page 224

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Page 222 (J 92)

Office Name Date of First Appointment Authority Annual Salary Allowances Leave taken during 1933
Assistant Matron Jesuina Maria Xavier 22nd February, 1932 C.S.O. 6 in 5019 of 1932 $900 Quarters
Principal Wardress Maria Etelvina Xavier 1st January, 1933 C.S.O. 9 in 5019 of 1932 $900 Quarters
Wardress Philippa Salazar 20th March, 1933 C.S.O. 11 in 5019 of 1932 $900 Quarters 23 days
Wardress Beatrice Chan 31st December, 1933 C.S.O. 12 in 5019 of 1933 $900 Quarters
Wardress Griselda dos Remedios ... ... ... Quarters ...
Wardress Rosa Pereira ... ... ... Quarters ...
Wardress Leona Assis ... ... ... Quarters ...
Wardress Ruth Glover ... ... ... Quarters ...
Wardress Maria Etelvina Xavier 1st January, 1933 C.S.O. 3 in 8297 of 1928 $720 Quarters 27 days
Wardress ... 25th August, 1914 C.S.O. 2546 of 1914 $660 Quarters 1 month
Wardress ... 7th July, 1922 C.S.O. 2731 of 1922 $660 Quarters 30 days
Wardress ... 20th February, 1932 C.S.O. 7 in 5019 of 1932 $450 Quarters 30 days
Wardress ... 1st April, 1932 C.S.O. 9 in 5019 of 1932 $450 Quarters 30 days
Wardress Maria Julia Soares ... C.S.O. 10 in 5019 of 1932 $450 Quarters 29 days
Wardress Philippa Salazar ... C.S.O. 11 in 5019 of 1932 $420 Quarters ...
Wardress Griselda dos Remedios ... C.S.O. 3 in 3297 of 1928 $420 Quarters ...
Wardress Mary Aquivo ... C.S.O. 12 in 5019 of 1932 $450 Quarters 30 days
Wardress Albertina Soares 12th April, 1932 C.S.O. 13 in 5019 of 1932 $450 Quarters 36 days
Wardress Magdalene Kay 2nd June, 1932 C.S.O. 15 in 5019 of 1932 $450 Quarters 30 days
Wardress Chiu Yee ... ... ... Quarters ...
Wardress Rose William 13th June, 1932 C.S.O. 16 in 5019 of 1932 $450 Quarters 25 days
Wardress Ila Wei-chun 2nd July, 1932 C.S.O. 17 in 3019 of 1932 $420 Quarters 1 day
Wardress Mary Victoria Fisher 9th August, 1932 C.S.O. 21 in 5019 of 1932 $450 Quarters 24 days
Wardress ... ... C.S.O. 25 in 5019 of 1932 $150 Quarters 27 days

Edit History

2026-07-15 13:33:28 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

Page 222 (J 92)

