1933 — Page 179

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Position Name Date of Appointment C.S.O. Reference Salary Allowances & Remarks Date of Birth / First Appointment Remark
Class VIA Clerk James Meng Kim 1st March 1932 C.S.O. 19 in 4840 of 1928 1,200 Received $13.50 as Sunday and Holiday Allowance 15th June 1928 (1)
Do., Clerk P. Kwong Sinh 1st November 1932 C.S.O. 144 in 3654 of 1926 1,050 30th December 1926 (2)
Do., Clerk & Shroff Wong Yut-ming 1st January 1931 C.S.O. 7 in 3980 of 1927 1,050 Received $36.84 Rent Allowance, $1 Sunday and Holiday Allowance and $100 Conveyance Allowance 14th July 1925
Do., Clerk & Shroff Au Ching-saug 1st December 1931 C.S.O. 5256 of 1931 1,050 Received $6.50 as Sunday and Holiday Allowance 26th August 1921
Class VIB Clerk Veeralsamy Victor Soonderam 22nd August 1931 C.S.O. 13 in 4984 of 1931 700 22nd July 1925 (3)
Do., Clerk & Shroff Chan Kwong-kau 30th December 1931 C.S.O. 3 in 4986 of 1931 1,050 Received $15.50 as Sunday and Holiday Allowance 1st October 1932 (4)
Do. Teung Fook-yau 15th June 1931 C.S.O. 12 in 3564 of 1925 1,050 Received $120 as Conveyance Allowance, Received $2.50 Overtime Allowance 1st January 1923
Do. Ng Si-kwan 1st October 1932 C.S.O. 10 in 86 of 1920 800 1st August 1915 (5)
Chief Boarding Officer Charles James Thomson 1st January 1923 C.S.O. 985 of 1915 £625 $257.43 received as Overtime Allowance and $211.67 Rent and Lodging Allowance 1st August 1915
Boarding Officer James Roger Godfrey Wyatt 1st August 1926 C.S.O. 12 in 3651 of 1926 520 $1,320 received as Rent Allowance, $221.17 Overtime Allowance, $120.00 Language Allowance and $9.77 Conveyance Allowance 1st August 1926 (6)
Do. Charles Henry Thompson 18th February 1927 C.S.O. 81 in 3654 of 1926 520 Received $403.16 as Overtime Allowance, $120 Language Allowance and $709.68 Rent Allowance 18th February 1927
Do. Robert John Nunn 10th September 1927 C.S.O. 4169 of 1927 500 Received $21.07 Overtime Allowance, $54.67 Language Allowance and $308.16 Rent Allowance 10th September 1927 (7)
Do. Arthur Gunnell Cooke, A.I.N.A. 15th July 1929 C.S.O. 4 in 5048 of 1929 480 Received $149.04 Language Allowance, $374.91 Overtime Allowance. Free Quarters 15th July 1929 (8)
Do. Donald Gordon Cairns 8th February 1930 C.S.O. 1 in 5048 of 1930 460 Received $371.77 as Overtime Allowance and $120 Language Allowance, Free Quarters 8th February 1930

REMARKS

(1) Transferred from G.M.S. Office on 18th March.

(2) Died on 4th April.

(3) Transferred from Public Works Department on 20th January.

(4) Transferred to G.M.S. Office on 18th March.

(5) Transferred from Treasury on 7th April.

(6) Acted as Deputy Shipping Master from 11th October to 9th November.

(7) Retired on medical grounds on 29th November.

(8) Master, Rescue Tug "Kau Sing", besides his own duties from 1st January to 16th July.

On temporary establishment. Uniform.

Edit History

2026-07-15 12:38:05 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Position Name Date of Appointment C.S.O. Reference Salary Allowances & Remarks Date of Birth / First Appointment Remark Class VIA Clerk James Meng Kim 1st March 1932 C.S.O. 19 in 4840 of 1928 1,200 Received $13.50 as Sunday and Holiday Allowance 15th June 1928 (1) Do., Clerk P. Kwong Sinh 1st November 1932 C.S.O. 144 in 3654 of 1926 1,050 30th December 1926 (2) Do., Clerk & Shroff Wong Yut-ming 1st January 1931 C.S.O. 7 in 3980 of 1927 1,050 Received $36.84 Rent Allowance, $1 Sunday and Holiday Allowance and $100 Conveyance Allowance 14th July 1925 Do., Clerk & Shroff Au Ching-saug 1st December 1931 C.S.O. 5256 of 1931 1,050 Received $6.50 as Sunday and Holiday Allowance 26th August 1921 Class VIB Clerk Veeralsamy Victor Soonderam 22nd August 1931 C.S.O. 13 in 4984 of 1931 700 22nd July 1925 (3) Do., Clerk & Shroff Chan Kwong-kau 30th December 1931 C.S.O. 3 in 4986 of 1931 1,050 Received $15.50 as Sunday and Holiday Allowance 1st October 1932 (4) Do. Teung Fook-yau 15th June 1931 C.S.O. 12 in 3564 of 1925 1,050 Received $120 as Conveyance Allowance, Received $2.50 Overtime Allowance 1st January 1923 Do. Ng Si-kwan 1st October 1932 C.S.O. 10 in 86 of 1920 800 1st August 1915 (5) Chief Boarding Officer Charles James Thomson 1st January 1923 C.S.O. 985 of 1915 £625 $257.43 received as Overtime Allowance and $211.67 Rent and Lodging Allowance 1st August 1915 Boarding Officer James Roger Godfrey Wyatt 1st August 1926 C.S.O. 12 in 3651 of 1926 520 $1,320 received as Rent Allowance, $221.17 Overtime Allowance, $120.00 Language Allowance and $9.77 Conveyance Allowance 1st August 1926 (6) Do. Charles Henry Thompson 18th February 1927 C.S.O. 81 in 3654 of 1926 520 Received $403.16 as Overtime Allowance, $120 Language Allowance and $709.68 Rent Allowance 18th February 1927 Do. Robert John Nunn 10th September 1927 C.S.O. 4169 of 1927 500 Received $21.07 Overtime Allowance, $54.67 Language Allowance and $308.16 Rent Allowance 10th September 1927 (7) Do. Arthur Gunnell Cooke, A.I.N.A. 15th July 1929 C.S.O. 4 in 5048 of 1929 480 Received $149.04 Language Allowance, $374.91 Overtime Allowance. Free Quarters 15th July 1929 (8) Do. Donald Gordon Cairns 8th February 1930 C.S.O. 1 in 5048 of 1930 460 Received $371.77 as Overtime Allowance and $120 Language Allowance, Free Quarters 8th February 1930 REMARKS (1) Transferred from G.M.S. Office on 18th March. (2) Died on 4th April. (3) Transferred from Public Works Department on 20th January. (4) Transferred to G.M.S. Office on 18th March. (5) Transferred from Treasury on 7th April. (6) Acted as Deputy Shipping Master from 11th October to 9th November. (7) Retired on medical grounds on 29th November. (8) Master, Rescue Tug "Kau Sing", besides his own duties from 1st January to 16th July. On temporary establishment. Uniform.
Baseline (Original)
(J 47 ) Do., Clerk, ( do. | James Meng Kim. Class VIA Clerk, { do. }|P. Kwong Sinh. Do (do.) Wong Yut-ming. Do., Clerk & Shroff, Au Ching-saug. (do. ) 1st March, 1st November, 1932. 1st January, 1931. 1st December, 1931. C.5.0, 19 in 4840 of C.S.0, 144 in 3654 of 1926. C.S.O. 7 in 3980 of 1927. C.S.O. 5256 of 1931. 1,200 Received $13.50 as Sunday and Holiday Allowance. 1,050 KATA 1,050 Received $36.84 Rent Allowance, $1 Sunday and Holiday Allow- ance and $100 Conveyance AI- lowunce. 1,050 | Received $6.50 as Sunday and Holiday Allowance. 15th Jnne, 30th December, 14th July, 1925. 26th August, 1921. Class VIB Clerk, (do.) Veeralsamy Victor Soonderam, | (3) (4) Do., Clerk & Shroff, Chan Kwoug-kau. (do. ) 22nd August, 30th December. 1931. C.S.O. 13 in 4984 of C.S.O. 3 in 4986 of 1931. 700 Do., (do. Teung Fook-yau. Do., (do.) Ng Si-kwan, (5) Chief Boarding Officer, Charles James Thomson. 15th June, 1931. 1st October, 1932 1st January, 1923 C.S.O. 12% in 3564 of C.S.O. 10 in 86 of C.S.O. 985 of 1915, Boarding Officer, James Roger Godfrey Wyatt. (6). 1st August, 1926. C.S.O. 12 in 3651 of 1926. Do., Charles Henry Thompson, 18th February, 1927. C.S.O. 81 in 3654 of 1926. Do., Robert John Nunn. (7) 10th September, C.S.O. 4169 of 1927. 1927. Do.. Arthur Gunnell Cooke, A.1.N.A. (8) 15th July, 1929. C.S.O. 4 in 5048 of 1929. 480 Do.. Donald Gordon Cairns. 8th February, 1930. C.8.0. 1 in 5048 of 1930. 1,050 | Received $15.50 as Sunday and Holiday Allowance. 1,050 Received $120 us Conveyance 800 Allowance, Received $2.50 Overtime Allow- Bice. £625 | $257,43 received, as Overtime Allowance and" $211.67 Rent and Lodging Allowance, 520 $1,320 received AS Rent! Allowance, $221.17 Overtime Allowance, $120.00 Language Allowance and $9,77 Convey- ance Allowance. 520 Received $403.16 as Overtime Allowance, $120 Language Allowance and $709.68 Kent Allowance. 500 | Receive $21.07 Overtime Allow- ance, $54.67 Language Allow- ance and $308.16 Rent Allow- ance. A a 214 days full pay. ** I 135 days full pay. E Received $149.04 Language Al- lowance, $374.91 Overtime Al- lowance. Free Quarters. 460 Rereived $371.77 38 Overtime Allowance and $120 Language Allowance, Free Quarters. 22nd August, 1931. 80th December, 1931. 22nd July, 1925. 1st October, 1st August, 1915. 1st August, 1926. 18th February, 1927. 10th September, 1927. 15th July, 1929. 8th February, 1930. (1) Transferred from 0.M.9. Office n 18th March. (2) Died on 4th April, (33) Transferred from Public Works Department on 20th January, (4) Transferred to G.M.S. Office on 18th March. REMARKS. (5) Transferred from Treasury on 7th April. (6) Acted as Deputy Shipping Master from 11th October to 9th November. (7) Retired on medical grounds on 29th November, (8), Master, Rescue Tug Kau Sing", besides his own duties from 1st January to 16th July. On temporary establishment. Uniform. ་་ 177
2026-07-15 12:38:05 · Baseline
View content