Office Name Date of First Appointment Authority Annual Salary Allowances Leave taken during 1933
Assistant Matron Jesuina Maria Xavier 22nd February, 1932 C.S.O. 6 in 5019 of 1932 $900 Quarters
Principal Wardress Maria Etelvina Xavier 1st January, 1933 C.S.O. 9 in 5019 of 1932 $900 Quarters
Wardress Philippa Salazar 20th March, 1933 C.S.O. 11 in 5019 of 1932 $900 Quarters 23 days
Wardress Beatrice Chan 31st December, 1933 C.S.O. 12 in 5019 of 1933 $900 Quarters
Wardress Griselda dos Remedios ... ... ... Quarters ...
Wardress Rosa Pereira ... ... ... Quarters ...
Wardress Leona Assis ... ... ... Quarters ...
Wardress Ruth Glover ... ... ... Quarters ...
Wardress Maria Etelvina Xavier 1st January, 1933 C.S.O. 3 in 8297 of 1928 $720 Quarters 27 days
Wardress ... 25th August, 1914 C.S.O. 2546 of 1914 $660 Quarters 1 month
Wardress ... 7th July, 1922 C.S.O. 2731 of 1922 $660 Quarters 30 days
Wardress ... 20th February, 1932 C.S.O. 7 in 5019 of 1932 $450 Quarters 30 days
Wardress ... 1st April, 1932 C.S.O. 9 in 5019 of 1932 $450 Quarters 30 days
Wardress Maria Julia Soares ... C.S.O. 10 in 5019 of 1932 $450 Quarters 29 days
Wardress Philippa Salazar ... C.S.O. 11 in 5019 of 1932 $420 Quarters ...
Wardress Griselda dos Remedios ... C.S.O. 3 in 3297 of 1928 $420 Quarters ...
Wardress Mary Aquivo ... C.S.O. 12 in 5019 of 1932 $450 Quarters 30 days
Wardress Albertina Soares 12th April, 1932 C.S.O. 13 in 5019 of 1932 $450 Quarters 36 days
Wardress Magdalene Kay 2nd June, 1932 C.S.O. 15 in 5019 of 1932 $450 Quarters 30 days
Wardress Chiu Yee ... ... ... Quarters ...
Wardress Rose William 13th June, 1932 C.S.O. 16 in 5019 of 1932 $450 Quarters 25 days
Wardress Ila Wei-chun 2nd July, 1932 C.S.O. 17 in 3019 of 1932 $420 Quarters 1 day
Wardress Mary Victoria Fisher 9th August, 1932 C.S.O. 21 in 5019 of 1932 $450 Quarters 24 days
Wardress ... ... C.S.O. 25 in 5019 of 1932 $150 Quarters 27 days
Baseline (Original)

Date

House or Quarters, and Allowances

OFFICE.

NAME.

of

Authority.

Appointment.

Annual Salary.

for Rent, Eutortaiument, Personal, or for any other purpose.

Leave taken during 1933.

PRISON,—Continued,

Date of First Appointment.

222

( J 92 )

Assistant Matron,

Jesuina Maria Xavier.

(1)

22nd February, 1932.

Do.,

Do..

Do..

Principal Wardress,

Wardress,

Do..

Do..

Maria Etelvina Xavier.

(2)

lat January, 1933.

C.S.O. 6 in 5019 of 1932. C.S.O, 9 in 5019 of 1932.

$900

Quarters.

900

Do.

Philippa Salazar.

(3)

Beatrice Chan.

20th March, 1983. 31st December,

1933.

C.S.O. 11 in 5019 of

900

Do

23 days.

1932.

·

C.S.O. 12 in 5019 of 1933.

900

Do.

Griselda dos Remedios,

Rosa Pereira.

(4)

Leona Assis.

Ruth Glover.

Do.,

Maria Etelvina Xavier.

(5)

1st January, 1933. 25th August, 1914. 7th July, 1922. 20th February, 1932. 1st April,

C.S.O. 3 in 8297 of

720

Do.

27 days.

1928.

C.S.O. 2546 of 1914.

660

Do.

1 month.

C.S.O. 2731 of 1922.

660

Do,

30 days.

C.S.O. 7'in 5019 of

450

Do.

30 days.

1932.

C.S.O. 9 in 5019 of

450

Do.

30 days.

22nd February,

  1. 1st April,

1932.

Do.

31st December, 1933.

1st April, 1932. 25th August,

  1. 7th July, 1922.

20th February,

  1. 1st April,

1932.

1932.

1932.

Do..

Maria Julia Soares.

Do.

C.8.0. 10 in 5019 of

450

Do.

29 days.

1932.

Do.,

Pbilippa Salazar,

(6)

Do.

C.8.0. 11 in 5019 of

420

Do.

1932.

Don

Griselda dos Remedios.

(7)

Do.

C.S.O. 3 in 3297 of

420

Do.

1928.

Dom

Mary Aquivo.

Do.

C.S.O. 12 in 5019 of

450

Do.

30 days.

Do.

Do.

Do.

..

Do.

1932.

Do.,

Albertina Soares.

12th April,

C.S.O. 13 in 5019 of

450

Do.

36 days.

Do..

Magdalene Kay.

  1. 2nd June,

1982.

1932.

C.8.0. 15 in 5019 of

450

Do.

30 days.

1932.

Do.,

Chiu Yee.

Do..

Rose William.

(8)

13th Jugo. 1932. Do.

C.S.O. 16 in 5019 of

1450

Do.

25 days.

1932.

C.8.0. 17 in 3019 of

420

Do.

1 day.

1932.

Do.,

Ila Wei-chun,

Do.,

Mary Victoria Fisher,

2nd July, 1932. 9th August,

1932.

0.8.0. 21 in 5019 of

450

Do.

24 days.

1932.

C.S.O. 25 in 5019 of 1932.

150

Doc

27 days.

12th April,

1932.

2nd June,

1932.

13th June,

  1. Do.

2nd July,

1932.

9th August,

1932.

2026-07-15 13:33:28 · Baseline
View content

Date

House or Quarters, and Allowances

OFFICE.

NAME.

of

Authority.

Appointment.

Annual Salary.

for Rent, Eutortaiument, Personal, or for any other purpose.

Leave taken during 1933.

PRISON,—Continued,

Date of First Appointment.

222

( J 92 )

Assistant Matron,

Jesuina Maria Xavier.

(1)

22nd February, 1932.

Do.,

Do..

Do..

Principal Wardress,

Wardress,

Do..

Do..

Maria Etelvina Xavier.

(2)

lat January, 1933.

C.S.O. 6 in 5019 of 1932. C.S.O, 9 in 5019 of 1932.

$900

Quarters.

900

Do.

Philippa Salazar.

(3)

Beatrice Chan.

20th March, 1983. 31st December,

1933.

C.S.O. 11 in 5019 of

900

Do

23 days.

1932.

·

C.S.O. 12 in 5019 of 1933.

900

Do.

Griselda dos Remedios,

Rosa Pereira.

(4)

Leona Assis.

Ruth Glover.

Do.,

Maria Etelvina Xavier.

(5)

1st January, 1933. 25th August, 1914. 7th July, 1922. 20th February, 1932. 1st April,

C.S.O. 3 in 8297 of

720

Do.

27 days.

1928.

C.S.O. 2546 of 1914.

660

Do.

1 month.

C.S.O. 2731 of 1922.

660

Do,

30 days.

C.S.O. 7'in 5019 of

450

Do.

30 days.

1932.

C.S.O. 9 in 5019 of

450

Do.

30 days.

22nd February,

  1. 1st April,

1932.

Do.

31st December, 1933.

1st April, 1932. 25th August,

  1. 7th July, 1922.

20th February,

  1. 1st April,

1932.

1932.

1932.

Do..

Maria Julia Soares.

Do.

C.8.0. 10 in 5019 of

450

Do.

29 days.

1932.

Do.,

Pbilippa Salazar,

(6)

Do.

C.8.0. 11 in 5019 of

420

Do.

1932.

Don

Griselda dos Remedios.

(7)

Do.

C.S.O. 3 in 3297 of

420

Do.

1928.

Dom

Mary Aquivo.

Do.

C.S.O. 12 in 5019 of

450

Do.

30 days.

Do.

Do.

Do.

..

Do.

1932.

Do.,

Albertina Soares.

12th April,

C.S.O. 13 in 5019 of

450

Do.

36 days.

Do..

Magdalene Kay.

  1. 2nd June,

1982.

1932.

C.8.0. 15 in 5019 of

450

Do.

30 days.

1932.

Do.,

Chiu Yee.

Do..

Rose William.

(8)

13th Jugo. 1932. Do.

C.S.O. 16 in 5019 of

1450

Do.

25 days.

1932.

C.8.0. 17 in 3019 of

420

Do.

1 day.

1932.

Do.,

Ila Wei-chun,

Do.,

Mary Victoria Fisher,

2nd July, 1932. 9th August,

1932.

0.8.0. 21 in 5019 of

450

Do.

24 days.

1932.

C.S.O. 25 in 5019 of 1932.

150

Doc

27 days.

12th April,

1932.

2nd June,

1932.

13th June,

  1. Do.

2nd July,

1932.

9th August,

1932.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.