(J 47 )

Do., Clerk,

( do.

| James Meng Kim.

Class VIA Clerk,

{ do.

}|P. Kwong Sinh.

Do

(do.) Wong Yut-ming.

Do., Clerk & Shroff,

Au Ching-saug.

(do. )

1st March,

  1. 1st November, 1932. 1st January, 1931. 1st December,

1931.

C.5.0, 19 in 4840 of

  1. C.S.0, 144 in 3654 of 1926. C.S.O. 7 in 3980 of 1927. C.S.O. 5256 of 1931.

1,200 Received $13.50 as Sunday and

Holiday Allowance. 1,050

KATA

1,050

Received $36.84 Rent Allowance, $1 Sunday and Holiday Allow- ance and $100 Conveyance AI- lowunce.

1,050 | Received $6.50 as Sunday and

Holiday Allowance.

15th Jnne,

  1. 30th December,
  1. 14th July, 1925. 26th August, 1921.

Class VIB Clerk,

(do.) Veeralsamy Victor Soonderam, |

(3) (4)

Do., Clerk & Shroff,

Chan Kwoug-kau.

(do. )

22nd August,

  1. 30th December. 1931.

C.S.O. 13 in 4984 of

  1. C.S.O. 3 in 4986 of 1931.

700

Do.,

(do.

Teung Fook-yau.

Do.,

(do.)

Ng Si-kwan,

(5)

Chief Boarding Officer,

Charles James Thomson.

15th June, 1931. 1st October, 1932 1st January, 1923

C.S.O. 12% in 3564 of

  1. C.S.O. 10 in 86 of
  1. C.S.O. 985 of 1915,

Boarding Officer,

James Roger Godfrey Wyatt. (6).

1st August,

1926.

C.S.O. 12 in 3651 of 1926.

Do.,

Charles Henry Thompson,

18th February, 1927.

C.S.O. 81 in 3654 of 1926.

Do.,

Robert John Nunn.

(7) 10th September, C.S.O. 4169 of 1927.

1927.

Do..

Arthur Gunnell Cooke, A.1.N.A.

(8)

15th July, 1929.

C.S.O. 4 in 5048 of

1929.

480

Do..

Donald Gordon Cairns.

8th February, 1930.

C.8.0. 1 in 5048 of

1930.

1,050 | Received $15.50 as Sunday and

Holiday Allowance.

1,050 Received $120 us Conveyance

800

Allowance, Received $2.50 Overtime Allow-

Bice.

£625 | $257,43 received, as Overtime Allowance and" $211.67 Rent and Lodging Allowance, 520 $1,320 received AS Rent!

Allowance, $221.17 Overtime Allowance, $120.00 Language Allowance and $9,77 Convey- ance Allowance.

520 Received $403.16 as Overtime Allowance, $120 Language Allowance and $709.68 Kent Allowance.

500 | Receive $21.07 Overtime Allow- ance, $54.67 Language Allow- ance and $308.16 Rent Allow-

ance.

A a

214 days full pay.

** I

135 days full pay.

E

Received $149.04 Language Al- lowance, $374.91 Overtime Al- lowance. Free Quarters. 460 Rereived $371.77 38 Overtime Allowance and $120 Language Allowance, Free Quarters.

22nd August, 1931. 80th December, 1931.

22nd July, 1925. 1st October,

  1. 1st August,

1915.

1st August, 1926.

18th February, 1927.

10th September, 1927.

15th July, 1929.

8th February, 1930.

(1) Transferred from 0.M.9. Office n 18th March.

(2) Died on 4th April,

(33) Transferred from Public Works Department on 20th January, (4) Transferred to G.M.S. Office on 18th March.

REMARKS.

(5) Transferred from Treasury on 7th April.

(6) Acted as Deputy Shipping Master from 11th October to

9th November.

(7) Retired on medical grounds on 29th November,

(8), Master, Rescue Tug Kau Sing", besides his own duties

from 1st January to 16th July.

On temporary establishment. Uniform.

་་

177

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.